Phải nói rằng, âm nhạc không có biên giới, đặc biệt là với những tâm hồn yêu âm nhạc, càng dễ khiến người ta say đắm, quên đi bao muộn phiền.

"Thiếu gia đâu rồi? Chẳng lẽ vẫn chưa tới?" Marilyne từ nhỏ đã đắm chìm trong âm nhạc, nên không thể cưỡng lại được tiếng ca ngọt ngào này.

Tiểu ma cô thì khác, nàng lớn lên trong khu ổ chuột, giành giật miếng ăn với chó hoang, ngược lại chỉ quen với tiếng chó sủa, còn đàn dương cầm thì nàng mù tịt.

Tiếng hát này nàng chẳng thấy lạ gì, những ngày ở quán trà hầu như đã nghe đến phát ngán. Lúc này, nàng chỉ một lòng muốn tìm tung tích thiếu gia nhà mình.

Đương nhiên, nàng vẫn chưa tìm thấy.

Ngược lại là thấy được rất nhiều người quen.

Giữa đông đảo thương nhân trong và ngoài nước với khí chất phi phàm, Trần Tử Mỹ, người nàng từng gặp một lần, đang ở ngay phía trước, thân mật trò chuyện với mọi người.

Trần Đông Lâm và Trần Phi Yến, hai đệ tử Tinh Võ môn mà nàng thường xuyên thấy, cũng đứng sau lưng hắn, rất lễ phép, gặp ai cũng chào hỏi.

Tổng thám trưởng Hoàng Cảnh Vân của Cục Tuần Bổ, lúc này đang nâng chén mời rượu một công tử quần áo lộng lẫy, như thể đang kể chuyện cười vậy.

Hắn cũng thỉnh thoảng chỉ trỏ Hương Liên đang hát trên sân khấu vài lần, khiến đám người cười vang.

Ở một bên khác của Hoàng mập mạp, còn có một người mặt dài như ngựa, ánh mắt âm hiểm, khí chất u ám, trông không hề giống người tốt ch��t nào.

Nhìn thấy người này, tiểu ma cô giật mình thon thót trong lòng.

Nàng từng nhìn thấy hai tấm ảnh trong phòng thiếu gia, một tấm là Hoàng mập mạp, tấm còn lại chính là người này.

Nàng còn biết, vị này chính là kẻ đứng sau giật dây quyền lực lớn nhất Thanh bang, cũng là thủ lĩnh của Huyết Thủ Bặc Trầm, Ám Hạc Nghiêm Chính Khoan và đồng bọn.

"Thì ra là vậy, lời nói ẩn ý sâu xa, đâu phải thưởng cảnh sơn thủy."

Tiểu ma cô cuối cùng cũng hiểu, thiếu gia nhà mình rốt cuộc đến đây để làm gì.

Anh ấy không dẫn nàng theo, không phải vì muốn lén lút trêu hoa ghẹo nguyệt, mà là sợ nàng gặp nguy hiểm.

Hắn tới đây, đương nhiên là muốn giết người.

…

Dưới đài, người người vui cười.

Trên đài, Hương Liên đang đau khổ.

Thế nhân chỉ nghe ra trong tiếng ca sự quyến luyến ngọt ngào, tình ý nồng nàn, mà nào nghe được nỗi đau khổ hối tiếc, sự bơ vơ không nơi nương tựa ẩn chứa bên trong.

Hát bài hát này.

Hương Liên nghĩ về một buổi chiều nào đó, nàng mệt mỏi rúc vào lòng người ấy, nhẹ nhàng ngân nga từng câu hát.

Nhân lúc cha ra chợ mua hai cân thịt heo, nàng đang nhàn rỗi, lần đầu tiên đỏ mặt lấy hết can đảm tựa vào lồng ngực người thiếu gia ấy.

Cái cảm giác ấy, thật an tâm, thật thoải mái dễ chịu.

Nàng rất muốn thời gian cứ thế ngừng lại, chẳng còn phải đánh cược với một tương lai ngày mai mờ mịt.

Cha thường nói, thiếu gia nhà giàu chẳng thể dựa dẫm mãi được, như cơn mưa ba tháng, chẳng biết khi nào sẽ tạnh.

Thuở trước, cô mẫu cũng vì gặp được thiếu gia của một gia đình quyền quý mà bằng mọi giá bỏ trốn khỏi nhà. Về sau, người ta tìm thấy nàng bị một tấm chiếu bọc lại, vứt trong con hẻm tối tăm lạnh lẽo.

Trong thế giới bạc bẽo này, mọi thứ đều chỉ có thể dựa vào chính mình.

Ngày ấy, khi người đó giữ nàng lại, nàng suýt nữa đã đồng ý, nhưng nhìn thấy cha với mái tóc bạc phơ, cuối cùng nàng vẫn không gật đầu.

Nàng không muốn để cha phải lo lắng.

…

Hữu duyên thiên lý năng tương ngộ.

Tình cảm đôi lứa nếu bền lâu, há phải sớm chiều bên nhau.

Nàng nghĩ như vậy…

Những chuyện sau đó, Hương Liên không muốn nhớ lại nữa.

Vào khoảnh khắc nàng tuyệt vọng nhất, cuối cùng chàng vẫn đã đến.

Thế nhưng, chàng lại vội vã đến rồi vội vã đi.

Trong khoảnh khắc ấy.

Hương Liên thực sự rất muốn nói, nàng hối hận, nàng muốn ở lại.

Đáng tiếc, tạo hóa trêu ngươi.

Có những lời chưa kịp nói ra, đã mãi mãi bỏ lỡ.

…

Trong khoảng thời gian ở Thượng Hải này, mọi chuyện cứ tựa như một giấc mơ, nàng cứ thế từng bước một trở nên nổi tiếng, nổi tiếng đến mức không chân thực: đóng phim, ca hát, thu âm đĩa hát...

Cả ngày nàng giao du với quan lại quyền quý, giao thiệp với đủ hạng người.

Nhị thúc nói, đây là con đường phải đi để thành danh, gầy dựng thêm nhiều mối quan hệ sẽ giúp nàng nổi tiếng lâu dài hơn, và càng có thể làm được chút gì đó cho quốc gia, cho dân tộc.

Mục tiêu thật vĩ đại, thế nhưng với một tiểu nữ tử như nàng thì có liên quan gì đâu?

Hôm nay, nhị thúc đích thân nghiêm túc nói với nàng, rằng phải tiếp đón chu đáo một công tử từ xa đến, tận lực thỏa mãn mọi yêu cầu của đối phương.

Hương Liên liền biết, nhị thúc thực ra đã sớm thay đổi rồi.

Từ khoảnh khắc hắn vì một lý tưởng cao cả nào đó mà rời nhà bôn ba, hắn đã không còn là chàng thanh niên ngây thơ thường ngày vẫn dắt nàng xuống sông bắt cá, lên núi bắt bướm nữa.

Một khúc ca đã dứt, bao ngọt ngào bỗng chốc tan biến, tựa như một giấc chiêm bao vừa tỉnh.

Hương Liên ngẩng đầu lên, trước mắt đèn đuốc sáng trưng, bóng người đông đảo.

Khắp nơi đều là áo quần bảnh bao quan lớn quý nhân...

Thế nhưng, từ những ánh mắt sâu thẳm, nóng bỏng ẩn giấu kia, nàng chỉ nhìn thấy toàn là sự thèm khát đáng khinh.

Giống như quần ma loạn vũ, muốn nuốt chửng nàng cả da lẫn xương.

"Đây là một thế giới ăn thịt người."

Hương Liên tự giễu cợt nghĩ.

Thực ra, nàng chỉ là một miếng thịt thơm đang bị đám người tranh giành.

"Linh Lung tiểu thư, mời đi theo lối này, Viên đại công tử đã điểm danh muốn cô qua đó."

Một người phụ nữ yêu kiều với vẻ mặt hớn hở đến dẫn đường.

Vẫn không quên thấp giọng nhắc nhở.

"Viên đại công tử là con trai trư���ng của Viên Các Lão kinh thành, gia đình hắn nay quyền thế ngút trời, dưới tay có mười vạn tinh binh, là một nhân vật xuất chúng không tầm thường.

Cô mà khiến hắn vui lòng, cho dù không được đưa về làm thiếp, thì ở Thượng Hải này cũng sẽ không còn ai dám trêu chọc nữa, con đường phía trước cũng sẽ thuận lợi hơn nhiều."

Người phụ nữ yêu kiều cười đến nỗi lớp phấn trên mặt dường như muốn bong ra, rồi bằng giọng điệu của người từng trải, giọng nói trở nên lạnh lẽo, tiếp tục: "Thúc phụ cô có vài điều không tiện nói cho cô, nhưng với tư cách bậc tiền bối, chị có vài lời không thể không nói.

Trên đời này luôn có những kẻ cao cao tại thượng, không thể đắc tội được...

Cô khó khăn lắm mới từ tầng đáy vươn lên, một bước lên mây, bước vào giới thượng lưu, thì đừng nên khoe khoang tự mãn.

Làm hỏng đời mình đã đành, còn sẽ liên lụy đến rất nhiều quý nhân, thì thật sự có chết vạn lần cũng không chuộc được tội."

Đang nói chuyện, người phụ nữ yêu kiều bỗng nhiên ngừng lại.

Nàng phát hiện, cô gái nhỏ đang đi bên cạnh mình đã dừng bước.

Nàng đang sững sờ nhìn về một hướng, mắt trợn tròn, toàn là vẻ không dám tin.

Ở nơi đó, có một người trẻ tuổi với khí độ phi phàm, từng bước chậm rãi tiến về phía họ.

Bất cứ nơi nào hắn đi qua, dòng người đều tự động tách ra, trên mặt mọi người lộ rõ vẻ kinh sợ.

Dần dần, ngay cả âm nhạc cũng ngừng lại, không khí sôi trào như lửa giữa sân trở nên lạnh lẽo, tĩnh lặng.

"Dương, Dương, Dương Vô Địch."

Tiếng bàn luận xôn xao lan nhanh như bệnh dịch, rất nhanh, mọi người đang đàm tiếu trong sân đều đưa ánh mắt nhìn tới, ai nấy sắc mặt kỳ lạ.

"Hắn, chính là Dương Vô Địch?"

Hương Liên ngây người tại chỗ, trên mặt nàng hiện lên biểu cảm vô cùng đặc sắc.

Những ngày này, nàng từng nghe nói Tinh Võ môn có một nhân vật cực kỳ lợi hại, đánh cho người Nhật Bản tan tác, lại còn trong một đêm quét sạch mười ba sòng bạc của Thanh bang, áp chế khiến người nước ngoài không dám ngóc đầu lên.

Lại còn có cái tên giống hệt người quen cũ của mình.

Tuy nhiên, trên đời có bi���t bao người trùng tên, cũng chẳng có gì kỳ lạ.

Nàng vạn lần không ngờ tới, cái gọi là Dương Vô Địch, lại chính là Dương Tam thiếu gia ngày trước.

…

"Không nhận ra ta ư? Hay là, sau khi trở thành đại minh tinh, cô muốn trở mặt, không muốn hát riêng cho ta một bài nữa?"

"Không, không phải vậy, em rất sẵn lòng, rất sẵn lòng!" Hương Liên nước mắt lập tức vỡ òa, như chim đêm về rừng, chạy như bay lao thẳng vào lòng Dương Lâm, òa khóc nức nở.

"Anh mà không đến nữa, em sẽ bị người ta chiếm đoạt mất! Ô ô, Dương thiếu gia ơi, cha em chết rồi, nhị thúc cũng thay đổi rồi, em đồng ý về nhà với anh, không làm đại minh tinh nữa được không?"

"Được, về sau, không ai có thể chiếm đoạt em được nữa. Dù hắn là Thiên Vương lão tử, cũng đừng hòng động đến ý nghĩ này. Ai động, kẻ đó chết!"

Dương Lâm cười ha hả nói, rồi quay người: "Hai người các ngươi trốn ở đó làm gì, đưa Hương Liên sang một bên ngồi đi, ta còn có chút việc cần làm đây."

"Sư phụ."

"Thiếu gia..."

Marilyne và tiểu ma cô từ sau lưng ghế ngồi, một trái một phải ló đầu ra, mắt đầy vẻ hưng phấn nói: "Muốn giết người sao? Giết mấy người ạ? Có cần chúng ta gọi thêm người không?"

Bản chuyển ngữ này thuộc về truyen.free.