Lâm Tàng Phong và Tae Yeon kết thúc cuộc điện thoại. Giữa hai người, lời nói không nhiều. Lâm Tàng Phong báo mình đã ổn, không sao cả. Nghe vậy, Tae Yeon khẽ thở phào, nói rằng thật tốt, cuối cùng cũng có một chuyện khiến cô vui vẻ. Thế nhưng, trong giọng cô lại ẩn chứa sự mệt mỏi rõ rệt.

Sự mệt mỏi ấy, Lâm Tàng Phong nghe ra được. Vì vậy, dù còn nhiều điều muốn nói v���i cô, Lâm Tàng Phong cuối cùng vẫn cố nhịn, khuyên Tae Yeon nên nghỉ ngơi. Tae Yeon cũng không từ chối, hai người tạm biệt nhau rồi nhẹ nhàng cúp máy.

Thế nhưng, trong khoảnh khắc đó, dường như có điều gì khác đang nảy sinh giữa họ, chỉ là không ai nói ra.

...

"Krystal Soo Jung, em thắng rồi." Nghe lời nói của em gái, Jessica im lặng một hồi thật lâu, rồi mới thốt ra câu nói ấy.

Krystal tinh nghịch le lưỡi, "Em biết ngay là chị thương em nhất mà."

"Thương cái gì mà thương, chị đã đồng ý đâu!" Jessica hừ một tiếng.

"Ôi chao, chị ơi, em đã bảo là em thắng rồi mà chị vẫn chưa chịu đồng ý sao?" Krystal có vẻ nũng nịu.

Jessica khẽ cắn môi, tỏ vẻ hơi thiếu kiên nhẫn, "Rồi rồi, mau đi ra đây, chị đưa em về nhà nghỉ ngơi!"

"Chị nói trước là có đồng ý không đã."

"Chị không biết! Nhưng Krystal Soo Jung, nếu em không chịu ra, chị sẽ mách bố mẹ hết, em tin không?" Jessica sa sầm nét mặt, giọng nói đầy vẻ đe dọa.

Krystal vội vàng cười gật đầu, "Em tin! Em tin! Em ra ngay đây, cảm ơn chị!"

Dứt lời, Krystal vội vàng cúp điện thoại, quay người đi thẳng ra cửa sau bệnh viện.

...

Khi Lâm Tàng Phong đang nằm lặng lẽ trên giường, thẫn thờ ngẩn ngơ, cửa phòng bệnh bỗng mở ra.

Nghe tiếng cửa động, Lâm Tàng Phong theo bản năng quay đầu nhìn, thấy người đến chính là bố Jung và mẹ Jung. Lâm Tàng Phong sững sờ, định lập tức ngồi dậy.

Mẹ Jung thấy vậy liền nhanh chóng bước tới, nhẹ nhàng giữ Lâm Tàng Phong lại, ôn tồn nói, "Cứ nằm yên đi con, đừng cố ngồi dậy, làm gì mà khách sáo thế."

Bố Jung lúc này cũng đặt một đống đồ lớn lên tủ đầu giường, rồi nghiêm mặt nhìn Lâm Tàng Phong, "Đúng vậy, cứ nằm yên đi, giữa chúng ta đâu cần khách sáo như thế."

Lâm Tàng Phong chỉ có thể cười bất đắc dĩ, gật đầu, "Vâng, con nghe lời hai bác ạ."

Bố Jung và mẹ Jung lúc này mới hài lòng gật đầu.

Sau đó, mẹ Jung bắt đầu lục lọi từ đống đồ mà bố Jung đặt trên tủ đầu giường, lấy từng món ra. Còn bố Jung thì ngồi bên giường, bắt đầu trò chuyện với Lâm Tàng Phong. Trong lời nói của ông có chút thở dài, chút ngập ngừng, nhưng hơn hết là sự áy náy và cảm kích.

"Tàng Phong, nếu không có con, Soo Jung lại gặp chuyện rồi. Tính cả lần trước, con đã vì con bé mà chịu hai lần trọng thương. Bác không biết nên nói gì, nên làm gì để bày tỏ lòng biết ơn của mình. Nhưng dù thế nào đi nữa, những ân tình này nhà họ Jung bọn bác sẽ ghi nhớ trong lòng. Sau này nếu có việc gì cần đến, con cứ nói thẳng, bác tuyệt đối không từ chối!"

Lâm Tàng Phong nở nụ cười khổ. Anh vừa định nói không có gì, nhưng chưa kịp dứt lời thì mẹ Jung đã liếc nhìn bố Jung.

"Cái gì mà nhà họ Jung của anh, nhà họ Jung của tôi! Nói Tàng Phong cứ như người ngoài ấy. Đúng là ân tình thì phải ghi nhớ, nhưng có cần phải khách sáo đến mức đó không?"

Bố Jung sững sờ, rồi chợt cười ngây ngô gãi gãi sau gáy, chỉ biết đứng trước mẹ Jung mà nhận lỗi, "Đúng đúng đúng, bà xã nói đúng, là lỗi của tôi."

Sau khi nhận lỗi xong, ông lại quay sang nhìn Lâm Tàng Phong, trịnh trọng nói, "Tàng Phong à, lời bác vừa nói con đừng để tâm nhé. Ý bác là ân tình thì phải ghi nhớ, nhưng không hề coi con là người ngoài đâu, thật đấy, con đừng suy nghĩ nhiều."

Lâm Tàng Phong chỉ biết cười không nói, khoát tay, "Cháu sẽ không suy nghĩ nhiều đâu, chú Jung cứ yên tâm ạ."

Chú Jung lúc này mới yên tâm gật đầu.

Cùng lúc đó, mẹ Jung cũng bưng một bát canh thơm lừng, ngồi xuống bên cạnh Lâm Tàng Phong.

"Nào, Tàng Phong, con nếm thử canh gà dì nấu xem. Dì cho rất nhiều nguyên liệu bổ khí huyết, để con bồi bổ tốt nhất đấy."

Lâm Tàng Phong sững sờ, rồi mỉm cười từ từ ngồi dậy, nhận bát canh từ tay mẹ Jung và nhấp từng ngụm nhỏ.

Thấy Lâm Tàng Phong uống vội, mẹ Jung khẽ mỉm cười vui vẻ nói, "Uống chậm thôi con, đừng vội, còn nhiều mà."

Lâm Tàng Phong gật đầu, uống chậm lại một chút.

Mẹ Jung lại tiếp tục cất lời, "Lâu lắm rồi con không ghé nhà ăn bữa cơm nào, bận rộn đến thế sao?"

Lâm Tàng Phong hơi sửng sốt, rồi ngập ngừng đáp, "Dạ, quả thật là có chút bận ạ."

Mẹ Jung gật đầu thông cảm, "Cũng đúng thôi, dù sao Soo Jung, Jessica hai đứa con gái đó đều là nghệ sĩ, bận rộn suốt ngày. Mà người bảo vệ các con bé, chắc hẳn cũng phải chạy theo liên tục. Dì hiểu. Nhưng mà, giờ con cũng có thể nghỉ ngơi một thời gian rồi chứ, bị thương rồi còn gì?"

Lâm Tàng Phong "Ừm" một tiếng, "Vâng, quả thật là cháu có thể nghỉ ngơi một thời gian."

Mẹ Jung trầm ngâm một lát, rồi quyết định nói, "Vậy thì tốt quá, đợi vết thương của con khá hơn một chút nữa, thì về nhà mà ở. Ở nhà, dì và chú Jung sẽ dễ dàng chăm sóc con hơn."

"Cái này..." Lâm Tàng Phong ngập ngừng. Thực ra, ngay từ đầu anh đã muốn nói rõ mối quan hệ thực sự giữa mình và Krystal, nhưng sự quan tâm của bố Jung và mẹ Jung khiến anh khó mở lời. Thế nhưng, giờ phút này, dường như không thể chần chừ thêm được nữa, nếu cứ kéo dài, e rằng sẽ gây tổn thương cho hai vị trưởng bối.

Vì thế, ngay lập tức, anh gạt bỏ sự do dự, chuẩn bị lên tiếng.

"Thật ra..."

Thế nhưng, đúng khoảnh khắc anh vừa thốt lên hai chữ "Thật ra...", Krystal đẩy cửa bước vào, theo sau là Jessica.

Hai chị em vừa vào cửa, bố Jung lập tức nhìn họ với vẻ nghi hoặc.

"Jessica? Con không phải đưa Soo Jung về nhà nghỉ ngơi sao? Sao giờ lại đến đây rồi, đã nghỉ ngơi tốt chưa?"

Jessica liếc Krystal một cái đầy ẩn ý, rồi quay sang bố Jung, đổ hết mọi chuyện, "Còn không phải vì con út cưng của hai người sao? Vừa ăn vội được vài miếng đã nhất quyết đòi đến bệnh viện. Con không đưa nó đi, nó đòi tự bắt taxi. Hai người nói xem, con biết làm sao bây giờ?"

Lời vừa dứt, bố Jung, mẹ Jung và Lâm Tàng Phong đều lập tức nhìn về phía Krystal.

Krystal, bị ánh mắt của mọi người đổ dồn vào, đành quay mặt đi, khẽ lầm bầm với vẻ mất tự nhiên xen lẫn chút thẹn thùng, "Làm gì mà nhìn con như thế, lo cho bạn trai con thì có gì sai đâu..."

Dứt lời, bố Jung và mẹ Jung nhìn nhau, cuối cùng đều cười mà không nói nên lời, trong nụ cười còn xen lẫn chút cảm thán kiểu "con gái lớn không dùng được".

Còn Lâm Tàng Phong thì khẽ nhíu mày. Lời vừa định nói ra, cuối cùng anh lại nuốt vào, chỉ có sự do dự trong mắt anh càng thêm nặng trĩu.

Lúc này, Jessica đã thu hết thảy vào đáy mắt. Chỉ là khi nhìn về phía em gái mình, cô cuối cùng khẽ thở dài một tiếng nặng nề trong lòng.

Con bé này, đúng là không chút nể nang mà phát động "tấn công" rồi. Đây mà là "chờ đợi" như lời nó nói sao? Nếu đây đã gọi là chờ đợi, vậy nếu nó thực sự "truy cầu" thì sẽ còn điên rồ đến mức nào nữa?

Thế nhưng, em sẽ bị tổn thương đấy, con bé ngốc này. Đã bị thương một lần rồi, em vẫn không chịu ghi nhớ sao? Chẳng lẽ em nghĩ lần bị thương này cũng sẽ giống như trước, chỉ cần khó chịu trong lòng một thời gian là xong sao?

Lần này, em sẽ biết thế nào là tê tâm liệt phế.

Bản dịch này là tài sản độc quyền của truyen.free, xin vui lòng tôn trọng.