(Đã dịch) Đêm Tẫn Phu Quân Về - Chương 27: Xuất viện
Lâm Tàng Phong tại sao lại mời hộ công? Anh ấy không thích làm phiền người khác, dù đó là người lạ hay người quen.
Cho nên, anh không muốn làm phiền thêm Krystal Soo Jung.
Hơn nữa, công việc của Krystal Soo Jung có tính chất đặc thù, ngày nào cũng quanh quẩn bên cạnh anh ấy, ngày nào cũng chạy đến bệnh viện, lâu dài như vậy, công việc của cô ấy sẽ ra sao?
Thêm vào đó, đủ thứ lời đồn đại sẽ ùn ùn kéo đến, khiến danh tiếng cũng theo đó mà tệ đi.
Đối với một người mà nói, danh tiếng vốn đã rất quan trọng, vậy đối với một cô gái mà nói, điều này lại càng quan trọng hơn.
Dù sao đây là thời đại mà người ta dễ dàng gán mác, một khi ai đó đã bị gán mác thì khó mà gỡ bỏ được ngay, thậm chí cái mác này sẽ đi theo người đó cả đời.
Lâm Tàng Phong cũng không muốn để Krystal phải mang cái mác như vậy.
Nhìn vẻ mặt thanh thản của Krystal Soo Jung, Lâm Tàng Phong thở dài bất lực, "Em xem, em nhất định phải về đi làm việc chứ, nếu không thì bộ phim truyền hình của em đã quay được một nửa, chẳng lẽ giờ lại dừng lại? Như vậy sẽ khiến rất nhiều người gặp khó khăn, hơn nữa anh thật sự không thích bệnh viện chút nào. Với lại, anh thật sự không có vấn đề gì cả, anh cũng không cần bất kỳ ai chăm sóc, cho nên..."
Krystal Soo Jung nhướng mày, "Cho nên cái gì?"
"Cho nên em có thể đi làm chuyện của mình đi, không cần lãng phí thời gian ở chỗ anh. Để một cô gái xinh đẹp như em lãng phí tuổi xuân ở đây, anh sẽ bị trời phạt mất." Lâm Tàng Phong trêu chọc một chút.
Krystal Soo Jung nhếch khóe miệng, bình tĩnh nhìn Lâm Tàng Phong, "Nói nhiều như vậy, hóa ra là muốn đuổi em đi?"
Lâm Tàng Phong đỡ trán, có chút bất lực, "Hóa ra anh nói nhiều như vậy, em chỉ nghe được anh muốn đuổi em đi thôi đúng không? Anh có một tiền đề lớn mà, em có công việc nhất định phải hoàn thành mà, làm sao có thể lãng phí thời gian ở đây chứ?"
"Cái gì là công việc nhất định phải hoàn thành?"
Krystal Soo Jung nghiêm túc hỏi ngược lại một câu, rồi nói tiếp, "Nếu không có Tàng Phong ssi, có lẽ em đã không còn như bây giờ, công việc thì là gì chứ? So với ân nhân thì có quan trọng bằng không? Tàng Phong ssi là muốn em làm một người không có nguyên tắc sao?"
Lâm Tàng Phong cười gượng, "Không phải, chẳng phải anh đã ổn rồi sao?"
Krystal Soo Jung liếc nhìn anh một cái, "Ít nhất anh vẫn chưa hoàn toàn khỏe hẳn."
"Vậy thì thế này nhé." Lâm Tàng Phong nói với giọng thương lượng, "Anh đảm bảo với em, ba ngày thôi, chỉ cần ba ngày, anh chắc chắn sẽ trở lại vị trí của mình, bảo vệ Krystal xinh đẹp của chúng ta. Trong thời gian này, Soo Jung em tranh thủ giải quyết công việc của mình đi, dù sự việc này xảy ra có nguyên nhân, khiến cấp cao công ty không tiện thúc giục em, nhưng thời gian càng lâu, nếu em là một nhân vật của công chúng mà biến mất không có lý do đặc biệt chính đáng, cuối cùng sẽ gây ra sóng gió. Thêm vào đó, việc quay phim truyền hình liên quan đến rất nhiều người, nếu em không xuất hiện nữa, cả đoàn làm phim sẽ rối loạn, dẫn đến hàng loạt vấn đề. Lúc đó, cấp cao công ty làm sao lại không gây áp lực cho em?"
Krystal Soo Jung nghi hoặc nhìn anh, "Sao lại không có lý do đặc biệt chính đáng chứ? Anh cứu em suýt mất mạng, đây còn không tính là lý do đặc biệt chính đáng sao? Hơn nữa, đây còn là lỗi của đoàn làm phim, tại sao họ có thể bỏ qua những điều này?"
Lâm Tàng Phong cười cười, "Họ đương nhiên có thể bỏ qua. Chẳng lẽ em không phát hiện mấy ngày nay tin tức không hề có chút động tĩnh nào sao? Cuối cùng chính là vì chuyện này đã bị họ ém xuống."
Krystal Soo Jung trợn tròn mắt, "Tại sao lại thế? Công ty sao có thể làm như vậy?"
Lâm Tàng Phong bình tĩnh nhìn cô, "Bởi vì anh vẫn còn sống."
Nói xong, anh thở dài một hơi, "Tóm lại, em không cần bận tâm những chuyện này, tất cả đều có thể giao cho anh xử lý. Em chỉ cần ngoan ngoãn nghe lời, đi làm việc thôi, còn sự đảm bảo và lời hứa của anh, em có thể chấp nhận không?"
Krystal Soo Jung lại nhíu mày lần nữa, bắt đầu suy tư điều gì đó. Nửa ngày sau, cô thở dài, "Được thôi, em đồng ý với anh."
Ngừng một chút, cô lại bổ sung thêm một câu.
"Nhưng Tàng Phong ssi phải đồng ý với em một điều kiện."
Lâm Tàng Phong gật đầu, liếc nhìn cô một cái, "Em nói đi."
"Anh đồng ý trước đi."
Krystal Soo Jung bắt đầu cò kè mặc cả.
"...Cái này sao có thể, nếu em bắt anh cưới em thì sao?" Lâm Tàng Phong kiên quyết từ chối.
Krystal Soo Jung đỏ bừng mặt, nghiêng đầu lườm anh một cái, "A! Việc cưới em lại khó xử đến vậy sao? Hơn nữa ai nói muốn kết hôn với anh? Với lại, anh có đẹp trai đâu chứ!"
Lâm Tàng Phong trợn tròn mắt, "Oa, Krystal Soo Jung, anh đang đứng sờ sờ trước mặt em đấy à? Nói thế thật không sợ anh đánh em à?"
Krystal Soo Jung vẫn với khuôn mặt hơi đỏ, phản bác lại, "Là anh nói em trước!"
Lâm Tàng Phong bật cười, "Thôi được rồi, không đùa nữa, Soo Jung em nói đi, trong phạm vi khả năng của anh, anh sẽ đều đáp ứng em."
Nói xong, lại không yên tâm hỏi dò một câu, "Không lẽ em thật sự muốn anh cưới em làm vợ đấy chứ?"
Krystal Soo Jung ngây người một chút, rồi lập tức phản ứng lại. Cô đỏ mặt nghĩ bụng sẽ đánh Lâm Tàng Phong một cái, chỉ là nhìn thấy vết thương của anh, cô lại hạ tay xuống, sau đó thở dài một hơi.
"A, Jinjia (Trời ơi), muốn bị anh trêu chọc chết mất! Thôi được, em nói thẳng đây. Điều kiện của em rất đơn giản, anh nhất định phải nói cho em biết chỗ ở tạm của anh, và phải đảm bảo em có thể tự do ra vào nhà anh, vì em sẽ ghé thăm anh bất cứ lúc nào. Đây là yêu cầu tối thiểu của em, nếu anh không thể đáp ứng em, em sẽ tiếp tục trông chừng anh, còn chuyện áp lực thì cứ để họ tự nhiên, em không quan tâm đâu."
Lâm Tàng Phong gật đầu, "Không vấn đề gì, lát nữa anh sẽ đưa thẻ ra vào và mã khóa đều cho em, địa chỉ thì lát nữa anh sẽ gửi cho em."
"Thế thì tạm chấp nhận được." Krystal Soo Jung bĩu môi lườm anh một cái, sau đó lấy điện thoại của anh ra đưa cho anh, "Của anh đây, mấy ngày nay em luôn sạc pin cho anh nên không bị tắt nguồn. À còn nữa, bố anh có gọi điện đến, em sợ ông ấy lo lắng nên đã tự ý nghe máy, anh, sẽ không giận đâu nhỉ..."
Nói xong, cô thận trọng nhìn anh.
Lâm Tàng Phong không bận tâm, mỉm cười, "Làm sao thế được. Nếu em không làm như vậy, bố anh chắc chắn đã đến sớm rồi. Anh thật sự không muốn ông ấy phải tất bật mệt mỏi rồi lại lo lắng đủ điều. Cho nên, thật sự rất cảm ơn em."
Krystal Soo Jung có chút mất tự nhiên gật đầu, muốn nói gì đó, nhưng cuối cùng lại kìm nén, không nói thêm lời nào.
Lâm Tàng Phong cũng không để ý, chỉ nghĩ là cô nhóc đang thẹn thùng.
Tùy tiện hoạt động thân thể một chút, anh nhìn về phía Lee Woon Hyun, "Lão Lee, thủ tục xuất viện nhờ cậu đấy nhé."
Lee Woon Hyun gật đầu, "Được, không vấn đề gì. Vậy tôi xin phép lui trước, anh ở đây không cần lo gì cả, chờ lát nữa thu dọn xong cứ xuống dưới nhà là được, đã có xe chờ anh rồi đấy."
Nói rồi, anh ta gật đầu chào Krystal Soo Jung một cái rồi quay người rời đi.
Sau khi Lee Woon Hyun rời đi, sự mất tự nhiên trong lòng Krystal Soo Jung cuối cùng cũng trở lại yên tĩnh.
Nhẹ nhàng đứng dậy, cô lấy từ tủ quần áo trong phòng bệnh ra mấy cái túi, rồi từ trong túi lấy từng món đồ.
"Tàng Phong ssi, thử một chút đi." Krystal Soo Jung ánh mắt sáng rỡ, rồi ra hiệu anh một cái.
Nhưng Lâm Tàng Phong nửa ngày không nhúc nhích, vẻ mặt anh đầy vẻ đắn đo.
Krystal Soo Jung tiến lên giải thích, "Tàng Phong, anh đừng khách sáo, đây là chứng minh cho tình bạn thân thiết giữa em và anh, đừng nghĩ nhiều quá, được không anh? Mặc vào đi."
Lâm Tàng Phong nhíu mày, "Khách sáo thì thật sự không khách sáo đâu, chỉ là, em thật sự muốn anh cứ thế mà mặc vào ư?"
Krystal Soo Jung khẳng định gật đầu, đôi mắt xinh đẹp hiện lên vẻ nghi hoặc, "Đúng vậy, có vấn đề gì sao?"
Lâm Tàng Phong thở dài, "Ai, đã em không để tâm... Vậy anh cởi đây!"
Giọng điệu đột nhiên cao vút, Lâm Tàng Phong làm bộ như muốn cởi áo.
Trong tưởng tượng của Lâm Tàng Phong, cô gái sẽ phải hét lên một tiếng, ngay lập tức mắng anh là đồ lưu manh, rồi bỏ đi chứ.
Thế nhưng Krystal Soo Jung vẫn bình thản nhìn anh, chờ anh cởi đồ.
"À mà, anh muốn thay đồ." Lâm Tàng Phong nhắc nhở một chút.
"Hả, biết mà, anh dừng lại làm gì?" Krystal Soo Jung nghi hoặc hỏi một câu.
"Thế, em không định tránh mặt à?"
"Tránh mặt ư? Ha, vậy anh cứ cởi quần đi, em sẽ quay mặt đi thôi."
"Thế thì, coi như, em tìm việc gì đó, ra ngoài trước đi, được không?"
"Đã anh nhờ thì em sẽ ra ngoài trước, nhưng anh phải nhanh lên đấy nhé, ba phút sau em sẽ vào, dù sao người ra người vào, em mà bị người vây quanh hoặc quay lén thì cũng không tiện đâu." Krystal Soo Jung nói rất có lý, trong mắt có một vệt trêu chọc.
Lâm Tàng Phong vội vàng gật đầu, "Yên tâm, hai phút là đủ!"
Lời vừa dứt, Krystal Soo Jung mới chậm rãi bước ra ngoài, chỉ là khoảnh khắc đóng cửa lại, nhìn thấy dáng vẻ vội vàng của Lâm Tàng Phong, cô mới cuối cùng không nhịn được bật cười, đôi mắt lấp lánh, "Đồ đáng ghét, để anh còn chê em, còn sợ em gả cho anh, tưởng em là ai cũng gả được chắc..."
...
Dưới lầu bệnh viện, Lee Woon Hyun dựa hờ vào một chiếc xe sang trọng, kính râm đeo trên mặt, cùng với khuôn mặt điển trai, tạo nên vẻ ngoài hoàn hảo của một công tử nhà giàu.
Bỏ qua những ánh mắt tò mò, ghen tị hay ngưỡng mộ của những người qua lại, anh ta dán mắt vào một sự kết hợp kỳ lạ đang đi tới từ cửa bệnh viện.
Một cao một thấp, một lớn một nhỏ, một béo một gầy.
Một người mặc áo khoác đen, kính râm và khẩu trang che kín mặt.
Một người mặc áo phông đen, nếu không phải thân hình quá đồ sộ, và trên người chằng chịt băng gạc, thì trông cũng có vẻ sành điệu, đẹp trai đấy chứ.
Lee Woon Hyun không cần nghĩ cũng biết, chắc chắn là Krystal đã làm, dù sao cô gái này thường xuyên xuất hiện trên trang bìa các tạp chí thời trang lớn mà.
Khi hai người đến gần, Lee Woon Hyun ra hiệu Krystal Soo Jung vào trước, rồi tùy tiện liếc nhìn Lâm Tàng Phong, mang theo vẻ khinh thường sâu sắc, "Chà chà, đồ chó hình người."
Lâm Tàng Phong nheo mắt lại, bình tĩnh nhìn anh ta, "Rock Lee à, cậu biết, làm thế nào để đánh một người thành chó không? Tôi biết, cậu chắc chắn không biết, nhưng tôi biết. Khi nào cơ thể tôi hoàn toàn hồi phục, tôi nhất định sẽ cho cậu biết, cậu có biết hay không?"
Một tràng "Biết" khiến Lee Woon Hyun không tự chủ mà rùng mình, nhìn thấy Lâm Tàng Phong không thèm để ý đến mình nữa, bình tĩnh ngồi vào trong xe, anh ta mới cuối cùng hồi tưởng lại ngày hôm đó.
Bởi vì cái gã này, đột nhiên không giống một người bình thường, chính mình đã từng oán giận với anh ta...
"À, Lâm Ca à, tôi sai rồi, được không?" Lee Woon Hyun sợ một chút, rồi cũng ngồi vào trong xe.
Lâm Tàng Phong nhìn anh ta, rồi nở một nụ cười đầy ẩn ý, "Tùy tâm trạng của tôi."
Lee Woon Hyun thở dài một tiếng, "Nếu Lâm Ca muốn lưỡng bại câu thương, vậy chúng ta cứ một xe ba mạng đi. Krystal ssi, có trách thì trách Lâm Tàng Phong ấy, là anh ta quá hống hách."
Lâm Tàng Phong xì một tiếng cười khẩy, không nói gì.
Sắc mặt Lee Woon Hyun dần dần đỏ lên, anh ta hừ một tiếng giận dỗi.
Krystal Soo Jung nhìn hai người, khóe miệng khẽ cong.
Hãy nhớ rằng, từng con chữ được trau chuốt này đều thuộc về truyen.free.