Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Diễn Võ Lệnh - Chương 38: Động phòng hoa chúc

Nghề đồ tể, nói thật, tuy chẳng mấy khi được trọng vọng, thậm chí còn bị coi là nghề hèn. Thế nhưng, vào thời buổi này, kẻ nào có thể ngày ngày thịt cá ê hề, rượu ngon chén lớn, thì cũng ngang hàng với những quan lại quyền quý rồi.

Tại Tuyền Châu thành, Trương đồ tể nổi danh lẫy lừng không chỉ nhờ vào việc mổ lợn để lập nghiệp... Vốn dĩ hắn thừa hưởng nghiệp cha, nhà có của ăn của để. Trương gia sở hữu một trang viên rộng lớn, chẳng hề kém cạnh so với phủ đệ của mấy vị phú thương trong vùng.

Ngày hôm đó, trang viên của Trương đồ tể đặc biệt náo nhiệt, khách khứa ra vào không thiếu cả thương gia giàu có lẫn quan chức. Dù sao, Trương đồ tể ở Tuyền Châu cũng được xem là người có máu mặt. Nhà hắn có hỉ sự, bà con lối xóm, dù cúi đầu không gặp ngẩng đầu cũng thấy nhau, thế nào cũng phải đến mừng theo lễ. Hơn nữa, nếu không nể mặt Trương đồ tể, cũng phải nể mặt Huyện thái gia. Nghe nói tiểu muội nhà họ Trương khá được cưng chiều, có chút lời ra tiếng vào bên gối, không chừng một ngày nào đó sẽ phát huy tác dụng lớn, mà cũng rất dễ làm hỏng việc.

Quả nhiên là thế.

Chủ bạc Tôn đại nhân của huyện nha cũng đến uống cạn chén rượu chúc mừng, hàn huyên vài câu với Trương đồ tể đang hân hoan tột độ rồi mới rời đi, coi như đã giúp hắn trấn áp được không khí buổi tiệc. Còn Lý bổ đầu Hình phòng thì dẫn theo mấy tên bộ khoái, ngồi chung bàn với Trương đồ tể, liên tục mời rượu, cứ thế uống đến mức hoa mắt tai nóng, vui vẻ khôn xiết.

Ba tuần rượu trôi qua, năm món ăn đã hết, chẳng còn ai nhớ đến chuyện tiểu thiếp mới cưới của Trương đồ tể có cam tâm tình nguyện hay không, tất cả chỉ còn chúc mừng cái vận đào hoa không dứt của gã mập. Bà chủ tiệm nhỏ nhà họ Tăng ai ai cũng biết, cũng có không ít kẻ thèm khát, nhưng dám ra tay thì chỉ có mỗi Trương đồ tể. Chẳng phải vì hắn gan to, mà là hắn đã nhanh chân hơn một bước. Chính vì lẽ đó, nếu không rót cho Trương đồ tể thêm mấy bát rượu thật lực, e rằng không ai cảm thấy thoải mái trong lòng.

...

Chính vào lúc mọi người đang say sưa chếnh choáng, thiếu niên thợ săn mới đã lẻn vào trang viên. Vì nhà đang có hỉ sự, nhân lực thiếu thốn trầm trọng, chẳng ai để ý đến một tên nhóc nghèo khó đã trèo tường lẻn vào sân.

Cậu ta đi vòng quanh đại sảnh hai lượt, nhìn khắp bốn phía rồi nhận ra mình đã lạc. Không tài nào tìm thấy Vân Nương. Ngay cả hồi còn bé, lúc theo học tại tư thục, cậu từng thấy trạch viện của vị lão phu tử từng làm quan kinh thành rồi về hưu ở ẩn, cũng chẳng xa hoa bằng nhà gã đồ tể này. Xem ra, những lời sách vở rằng "người không phân sang hèn" đúng là không thể tin nổi.

Tìm không thấy cũng chẳng sao, hành động tìm kiếm quá lộ liễu cũng không tốt. Cậu ta nghĩ, cứ theo sát Trương đồ tể thì được thôi. Hắn (Trương đồ tể) nhất định sẽ đi tìm Vân Nương.

Chẳng đợi được bao lâu, Trương đồ tể dường như sợ mình say khướt sẽ bỏ lỡ đêm tân hôn, thế nên vẫn giữ lại chút tỉnh táo. Thấy thời gian không còn sớm, hắn liền cáo lỗi một tiếng, để mọi người tiếp tục chén tạc chén thù... Rồi loạng choạng, được mấy người hầu dìu đi về phía hậu viện.

Thiếu niên bám theo sau. Trong ánh nến chập chờn, thân ảnh cậu nhanh nhẹn, thoắt ẩn thoắt hiện. Khách khứa qua lại đông đúc, vậy mà chẳng ai phát hiện có kẻ đang theo dõi phía sau. Chuyện này cũng chẳng có gì lạ. Với một thiếu niên có thể chạy băng băng như bay trên những dốc núi hiểm trở, thậm chí lén lút tiếp cận dã thú mà không bị chúng phát giác nhờ trực giác nhạy bén, th��... Có lẽ sức chiến đấu trực diện của cậu ta không quá mạnh, nhưng thân pháp thì đã đạt đến mức ngay cả bản thân cậu cũng không thể lường trước được.

Dù Dương Lâm rất không muốn thừa nhận rằng, ngoài Thiết Kiều Tam ra, trên đời này vẫn có những kẻ sở hữu thiên phú luyện võ kinh người như vậy. Nhưng đôi lúc, sự thật vẫn là sự thật, không thay đổi theo ý chí con người.

Giờ phút này, cảm giác này thật sự rất kỳ diệu. Mọi hành động của thiếu niên dường như đều do chính Dương Lâm tự mình trải nghiệm, ngẫm nghĩ mà lĩnh hội, thậm chí như thể xuất phát từ chính đầu óc mình. Hắn nhận ra, mọi thứ mà cơ thể này làm đều tự nhiên như hơi thở, tất cả đã hòa vào bản năng, hoàn toàn không có chút gắng sức nào. Chính vì thế, càng khiến người ta kinh ngạc. Đây là vô sự tự thông, là một hạt giống trời sinh hiếm có. Những minh ngộ nhỏ bé, từng chút một thấm sâu vào nội tâm. Sống cuộc đời của người khác, tiếp thu tư tưởng, kinh nghiệm, và những trải nghiệm chiến đấu của người khác.

Cái tên Diễn Võ lệnh có chữ "Diễn" (演) hàm ý diễn hóa, phỏng theo. Thế nhưng, mọi điều đã trải qua đâu chỉ đơn thuần là "diễn" mà thôi. Thực sự là một đoạn nhân sinh khác biệt. Ít nhất là ở thời khắc này, hắn cùng thiếu niên Chu Hoành Nghĩa này đã chung số phận, cùng chia sẻ buồn vui.

Trong phòng, nến đỏ cháy cao, Vân Nương ngồi bên mép giường phủ khăn cô dâu đỏ thẫm, khắp nơi trong căn phòng đều dán chữ hỉ. Trương đồ tể hợm hĩnh, vậy mà cũng khá chú trọng nghi thức. Hắn dùng cán cân nhỏ vén khăn cô dâu của Vân Nương lên, cười lớn, rồi kéo Vân Nương cùng uống chén rượu giao bôi.

"Đêm động phòng hoa chúc, khi bảng vàng đề tên."

Đây là những niềm vui lớn nhất trong đời người. Ngay cả kẻ thô tục như Trương đồ tể cũng không ngoại lệ. Hắn vẫn luôn khao khát những niềm vui như thế này. Bảng vàng đề tên thì đời này chẳng dám mơ tới, nhưng đêm động phòng hoa chúc thì có thể trải nghiệm nhiều lần. Hắn không muốn bỏ qua bất cứ chi tiết nào, giờ khắc này chỉ muốn được tận hưởng trọn vẹn.

Khi ngửa đầu uống rượu, hắn cười đến tít mắt, chẳng hề nhận ra trên gương mặt Vân Nương, nước mắt còn vương khóe cười, và trong ánh mắt nàng ngập tràn sự dứt khoát kiên cường. Sắc mặt Vân Nương tái nhợt, nàng nuốt một ngụm rượu rồi buông tay, chén rượu rơi loảng xoảng...

Nàng cắn răng, đột nhiên rút cây trâm bạc cài trên tóc, trở tay đâm mạnh vào. Mũi trâm nhắm thẳng vào cổ Trương đồ tể đang ngẩng cổ cười lớn và uống rượu.

Ách...

Trương đồ tể liếc mắt nhìn sang, bắt gặp hàn quang lóe lên trong ánh nến đỏ ửng, lập tức mồ hôi lạnh toát ra. Trong chớp mắt, thân hình mập mạp của gã ta bỗng ngửa ra sau, ngã lăn quay trên đất.

Thông thường mà nói, những kẻ hành nghề đồ tể đều có chút bản lĩnh, trong số đó, những người kiệt xuất thậm chí có võ nghệ cao cường đến mức có thể phò tá minh chủ dẹp loạn thiên hạ. Trương đồ tể tự nhận mình không thể sánh bằng những tiền bối cùng nghề trong lịch sử. Thế nhưng, hắn cũng từng luyện qua quyền cước đao gậy, thời còn trẻ từng ra tay nghĩa hiệp trong làng.

Dù cú đâm của Vân Nương là bất ngờ, nhưng mũi trâm không trúng yết hầu, mà chỉ đâm vào vai gã vài tấc, bị lớp mỡ dày cộm cản lại, không gây ra vết thương quá lớn. Mặc dù vết thương không nặng, Trương đồ tể vẫn vô cùng phẫn nộ. Gã bò dậy, trừng mắt nhìn chằm chằm Vân Nương, giọng nghiến răng ken két, lạnh lẽo hỏi: "Ngươi biết là ta hạ độc sao? Sao lúc đó không nói ra trước mặt mọi người?"

Hắn đã quyết, sau khi tận hưởng mỹ nhân này đêm nay, sẽ để nàng ta "bạo bệnh mà chết". Một người đàn bà luôn ôm lòng thù hận, lúc nào cũng nghĩ cách giết chết mình thì tuyệt đối không thể giữ bên cạnh. Dù sao, loại chuyện này hắn cũng chẳng phải lần đầu làm, đã quá quen tay rồi.

"Nói ra ư? Có ích gì sao?"

Vân Nương cười lạnh lẽo, bi ai.

"Nếu ngày ấy ta không chiều theo ý ngươi, chẳng những không thể báo thù cho Hưng Nguyên, trái lại sẽ bị tống vào đại lao, rồi sau đó, kết cục tốt nhất chính là làm kỹ nữ trong thanh lâu, đúng không?"

"Thủ đoạn của Trương đại nhân ngươi, có ai mà không biết rõ đâu."

Trương đồ tể tỉnh rượu hẳn, mặt mũi xanh mét, trong mắt lóe lên vẻ dữ tợn: "Tốt, ngư��i dám bất chấp tất cả. Ngươi tưởng bị tống vào đại lao là thảm nhất sao? Ta sẽ cho ngươi biết, trên đời này, còn có những chuyện còn khốn khổ hơn nhiều..."

Trương đồ tể sải bước tiến lên, hung tợn vồ lấy Vân Nương. Thân thể mềm mại của nàng dưới bàn tay to lớn của gã, chẳng khác nào một con dê đợi làm thịt, tươi ngon đến mức khiến gã ta khoái chí.

Phốc...

Bỗng nhiên, một cơn đau nhói ở gáy ập đến, gã như nghe thấy tiếng gió xé. Gã gắng gượng nghiêng đầu nhìn sang, liền thấy bên cạnh mình xuất hiện một thiếu niên mặt mũi ngây ngô, chẳng biết từ khi nào đã đứng trong phòng, đôi mắt u lạnh nhìn chằm chằm. Còn trên cổ gã, một con dao bổ củi đã cắm phập vào.

"Hắn vào bằng cách nào?"

Trương đồ tể nhận ra thiếu niên này, là kẻ vẫn thường lui tới tiệm nhỏ nhà họ Tăng mỗi ngày, có khi còn mang đến chút thịt rừng. Trong số thịt rừng đó, gã cũng từng được nếm thử vài lần.

Máu mất quá nhanh, trước mắt Trương đồ tể đã tối sầm. Gã chưa kịp nghĩ thông mối liên hệ giữa mọi chuyện, cũng không hiểu vì sao kẻ này lại muốn giết mình, thì mọi ý nghĩ đã vĩnh viễn ngừng lại, thân hình mập ú đổ ầm xuống.

"Thì ra, giết người cũng chẳng khác giết hươu là mấy, một nhát dao xuống, gục ngã, rồi cũng chỉ là nằm chết cứng một chỗ mà thôi."

Thiếu niên ngẩn người nhìn con dao bổ củi rỉ sét trong tay mình, lạ lùng thay, cậu ta không hề cảm thấy ghê tởm chút nào. Có lẽ, trong thâm tâm cậu, Trương đồ tể này vốn dĩ chẳng phải một con người, mà cũng không khác gì lũ cầm thú trong núi là bao.

Truyện này thuộc về truyen.free, nơi những câu chuyện hấp dẫn được gìn giữ.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free