Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Đêm Tẫn Phu Quân Về - Chương 395: Trong chuyện xưa, ta chỉ cấp ngươi thút thít con mắt (thượng)

Sau mười phút, Lee Woon Hyun từ phòng ngủ đi ra, rồi quay lại đứng trước mặt Lâm Tàng Phong, khẽ gật đầu với anh.

"Được rồi, giờ ngươi có thể vào thăm nàng."

Lâm Tàng Phong trầm mặc một lát, "Nàng, khi nào sẽ tỉnh lại?"

Lee Woon Hyun thở dài, "Dù sao hôm nay cũng sẽ không tỉnh. Ít nhất thì một đám cưới trong mơ mà ngươi muốn dành cho nàng vẫn còn kịp."

Lâm Tàng Phong gật đầu, "Được, ta hiểu rồi."

Lee Woon Hyun đáp lời, "Nếu ngươi đã hiểu, vậy ta sẽ đến giáo đường chờ ngươi."

Lâm Tàng Phong đáp lại còn ngắn gọn hơn, "Ừm, được."

Cuộc đối thoại giữa hai người chấm dứt tại đó, cũng ngắn gọn và dứt khoát như lần trước. Sau khi nói chuyện, cả hai lập tức rời đi, một người lên lầu, còn người kia ra khỏi Hải Các.

...

Tại một giáo đường yên tĩnh nào đó.

Lúc này, giáo đường không có quá nhiều người. Những ai đến đều là người thân cận nhất của Lâm Tàng Phong và Krystal, bao gồm Lâm phụ, Jung cha, Jung Mẫu, Jessica, Lee Woon Hyun, Mun Cheon San, Ji Shang Ha, Victoria, Luna, Amber của F(x), cùng Kong Ha Dong, anh em Lâm Nhất Thất. Đương nhiên còn có ba vị khách đặc biệt từ đại lục: Kim Young Min cùng Tae Yeon, và cả Sunny. Cuối cùng, có thêm vị Mục Sư.

Việc Kim Young Min có mặt là bởi Lâm Tàng Phong cần anh giúp đỡ. Ví như một ngày nào đó, nếu Krystal vì những lời đàm tiếu bên ngoài mà nhắc đến chuyện của mình, anh hy vọng Kim Young Min có thể che giấu. Mặc dù có nhiều điều không thể bù đắp, nhưng nếu có thể che giấu được một chút nào, thì cứ che giấu đi.

Sau khi Kim Young Min biết chuyện, anh cũng không ngờ lại kể cho Tae Yeon. Sunny đang ngồi cạnh Tae Yeon, nghe được cũng biết. Cứ thế, mọi chuyện truyền đến tai họ, và cuối cùng tất cả đều có mặt tại đây.

Khi mọi thứ đã chuẩn bị xong xuôi, tất cả mọi người ngồi trên hàng ghế dài lặng lẽ chờ đợi, chờ Lâm Tàng Phong đẩy cánh cửa giáo đường.

...

Khi cánh cửa gỗ ‘kẹt kẹt’ mở ra, mọi ánh mắt đều đổ dồn về phía Lâm Tàng Phong, người đang đẩy cửa bước vào.

Anh bế Krystal, người đang mặc chiếc váy cưới trắng tinh, từng bước đi tới, sau đó dừng lại trước mặt Mục Sư.

Anh quay người, khẽ cúi chào mọi người. Sau đó, anh lại quay sang Mục Sư, gật đầu ra hiệu rằng ông có thể bắt đầu.

Thế là, từng câu lời thề bắt đầu vang lên. Chỉ có tiếng Lâm Tàng Phong đáp lại, nhưng trong tâm trí Krystal, nàng cũng từng lời từng chữ đáp "con đồng ý", một điều mà Lâm Tàng Phong không hề hay biết.

Khi tất cả lời thề đã được hoàn tất, Mục Sư kết thúc bằng câu nói.

"Chú rể, bây giờ con có thể hôn cô dâu."

Lâm Tàng Phong im lặng gật đầu, lặng lẽ nhìn Krystal, cuối cùng khẽ hôn lên mắt nàng. Đến đây, hôn lễ xem như kết thúc. Mục Sư khép lại cuốn Kinh Thánh, cúi chào mọi người rồi quay người rời đi.

Còn Lâm Tàng Phong, anh bế Krystal, chậm rãi bước xuống, sau đó nhẹ nhàng đặt nàng ngồi xuống ghế, nâng niu đầu nàng để nàng tựa vào thoải mái, giúp nàng có thể ngồi dễ chịu nhất.

Trong ánh mắt trầm mặc của mọi người, vẻ mặt anh có một sự bình tĩnh lạ lùng khó tả, không hề có nỗi bi thương hay tiếng thở dài não nề, chỉ là một nụ cười thản nhiên.

Lúc này, anh quỳ một gối, nhìn ngắm nàng, tay khẽ vuốt mái tóc mềm mại. Tuy nhiên, nếu nhìn kỹ, trong đôi mắt anh lại ánh lên những cảm xúc sâu đậm, phức tạp, hoàn toàn tương phản với vẻ bình thản trên gương mặt.

Đó là sự không nỡ nhưng kiên quyết, chúc phúc nhưng bi thương, nhưng hơn cả, là sự cô độc.

Sau ngày hôm nay, anh sẽ rời xa thế giới của nàng.

Chỉ là, vẫn còn một việc.

Sau khi ngắm nhìn Krystal hồi lâu, anh nhẹ nhàng nắm lấy bàn tay trái của nàng, tháo chiếc nhẫn trên ngón áp út ra.

Cuối cùng, anh đứng dậy, cúi chào Jung cha và Jung Mẫu, nói một tiếng xin lỗi. Sau đó, anh quay sang cha mình, nói: "Cha, con sẽ đi xa một thời gian, rồi con sẽ về."

Nói xong với các bậc trưởng bối, anh lại nhìn về phía mọi người.

"Cảm ơn tất cả mọi người đã đến dự hôn lễ của con. Chỉ là sau ngày hôm nay, xin mọi người hãy quên đi ngày này. Và, có lẽ sau này chúng ta sẽ không thể gặp lại nhau, nhưng Lâm Tàng Phong này thật lòng cảm ơn vì đã gặp được mọi người trong đời mình."

"Phần đời còn lại, con chúc phúc cho tất cả mọi người, dù con không thể nhìn thấy, nhưng hãy tỏa sáng rực rỡ."

Khi những lời này đã nói xong, ánh mắt cuối cùng của anh vẫn nhìn về phía Krystal, nhưng sau ánh mắt tràn đầy lưu luyến ấy, anh cuối cùng quay lưng rời đi, không hề ngoảnh đầu lại nữa.

Và đám đông vẫn chìm trong im lặng khó tả.

...

Lâm Tàng Phong sau khi rời đi, giáo đường vẫn trầm mặc một hồi lâu. Nhưng sau đó, Tae Yeon và Sunny, cùng một số người lặng lẽ cúi chào rồi rời đi, phá vỡ sự tĩnh lặng.

Trong giáo đường, dần dần, chỉ còn lại Jung cha, Jung Mẫu, Jessica và Lâm phụ.

Trong ánh mắt họ, Krystal đã ngấn lệ, nhưng vẫn cố chấp không để nước mắt rơi xuống. Nàng cứ thế, đôi mắt đẫm lệ mông lung nhìn bàn tay phải đã bị tháo nhẫn, nơi ngón áp út vẫn còn hằn lại dấu vết chiếc nhẫn đã từng đeo.

Anh cuối cùng vẫn rời đi, chỉ để lại dấu vết này, cùng nụ hôn từ biệt chạm vào mắt nàng.

Chỉ là, anh hôn lên mắt em, có phải là để em từ nay về sau không cần khóc nữa không?

Thế nhưng, trong giáo đường trầm mặc, cuối cùng người ta vẫn thấy nước mắt Krystal tuôn rơi, nhưng nàng vẫn cố gắng cắn chặt môi, không phát ra tiếng.

...

Hôn lễ kết thúc, Lâm Tàng Phong đã đi đâu, e rằng lúc đó chỉ có Tae Yeon và Sunny, những người đã lén lút theo sau anh, biết được.

Suốt dọc đường, Sunny ngồi ghế phụ, lặng người nhìn người phụ nữ vừa lái xe vừa dán mắt theo sát chiếc xe của Lâm Tàng Phong bên cạnh – đó là Tae Yeon.

Nói thật, chỉ nhìn vẻ mặt tập trung của cô ấy, người ta còn tưởng cô là cảnh sát chìm đang truy đuổi một tội phạm, nhưng thực ra, cô ấy chỉ đang cố tình làm như không biết gì.

Cuối cùng, sau khi theo dõi một lúc lâu, nhịn mãi nửa ngày, Sunny có chút không nhịn được, "Kim Tae Yeon, cô có thể nói cho tôi biết, bây giờ cô đang làm cái quái gì vậy không?"

Tae Yeon vẫn giữ vẻ mặt tập trung, không quay đầu lại mà đáp, "Tôi s�� anh ấy làm chuyện dại dột, nên theo dõi xem anh ấy thế nào thôi."

Sunny bĩu môi, bản tính chua ngoa trỗi dậy, "Cô nghĩ anh ấy là cô chắc? Cứ hễ nghĩ quẩn là nhảy xuống biển à?"

Tae Yeon khẽ nhíu mày, nhìn Sunny, "Sunny, cô có quên cô đang ngồi trên xe của ai không? Cô có tin tôi tống cổ cô xuống ven đường không? Tôi nói cho cô biết, ở đây không có xe taxi đâu."

Sunny nhướn mày, "Cô đang đùa với tôi à?"

Tae Yeon mỉm cười, không trả lời, tiếp tục truy đuổi Lâm Tàng Phong.

Trong mắt Sunny lập tức hiện lên một tia nghi ngờ, "Không đúng. Sao tâm trạng cô lúc này lại có vẻ rất tốt? Chuyện gì vậy?"

Tae Yeon thờ ơ, "Chỉ là tự nhiên thấy hơi nhẹ nhõm thôi, sao nào?"

"Sao nào ư?" Sunny hỏi ngược lại, trong mắt đã có câu trả lời xác định, "Cô còn hỏi tôi sao nào? Cô nói cho tôi biết, bây giờ cô có phải đang nảy sinh ý định nối lại tình xưa với người phía trước không?"

Tae Yeon khựng lại, một lần nữa không trả lời, chỉ là dưới chân vô tình lại tăng thêm lực nhấn ga.

"Oa, quả nhiên là vậy." Sunny trợn tròn mắt, "Cô điên rồi sao? Anh ấy sắp chìm vào giấc ngủ vĩnh viễn rồi, hơn nữa cũng vì chuyện này mà anh ấy còn xóa đi ký ức của cô bé Soo Jung, chính là không muốn liên lụy cô bé ấy. Cô nghĩ xem, một người phụ nữ anh ấy yêu đến vậy mà còn không muốn liên lụy, huống chi cô – một người phụ nữ không có tí quan hệ nào với anh ấy?"

"Thôi được, ngay cả khi lùi một vạn bước mà nói, cô thật sự muốn cả đời mình mắc kẹt mãi sao? Cô đừng quá bốc đồng như vậy, cô phải hiểu một điều, cô và anh ấy đã không còn quan hệ gì nữa, anh ấy cũng không còn yêu cô nữa. Cô làm như vậy hoàn toàn là tự chuốc lấy khổ đau!"

Tae Yeon trầm mặc càng sâu, nhưng nửa ngày sau đó, nàng quay đầu nhìn Sunny, "Để tôi sửa lại chút. Chúng tôi có quan hệ. Nếu nói theo kiểu người Hoa, là thanh mai trúc mã. Theo khái niệm hiện đại, tôi là bạn gái cũ của anh ấy. Và theo lẽ đời mà nói, anh ấy là ân nhân của tôi, tôi nợ anh ấy."

Sunny nhíu mày, "Cô đang cãi cùn đấy à?"

Tae Yeon cắn môi dưới, không nói lời nào.

Sunny thở dài, có chút khuyên nhủ chân thành, "Tôi biết, cô vẫn luôn chưa thể thoát khỏi được, những kỷ niệm ấy đối với cô mà nói, quá sâu đậm. Thế nhưng, cô cũng nên vì chính mình mà nghĩ nhiều hơn một chút chứ. Cô đừng quên, cô có sự nghiệp, cô càng có bạn bè và gia đình, họ đều là những người thật lòng lo lắng cho cô. Cô không thể nói vì muốn ở bên anh ấy mà bỏ mặc gia đình, bạn bè sang một bên. Như vậy, thật sự sẽ khiến họ đau lòng đấy, cô nghĩ thử xem điều này có được không?"

Tae Yeon lập tức khẽ cười, trong nụ cười còn có một loại tự giễu, "Tôi còn phải cân nhắc bao lâu nữa? Chờ anh ấy ngủ sao? Hay chờ đến một ngày nào đó, tôi cuối cùng sắp xếp ổn thỏa chuyện gia đình, bạn bè, sau đó cũng khiến sự nghiệp của mình có thể rút lui. Khi đó, có phải tôi mới có thể đi bên cạnh anh ấy không?"

Sunny ngập ngừng, lời nói còn có chút thở dài, "Không phải... nhưng dù cô không đồng ý từng bước giải quyết những chuyện này thì cô cũng đâu thể trốn tránh được..."

Tae Yeon hốc mắt đỏ hoe lắc đầu, trong lời nói đều là sự cố chấp, "Vậy thì sẽ không rời đi! Lần này, không ai có thể ngăn cản tôi!"

"Tae Yeon..."

Khi Tae Yeon dứt lời, ánh mắt nàng đã tràn đầy sự liều lĩnh, cứng đầu. Sunny mở miệng muốn nói thêm điều gì, nhưng ngay lập tức, Tae Yeon lại càng trầm mặc nhấn ga đuổi theo Lâm Tàng Phong, hoàn toàn không muốn nghe bất kỳ lời nào.

Sunny cuối cùng cũng không nói gì nữa, chỉ là khóe mắt vẫn vương nét lo âu, bởi vì nàng cảm thấy, sự việc không hề đơn giản như cô bé Tae Yeon này nghĩ, khả năng cao là cô ấy vẫn sẽ thất bại, ngay cả khi cô ấy có tìm được cách ở lại bên cạnh anh đi chăng nữa.

Mỗi câu chuyện đều có một khởi đầu và một kết thúc, nhưng sự chia ly thường không phải là dấu chấm hết.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free