Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Đêm Tẫn Phu Quân Về - Chương 256: Cõng qua tay ( một )

"Đông đông đông." "Soo Jung, chúng ta nên đi thôi, buổi tiệc của Tae Yeon sắp bắt đầu rồi." Sáng sớm, Jessica đứng trước cửa phòng ngủ của Soo Jung, gõ nhẹ rồi mở hé cánh cửa, chỉ ra hiệu cho cô em gái đã trang điểm xong.

Krystal không quay người lại, chỉ vội vàng gật đầu lia lịa, "Ừm, chị à, chờ em một chút, em xong ngay đây." Nói rồi, cô vội thu dọn bàn trang điểm một chút, rồi đứng dậy, đi về phía Jessica đang đứng ở cửa, mỉm cười nhìn chị mình, "Đi thôi, chị, em xong rồi."

Dáng vẻ cô em gái có vẻ hơi hớn hở, phấn khích. Dù biết rằng thái độ này hôm nay đối với Lâm Tàng Phong và Tae Yeon quả thực không phù hợp, dường như có chút hả hê trên nỗi đau của người khác, nhưng cô biết, em gái mình không có ý nghĩ đó, cũng không cố ý. Chỉ là vì không thể kiềm chế nổi cảm xúc, dù sao, khao khát bấy lâu đã thành hiện thực, giấc mơ đã trở thành sự thật, ai mà chẳng vui mừng đến không kìm được? Đúng vậy, chúng ta đều là phàm nhân, hỉ nộ ái ố, cứ đơn giản mà sống thôi.

Nghĩ như vậy, Jessica không nói gì, chỉ cưng chiều xoa đầu em gái, mỉm cười đáp lại, "Được, đi thôi." Nói rồi, hai người đi xuống lầu, rời khỏi nhà. Nhưng vừa bước ra ngoài, sắc trời âm u khiến Jessica khẽ nhíu mày, "Xem kìa, trời sắp mưa rồi. Soo Jung à, vào lấy hai cái ô đi, nhỡ đâu trời mưa thật."

"Ừm." Soo Jung gật đầu, quay người vào nhà. Còn Jessica, cô tiếp tục nhìn lên bầu trời, nơi những đám mây đen d��y đặc đang kéo đến. Cả khoảng không như thể đã tích tụ một nguồn năng lượng khổng lồ, phảng phất chỉ một khắc nữa, sấm sét kinh hoàng sẽ va chạm, xé toạc bầu trời. Nhưng trước khoảnh khắc ấy, không khí lại nóng bức ngột ngạt, khiến người ta cảm thấy nặng nề, khó chịu không giây phút nào nguôi.

"Chúc mừng sinh nhật, Tae Yeon!" "Chúc mừng sinh nhật, Tae Yeon!" "Chúc mừng sinh nhật..." "Cảm ơn..." Đây là một sảnh đón khách nào đó. Những lời chúc phúc vang lên khắp sảnh, rồi tiếp đó là những lời cảm ơn đáp lại.

Nơi đây hằng năm đều được Tae Yeon thuê riêng, để tổ chức sinh nhật cho mình, đồng thời tạo một không gian thoải mái, dễ chịu cho bạn bè thân hữu và gia đình đến chúc mừng. Năm nay cũng không ngoại lệ. Lúc này, toàn bộ thành viên SNSD đều có mặt đông đủ, Soo Jung cũng ở đó. Bên cạnh đó còn có vài khách mời nam, tỉ như Kim Hee Chul, Kai và Nam Hài.

Giữa dòng người qua lại, Soo Jung lại chỉ lặng lẽ ngồi một mình ở một góc khuất. Cô thỉnh thoảng cũng chào hỏi người khác. Nếu có ai chủ động bắt chuyện, cô sẽ m���m cười đáp lại; nếu là tiền bối, cô càng tỏ ra kính cẩn, đứng dậy chào hỏi đúng mực của một hậu bối. Toàn bộ quá trình cô đều giữ nụ cười trên môi, mọi việc làm đều đúng đắn, không một chút sai sót. Nhưng khi nơi cô ngồi cuối cùng yên tĩnh trở lại, không còn ai quấy rầy, nụ cười trên môi cô biến mất. Bởi ánh mắt cô bắt đầu lướt tìm khắp xung quanh, cô muốn chuyên tâm tìm kiếm bóng hình quen thuộc ấy. Thế nhưng, tìm khắp cả đại sảnh, cô vẫn không thấy người đàn ông đó.

Cô cũng thỉnh thoảng nhìn về phía Tae Yeon – nhân vật chính của bữa tiệc sinh nhật hôm nay. Thấy chị ấy mỉm cười rất chân thành, thấy chị ấy cảm ơn từng người một đã tặng quà và gửi lời chúc phúc, thấy chị ấy không hề để lộ bất kỳ cảm xúc đặc biệt nào. Cô có chút cảm giác khó tả, đây rốt cuộc là đang ngụy trang, hay thật sự không để tâm chút nào? Cô không biết, nhưng điều đó lại khiến cô càng thêm lo lắng cho chị ấy.

"Kai, người đang ngồi ở đằng kia không phải Soo Jung sao?" Lúc này, trong đại sảnh, tại một góc khác, Nam Hài và Kai đang ngồi cùng nhau. Nam Hài buồn bực uống rượu, vì vừa rồi khi anh ta đến tặng quà, Tae Yeon dù rất khách sáo, liên tục nói cảm ơn, nhưng sự lạnh nhạt nồng đậm trong lời nói và ánh mắt của cô ấy vẫn khiến anh ta hoảng sợ. Thực tế, sau chuyện lần trước, anh ta vẫn luôn xin lỗi, trên Twitter cũng liên tục nói rằng lần chia tay này là lỗi của mình, nhằm kiếm lấy thiện cảm từ người hâm mộ và công chúng. Ngược lại, Tae Yeon không nói một lời, không hề có động thái gì, vẻ thờ ơ không quan tâm lại khiến một số người không hài lòng, thậm chí có cả một nhóm anti-fan công kích cô ấy, nhưng cô ấy vẫn như cũ không màng tới.

Thôi không lan man nữa, trở lại với chuyện đang diễn ra. Sự lạnh nhạt của Tae Yeon khiến anh ta vừa hoảng loạn vừa phiền muộn, nên chỉ đành mượn rượu giải sầu. Còn bên cạnh anh ta, người anh em cùng cảnh ngộ, lúc này cũng đang uống rượu với vẻ mặt khó chịu không kém. Anh ta muốn nói điều gì đó, nhưng lại không biết phải nói gì. Thế rồi anh ta liếc mắt nhìn về một góc nào đó, nơi có một cô gái đang ngồi, chính là Krystal. Thế là anh ta đặt ly rượu xuống, huých nhẹ người bên cạnh đang thất thần uống rượu, rồi chỉ về phía Krystal, ra hiệu cho Kai.

Kai nhẹ nhàng đặt ly rượu xuống, ánh mắt anh ta nhìn về phía đó. Chỉ một lát sau, anh ta đứng dậy định bước tới, nhưng giữa chừng lại chần chừ, rồi thở dài, ngồi phịch xuống. Nam Hài ngây người, lập tức nghi hoặc nhìn anh ta, "Anh sao thế, sao không qua đó đi?"

Kai lắc đầu, trong mắt thoáng hiện vẻ chột dạ, nhưng rồi anh ta vẫn giả vờ bi thương mà nói: "Làm sao mà qua được chứ, hệt như chuyện của cậu với tiền bối Tae Yeon vậy. Giữa chúng ta đã dựng lên một bức tường quá dày, không thể nào chạm tới được nữa. Nếu có đi qua đó, cũng chỉ nhận lại được một nụ cười khách sáo. Mà cái sự khách sáo kiểu đó, tôi nghĩ mình không cần phải nếm trải thêm nữa."

Lời vừa dứt, Nam Hài cười khổ, cũng gật đầu đồng tình, nhưng lại không nói thêm gì, chỉ biết thở dài. Khoảnh khắc này, cả hai cứ như thể những nam chính thâm tình trong phim truyền hình, yêu mà không được, vì tình mà thương tổn bản thân. Dáng vẻ ��ó quả thực khiến trời đất phải cảm động.

Sau khi nhận hết mọi quà cáp và lời chúc phúc, Tae Yeon liền sắp xếp mọi người bắt đầu dùng tiệc. Vì người nhà cô ấy chưa đến, nên nghi thức cầu nguyện và cắt bánh kem phải chờ thêm một lát. Lúc này, Tae Yeon cuối cùng cũng có thể rời khỏi đám đông, đi về phía Krystal đang ngồi ở góc khuất. Thấy Tae Yeon tiến về phía mình, Krystal đứng dậy, chủ động chào hỏi: "Chị Tae Yeon."

Tae Yeon vẫn mỉm cười như thường lệ, cô ấy gật đầu: "Ừm." "Chị sao lại tới đây? Không phải chị nên ở bên cạnh tiếp đãi bạn bè thân hữu và các chị trong nhóm sao?" Lúc này, Krystal vô thức hỏi một câu đầy thắc mắc.

Tae Yeon khẽ cười, không trả lời thẳng mà hỏi ngược lại: "Vậy Soo Jung em sao không đến? Ngay cả quà cũng phải nhờ Jessica thay mặt mang đến." Krystal vội vàng xua tay: "À không, em chỉ là không giỏi giao tiếp, hơn nữa toàn là tiền bối, cũng không tiện chen vào đám đông. Nên mới nhờ chị mang quà giúp. À mà đã chị tới đây rồi, em nên gửi lời chúc mừng đến chị. Chúc mừng sinh nhật!"

Tae Yeon gật đầu tỏ vẻ đã hiểu: "Thì ra là vậy." Nói rồi, cô ấy mỉm cười đáp lại: "Vậy cảm ơn lời chúc phúc và món quà của Soo Jung nhé, chị nhận rồi." Krystal cũng mỉm cười đáp lại: "Vâng, chị đừng khách sáo ạ." Chỉ là sau khi trao đổi những lời khách sáo, cả hai chợt im lặng, nụ cười cùng biến mất trên môi. Rồi Tae Yeon lên tiếng trước.

"Chúng ta nói chuyện một lát đi." Krystal khẽ nhếch khóe môi, gật đầu: "Vâng." Hai người từ từ ngồi xuống, hệt như một buổi chiều nào đó trong quán cà phê. Một người dùng đầu ngón tay miết nhẹ mặt bàn, người kia lặng lẽ bưng một ly nước trái cây.

"Với tính cách của Tàng Phong, việc chị để lại một lá thư chia tay có lẽ không những không thành công mà còn khiến anh ấy đến tìm chị. Chị có lẽ sẽ còn nói thêm những lời khó nghe. Khi đó, Soo Jung, em hãy chăm sóc anh ấy thật tốt, đừng để anh ấy xảy ra chuyện gì nhé, được không?" Tae Yeon tiếp tục nói trước. Giữa những lời nói ấy, tất cả đều thể hiện sự thấu hiểu về Lâm Tàng Phong, chỉ có điều, sự quan tâm ấy lại toát ra vẻ bình tĩnh đến lạnh nhạt.

Dáng vẻ này của Tae Yeon khiến Krystal lập tức trở nên lạnh lùng. "Chị à, khoan hãy nói em có đồng ý hay không, chẳng lẽ chị không cảm thấy bây giờ chị hơi quá đáng sao? Chẳng nói chẳng rằng đã chia tay với Tàng Phong, giờ lại còn tỏ vẻ như không có chuyện gì, mà những lời quan tâm này nghe cứ như thể chỉ là xã giao cho có lệ. Ban đầu em còn nghĩ chị có nỗi khổ tâm khó nói nên mới chia tay Lâm Tàng Phong, nhưng bây giờ em nhận ra mình đã nghĩ quá nhiều rồi. Em thật sự muốn hỏi chị, chị có từng thật lòng yêu anh ấy không? Vì sao trong mắt em, chị cứ như thể chỉ là nhất thời hứng thú muốn đùa giỡn, rồi khi hết nhiệt tình, sợ bị dây dưa, lại vì có chút cảm giác tội lỗi mà nhờ em chăm sóc Tàng Phong? Nếu chị là như vậy, thì vì sao lúc trước lại muốn giành giật với em? Chỉ để hôm nay đến làm tổn thương anh ấy ư?"

Những lời chất vấn dồn dập khiến Tae Yeon cụp mắt xuống, và những ngón tay cô ấy đang miết trên mặt bàn cũng vô thức siết chặt hơn. Là buồn hay là đau, là vui hay là cười, chỉ mình cô ấy biết rõ nhất.

Bản văn này thuộc về truyen.free, nơi những câu chuyện tuyệt vời được dệt nên từ cảm xúc.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free