Lại nói, Lã Bố nghe Lý Nho nói vậy, dù miệng không nói ra nhưng lòng đã căm hận vô cùng, chỉ hận không thể lập tức giết Đổng Trác để đoạt lại Điêu Thuyền. Lã Bố liền nói với Lý Nho rằng: "Tiên sinh đã nói vậy, tự nhiên Lã Bố này phải tuân theo. Nhưng nghĩa phụ đã có lòng nghi kỵ, e rằng tính mạng của ta khó giữ. Mong tiên sinh trước m��t nghĩa phụ, có thể khuyên giải đôi lời. Ngày sau, Lã Bố này nhất định sẽ báo đáp trọng hậu."

Lý Nho đáp: "Đây là việc nên làm, đâu dám phiền Ôn hầu dặn dò." Nói rồi, Lý Nho cáo biệt Lã Bố, rồi vội vàng đi tập hợp bè đảng, bàn bạc tiến hành đại sự.

Tin này truyền đến tai Vương Doãn, khiến ông kinh hãi. Ngầm sai người dò la tin tức, ông mới biết Đổng Trác sẽ tập trung các tướng, cùng bàn bạc đại sự vào một ngày gần đây, định lệnh binh sĩ đêm nay nổi loạn, bức Hiến Đế nhường ngôi. Vương Doãn chợt nghĩ đến Điêu Thuyền, mong nàng tìm cách ngăn chặn, tạm thời cứu vãn tình thế nguy cấp.

Điêu Thuyền nhận được tin này, cũng âm thầm dò xét. Quả nhiên sự tình đúng là như vậy, thế sự đã không thể vãn hồi, trong lòng nàng không khỏi kinh hãi, thầm tính toán: "Chỉ có cách này, cách này, mới mong cứu vãn được tình thế nguy cấp trước mắt."

Ý đã định, đợi đến trước buổi nghị sự của Đổng Trác, nàng liền giả vờ đau bụng dữ dội, rên rỉ kêu khóc, chỉ biết lăn lộn trên giường. Càng về sau, nàng càng thở thoi thóp, th��n thể yếu ớt, tình thế vô cùng nguy kịch. Đổng Trác thấy nàng như vậy, vô cùng lo lắng. Vội sai người báo cho Vương Doãn, còn mình thì ở lại phòng túc trực bên Điêu Thuyền.

Chẳng mấy chốc, Vương Doãn dẫn danh y Hoa Đà đến chẩn bệnh. Khám xong bệnh, Hoa Đà nói với Đổng Trác rằng: "Bệnh của phu nhân là do ma quỷ ngấm ngầm quấy phá, không phải thuốc men thông thường có thể chữa khỏi. May nhờ Thái sư là bậc trời sinh quý nhân, có mặt tại phòng trấn giữ, nên lũ ma quỷ không dám ngang nhiên quấy nhiễu, phu nhân mới có thể bảo toàn tính mạng. Nếu Thái sư rời khỏi đây, lũ ma quỷ ắt sẽ cướp đoạt hồn phách phu nhân mà đi. Nhất định phải túc trực bên cạnh một ngày một đêm nữa, thì mới có thể yên tâm. Thái sư chớ nên khinh suất." Nói rồi, Hoa Đà chắp tay cáo biệt, nhẹ nhàng rời đi, ngay cả một phương thuốc cũng không kê.

Vương Doãn tiễn Hoa Đà xong, liền rơm rớm nước mắt, nói với Đổng Trác rằng: "Theo lời thánh y Hoa tiên sinh nói, tiểu nữ đang trong cơn nguy hiểm, tất cả đều nhờ Thái sư ở lại phòng trấn giữ, mới có thể bảo toàn tính mạng. Lão phu chỉ có mỗi cô con gái này, mong Thái sư động lòng thương xót, che chở bảo vệ, để nó có thể kéo dài hơi tàn. Cha con lão phu sẽ cảm kích đại ân này, như được tái sinh."

Đổng Trác liền vội vàng đáp lời: "Tư đồ cứ yên tâm, lão phu tự mình túc trực tại phòng, quyết không ra ngoài nửa bước."

Vương Doãn thầm vui mừng, cảm tạ rối rít rồi cáo từ. Đổng Trác liền ở lại bên Điêu Thuyền trong phòng, không rời nàng nửa bước, quả nhiên tình hình có phần yên ổn hơn.

Trong phủ, sự tình náo loạn suốt một đêm. Đến khi trời sắp sáng, Điêu Thuyền mới tỉnh dậy, nhìn Đổng Trác mà rưng rưng nước mắt.

Đổng Trác vội hỏi nàng bệnh tình thế nào rồi? Điêu Thuyền liền bịa ra đủ thứ chuyện, nói rằng ngoài cửa phòng có vô số ma quỷ mặt xanh nanh vàng, muốn đến bắt mình đi, may mắn có Thái sư ở đây, lũ quỷ sợ hãi vô cùng, không dám xông vào. "Chúng đang bàn bạc trong bóng tối, chỉ chờ Thái sư rời đi là sẽ ra tay. Mong Thái sư hãy cứu thiếp!"

Dứt lời, nàng như không chịu nổi kinh hãi, lại òa khóc không ngừng.

Đổng Trác thầm nghĩ: "Ái khanh đừng lo, ta sẽ ở lại trong phòng, trấn giữ để tai họa không đến gần nàng."

Điêu Thuyền cảm tạ không ngớt lời, rồi cùng Đổng Trác trò chuyện vui vẻ, thật là thỏa mãn. Đổng Trác thấy Điêu Thuyền tỉnh táo như không hề bệnh, trong lòng mừng rỡ, sớm đã quên khuấy chuyện nghị sự, tuyệt nhiên không còn nhớ gì.

Bên ngoài, các mưu thần, mưu sĩ, dũng tướng, hảo hán ai nấy đều hừng hực khí thế, chỉ đợi Đổng Trác ra ngoài bàn bạc một chút, phát hiệu lệnh là có thể tiến hành ngay.

Ai ngờ, từ lúc trời sáng cho đến quá trưa mà vẫn không thấy Đổng Trác bước ra. Trong lòng mọi người sốt ruột, chẳng hiểu vì lẽ gì, liền sai người vào thúc giục.

Đổng Trác lúc này mới sực nhớ ra việc đại sự, liền dặn Điêu Thuyền an tâm tĩnh dưỡng, rồi nói mình sẽ ra ngoài gặp các tướng, lập tức sẽ quay lại ngay.

Điêu Thuyền đáp: "Thiếp thân lúc này đã thấy khỏe hơn nhiều, Thái sư có chính sự, xin cứ đi xử lý, thiếp thân chắc sẽ không sao."

Đổng Trác mừng rỡ, dặn dò mọi người cẩn thận hầu hạ, rồi liền bước ra khỏi phòng. Ai ngờ, vừa ra khỏi phòng, chưa đi được vài bước, Điêu Thuyền đã lại rên la đau đớn trên giường. Đổng Trác cuống quýt quay vào, Điêu Thuyền đã lại sớm hôn mê bất tỉnh, vội vàng ra lệnh mọi người nhanh chóng cứu chữa.

Một lúc sau, Điêu Thuyền dần dần tỉnh dậy. Sắc trời đã gần đến chạng vạng, bên ngoài lại thúc giục thêm mấy bận. Đổng Trác đành phải nén lòng, bước ra ngoài. Thật không ngờ, Đổng Trác vừa mới ra khỏi cửa phòng, Điêu Thuyền lại một lần nữa ngất lịm.

Cứ như thế mấy lần, sắc trời đã tối. Đổng Trác trong lòng lo lắng thầm nghĩ: "Lời Hoa Đà nói thật chẳng sai chút nào! Nếu ta rời khỏi đây, tính mạng Điêu Thuyền ắt khó giữ được. Cũng may ngôi báu của Hoàng đế đã nằm gọn trong tay ta, chậm trễ vài ngày cũng chẳng sá gì. Một mỹ nhân như Điêu Thuyền, nếu chết rồi thì biết tìm đâu ra người thứ hai? Chi bằng giải tán mọi người, cứ theo lời Hoa Đà nói, đợi qua hôm nay rồi tính sau."

Ý đã quyết, liền hạ lệnh giải tán mọi người, nói rằng: "Vì Thái sư hôm nay có việc, không thể phân thân, xin hẹn ngày khác bàn bạc tiếp."

Mọi người nghe lời ấy xong, hai mặt nhìn nhau, chẳng hiểu vì sao hoài bão lớn lao đành phải gác lại, đành phải bất mãn giải tán.

Sau này cẩn thận dò hỏi, mới biết vì Điêu Thuyền đang bị bệnh ở trong phòng, cần được túc trực bên cạnh, nên Đổng Trác không thể ra ngoài.

Mọi người nghe biết, ai nấy đều không khỏi thở dài mà rằng: "Thái sư đắm chìm vào nữ sắc, thì làm sao có thể thành đại sự được?" Từ đó, các mưu thần, dũng tướng dần dần sinh lòng ly gián. Công lao của Điêu Thuyền quả thật không nhỏ.

Không biết hậu sự sẽ ra sao, xin mời xem hồi sau phân giải.

Bản dịch này là tài sản trí tuệ thuộc quyền sở hữu của truyen.free.