(Đã dịch) Đêm Tẫn Phu Quân Về - Chương 404: Hình dạng của ta
Thật lòng không muốn rơi lệ, sợ làm hỏng lớp trang điểm, nhưng giờ phút này nước mắt cô lại tuôn trào dữ dội.
Lâm Tàng Phong chỉ trầm mặc trong chốc lát, ngay sau đó, hắn vươn tay nhẹ nhàng vuốt đầu cô, "Đừng khóc, được không?"
Giọng điệu của hắn tựa hồ vẫn còn cái sự ôn nhu từng dành cho cô.
Thế nhưng Tae Yeon lại càng thêm chua xót, bởi sự ấm áp từ bàn tay và lời nói dịu dàng này, từng hoàn toàn thuộc về cô, cô không cần nức nở, không cần đau đớn, những điều đó sẽ mãi mãi vây quanh cô, nhưng bây giờ, lại chỉ là khoảnh khắc này thôi.
"Có thể, để em ôm một lát được không?"
Nước mắt Tae Yeon không ngừng tuôn rơi, cô nghẹn ngào, mấp máy đôi môi nhỏ hướng Lâm Tàng Phong.
Không biết từ bao giờ, mỗi khi muốn đến gần hắn, Tae Yeon đều sẽ hỏi như vậy.
Lâm Tàng Phong nhìn cô, khẽ thở dài, "Chỉ cần em không khóc, anh sẽ không động đậy đâu."
Tae Yeon không đáp lời, chỉ xem đó là lời đồng ý.
Sau đó, cô ôm chặt lấy Lâm Tàng Phong, cái đầu nhỏ cũng tựa chặt vào lồng ngực hắn, rồi bắt đầu nức nở không kiêng nể gì nữa. Giờ khắc này, cô thật giống như muốn vùi cả mình vào thân thể Lâm Tàng Phong.
Thời gian từng giây từng phút trôi qua, Lâm Tàng Phong nhìn đồng hồ, đã đến giờ hắn phải về nhà. Tiếng nức nở của Tae Yeon giờ đã thành những tiếng ngắt quãng, nhưng đôi tay nhỏ bé của cô vẫn ôm chặt lấy hắn.
Lâm Tàng Phong chỉ đành mở miệng, "Tae..."
Hắn vừa thốt ra một chữ, Tae Yeon đã cắt ngang.
"Em biết, nhưng mà... chờ một lát nữa thôi, một chốc lát thôi mà."
Dứt lời, Lâm Tàng Phong lặng lẽ ngưng lời, an tĩnh chờ đợi cái "một lát" của cô.
Và Tae Yeon cũng giữ lời, không lâu sau, cô nhẹ nhàng buông tay, nâng đôi mắt ướt át hoe đỏ lên nhìn Lâm Tàng Phong, giọng nói dịu dàng.
"Tàng Phong, cảm ơn anh đã nạp đầy năng lượng cho em. Sau khi anh rời đi, cơ hội được an lòng như thế này cũng chẳng còn nhiều."
Lâm Tàng Phong lắc đầu, "Anh đâu có làm gì."
Trong mắt Tae Yeon ánh lên một chút gì đó, tựa hồ còn mang theo một nét hồn nhiên, "Lời anh nói không đúng đâu."
Lâm Tàng Phong thở dài, không giải thích, "Thôi được rồi."
Sau đó, hắn nhìn lại đồng hồ, "Được rồi, thời gian không còn sớm nữa, anh đưa em về nhà, rồi anh cũng phải về."
Tae Yeon cắn nhẹ môi, trong lời nói có chút giọng mũi, "Không phải anh đã nói còn muốn đánh giá lớp trang điểm và kiểu tóc của em sao? Hơn nữa, đúng như anh nói, lớp trang điểm của em đúng là chống nước, không bị lem. Vậy xem xong rồi đi cũng đâu muộn, đúng không?"
Lâm Tàng Phong nhìn cô, "Nhưng bây giờ em còn có tâm trạng đó sao? Hay là để ngày mai đi, khi đó em có tâm trạng tốt hơn, và cũng có thể rạng rỡ khoe sắc hơn."
"Lý do này không được chấp nhận đâu."
Tae Yeon đứng lên, nhẹ nhàng lấy khăn tay lau đi nước mắt, sau đó nhìn Lâm Tàng Phong, "Anh quên lời em vừa nói sao? Em đã được anh nạp đ���y năng lượng rồi, tâm trạng của em cũng chẳng có gì không ổn cả. Vậy nên, đừng tìm lý do từ chối em nữa, được không?"
Lâm Tàng Phong im lặng thở dài, nhưng cuối cùng vẫn đồng ý, "Được rồi, anh xem."
Vẻ mặt Tae Yeon giãn ra, "Vậy em đi thay đồ đây, sẽ quay lại ngay, anh đợi em nhé."
Lâm Tàng Phong gật đầu, "Ừm, anh đợi em ở đây."
Dứt lời, Tae Yeon nhanh chóng quay người rời khỏi Phòng Hóa Trang, rồi khuất dạng. Căn phòng nhất thời càng trở nên yên ắng. Lúc này, Lâm Tàng Phong khẽ thở ra một hơi mệt mỏi, lặng lẽ lắng nghe tiếng kim giây đồng hồ vội vã trôi qua.
Từng giây, từng giây...
Sau đó, cửa Phòng Hóa Trang được đẩy ra, Tae Yeon đã thay xong đồ bước vào. Cô trực tiếp nhìn về phía Lâm Tàng Phong, ánh mắt cô thoáng chút ngượng ngùng, nhưng nhiều hơn cả là sự tự tin vào bản thân và mong chờ Lâm Tàng Phong đánh giá.
Lâm Tàng Phong cũng lặng lẽ nhìn cô.
Làn da trắng nõn phối hợp với màu tóc nâu vàng, tạo nên một sự hài hòa, cuốn hút đến lạ thường. Phần mái hơi xoăn rẽ ngôi trên trán làm tăng thêm nét cá tính cho cô. M��i tóc phía sau được búi cao, tựa như đuôi ngựa nhưng lại có nét riêng biệt, tạo nên một kiểu tóc vô cùng đẹp mắt. Kiểu tóc này lại kết hợp cùng chiếc vòng cổ ngọc trai đen trên cổ cô, cùng làm tôn lên chiếc cổ thon dài thanh tú của cô, khiến gương mặt cô càng thêm sống động.
Gương mặt nhỏ nhắn đáng yêu, xinh đẹp của cô thì càng thêm thu hút ánh nhìn. Đường kẻ mắt màu đen tăng thêm vẻ lãnh đạm kiêu sa. Màu son môi hồng nhạt như cánh hoa đào, lại càng làm đôi môi cô thêm căng mọng, rạng rỡ. Điều này khiến cô, khi không cười, toát lên vẻ cao sang lạnh lùng, khiến người ta xao xuyến; nhưng khi cười, cô lại trở nên ôn hòa, thoải mái. Dù có vẻ mâu thuẫn, nhưng tất cả lại hòa hợp một cách hoàn hảo trên người cô.
Cuối cùng, tổng thể trang phục là chiếc áo khoác kẻ sọc đen trắng, kết hợp cùng sơ mi đen và quần jean đen đơn giản, lại càng tôn lên vóc dáng của cô...
Nhìn Lâm Tàng Phong nghiêm túc nhìn mình, Tae Yeon rất vui vẻ. Sau đó cô không còn đứng gần cửa nữa mà từng bước đi về phía Lâm Tàng Phong, rồi dừng lại trước mặt hắn, dịu dàng mở miệng.
"Tuy còn có một số phụ kiện và kiểu tóc khác, cũng có vài bộ đồ khác nữa, nhưng em nghĩ, phong cách anh thích nhất hẳn là bộ em đang mặc. Đương nhiên, nếu anh muốn xem những bộ còn lại, em có thể đi thay..."
Lâm Tàng Phong lắc đầu, "Không cần đâu Tae Yeon, anh chỉ cần xem bộ này là đủ rồi."
"Thôi được rồi..." Tae Yeon cắn nhẹ môi, sau đó trong mắt lóe lên vẻ hồi hộp, "Vậy anh nói xem, bây giờ anh cảm thấy thế nào?"
"Ừm." Lâm Tàng Phong vẻ mặt nghiêm túc, "Ngay từ cái nhìn đầu tiên đã rất ổn rồi. Dù là trang điểm, kiểu tóc, phụ kiện hay cách phối đồ đều rất bắt mắt. Điểm này đã đủ sức thu hút rất nhiều fan yêu cái đẹp của em rồi. Sau này, trong quá trình quay MV, nếu bộ trang phục này của em được kết hợp với bối cảnh phù hợp, vậy chắc chắn sẽ lại có một loạt ảnh đẹp gây sốt. Cuối cùng, kết hợp với ca khúc chủ đề lần này của em, hẳn sẽ tạo nên một làn sóng lớn."
Cứ như vậy, Lâm Tàng Phong phân tích một cách khách quan, nhưng Tae Yeon dần dần hiện lên vẻ cô đơn trên mặt, "Anh nói mãi, nhưng lại không nói cảm nhận của riêng anh, đúng không? Anh nhìn em lâu như vậy, chỉ bình tĩnh nghĩ đến những điều này thôi sao? Hay là, em thật sự chưa đủ xinh đẹp ư?"
Lâm Tàng Phong im lặng nhìn cô, "Anh nói rồi, anh đứng từ góc độ của một fan..."
Tae Yeon cắt ngang lời hắn, "Nhưng em muốn, là góc độ của anh!"
Lâm Tàng Phong nhíu mày, "Trong mắt mọi người, em đã xinh đẹp, đã rực rỡ rồi, không cần cố chấp vào đánh giá của anh làm gì. Góc độ của anh cũng chẳng có gì đặc biệt, anh không thể đứng từ góc độ của một nghệ sĩ hay một ca sĩ. Anh chỉ thấy em đúng như những gì em đã thể hiện. Những điều sâu xa, anh không biết phải nói thế nào, em hiểu không?"
Hàng chân mày của Tae Yeon rũ xuống, cô nhẹ nhàng lắc đầu, giọng kìm nén, "Là anh không hiểu..."
"Anh căn bản không hiểu anh đặc biệt với em đến nhường nào. Anh cũng không hiểu, cái em muốn không phải là những phân tích sâu xa về em từ góc độ của người khác. Em muốn chính là cảm nhận chân thật của anh khi lần đầu nhìn thấy em. Điều đó đối với em rất quan trọng, mà nó cũng chẳng hề phức tạp."
"Cho dù như lời anh nói, em trong mắt tất cả mọi người đều xinh đẹp, đều rực rỡ, nhưng em chỉ muốn biết trong mắt anh, em là hình dáng gì đây?"
Bản quyền của tác phẩm chuyển ngữ này thuộc về truyen.free, xin đừng sao chép.