Hoắc Nguyên Giáp suy nghĩ một lát: "Dường như tên là John, tôi không chắc cách phát âm của bọn họ có đúng không, nhưng quả thật người đó có lực quyền rất mạnh, thân thể cực kỳ cường tráng.

Ngay cả tôi ra tay, cũng phải tốn một phen sức lực mới có thể đánh bại.

Những người nước ngoài này năng lực chịu đòn cực mạnh, cũng không có gì đáng ngạc nhiên.

Năm đó, tôi từng giao đấu với một quyền thủ Thái Lan, liên tiếp mười ba cú đấm vào ngực, mới hạ gục được hắn.

Thân thể có thể nói là cứng như sắt thép, nội tạng cũng cực kỳ cường tráng.

Họ dường như dùng một phương pháp nào đó để cưỡng ép kích phát tiềm năng cơ thể, chắc chừng chưa đến bốn mươi tuổi đã toàn thân suy kiệt, tay chân run rẩy, nhưng ở tuổi sung mãn sức lực thì quả thật rất khó đối phó."

"Hoắc sư phụ còn từng giao đấu với người Thái Lan ư?" Nông Kình Tôn nghe vậy thì kinh ngạc, hắn cũng chưa từng nghe nói qua.

"Chuyện đó không đáng nhắc tới, liên quan đến một vài chuyện xưa. Dương sư phụ, anh nhận ra vị John này sao?"

Dương Lâm lắc đầu: "Tôi cũng không rõ mặt, chỉ là hôm đó nghe Russell khoe khoang rằng có một quyền thủ người Anh tên Johnson, lực quyền cực mạnh, thực chiến lợi hại, hơn nữa lại còn có vẻ khinh thường võ thuật Trung Quốc, chắc hẳn là hắn rồi."

Nói đến đây, hắn chắp tay, áy náy nói: "Lần này ngược lại là làm phiền Hoắc sư phụ, nếu không có gì ngoài ý muốn, Gerland kia chắc hẳn nhắm vào tôi, Tinh Võ Môn chỉ là bị vạ lây... Kẻ thách đấu quyền Anh này, hẳn là một lời cảnh cáo thôi."

"Nói gì lạ vậy, anh nói thế là tôi không vui đâu nhé."

Hoắc Nguyên Giáp khẽ ho một tiếng, thành khẩn nói: "Đừng nói bây giờ anh là giáo đầu của Tinh Võ Môn, cho dù không phải, chỉ riêng mối quan hệ đồng đạo võ lâm giữa chúng ta, thì cũng phải cùng nhau trông nom.

Lúc trước người Nhật Bản đến võ quán khiêu khích, rõ ràng là nhắm vào lúc ta vắng nhà, gây thương tích cho đệ tử để uy hiếp thanh thế, đồng thời muốn làm loạn ý chí của ta...

Anh đã đánh cho bọn chúng tan tác, còn giết một tên khiến thanh danh bọn chúng bị tổn hại, chuyện này ta còn chưa kịp cảm ơn anh nữa là?

Vì anh mà gánh chịu một phần áp lực từ phía người Anh, cũng chẳng phải việc khó gì... Những việc khác thì không dám nói, nhưng chúng ta có thể đi đây đi đó, nhờ vả một chút quan hệ, xem thử có cách nào điều Gerland kia khỏi Trung Quốc không?"

Một lãnh sự đương quyền ở tô giới Anh có thể gây ra trò trống gì ở Trung Quốc, Hoắc Nguyên Giáp thừa biết.

Dương Lâm cũng không dám xem nhẹ điểm này.

Hoặc là ra tay trước, hoặc l�� tìm cách khống chế sau.

Hiện giờ, dù muốn ra tay trước, hắn cũng không có cách nào.

Chuyện này không thể so với mấy nhà tiểu phú, người ta là quan chức, ra vào đều có lính tráng cầm súng dài súng ngắn hộ tống, không dễ bề động thủ.

Đương nhiên, về mặt tình báo, hắn cũng đang yếu thế.

Dương Lâm vừa đến Thượng Hải, chưa kịp gây dựng được mạng lưới tình báo đầy đủ, đối với một số người và sự việc cũng chưa thực sự hiểu rõ, muốn làm gì đó cũng đành bó tay bó chân.

Hắn thậm chí còn chưa tìm ra tung tích của đối phương.

Tất nhiên, hắn cũng đã nhìn rõ.

Đối phương giở những trò vặt vãnh như vậy, hẳn là chưa đến mức lập tức ra mặt trực tiếp đối phó, chỉ có thể ngấm ngầm giở trò thôi.

Điều này rõ ràng là họ đang kiêng dè điều gì đó.

Có lẽ là tiểu công chúa Marilyne.

Có lẽ là Edward trên biển.

Cứ như vậy, chuyện về gia tộc Russell bên kia, tạm thời chưa cần quá gấp gáp.

Trước mắt có một chuyện, lại không thể không gấp.

Hắn chuyển sang chủ đề khác: "Hoắc sư phụ, ngày quyết định trên thư khiêu chiến là khi nào?"

Trước đó hắn cũng từng ghé mắt nhìn qua, nhưng phát hiện mình có nhìn cũng như không hiểu.

Người Nhật Bản thật quá khốn nạn, thư khiêu chiến lại viết bằng tiếng Nhật.

Đành chịu, về khoản này, Dương Lâm vẫn còn kém xa Hoắc Nguyên Giáp và Nông Kình Tôn.

Những người Trung Quốc có chút kiến thức vào thời điểm này, hình như ai cũng từng đọc qua ngôn ngữ nước ngoài, so với họ, kỳ thực mình đúng là một kẻ mù chữ rồi.

Nghĩ đến những chữ phồn thể khó đọc khó hiểu trên báo chí, trong lòng Dương Lâm lại dâng lên một nỗi buồn.

"Ba ngày sau, buổi trưa."

"Ba ngày?" Dương Lâm ánh mắt chợt lóe, ngẩng đầu nhìn Hoắc Nguyên Giáp.

Không biết có phải do tâm lý hay không, mà hắn chợt cảm thấy giữa trán vị đại hiệp của Tinh Võ Môn này bị mây đen bao phủ, một luồng hắc khí lẩn khuất...

"Độc, độc ở đâu, hạ độc bằng cách nào?"

Trong lòng hắn nóng như lửa đốt, nhưng không biểu lộ quá rõ ràng ra ngoài, chỉ âm thầm để tâm.

Chờ mọi người nói chuyện xong, liền bắt đầu dùng bữa.

Đệ tử ngoại môn không ở lại dùng cơm. Việc ăn ở tại môn chỉ dành cho một số đệ tử thân truyền và người nhà thân thích.

Bữa ăn của Tinh Võ Môn rất ngon, thiên về món tươi sống từ sông và biển, Dương Lâm ăn cũng khen không ngớt, đặc biệt là món tôm lột vỏ đậu hũ kia, lại càng ăn không ít.

"Đồ ăn Tinh Võ Môn chúng ta cũng không tệ chứ, sau này anh cứ đến thường xuyên nhé, đừng như mấy huynh đệ nhà họ Triệu và Trần lão ca, đến cũng vội vàng, đi cũng vội vã." Nông Kình Tôn cũng không vội rời đi, cười nói với Dương Lâm.

Hoắc Nguyên Giáp cũng rất vui vẻ: "Đời người, những thứ khác có thể tạm bợ, nhưng ăn uống thì không thể sơ sài.

Đầu bếp Căn thúc này đã theo nhà họ Hoắc ta nhiều năm, vốn là người xuất thân từ Biện gia phòng bếp rất nổi tiếng đương thời, vì bị người ta vu oan trộm lấy bí phương mà lưu lạc giang hồ...

Tay nghề của ông ấy, vậy thì khỏi phải nói, bữa cơm hôm nay chắc chắn đã tốn không ít tâm tư."

Vừa nói, hắn vừa nhét miếng thịt lớn vào miệng, cắn ngập răng, nước sốt bắn tung tóe.

Dù mang bệnh trong người, khẩu vị của ông ấy vẫn rất khá.

"Đuổi được người Nhật Bản đi rồi, đương nhiên phải ăn mừng một phen." Đứng một bên phụ giúp Căn thúc, Tứ Hầu tươi cười nói.

Ăn xong bữa cơm, mọi người lại hàn huyên thêm vài câu.

Dương Lâm cũng liền cáo từ, muốn trở về viện nhà mình nghỉ ngơi.

Trước khi đi, hắn tìm Tiểu Huệ.

"Có thể cho tôi xin một ít bã thuốc Đông y của Hoắc sư phụ được không?"

Tiểu Huệ gật đầu nói: "Tất cả đều ở đằng kia, tôi giúp anh nhé."

Ngày thường nàng phụ trách ăn uống và sắc thuốc cho Hoắc Nguyên Giáp, tâm tư phụ nữ tinh tế hơn một chút, làm việc đâu ra đấy, rác thải tự nhiên đã được phân loại thu gom từ sớm, chuẩn bị lát nữa mang ra ngoài đổ.

Nghe Dương Lâm yêu cầu, nàng cũng không hỏi anh muốn làm gì, trực tiếp tìm một cái túi đựng thuốc Đông y bỏ đi, gói một ít bã thuốc lại rồi đưa cho anh.

"Cảm ơn." Dương Lâm nhận lấy bọc giấy.

"Vô ích thôi." Nông Kình Tôn hút thuốc, vừa thong thả khoan thai tản bộ tiêu cơm, vừa thấy cảnh này liền lắc đầu nói.

"Thuốc này không có vấn đề gì, đều là các loại thuốc tốt bổ phổi mát gan, dược liệu là từ tiệm thuốc của nhà mình xuất ra, do Lâm Ngọc Đường Lâm sư phụ đích thân bắt đầu phối chế.

Tuy nhiên, anh cứ mang về cho Dương lão tiên sinh xem cũng tốt, dù sao, truyền thừa Trung y đều có những khác biệt riêng, các vị thuốc quân, thần, tá, sứ cũng đều có thiên lệch, cứ xem xét kỹ rồi nói."

Nghe ông ấy nói như vậy, Dương Lâm cũng không còn ôm nhiều hy vọng về việc có thể kiểm tra ra độc vật trong bã thuốc này nữa.

Giờ đây hắn thực chất muốn dùng phương pháp loại trừ, loại trừ mọi khả năng không thể xảy ra, vậy thì chỉ còn lại khả năng duy nhất.

"Nông đại thúc, chú có biết bác sĩ Akino kia rốt cuộc ở đâu không?"

"Akino à, người này y thuật tinh xảo, đã mở một bệnh viện Thái Hòa ở đường Ngô Tùng, khu Hồng Khẩu, rất nổi tiếng. Lần trước tôi và Hoắc sư phụ từng gặp ông ta.

Người này trông có vẻ nhã nhặn lịch sự, đồng thời rất say mê học thuật, là một phần tử trí thức ham học hỏi, cầu thị."

"Say mê y thuật đến thế sao?"

Dương Lâm như có điều suy nghĩ.

"Không, ngành học ông ta nghiên cứu là sinh vật học. Y thuật chỉ là lúc rảnh rỗi mới học, coi như là tài lẻ vậy, nhưng không ngờ lại trở thành nghề mưu sinh của ông ta."

Nông Kình Tôn suy nghĩ một lát, rồi nói: "Ta biết rõ anh lo lắng bệnh tình của Hoắc sư phụ, đồng thời còn hoài nghi điều gì đó, những chuyện này ta sẽ không ngăn cản. Nhưng, chỗ bác sĩ Akino thì rất không có khả năng.

Người Nhật Bản không ngốc đến mức để lộ chuyện giết người ra ngoài, họ còn sĩ diện nữa.

Đồng thời, họ còn đặc biệt theo đuổi tinh thần võ sĩ đạo, khi tỉ võ sẽ không dùng những thủ đoạn hèn hạ."

Nông Kình Tôn từng du học ở Nhật Bản, tiếp xúc qua nhiều người Nhật, ước chừng có chút hiểu rõ về tác phong và phẩm cách của họ.

Nhưng ông ấy lại cũng không rõ, người với người thì không giống nhau.

Thời thế mỗi lúc một khác, tình hình cũng không như cũ.

"Tôi hiểu rồi."

Dương Lâm cũng không tranh luận.

Có vấn đề hay không, đêm nay thăm dò là sẽ biết ngay.

Hắn vẫn tin tưởng vào thủ đoạn của mình hơn.

Về đến nhà, hắn thấy bốn phía sân đã có một số người đang bố phòng.

Ngoài những người canh gác của nhà mình, còn có một số người của Tinh Võ Môn, đều là những hán tử cường tr��ng luyện võ ban ngày đã gặp, lúc này tay vác súng dài súng ngắn, cảnh giác tuần tra quanh các khu phố và rừng cây.

Thấy Dương Lâm trở về, những người này đều xúm lại, thân thiết gọi một tiếng: "Dương sư phụ."

"Làm phiền chư vị."

Dương Lâm chắp tay, cười đẩy cửa vào viện.

Từ xa, hắn thấy một người quay lưng về phía ánh đèn, ngồi trong lương đình cạnh bờ hoa, một chén trà xanh đang tỏa hương nghi ngút.

"Vương Tiểu Kiều, ngươi là đến tìm Tứ muội sao?"

Hắn nhớ rõ đối phương trước đây vừa vào thành Thượng Hải là liền lập tức rời đi, sợ lại vướng mắc quan hệ với Dương gia.

Không biết là đang né tránh tai mắt của Thanh Bang, hay muốn ẩn mình trong bóng tối để mưu đồ đại sự?

Bất quá, người này ở Thượng Hải dường như có không ít thế lực, cũng chẳng ai phải lo lắng cho sự an nguy của hắn.

"Không phải, ta là tới tìm ngươi."

Vương Tiểu Kiều quay đầu lại, thần sắc lạnh lùng nghiêm nghị.

Bản dịch này là tài sản trí tuệ của truyen.free, mong độc giả ủng hộ nguồn gốc.