Vương Chấn Uy nghiến răng, nước mắt tuôn rơi: "Ngươi ăn cháo đá bát, lại cấu kết với hái hoa tặc, suýt nữa hại Dương gia Tứ muội, thật đáng chết! Yên tâm, ta sẽ chăm sóc thật tốt cho tỷ tỷ và người nhà của ngươi."

Nói xong, ông nhặt cây thương dưới đất lên.

Đoàng...

Viên đạn bắn xuyên trán Tiền Hưng Phát, rồi vọt ra sau đ���u.

Tiền Hưng Phát đang gượng bò dậy, trong mắt lóe lên một tia nhẹ nhõm, rồi ngã gục xuống đất, chết hẳn.

Nhìn Tiền Hưng Phát gục xuống vũng máu, Dương Lâm trong khoảnh khắc không tìm được cơ hội nào để ra tay.

Hắn nhìn Vương Chấn Uy thật sâu một cái, còn chưa kịp lên tiếng thì đã thấy vị Vương đại nhân này trưng ra bộ mặt đầy phẫn nộ: "Là lỗi của ta, ta quản lý thuộc hạ không nghiêm, suýt nữa phạm phải sai lầm lớn. Lần này, nếu đã biết nơi ẩn náu của Mai Hoa cướp, nhất định không thể để hắn trốn thoát. Dương tam thiếu, binh quý thần tốc, ta sẽ cùng ngươi đi truy bắt tên hái hoa tặc này."

Dương Lâm híp mắt, trầm mặc một lát, rồi nói: "Vương đại nhân có lòng này là tốt rồi. Cứ kêu vài người đi cùng, không cần gióng trống khua chiêng, tránh đánh động kẻ địch."

"Đương nhiên rồi."

Vương Chấn Uy vuốt mồ hôi lạnh trên trán. Ông không chậm trễ, lập tức ra khỏi văn phòng, gọi lớn vài tiếng, liền có hai tên tuần cảnh thân hình vạm vỡ đi tới.

Ông dặn dò: "Lập tức cùng ta xuất phát, không cần hỏi nhiều."

��ng ta chỉ gọi hai người tùy tùng, cũng là để chứng minh sự trong sạch của mình. Vương Chấn Uy sợ Dương Lâm hiểu lầm, nên không dám có bất kỳ động tác thừa thãi nào.

Bởi vì, Dương Lâm vẫn luôn yên lặng đứng sau lưng ông. Hắn không nói một lời. Với phản ứng và sức mạnh của một cao thủ minh kình, Vương Chấn Uy tự hỏi, liệu bất kỳ hành động nào không đúng mực của mình, trong tình huống đối phương ở gần đến thế, có phải là tự tìm cái chết hay không.

...

Dưới bức tường phía Bắc.

Trương Hạc leo tường vào, cố nén cơn đau từ vết thương ở cánh tay bị đứt. Hắn dùng răng và tay trái xé toạc áo lót trên người, băng bó chặt vết thương lại. Cuối cùng, máu cũng ngừng chảy.

Lúc này, thân hình hắn đã hơi chao đảo, trước mắt hoa mắt chóng mặt, nhưng hắn biết mình vẫn chưa thể thả lỏng. Hắn nhìn thấy một bộ trường sam đã bạc màu vì giặt giũ phơi trên cây gậy trúc ở góc tường.

Thế là, hắn bèn lấy ra mặc vào, che đi vết máu trên người.

Dựa vào một cây đại thụ thở dốc một lúc lâu, Trương Hạc mới làm dịu lại khí huyết đang sôi sục trong người. Sắc mặt hắn cũng dần trở nên khá hơn.

Hắn chậm rãi cất bước, đi dọc bờ sông Đông Hà. Một lát sau, qua cầu Đấu Phú, đi thêm hai trăm mét nữa thì rẽ vào một con hẻm nhỏ.

Đến được đây, hắn mới thở phào nhẹ nhõm, trên mặt cũng nở một nụ cười.

"Tiểu Hạc này, hôm nay về sớm vậy, không đi làm thêm à?"

"Hôm nay ông chủ tâm trạng tốt, nhà có chuyện vui nên phát thêm chút tiền công. Con đang định về nhà ăn một bữa thật ngon, rồi ngủ một giấc thật đã." Trương Hạc tay trái vung vẩy, vui vẻ đáp lời.

"Trương đại ca, nhìn anh mấy ngày nay mệt mỏi quá, sắc mặt tệ lắm. Mẹ cháu bảo anh sang nhà ăn cơm đấy, con gà mái nhà cháu béo lắm rồi, vừa vặn làm thịt."

Tiểu Thúy ở tiệm may, với gương mặt đỏ bừng, ngó đầu ra cất tiếng gọi lanh lảnh.

"Không được đâu, cháu thay ta cảm ơn dì Tiếu nhé. Hôm nào ta sẽ đi chợ mua cái giò lợn, mời mọi người ăn. Con gà mái già nhà cháu đang đẻ trứng đều, giết đi thì phí quá."

Trương Hạc lắc đầu, ôn hòa từ chối thiện ý của Tiểu Thúy. Hắn không hề để ý đến vẻ thất vọng trên gương mặt thiếu nữ.

Dọc đường, Trương Hạc luôn giữ nụ cười hiền hòa. Hắn rất nhanh đã đi đến trước một căn nhà gỗ thấp bé, đẩy cửa bước vào.

"Sư phụ, con đã về."

"Con bị thương?"

Trên giường, một lão nhân mặt mày tiều tụy, tóc hoa râm, đột nhiên ngồi bật dậy. Đôi mắt ông ta nhìn chằm chằm vào chỗ cánh tay phải bị đứt của Trương Hạc, vẻ mặt dần trở nên bi thương.

Vì bị kích động quá đột ngột, khí huyết ông ta không thông, ôm đầu ho khan xé lòng một hồi lâu, mới đau đớn nói: "Ta không nên dạy con Mai Hoa quyền. Học quyền rồi, con sẽ không kìm được mà dùng, rất có thể sẽ gặp phải cao thủ..."

"Sư phụ, không trách người đâu. Nếu không học quyền, giờ con vẫn chỉ là một thằng nhóc nghèo rớt mồng tơi, phải giành ăn với lũ chuột trong cống ngầm, chẳng ai thèm để mắt đến."

Ánh mắt Trương Hạc lóe lên vẻ hận thù, dường như hồi tưởng lại quá khứ không muốn đối mặt.

"Ai, con vẫn không quên được chuyện đó. Môn không đăng hộ không đối, đó chính là một bi kịch. M��� con cũng vậy, giờ con cũng thế. Hãy nghĩ thoáng ra một chút đi... Con người không thể cứ mãi sống trong ký ức được."

Nghĩ đến nữ tử dịu dàng đến từ vùng sông nước Giang Nam kia, lão nhân lại thở dài một tiếng. Ông vẫn còn nhớ rõ, năm đó nữ tử ấy vẽ tranh rất giỏi, đặc biệt là am hiểu vẽ hoa mai. Tính tình cũng kiên cường như hoa mai, cuối cùng lại tự làm khó mình đến mức kiệt quệ mà chết.

Nói là khuyên học trò nghĩ thoáng ra, nhưng lão nhân lại chẳng thể nghĩ thoáng nổi. Vừa khuyên răn học trò, ông lại vừa nhớ đến chuyện đau lòng của mình.

Năm đó, võ quán của ông vừa mới tạo dựng được danh tiếng, con cái nhà giàu đều muốn bái nhập môn hạ, tiền bạc cứ thế cuồn cuộn đổ về. Thế nhưng, khi người kia bước vào võ quán, mọi thứ đều thay đổi.

"Mê Tung quyền, tốt một cái Mê Tung quyền, tốt một cái Tân Môn thứ nhất."

Phổi lại đau quặn từng cơn, ông lại không kìm được ho sặc sụa, khóe miệng bật ra tơ máu.

"Đến giờ uống thuốc rồi ạ."

Trương Hạc dường như đã quen với tiếng ho của lão nhân, cứ như không nghe thấy gì, bưng bát thuốc vừa sắc xong trên bếp, rót vào chén rồi bưng đến mép giường.

Thuốc này rất đắt. Những năm qua con cũng kiếm không ít tiền, trừ một số chi tiêu cần thiết, cơ bản đều dồn vào chỗ này cả.

Hôm đó, khi người kia tìm đến, lại còn muốn đối phó đệ tử nhập môn của Tinh Võ hội quán, con liền thuận nước đẩy thuyền mà đồng ý. Vừa có tiền kiếm, lại vừa có thể trút giận thay sư phụ, cớ sao không làm?

Còn Dương Tứ muội có vô tội hay không, hắn cũng chẳng bận tâm. Trên đời này, tất cả tiểu thư nhà giàu đều đáng chết, hắn chỉ hận mình giết chưa đủ nhiều.

...

Uống thuốc xong, lão nhân dễ thở hơn một chút, đôi mắt vẩn đục trở nên lạnh lẽo thấu xương, ánh lên chút hàn quang: "Ai làm?"

"Là một tiểu tử luyện Thiết Tuyến quyền. Con nhất thời sơ sẩy, bị hắn dùng mãng xà kình quấn lấy cánh tay phải, đành phải tự chặt tay để thoát thân."

Nói đến trận chiến đó, Trương Hạc vẫn còn lòng còn sợ hãi. Rõ ràng con đã chiếm thế thượng phong, liên tục tấn công dồn dập. Kết quả, trong chớp mắt đ�� bị đối phương lật ngược tình thế.

Lúc này hồi tưởng lại, hắn vẫn còn chút khó hiểu. Nếu có cơ hội lần nữa, hắn vẫn không tin mình có thể đánh bại đối thủ đáng sợ kia.

Quá kiên nhẫn, quá tàn nhẫn. Thậm chí cam lòng lấy thân mình làm mồi, chịu đòn của mình để phản công. Tất cả những lần phòng thủ, né tránh trước đó, hóa ra chỉ là để giăng một cái sát cục.

Tuổi còn trẻ mà lại có tâm cơ thâm sâu, võ công cao cường đến thế...

"Ở Hàng Châu, người duy nhất luyện Thiết Tuyến quyền đến mức thành tựu là Ngô Trọng Đạt. Ông ta xuất thân từ Tiêu cục Thuận Nguyên, từng hành tẩu Bắc Mạc, trải qua bao mưa gió cũng coi là tạo dựng được chút danh tiếng. Nhưng quyền pháp của người này tuy không tệ, lại không phải chính tông Hồng gia, cũng không học được chân nghĩa của Thiết Tuyến quyền. Hơn nữa, người này đầu óc đần độn, ngộ tính kém cỏi, dù có luyện đến chết già cũng không thể luyện ra cương nhu hợp lực."

Lão nhân trên mặt đầy vẻ nghi hoặc, lẩm bẩm một mình.

"Không phải hắn ta."

Trương Hạc trên mặt lộ ra một tia xấu hổ: "Hẳn là đồ đệ của hắn ta, Dương Lâm, Tam thiếu gia nhà họ Dương."

"Con nói, là cái thằng con trai thứ ba nổi tiếng phế vật của Dương Thủ Thành đó à?"

Đôi mắt lão nhân tràn đầy vẻ không thể tin được.

"Chính là hắn ta đã xé toang cánh tay con, còn luyện thành Nhu quyền Bát đả, bí mật bất truyền của Thiết Tuyến quyền sao?"

--- Bản dịch này là một phần sáng tạo từ truyện.free.