(Đã dịch) Diễn Võ Lệnh - Chương 61: Tai bay vạ gió
Sự thật đã chứng minh, Nghĩa Hòa đoàn thời bấy giờ có thể tạo dựng được tiếng tăm lớn đến vậy, đến mức khiến Thanh Đình và người phương Tây phải liên thủ tiêu diệt, quả không phải vô cớ.
Người luyện võ trong thời đại này và những người luyện võ ở hậu thế, chưa từng trải qua nhiều lần thử thách máu lửa, hoàn toàn là hai dạng người khác biệt. Có lẽ về thể phách không kém nhiều, kỹ xảo cũng có thể có sự truyền thừa, nhưng khi thực chiến, lại hoàn toàn khác biệt.
Đầu tiên là tên đao thủ xông đến trước xe ngựa của Dương lão gia tử. Hắn chớp lấy khoảnh khắc trước khi súng nổ, lập tức lăn mình một vòng, đao quang lướt qua, chặt đứt hai chân con ngựa. Thuận thế đạp chân bật lên, phóng vút giữa không trung, bổ thẳng một đao về phía Dương Thủ Thành. Viên đạn xé gió bay sượt qua bên cạnh, dưới chân hắn, dù phải trả giá bằng một vết thương nhỏ tóe máu trên vai, hắn vẫn định vung đao hạ sát người.
"Bộp..."
Giữa tiếng vang như rang đậu, một tiếng súng đặc biệt chói tai chợt vang lên. Khuôn mặt đang nhe răng hung ác của tên đao khách bỗng chốc nổ tung, giữa mi tâm xuất hiện một lỗ máu to bằng nắm tay trẻ con, hắn ngã vật xuống đất.
Ngay sau đó, chiếc xe ngựa nghiêng đổ, Dương Thủ Thành ngã lăn khỏi toa xe, trên trán toát đầy mồ hôi lạnh. Hắn lầm bầm cáu kỉnh: "Thật không thể tin được!"
Đây hoàn toàn là tai bay vạ gió. Giật mình đến nỗi, hắn vội vàng kéo Lương Dĩnh Trân lùi lại phía sau.
Dương Lâm thu ánh mắt về khẩu súng ở phía trước đoàn xe, trong lòng trấn định trở lại, biết rõ đây là Vương Tiểu Kiều đã ra tay.
Vương Tiểu Kiều vì là thương binh, lại có tình nghĩa bạn bè cố tri với Dương lão gia tử, nên được an bài ngồi trong chiếc xe ngựa thứ hai, Đạt thúc đương nhiên cũng ở đó. Đạt thúc bị thương ở cánh tay, lúc này trừ việc có thể chạy nhanh một chút, trên cơ bản chẳng có tác dụng gì. Nhưng Vương Tiểu Kiều, ngay cả khi vết thương nội tạng còn chưa lành hẳn, vẫn có sức chiến đấu mạnh mẽ. Hắn ngồi ở đâu, nơi đó chính là một pháo đài.
Uy lực mười phần.
Chỉ là một tên đao thủ Tây Bắc, sao có thể vượt qua sự ngăn cản của hắn?
Súng ống của hắn chắc hẳn cũng được cải tạo đặc biệt, uy lực lớn hơn hẳn, tiếng súng cũng vang hơn hẳn. Dương Lâm nghe xong liền biết.
Hắn thu ánh mắt nhìn sang bên kia, đón lấy luồng đao quang chém thẳng vào mặt, cười lớn một tiếng.
Không thể không nói, đối mặt với những kẻ như vậy, súng vẫn là tốt nhất. Chẳng cần tốn sức m���y, chỉ cần ra súng nhanh, bắn trúng đích, gan lớn và thật bình tĩnh, đó chính là một tay súng xuất sắc.
"Con đường luyện võ này, quả nhiên còn lắm chông gai, muốn không bị thời đại đào thải, chỉ có thể không ngừng nhanh hơn, mạnh hơn..."
Trong lòng thoáng qua những suy nghĩ lan man này.
Bộp...
Hắn một phát súng đã bắn nát đầu của tên đao khách đang ở rất gần. Tay trái vươn ra, đỡ lấy thanh trường đao chém xuống đỉnh đầu, nhìn vẻ mặt bất mãn, chưa hiểu chuyện gì của tên đao khách đã chết ngã xuống đất, hắn cười nhạo một tiếng.
Chưa đạt đến Thần Lực cảnh, gân cốt chưa đại thành, mà cũng dám học người khác đối đầu với súng ngắn mà tấn công, kẻ này quá tự mãn.
"Ngay cả ta khi ở giai đoạn Minh Kình, cũng chỉ dám đánh chớp nhoáng..."
...
Vương Tiểu Kiều không biết đang suy nghĩ gì. Sau khi bắn một phát súng đánh chết tên đao thủ đang tấn công Dương Thủ Thành, hắn liền không còn nổ súng nữa.
Phía Dương Lâm lại không hề ngừng tay. Đã ra tay rồi, chẳng có lý do gì để ngừng tay cả. Dù hắn có nói rằng không muốn ra tay, muốn biến chuyện lớn thành chuyện nhỏ, thì e rằng đối phương cũng chẳng thèm nghe.
Trên thực tế, ba tên đao thủ còn lại, lúc này đã không còn truy sát Russell và công chúa Marilyne nữa, mà quay đầu như diều hâu lao về phía hắn. Cứ như thể hắn là kẻ thù giết cha của chúng vậy, hung tợn, sát khí đằng đằng.
"Không biết điều!"
Dương Lâm mặc dù tài bắn súng không ra gì, nhưng phía sau hắn có hơn mười khẩu súng đồng loạt khai hỏa. Hắn vẫn có thể từ tốn nhắm bắn, như thể đang săn chim vậy.
Ba tên đao thủ mới xông được nửa đường, có hai tên đã trở thành những khối thịt bầy nhầy đẫm máu, chưa kịp rên một tiếng đã ngã lăn ra đất không toàn thây.
Mà tên cầm đầu kia, quả không đơn giản. Thân hình hắn đột nhiên gia tốc, lách người né tránh liên tục, dù phải trả giá bằng một vết thương ở vai và bụng, hắn vẫn cắn chặt răng, một đao xé gió như cuồng phong chém về phía Dương Lâm.
Cũng chẳng hiểu vì sao? Hắn chính là nhắm thẳng vào Dương Lâm. Một là hắn đứng ở vị trí đầu tiên, thứ hai là lúc trước Dương Lâm là người bắn súng hăng nhất... Hoàn toàn không hề né tránh mà cứ đứng bắn, chính là mục tiêu tốt nhất, có thể một đao chém chết.
Chứng kiến thân hình tên đó lao tới, các viên đạn của hắn mặc dù đánh trúng vai và bụng của đối phương, nhưng lại né tránh hoàn hảo những viên đạn còn lại.
Trượt!
Súng trượt rồi.
Dương Lâm lắc đầu bật cười, thầm nghĩ mình quả thực không phải một tay súng đạt chuẩn, tài bắn súng này quá tệ. Đối mặt một tên đao khách chỉ vừa vặn đạt đến giai đoạn Minh Kình, cầm súng mà vẫn không bắn chết được. Hắn cảm thấy cuộc đời thật thất bại.
Sau đó, hắn ném khẩu súng ngắn vừa trượt ra xa, thân hình thoắt cái chuyển động, rút thanh trường đao sau lưng, xẹt qua một vệt sáng như tuyết, tựa đóa tuyết mai nở rộ trên đất.
Thu đao về tay, Dương Lâm múa một đường đao hoa, rồi rút về và cắm xuống đất. Khẽ búng ngón tay, một giọt máu trên lưỡi đao văng đi, chẳng thèm nhìn gã hán tử đang từ từ ngã xuống đất, hắn bước sang một bên, né dòng máu bắn tung tóe, thở dài thườn thượt, "Thế này thì đao vẫn tiện hơn."
...
Lúc này, thiếu nữ tóc vàng cũng không chạy trốn nữa. Mắt nhìn Dương Lâm đăm đăm. Một tay cô bé che miệng nhỏ đang há hốc, vẻ mặt tràn ngập hưng phấn.
Nàng vừa mới mà không thấy rõ song phương giao thủ ra sao. Chỉ nghe tiếng súng nổ vang, lại nhìn thấy đao quang chói mắt, thế là đầu của tên đao khách hết sức lợi hại kia đã lìa khỏi cổ.
Thương pháp thì không nói làm gì, quá tệ. Nhưng đao pháp này... đẹp đến không tả xiết.
Mặc dù nàng mới mười ba tuổi, gân cốt còn xa mới trưởng thành, cũng chưa từng luyện bất cứ môn đao thuật nào. Nhưng nàng lại được tập luyện đâm kiếm, hoa kiếm từ nhỏ, một điệu múa kiếm cung đình nàng từng biểu diễn cũng đã được rất nhiều người tán thưởng.
Tự nhiên là người biết hàng.
Dương Lâm bị nhìn đến khó hiểu, thầm nghĩ cô gái ngoại quốc này quả thực khác hẳn với tiểu cô nương mình nuôi trong nhà. Lá gan cũng lớn hơn hẳn một chút. Ngay cả khi mình đã cứu các nàng, cũng không cần cứ nhìn chằm chằm như vậy chứ.
Mặc dù biết mình vẫn luôn rất đẹp trai, sức quyến rũ ��úng là không cách nào che giấu, nhưng bị một cô bé nhỏ nhìn chằm chằm như vậy, hắn vẫn cảm thấy toàn thân không được tự nhiên.
...
Chứng kiến những tên đao thủ hung hãn khiến mình sợ vãi tè lại chết dễ dàng như vậy, thanh niên tóc vàng Russell hơi kinh ngạc, trên mặt nặn ra nụ cười hòa nhã hết mực, để lộ tám chiếc răng trắng bóng, tiến lên phía trước, định lên tiếng.
"Đừng nói chuyện."
Dương Lâm khoát tay áo.
"Ta cũng đã sớm nói, chúng ta chỉ là khách qua đường, không muốn nghe ân oán của các ngươi. Giết chúng cũng chỉ vì chúng muốn giết chúng ta thôi."
"Ơ? Nhưng mà..."
Thanh niên ngớ người ra một chút, lại muốn há miệng nói.
Dương Lâm đưa tay ngăn lại, lại nói trước: "Được rồi, ta không có thời gian hộ tống các ngươi, cũng chẳng có hứng thú biết các ngươi là ai. Thôi đi..."
Hắn xưa nay không cho là mình là một người rộng lượng. Ngược lại, với vài chuyện, hắn khá chi li.
Lộ trình chạy trốn của thanh niên tóc vàng lúc trước, vô tình hay cố ý lại dựa vào đoàn người của hắn. Nếu không phải đoàn xe của mình có thực lực phi phàm, thì thế nào đi nữa, cũng phải chết một nhóm người mới có thể ngăn chặn đao thủ tấn công. Khả năng lớn nhất chính là, hơn mười người này bị đao thủ giết sạch, để tranh thủ thời gian cho bọn hắn chạy trốn.
Ngươi cho rằng thanh niên tóc vàng này nghĩ không ra điểm này sao? Mà hắn thì căn bản không hề quan tâm.
Nếu theo tính tình của Dương Lâm, đối mặt với gã có tâm địa bất chính này, còn khiến mình phải chịu vạ lây, vậy dĩ nhiên là một đao chém chết sạch.
Đáng tiếc.
Hắn dù không hề cho rằng người phương Tây cao hơn người trong nước một bậc, nhưng cũng không thể không thừa nhận sự hạn chế của thời đại này. Không thể không suy tính kỹ lưỡng hơn cho Dương gia.
Tên công tử bột người Anh này, tạm thời chưa thể giết. Tối thiểu không thể ban ngày ban mặt, trước mắt bao người mà giết.
Truyện được biên tập độc quyền bởi truyen.free, xin mời độc giả ghé thăm và ủng hộ trang web chính thức.