(Đã dịch) Đêm Tẫn Phu Quân Về - Chương 389: Ngươi giấu diếm ta giấu diếm ( một )
Mạnh Bà rời đi. Lâm Tàng Phong dõi mắt nhìn theo bóng nàng khuất xa, đến khi không còn thấy gì nữa, hắn mới xoay người bước vào bóng tối phía sau. Nơi đây, vốn là con đường dẫn tới sự sống, nhưng cũng là con đường mà hắn, lẽ ra không nên bước vào.
***
Khi Lâm Tàng Phong tỉnh lại, hắn cảm thấy tay trái và tay phải của mình lần lượt bị hai bàn tay nhỏ khác nhau nắm chặt. Một bàn tay nhỏ lạnh buốt, còn bàn tay kia thì mềm mại, ấm áp. Hắn nhìn về phía giường bên trái trước tiên. Krystal đang gục ở đó, say ngủ với hơi thở rất khẽ. Hắn lại nhìn sang bên phải, thì ra là Tae Yeon, nàng cũng với vẻ mặt mệt mỏi, đang gục ngủ bên giường.
Lâm Tàng Phong trầm mặc. Sau một lúc lâu, hắn nặng nề thở ra một hơi. Ngay sau đó, hắn định từ từ cử động, nhưng đúng vào lúc định thực hiện ý định đó...
"Cạch!" "Tàng, Tàng Phong..." Tiếng chăn mền đột ngột rơi xuống, cùng với tiếng kêu thất thần của một cô gái. Lâm Tàng Phong nhìn về phía cô gái ấy. Một gương mặt đáng yêu như búp bê khiến người ta rung động, nhưng đôi mắt to lại long lanh, đỏ hoe. Lâm Tàng Phong khẽ gọi tên nàng: "Jessica."
***
Động tĩnh của Jessica đương nhiên đã đánh thức Krystal và Tae Yeon, hai người vốn ngủ rất nhẹ. Hai cô gái chậm rãi ngồi thẳng dậy, đôi mắt còn mông lung buồn ngủ, đồng thời khẽ dụi đôi mắt nhập nhèm. Họ đang nhìn về phía Jessica thì nghe thấy nàng khẽ gọi tên Lâm Tàng Phong. Thế là, cả hai cô gái cũng không kìm được mà nhìn về phía hắn. Trong khoảnh khắc, ánh mắt quen thuộc ấy khiến họ cũng thất thần. Đến khi kịp phản ứng, Krystal bật khóc nức nở không tài nào kìm nén được, còn Tae Yeon thì che miệng, cố nén những giọt nước mắt chực trào.
***
Tin tức Lâm Tàng Phong tỉnh lại rất nhanh đã đến tai nhiều người. Sau khi Ji Shang Ha kiên trì xác nhận không có vấn đề gì, đoàn người liền hoàn toàn chiếm lĩnh phòng bệnh. Tất cả mọi người chăm chú hỏi han, quan tâm, Lâm Tàng Phong cũng tận tình đáp lời. Còn Krystal thì luôn mỉm cười đứng bên cạnh, không rời mắt nhìn hắn. Nhưng ở phía ngoài đám đông, Tae Yeon vẫn đứng đó một mình, cô độc nhìn Lâm Tàng Phong, hệt như cái ngày định mệnh ấy. Lần này nàng không khóc, chỉ trầm mặc, khẽ cười một cách cô đơn, rồi quay người rời đi. Việc nàng rời đi cũng không thu hút sự chú ý của nhiều người, cứ như thể nàng chưa từng xuất hiện ở đây bao giờ. Nhưng trong số "nhiều người" ấy lại không bao gồm Lâm Tàng Phong. Thế nên, ngay khoảnh khắc Tae Yeon xoay người, Lâm Tàng Phong khẽ thở dài, nhưng rồi cũng không nói gì thêm.
***
Vài ngày sau, Lâm Tàng Phong xuất viện. Vào ngày xuất viện, Lâm Tàng Phong khéo léo từ chối ý định đến đón của rất nhiều người, bao gồm Lee Woon Hyun và vợ chồng Jung. Hắn chỉ cùng phụ thân và Krystal lặng lẽ trở về Hải Các.
Trên đường trở về, Lâm phụ lái xe, còn Lâm Tàng Phong thì cứ trầm mặc, thẫn thờ. Krystal ngồi bên cạnh, nhìn dáng vẻ của hắn, có chút sốt ruột muốn mở lời kéo hắn về thực tại, nhưng rồi lại ngập ngừng. Nàng thực sự không hiểu mấy ngày nay Lâm Tàng Phong rốt cuộc làm sao, cứ luôn trầm mặc. Mỗi lần nàng hỏi, hắn lại chỉ mỉm cười nói không sao, chỉ là hơi mệt mỏi. Nhưng nàng luôn cảm thấy hắn đang giấu mình chuyện gì đó. Nhưng phải hỏi thế nào đây...
Đúng lúc này, Lâm phụ ho khan một tiếng: "Khụ khụ, Tàng Phong, nghĩ gì mà thẫn thờ thế? Con bé Soo Jung đang ở cạnh con kia kìa, sao không nói chuyện với nó?" Lời cha vừa dứt, Lâm Tàng Phong giật mình hoàn hồn, nhìn về phía Krystal. Hắn nhìn vẻ mặt ngập ngừng và thận trọng của nàng, đồng thời nghe nàng biện hộ cho mình ngay sau khi cha vừa lên tiếng.
"Ba à, không sao đâu. Anh ấy vừa tỉnh lại sau chấn thương nặng, chỉ là hơi mệt nên mới thế thôi." Lâm phụ chau mày: "Soo Jung, ta rõ ràng đang giúp con, sao con lại đi giúp đỡ cái thằng nhóc thúi này?" Krystal cắn nhẹ môi, nhìn Lâm Tàng Phong: "Ba oan cho con rồi, con không có đâu. Tàng Phong thật sự rất mệt mà..." Lâm phụ bất đắc dĩ cười khẽ: "Ha ha, con bé này!"
Nhưng cười xong, Lâm Tàng Phong lại càng trở nên trầm mặc. Lâm phụ cuối cùng cũng có chút không vui, nghiêm khắc nhìn về phía Lâm Tàng Phong: "Nghe nãy giờ mà vẫn còn giả câm hả, thằng nhóc thúi này? Lạnh nhạt với Soo Jung nữa là cha đánh gãy chân con!"
"Không có đâu ba..." "Soo Jung, anh xin lỗi." Lời của cha vừa dứt, Krystal đã định mở lời, nhưng Lâm Tàng Phong nhanh chóng ngắt lời nàng, sau đó chậm rãi nắm chặt tay nàng, khẽ nói một lời xin lỗi.
Krystal sững sờ, rồi ngay lập tức hàng lông mày giãn ra. Sau đó nàng khẽ mỉm cười, đồng thời cũng nhẹ nhàng nắm lại tay Lâm Tàng Phong: "Đừng nói xin lỗi mà, em thật sự không sao cả. Chỉ là Tàng Phong, nếu anh có chuyện gì, có thể đừng giấu em không? Dù cha từng nói, đàn ông nhiều khi đều muốn có không gian riêng và những bí mật nhỏ, nhưng em luôn cảm thấy điều anh đang nghĩ bây giờ tuyệt đối không phải những chuyện đó, mà là những chuyện quan trọng khác. Em cũng biết, bình thường anh sẽ giấu những chuyện như vậy trong lòng, tự mình suy nghĩ rồi gánh vác. Nhưng bây giờ thì khác. Em, Krystal Soo Jung, đã là người vợ được cưới hỏi đàng hoàng của anh, là người cùng anh sẻ chia vui buồn, là người sẽ bầu bạn với anh cả đời. Cho nên, dù là chuyện gì, em cũng muốn cùng anh đối mặt, anh không thể bỏ rơi em."
Lời Krystal vừa dứt, vẻ mặt nàng tràn đầy kiên định và thấu hiểu. Thế nhưng, Lâm Tàng Phong lại càng cảm thấy một nỗi đắng chát và đau đớn đậm sâu đang chảy tràn trong lòng. Hắn muốn không nói gì cả, cứ thế ở bên nàng thật tốt, dành tất cả thời gian của mình cho nàng. Thế nhưng, liệu có thể làm được không? Nếu hắn nói ra, cô bé này sẽ nghĩ thế nào? Nàng sẽ nghĩ mọi chuyện đều là lỗi của mình, là nàng đã hại hắn ngủ say, là nàng đã khiến mọi thứ trở nên thế này...
Chẳng lẽ hắn muốn để nàng cả đời đều áy náy thút thít sao? Thậm chí, một khi ngày đó tới, hắn lại rơi vào trạng thái ngủ say, và nếu lần ngủ ấy là cả đời, cô bé này sẽ làm gì? Nàng sẽ ngây ngốc chờ đợi, ngây ngốc canh giữ bên cạnh hắn, sau đó hao phí tuổi thanh xuân của mình để chăm sóc một cơ thể sẽ không bao gi�� tỉnh lại nữa. Nàng mới chỉ đôi mươi, nếu để nàng từ bỏ cả thế giới như vậy, nếu để nàng cứ thế sống cả đời trong áy náy, Lâm Tàng Phong làm sao có thể an tâm, làm sao có thể chấp nhận? Điều duy nhất hắn có thể và muốn làm, là trao cho nàng một tương lai mới, một tương lai rốt cuộc không còn liên quan đến hắn. Đúng vậy, không liên quan đến hắn.
***
Lời Soo Jung vừa dứt, Lâm Tàng Phong nuốt xuống nỗi đắng chát, cố kìm nén một tiếng cười khẽ: "Sao anh lại bỏ rơi em được? Trừ khi, trừ khi có một ngày anh chết đi." Hàng lông mày của Krystal lập tức nhíu chặt lại, giọng nàng cũng cao lên mấy phần: "A, Lâm Tàng Phong! Không được nói chết!" Trong mắt Lâm Tàng Phong thoáng hiện một nỗi trầm mặc khó nhận ra: "Nha đầu, em đừng giận, anh chỉ nói đùa thôi." "Nói đùa cũng không được! Còn như thế nữa là anh ra ghế sofa ngủ!" Krystal càng nhíu chặt mày hơn: "Còn nữa, anh gọi em là gì?" Lâm Tàng Phong giật mình hoàn hồn, cười xoa xoa má nàng, rồi vừa cười vừa mở miệng với nàng: "Tức phụ." "Ừm." Krystal cuối cùng cũng cười ngọt ngào: "Chồng yêu." Cảnh tượng này, Lâm phụ nhìn thấy qua gương chiếu hậu. Đây vốn nên là một cảnh tượng hạnh phúc, thế nhưng, ông lại có một cảm giác khó tả. Như thể nụ cười của Soo Jung là xuất phát từ tận đáy lòng, khiến người ta cảm thấy vui vẻ thật sự, nhưng nụ cười của con trai mình vì sao lại khiến ông cảm nhận được một tia đắng chát ẩn hiện? Là ảo giác sao?
Những trang viết này thuộc về truyen.free, nơi những câu chuyện trở nên sống động.