Khi mọi người đã tản đi, Kai chủ động tiến tới. Đi cùng hắn là ba đồng đội có vẻ ngoài tương đồng. Hắn vươn cánh tay lành lặn, mang theo nụ cười áy náy trên môi, "Vị tiên sinh này, tôi vô cùng xin lỗi. Vì Soo Jung là bạn gái của tôi nên nhất thời tình thế cấp bách đã hiểu lầm tiên sinh. Tôi rất áy náy, vậy không biết tiên sinh có thể nể mặt cùng tôi dùng bữa, để tôi bày tỏ chút lòng thành xin lỗi được không?"

Lâm Tàng Phong mặt không biểu cảm, "Anh thật giả dối."

"Ha ha, ngài nói đùa rồi, tôi..." Kai không hề tức giận, ngược lại còn nở nụ cười hiền lành hơn. Nhưng Lâm Tàng Phong không muốn dây dưa gì thêm với kẻ giả nhân giả nghĩa này. Anh dứt khoát bỏ qua, chuyển ánh mắt sang Krystal.

"Krystal, rất hân hạnh được biết cô, dù có chút khúc mắc không vui. Nhưng sau này trong công việc, mong chúng ta tôn trọng lẫn nhau và cùng nhau nỗ lực. Cảm ơn cô đã mời tôi ăn cơm, lần sau có cơ hội, tôi sẽ mời lại cô. Thôi, hôm nay đến đây thôi, hẹn gặp lại ngày mai."

Lâm Tàng Phong vẫy tay, quay người rời đi trong ánh mắt như muốn nói điều gì đó nhưng lại thôi của Krystal.

Những người còn lại, kẻ thì sắc mặt khó coi, người thì đầy nghi hoặc, lại có kẻ lộ rõ vẻ tức giận và lo lắng.

Còn Krystal, đưa mắt nhìn Lâm Tàng Phong đi xa cho đến khi khuất bóng, trong lòng lại dâng lên một nỗi lo khó tả. Cô cảm thấy dường như người đàn ông rất hợp duyên, thậm chí có thể trở thành thân bằng cố hữu này, sẽ chẳng còn cơ hội gặp lại nữa.

Nhưng nghĩ đến kẻ gây chuyện, cô liền nhìn thẳng vào Kai, nỗi bực tức trong lòng lộ rõ qua nét mặt.

"Anh không thấy hôm nay mình quá đáng lắm sao?" Krystal hỏi.

"Quá đáng ư? Em là bạn gái của anh! Hơn nữa, anh mới là người bị đánh mà!" Sắc mặt Kai cuối cùng cũng sầm xuống. Lửa giận và sự hận thù trong lòng hắn, càng khó kiềm chế hơn vì Krystal lại tỏ ra thiên vị.

"Bạn gái? Kai, anh phải rõ ràng mối quan hệ của chúng ta, đừng quá trớn!" Krystal nói với giọng đầy phẫn nộ, rồi xoay người bỏ đi, hoàn toàn không thèm để ý đến Kai đang tái mét mặt mày.

Nhìn những người nhóm F(x) đi xa, Baek Hyun khẽ nhíu mày. Chẳng lẽ, Kai cũng giống anh ta sao? Bị công ty sắp xếp một mối quan hệ yêu đương, rồi dùng nó để gây nhiễu loạn ư?

Chỉ là, không biết vì sao, từ khi tuyên bố được đưa ra, Tae Yeon vẫn luôn không trả lời, cũng không hề bàn bạc gì với anh. Thậm chí gần đây anh còn chẳng gặp cô ấy mấy lần...

Dù không muốn, Kai cuối cùng cũng không nói thêm lời nào, chỉ mang vẻ mặt khó coi bỏ đi.

Thấy thế, Baek Hyun cùng những người còn lại cũng chỉ biết thở dài rồi đi theo.

...

"Krystal, rốt cuộc chuyện gì đã xảy ra vậy? Em với Kai? Còn cái người mập mạp... vệ sĩ kia nữa."

Tại căn hộ của F(x), Victoria kéo Krystal lại hỏi. Luna và Amber cũng vây quanh, vẻ mặt đầy lo lắng.

"Chắc các chị cũng đoán được rồi. Để làm giảm bớt, thậm chí dập tắt những ảnh hưởng tiêu cực từ chuyện của Sulli unnie, công ty đã sắp xếp cho em và Kai (EXO) công khai một mối quan hệ, chỉ để nhóm F(x) không bị giải tán ngay lập tức. Nhưng vậy mà anh ta thật sự coi em như vật sở hữu riêng, quả thực quá đáng! Em đã nói chuyện với anh ta mấy lần rồi mà không nghe, hôm nay thậm chí còn cố ý gây sự. Thật không biết xấu hổ!"

Krystal tức giận nói, lông mày nhíu chặt.

Victoria khẽ thở dài, vỗ nhẹ vai Krystal, "Soo Jung, em vất vả rồi. Sau này chị sẽ nói chuyện với anh ta, nếu không ổn thì để công ty đứng ra giải quyết, chị sẽ không khoanh tay đứng nhìn chuyện này đâu."

"Vâng, em cảm ơn chị."

"Còn khách sáo với chị làm gì?"

"Không có ạ..."

"Mà này Soo Jung, em có chuyện gì quên chưa kể với chị không?"

"Đúng vậy, sao không nói gì về người vệ sĩ mập mạp đó? Hôm nay anh ấy đánh người trông đáng sợ thật! Anh ấy rốt cuộc là ai? Trở thành vệ sĩ của em từ khi nào vậy?" Luna cũng lập tức hỏi tiếp.

Trong khoảnh khắc, nét mặt lo lắng của mấy người tuy vẫn còn, nhưng đã pha lẫn một chút dò xét.

"Nào có vệ sĩ mập mạp gì, người ta có tên đàng hoàng là Lâm Tàng Phong, cùng quê Hoa Hạ với Victoria unnie đó ạ." Krystal lên tiếng bênh vực Lâm Tàng Phong, sau đó tiếp tục nói.

"Vừa mới chia tay với các chị, em đã gặp anh ấy đi cùng tổng biên tập. Giữa đường tổng biên tập có việc gấp phải đi, nên đã nhờ em đưa anh ấy đi dạo, sau đó..."

Nói rồi, Krystal kể lại toàn bộ sự việc từ khi gặp mặt cho đến lúc chia tay ở nhà hàng.

"Thì ra là vậy." Victoria gật đầu tỏ vẻ đã hiểu, "Qua những gì anh ấy thể hiện hôm nay, đúng là một vệ sĩ rất tốt. Soo Jung sau này cứ hợp tác tốt với anh ấy nhé. Bất quá, vẫn cần giữ một chừng mực nhất định. Chị cảm thấy em út hơi thân thiết với anh ấy quá, điều này khác với những gì bọn chị thường thấy ở em."

Victoria vừa trêu chọc một chút, vừa ẩn chứa một nỗi lo lắng. Krystal nghe thấy nỗi lo ấy, nhưng lại không cảm thấy mình có gì sai. Tuy nhiên, những điều cần nói vẫn phải nói.

"Chà, chị nghĩ nhiều rồi. Anh ấy là một người tốt, dù là với tư cách đối tác công việc sau này, hay là có thể trở thành thân bằng cố hữu, thân thiết với anh ấy một chút thì có gì sai chứ? Chẳng lẽ chị muốn em cứ lạnh lùng suốt với một người mà mình sẽ gặp hàng ngày, hơn nữa còn là người bảo vệ em sao?"

Vẻ mặt Krystal nghiêm túc giải thích khiến Victoria hơi sững sờ. Nhưng chưa kịp phản ứng thì Krystal đã nói tiếp.

"Chị biết không? Anh ấy nói anh ấy là fan của em. Mới đầu em vui lắm, nhưng sau đó anh ấy vậy mà lại nói thẳng trước mặt em rằng thích chị nhất, còn bảo chị giống anh ấy đều là người Hoa nên rất thân thiết. Trời ạ, tức thật đó!"

Mà lúc này Krystal tuy vẻ mặt giận dỗi, nhưng trong mắt cô lại tràn đầy ý cười tinh nghịch. Victoria khẽ thở dài. Quả nhiên, dù hiện tại Krystal chưa có ý gì, nhưng nếu cứ tiếp tục phát triển thì sẽ thế nào, nàng đã nghĩ rất rõ rồi. Song, lần này nàng quyết định không nói nhiều, cứ để mọi chuyện thuận theo tự nhiên, trừ khi người đồng hương này không phải người định mệnh của Krystal.

"Chị nghĩ gì thế?" Luna khẽ lay Victoria. Nhìn Krystal thao thao bất tuyệt, nàng lộ ra một nụ c��ời tinh quái, "Soo Jung nói người đó thú vị thật đó, chị không thử suy nghĩ một chút xem sao?"

"A, con bé này!" Victoria cười nhẹ trách cô bé một cái, sau đó dứt khoát im lặng, bắt đầu nghiêm túc nghe cô gái nào đó say sưa kể chuyện với nụ cười trên môi.

...

Lâm Tàng Phong lại lang thang trên đường phố. Trước khi ra ngoài, tổng giám đốc quản lý của nhóm F(x), Yoon Ji Ahn, còn được gọi là Yoon Thất Trưởng, đã bàn giao công việc cho anh: hôm nay anh có thể nghỉ nửa ngày, ngày mai sẽ chính thức đi làm.

Áo vest, thẻ công tác và các thứ đều được đặt trong một tủ cá nhân thuộc về anh trong phòng thay đồ của vệ sĩ. Mọi thứ dường như đã được sắp xếp ổn thỏa, chỉ có một điều là anh vẫn chưa có thông tin về chỗ ở.

Anh lang thang không mục đích, từ xa trông thấy một ngân hàng. Sờ vào ví tiền của mình, chỉ còn vài đồng bạc lẻ khó coi, anh bất đắc dĩ lắc đầu. Anh bước vào, chuẩn bị rút ít tiền để thuê một chỗ dừng chân trước.

Lúc này, ngân hàng không có nhiều người. Anh đến trước cây ATM, mở ví. Lần này, anh thấy hai tấm hình kẹp trong ngăn ví. Anh lấy ra một tấm, khóe môi nở nụ cười ấm áp. Đó là ảnh anh chụp cùng cha mình.

Nghĩ đến người cha lạc quan, tính tình rất tốt trong ký ức, anh cảm thấy một nỗi áy náy sâu sắc. Dù anh không phải chủ nhân ban đầu của cơ thể này, nhưng cùng với sự dung hợp của ký ức, tình cảm ấy đã hòa vào tận sâu trong linh hồn anh.

"Cuối cùng thì cậu muốn làm gì đây? Ân nghĩa của gia đình chưa đền đáp hết, nhưng vì một người con gái, lại cam lòng bỏ mạng. Thật đáng cười hay đáng buồn đây? Mà giờ đây, những ký ức đau buồn này của cậu thậm chí còn ảnh hưởng đến tôi." Lâm Tàng Phong tự nhủ, giọng nói mang theo nỗi bi thương nặng nề, không biết là vì ai.

Rút ra một xấp tiền Hàn dày cộp, cảm nhận chiếc ví lại dày lên, Lâm Tàng Phong lúc này mới bước ra ngoài. Nhưng dưới mắt, mọi thứ khác đều có thể gác lại, anh nhất định phải gọi điện thoại cho cha mình.

Tiếng chuông điện thoại đổ dài, Lâm Tàng Phong cảm nhận trái tim co thắt rồi lại giãn ra. Đây là một sự rung động khó tả, có lẽ là sự hồi đáp từ huyết mạch thân tình.

"Tàng Phong." Điện thoại kết nối, người cha lên tiếng trước. Dù chỉ là hai chữ, Lâm Tàng Phong vẫn nhận ra sự mệt mỏi và nặng trĩu khó che giấu trong giọng nói của ông.

"Cha, lão cha... Con xin lỗi." Lâm Tàng Phong trầm mặc một lúc, rồi chỉ thốt ra được một lời xin lỗi.

Nhưng lời xin lỗi vừa thốt ra, đầu dây bên kia chợt im lặng lạ thường, không một tiếng động nào phát ra.

Lâm Tàng Phong hơi hoảng hốt. Anh nuốt khan, thận trọng gọi một tiếng "lão cha", nhưng đầu dây bên kia vẫn im lặng.

"Hôm qua, ta nằm mơ." Sau một khoảng chờ đợi dài, người cha cuối cùng cũng lên tiếng. Nhưng nội tâm Lâm Tàng Phong lại càng thêm khó chịu, bởi giọng nói của cha anh vốn dĩ luôn tràn đầy sức sống, không hề có chút suy sụp nào, mà giờ đây, giọng ông hiển nhiên mang theo vẻ già nua.

"Ta mơ thấy, con chết."

Lời nói vừa dứt, Lâm Tàng Phong suýt nữa đánh rơi điện thoại.

Nhưng người cha không dừng lại, ông nói tiếp, "Sau đó, ta lại mơ thấy mẹ con, bà chỉ trán ta, mắng ta không bảo vệ con tốt. Ta không dám nói gì thêm, vì hình ảnh con đẫm máu trong giấc mơ quá rõ ràng. Ta, làm một người chồng, một người cha, đều không bảo vệ được vợ con. Ta, thật sự quá thất bại rồi."

Người ta nói, nam nhi không dễ rơi lệ.

Nhưng lúc này, Lâm Tàng Phong dường như không thể kiềm được nước mắt của mình. Anh chỉ cảm thấy có thứ gì đó đang đập mạnh vào những ký ức, đập vào linh hồn đã sớm tan biến trong trí nhớ ấy.

Nếu như, cậu còn sống, liệu cậu có tỉnh ngộ không?

...

"Cha, cha cho con thêm chút thời gian được không? Xử lý xong mọi chuyện ở đây, con sẽ lập tức quay về, chăm sóc cha thật tốt." Lâm Tàng Phong nói ra câu này, trên mặt vẫn còn vương nước mắt. Nhưng mỗi lời nói đều dứt khoát, mạnh mẽ, bởi đó là một lời hứa.

"Được, ta chờ con trở về..." Người cha chậm rãi thở dài, rồi khẽ cúp máy.

Không biết tự bao giờ, trời đã về đêm, ánh trăng dần buông xuống, con đường ngập tràn ánh trăng. Chẳng biết vì lẽ gì, một người đàn ông có hình thể to lớn đứng sừng sững như một pho tượng, rất rất lâu...

Bản chuyển ngữ này là tài sản của truyen.free, xin đừng mang đi nơi khác.