Từ Lăng Viên về đến nhà, mưa đã tạnh. Vừa đặt chân vào, cha Lâm liền viện cớ đi thăm một người bạn cũ, tự mình rời đi để tạo không gian riêng cho hai đứa trẻ đang chất chứa bao điều muốn tâm sự.

Thế nhưng, cha Lâm không hề hay biết, sau khi ông rời khỏi nhà, hai người lại rơi vào một khoảng lặng khó tả. Hay đúng hơn, họ có rất nhiều điều muốn nói, nhưng ch���ng biết nên bắt đầu từ đâu.

Lúc này, cả hai đang ngồi trên ghế sofa, tivi vẫn bật, chiếu một bộ phim truyền hình quen thuộc. Tivi được bật lên, đơn giản vì dù đã quá đỗi thân thiết, họ lại cảm thấy một sự ngượng ngùng khó gọi tên. Để xua tan bầu không khí khó xử ấy, họ mới mở tivi.

Ngay lúc đó, trên TV đột nhiên xuất hiện hình ảnh Krystal trong vai diễn của mình, đội mũ họa sĩ và khoác lên mình bộ đồng phục học sinh. Điều này khiến cả hai giật mình, nhưng rồi đồng loạt bật cười. Thật đúng lúc, bộ phim truyền hình đang phát sóng chính là "Người thừa kế - The Heirs", tác phẩm mà Krystal từng tham gia.

Nụ cười ấy xua tan triệt để bầu không khí ngột ngạt. Lâm Tàng Phong nhìn Krystal, vừa ngạc nhiên vừa cảm thán: "Ai mà ngờ được, Krystal trên TV giờ đây lại đang ngồi ngay cạnh tôi. Cứ như em từ trong TV bước ra vậy."

Krystal bất mãn bĩu môi: "Hứ, từ trên TV chui ra? Em là ma nữ Trinh Tử sao? Hơn nữa, anh không nghĩ đến những điều khác à? Ví như năm đó anh xem bộ phim này, có tưởng tượng được ba năm sau, cô gái ấy sẽ trở thành b���n gái của anh không? Mà nói đi Lâm Tàng Phong, em đây là từ Seoul, Hàn Quốc xa xôi, một mạch ngồi ô tô, rồi đi máy bay, lại chuyển xe buýt, cuối cùng là đi bộ, từng bước một đến bên cạnh anh đấy. So với việc chui ra từ TV, vất vả hơn nhiều chứ?"

Những lời phàn nàn nho nhỏ của Krystal khiến Lâm Tàng Phong bật cười: "Nữ thần bé nhỏ của tôi oán giận quá chừng rồi. Vậy thì thế này đi, Soo Jung em về Seoul trước nhé. Rồi chờ tôi, chờ tôi đi xe buýt, đón taxi, đi máy bay, lại đón taxi khác, rồi từng bước một đi bộ đến bên cạnh em, được không?"

"Mo a, đúng là hết cách với anh rồi..." Krystal bật cười vì bị anh bắt chước y chang, rồi không nhịn được, khẽ đánh nhẹ vào cánh tay Lâm Tàng Phong một cái. Nụ cười trên môi nàng cũng càng lúc càng rạng rỡ.

Trò chuyện cười đùa một lúc, thời gian đã vô thức trôi qua nửa tiếng đồng hồ. Dù trong nửa giờ này không có nhiều lời yêu đương, nhưng rõ ràng giữa hai người đã có những thay đổi lớn lao. Giờ đây, họ ăn ý hơn, trao nhau nhiều ánh mắt hơn, và dường như có một sự gắn kết đặc biệt. Những điều này, từng là thứ Lâm Tàng Phong cố gắng né tránh, bởi anh biết, nếu không tránh, anh sẽ phạm sai lầm.

Cũng lúc đó, ánh mắt Krystal lướt đến một cuốn album ảnh nằm trên kệ đựng đồ bên trái tivi, rất dễ thấy.

Thế rồi, nàng khẽ đẩy Lâm Tàng Phong, ngón tay trỏ vào cuốn album ảnh trên kệ. Với giọng điệu nũng nịu, nàng mở lời: "Tàng Phong, đưa cho em đi, em muốn xem."

Lâm Tàng Phong gật đầu, lấy cuốn album ảnh từ kệ đựng đồ rồi nhẹ nhàng đưa cho Krystal. Vừa nhận lấy, nàng đã nóng lòng lật ngay trang đầu tiên, chăm chú ngắm nhìn.

Điều này khiến Lâm Tàng Phong vô thức mỉm cười nhìn Krystal đang chăm chú. Những lúc nàng thi thoảng trầm trồ thán phục lại càng khiến anh mỉm cười sâu hơn, thậm chí trong nụ cười ấy còn ẩn chứa sự cưng chiều rõ rệt.

"Oa, Tàng Phong, anh đã đi nhiều nơi thật đấy, còn nhiều hơn cả em nữa. Chắc là tại bố anh là dân du lịch chuyên nghiệp phải không?"

"Đây là Provence, ồ, đây là Iceland... Oa, cánh đồng muối Uyuni, nơi này thật sự rất đẹp..."

Hầu như mỗi khi xem một bức ảnh, Krystal đều có thể nói vanh vách đó là nơi nào. Còn Lâm Tàng Phong, anh chỉ im lặng, vẫn mỉm cười ngắm nhìn Krystal.

Điều này khiến Krystal, người suốt nãy giờ không nghe Lâm Tàng Phong nói gì, cuối cùng cũng kịp phản ứng. Nàng ngẩng đầu, khẽ nhíu mày nhìn Lâm Tàng Phong đang mỉm cười: "Sao anh không nói gì vậy? Suốt nãy giờ chỉ có mỗi em trầm trồ thôi."

Lâm Tàng Phong hơi cảm thán: "Ban đầu tôi còn định bụng sẽ từ từ giới thiệu cho em nghe đấy, ai dè em nha đầu này lại giỏi giang thế, lật một cái là biết hết tất cả. Trong nháy mắt, tôi cảm thấy những điều mình vốn có thể tự hào lập tức chẳng còn gì đáng khoe nữa rồi."

Krystal ngượng ngùng cười, khoát tay: "Đâu có, đâu phải em biết hết tất cả đâu. Đúng là có nhiều nơi em đã từng đi qua, nhưng đa phần đều chỉ nhìn thấy trên tivi, máy tính, điện thoại hay trong sách vở thôi, căn bản không có thời gian và cơ hội để đến đó..."

"Thì ra là thế..." Lâm Tàng Phong gật đầu chợt hiểu ra, vừa suy tư vừa hồi tưởng, anh bắt đầu nói: "Dù vậy, em cũng thực sự không có thời gian và cơ hội. Vốn dĩ em có rất nhiều lịch trình phải không? Hơn nữa, tôi còn nhớ trong chương trình tạp kỹ của em và chị em, em lại rất thích ở nhà, cũng giống như chị gái em, trở nên hơi lười vận động. Thường có thể ôm điện thoại chơi cả ngày. Nghĩ vậy thì mọi chuyện trở nên rõ ràng hơn nhiều."

Thế nhưng, nhìn Lâm Tàng Phong vuốt cằm, tự mình nói chuyện, không những không hiểu ý nghĩa sâu xa trong lời mình nói, lại còn khéo léo chê mình lười?

Lần này, nụ cười dịu dàng trên mặt Krystal cuối cùng cũng biến mất. Ngay sau đó, nàng nheo đôi mắt đẹp, nhìn chằm chằm Lâm Tàng Phong, nghiến răng ken két.

Hai mắt Lâm Tàng Phong đột nhiên mở to, giật mình vì lỡ lời. Ngay sau đó, anh nhìn về phía Krystal, cười gượng gạo rồi khéo léo chuyển sang chủ đề khác: "Ấy, Soo Jung à, em có đói bụng không? Tôi nấu cơm cho em ăn nhé, ngon bá cháy luôn!"

Krystal phồng má, nhìn Lâm Tàng Phong như vậy, rồi nhìn một lúc cũng không nhịn được cười. Nàng đưa bàn tay nhỏ lên sờ mặt anh, vừa nhẹ nhàng vuốt ve, vừa thở dài mở lời.

"Tàng Phong, anh không cần đánh trống lảng đâu. Thôi được, em thừa nhận, trước khi gặp anh, em đúng là càng ngày càng lười, không có gì để bàn cãi. Mà nói đi thì cũng phải nói lại, anh đúng là đã nắm thóp em rồi. Trước đây em đã không nỡ giận dỗi anh, bây giờ anh lại còn đẹp trai hơn, ôi trời ơi, sau này em sẽ bị anh bắt nạt chết mất thôi..."

Vẻ mặt đầy vẻ thở dài của Krystal khiến Lâm Tàng Phong vô thức bật cười. Anh chậm rãi nắm lấy bàn tay nhỏ đang vuốt ve mặt mình, với vẻ mặt hơi nghiêm túc nói: "Sẽ không bắt nạt em đâu. Sau này, tôi còn muốn dẫn em đi rất nhiều nơi để chơi nữa. Những nơi trong ảnh này, và cả những nơi không có trong ảnh, tôi đều sẽ tìm cơ hội và thời gian để đưa em đến đó. Vậy em yên tâm rồi chứ?"

Mắt Krystal hơi mở to: "Anh, anh nghe thấy hết sao?"

"Trong mắt em, tôi là kẻ ngốc sao?" Lâm Tàng Phong cười khổ. "Sao trong mắt em, tôi lại kỳ lạ như vậy, khi thì là kẻ xấu, khi thì là kẻ ngốc."

"Anh vẫn là đồ ngốc!" Krystal bĩu môi, lầm bầm một câu.

"À, em nói gì cơ?" Lâm Tàng Phong nghi hoặc khẽ nhíu mày.

"Em nói anh thật đẹp trai..."

"Ha ha ha, làm gì mà cứ khen tôi đẹp trai mãi thế. Khen nữa là tôi sẽ kiêu ngạo đấy..."

"Ôi trời ơi, em sợ là mình đã tìm phải một tên ngốc rồi..."

"À, em lại nói gì thế?"

"Em vẫn nói anh đẹp trai mà..."

"Ha ha, em lại khen tôi nữa rồi..."

Mọi quyền lợi liên quan đến bản dịch này đều được bảo hộ bởi truyen.free.