Đêm về khuya, Lâm Trần về đến nhà thì trời đã gần 10 giờ. Đèn điện trong nhà đã tắt hết, có vẻ như Vũ thúc và Trương di đã đi ngủ. Hắn không muốn đánh thức họ, nhẹ nhàng cất xe vào gara rồi bước vào nhà. Khi hắn vừa bước vào, vẫn còn thấy Vũ Tĩnh Hàm đứng đợi ở đó. Nàng cứ ngập ngừng, như muốn nói điều gì đó rồi lại thôi. Sau một hồi trầm ngâm, nàng mới khẽ thốt lên hai tiếng “Cảm ơn” rồi vội vã chạy lên phòng. Trước hành động đó, Lâm Trần chỉ nhún vai, cũng chẳng mấy bận tâm đến nàng.

Một đêm trôi qua. Sáng sớm hôm sau, Lâm Trần bị đánh thức bởi một cuộc điện thoại.

“Alo, Lâm Đại sư, ta là Phạm Thanh Thảo. Tiền và biệt thự đã chuẩn bị xong, có cần ta đưa đến cho ngài không?” Đầu dây bên kia, Phạm Thanh Thảo hỏi dò.

“Không cần, ta sẽ tự đến lấy.” Lâm Trần trả lời.

“Vâng, vậy ta sẽ ở biệt thự chờ ngài.”

“Ừm, ngươi biết Trương Căn sao?”

Đầu dây bên kia, Phạm Thanh Thảo đang định cúp máy thì sững sờ, chợt nghĩ ra điều gì đó, vội vàng nói:

“Đại sư, Trương Căn là thuộc hạ dưới trướng cha ta. Cha ta lợi dụng hắn để quản lý các hoạt động ngầm ở Thanh Bình thành. Hắn đắc tội ngài sao, Đại sư? Người yên tâm, ta sẽ lập tức bắt hắn đến nhận lỗi với ngài, tùy ngài xử trí.”

Dù nói Trương Căn là thuộc hạ, nhưng thực ra hắn chỉ là một con chó được cha nàng nuôi mà thôi. Nàng căn bản chẳng quan tâm Trương Căn sẽ ra sao, nhưng nếu vì chuyện này mà Lâm Trần giận lây sang Phạm gia thì cho dù giết cả trăm tên Trương Căn cũng không bù lại được.

“Ngươi nghĩ hắn đắc tội ta mà còn sống để ngươi bắt sao?” Lâm Trần hỏi ngược lại.

Vừa nghe lời này, Phạm Thanh Thảo ở đầu dây bên kia không khỏi rùng mình lạnh toát. Nàng suýt quên mất Lâm Trần là ai. Đừng nhìn hắn bề ngoài yếu ớt vô hại, ẩn sâu bên trong đó là một con quái vật giết người không ghê tay. Nàng vẫn còn nhớ lần đầu tiên gặp hắn, hắn đã không chút do dự giết chết tên lưu manh kia chỉ vì vài câu nói. Mặc dù nàng thừa nhận tên đó đáng chết, nhưng chỉ vì lý do đơn giản như vậy mà giết người thì thật sự khiến người ta phải rùng mình.

“Là ta ngu dốt, Đại sư.”

“Không có gì. Mặc dù Trương Căn không chọc đến ta, nhưng em họ hắn đã bị ta giết…”

“Ta biết phải làm thế nào, đảm bảo hắn sẽ không gây phiền toái cho ngài.” Lời Lâm Trần còn chưa nói hết, Phạm Thanh Thảo đã vội vàng đáp.

“Tốt, được rồi, không còn gì nữa ta cúp máy.” Lâm Trần rất hài lòng gật đầu, quả thực nói chuyện với người thông minh thoải mái hơn nhiều.

“Vâng.”

….

6 giờ 30 sáng, bị đánh thức bởi cuộc điện thoại, Lâm Trần đánh răng rửa mặt rồi thu dọn đồ đạc. Bây giờ hắn cũng đã có biệt thự rồi, hắn muốn dọn đến đó ở, dự định bố trí vài trận pháp, biến nơi đó thành động phủ của mình.

Thu dọn xong, hắn xuống nhà và nói với dì Trương rằng bản thân đã thuê một căn phòng bên ngoài, hôm nay sẽ bắt đầu dọn đến đó ở. Vừa nghe Lâm Trần muốn dọn ra ngoài, Trương Nhã lập tức kịch liệt phản đối, nói rằng hắn sẽ không thể tự chăm sóc bản thân được. Thế nhưng, ý Lâm Trần đã quyết, nàng cũng không thể thay đổi chủ ý của hắn.

“Vậy mẹ cháu đã biết chuyện này chưa?” Không thể thuyết phục được Lâm Trần, Trương Nhã chỉ đành lôi mẹ hắn ra để dọa.

“Vẫn chưa ạ, con định một lát nữa sẽ nói với mẹ.” Lâm Trần thành thật nói.

Trương Nhã còn định nói gì nữa, thế nhưng lại bị Vũ Anh Quân ngăn cản. Mặc dù hắn không ghét Lâm Trần, nhưng có một người lạ ở nhà dù sao vẫn cảm thấy không được tự nhiên. Hơn nữa, bọn họ cũng không phải cha mẹ của Lâm Trần, không có quyền quản lý hắn.

Sau khi Lâm Trần kéo rương hành lý rời khỏi nhà, Trương Nhã giận dỗi nhìn Vũ Anh Quân, trách móc nói: “Ông tại sao lại để thằng bé đi như vậy? Nếu nó ở bên ngoài có chuyện gì, tôi biết ăn nói sao với Tuyết Như đây?”

Vũ Anh Quân cau mày: “Lâm Trần cũng đã lớn rồi, có thể tự lo cho bản thân, có thể có chuyện gì chứ? Hơn nữa, thằng bé tự mình muốn rời đi, chúng ta đâu có đuổi nó, có gì mà khó ăn nói.”

“Ông nói vậy là ý gì, Vũ Anh Quân? Ông nói thật cho tôi biết, có phải ông luôn muốn đuổi thằng Tiểu Trần ra khỏi nhà không?” Trương Nhã gần như muốn nổi đóa lên.

“Cái gì mà đuổi thằng bé ra khỏi nhà? Bà đừng nói khó nghe như vậy chứ. Được rồi, không nói chuyện này nữa. Chúng ta nói chuyện của Tĩnh Hàm đi.” Vũ Anh Quân thấy vợ mình sắp nổi đóa, liền lái sang chuyện khác.

“Ông không nói tôi cũng quên mất. Ông xem Tĩnh Hàm và Tiểu Trần, hai đứa đều bằng tuổi. Hơn nữa, quan hệ hai nhà chúng ta rất tốt, nếu không thì...” Trương Nhã bàn tính nói.

“Không được! Tôi nói cho bà biết, chuyện Tĩnh Hàm và Lâm Trần tuyệt đối không có khả năng!” Lời Trương Nhã còn chưa nói hết đã bị Vũ Anh Quân ngắt lời. Không cần nói hắn cũng biết vợ mình có ý gì. Qua hai năm ở chung, hắn cơ bản đã hiểu rõ tính cách của Lâm Trần: hướng nội, không có chủ kiến, hơn nữa còn không biết tiến thoái. Mặc dù không biết tại sao một tháng nay thằng bé có chút thay đổi, nhưng người ta thường nói ‘Giang sơn dễ đổi, bản tính khó dời’. Một người như vậy, hắn tuyệt đối không thể giao con gái mình cho.

Hắn chỉ có một đứa con gái là Vũ Tĩnh Hàm mà thôi. Nhất định phải tìm một người có thể chăm lo thật tốt cho con bé, không để nó phải chịu bất cứ thiệt thòi nào. Tất nhiên, Lâm Trần không phải người đó.

“Cái gì không được? Thằng Tiểu Trần có chỗ nào không tốt? Còn nữa, Vũ Anh Quân, chẳng lẽ ông đã quên năm ông làm ăn thua lỗ, gia đình Tuyết Như đã dốc hết vốn liếng ủng hộ ông như thế nào sao? Tôi nói cho ông biết, chuyện hôn sự của Tiểu Trần và Tĩnh Hàm năm đó đã được định rồi!” Trương Nhã lớn tiếng nói, lôi hết chuyện năm đó ra.

Hai vợ chồng cãi nhau khá lớn tiếng. Những lời này của Trương Nhã đã lọt vào tai Vũ Tĩnh Hàm, người đang nấp trong phòng. Chỉ thấy nàng nấp sau cánh cửa, trái tim đập thình thịch không ngừng, cả gương mặt cũng đỏ bừng.

Tối qua trở về, nàng không tài nào ngủ được. Trong đầu nàng không ngừng nghĩ đến hình ảnh Lâm Trần đứng chắn trước mặt, khiến trái tim nhỏ bé của nàng đập thình thịch như muốn nhảy ra khỏi lồng ngực. Nàng lăn qua lăn lại trên giường, hết đứng lên rồi lại ngồi xuống, mãi cho đến gần sáng mới chợp mắt được một lúc.

Nhưng nàng ngủ chưa được bao lâu thì bị tiếng cãi nhau của cha mẹ đánh thức. Bình thường cha mẹ nàng rất ít khi cãi nhau, không biết có chuyện gì mà hai người lại to tiếng đến vậy. Tò mò, nàng định chạy xuống nghe ngóng, nhưng còn chưa mở cửa thì đã nghe được câu nói của mẹ nàng.

Câu nói này khiến nàng hưng phấn và hạnh phúc đến mức sắp không thở được. Nàng vừa nghe thấy gì? Mẹ muốn gả nàng cho Lâm Trần! Nếu hôm qua nàng nghe được lời này, chắc chắn trong lòng sẽ oán giận, sẽ không đồng ý chuyện này. Nhưng hôm nay thì khác rồi, bởi vì hôm nay nàng đã yêu Lâm Trần mất rồi.

Nhắc đến chuyện năm đó khiến Vũ Anh Quân không vui. Đúng là năm đó hắn được vợ chồng nhà họ Lâm hết lòng giúp đỡ, nhưng những năm nay hắn tự nhận đã trả hết ân nghĩa năm đó rồi. Bây giờ Trương Nhã lại lôi chuyện năm đó ra khiến hắn hết sức khó chịu: “Chuyện năm đó đã qua lâu rồi. Hơn nữa, những năm nay tôi cũng không phải là không giúp đỡ bọn họ. Kể cả thằng Tiểu Trần lên đây, tôi cũng hết lòng trông nom, coi nó như con ruột. Ân tình năm đó đã sớm trả hết rồi, chuyện của Tiểu Hàm không cần lôi năm đó vào.”

“Ân tình năm đó sớm trả hết rồi à? Được thôi, Vũ Anh Quân, ông nói xem những năm nay ông đã làm gì để trả ân tình năm đó? Đừng nói với tôi là tiền sinh hoạt hai năm nay của Tiểu Trần, đó là mẹ hắn gửi lên hàng tháng cho hắn. Tiền học mẹ hắn cũng nộp một lần cho ba năm rồi!” Trương Nhã cười lạnh nhìn Vũ Anh Quân.

Vũ Anh Quân bị nói đến nghẹn đỏ cả mặt, không biết phải làm sao. Vừa trông thấy con gái xuống thì vội nói:

“Được, chuyện này coi như tôi không đúng. Nhưng chuyện hôn sự liên quan đến hạnh phúc cả đời của con gái, bà không thể tự mình quyết định được.” Nói đến đây, hắn không khỏi đắc ý. Hắn biết con gái mình không thích Lâm Trần, để con bé tự lựa chọn thì kiểu gì mình cũng thắng.

Trương Nhã nghe vậy thì trầm mặc. Vốn nàng muốn để con gái gả cho Lâm Trần để trả lại ân tình năm đó, nhưng đúng như chồng mình nói, chuyện này liên quan đến hạnh phúc cả đời của con gái, nàng không thể tự ý quyết định. Nếu con gái không thích Lâm Trần, vậy thì nàng cũng không thể ép buộc con bé. Ân tình này đành dùng cách khác để đáp trả vậy.

Vũ Tĩnh Hàm vốn nghe được mẹ định gả mình cho Lâm Trần thì hạnh phúc ngỡ ngàng không thôi, nhưng vừa hạnh phúc chưa được bao lâu thì đã bị cha nàng dội cho một gáo nước lạnh. Nàng vừa nghe thấy gì? Cha nàng muốn phản đối hôn sự này! Chuyện này khiến nàng không tài nào bình tĩnh được nữa. Không chút do dự, nàng mở cửa xông ra. Nàng thật sự sợ nếu mẹ thật lòng nghe cha từ bỏ chuyện này thì nàng sẽ khóc không ra nước mắt.

Vũ Anh Quân thấy vợ mình không lời chống đỡ thì đắc ý không nhịn được cười. Đưa tay vẫy Vũ Tĩnh Hàm đến bên cạnh.

“Tĩnh Hàm, con cũng nghe thấy lời ba mẹ vừa nói rồi đấy. Đây là chuyện liên quan đến hạnh phúc của con, con hãy tự lựa chọn đi.” Vũ Anh Quân dịu dàng nói.

“Con, con…” Vũ Tĩnh Hàm ấp úng mấy câu mà không thốt nên lời. Gương mặt nàng đỏ bừng vì ngượng.

Vũ Anh Quân thấy con gái ấp úng thì cho rằng con bé sợ mẹ, mỉm cười trấn an: ��Tĩnh Hàm, con có thích Lâm Trần hay không thì cứ nói ra. Ba sẽ làm chủ cho con, mẹ con chắc chắn cũng sẽ không ép buộc con đâu, phải không bà xã?” Nói rồi, hắn tự tin cầm tách trà lên thưởng thức, khóe miệng nở một nụ cười đắc thắng nhìn Trương Nhã.

Trương Nhã hừ lạnh một tiếng rồi quay đầu đi. Nàng biết con gái mình không thích Lâm Trần, vì vậy đã tìm mọi cách bồi dưỡng tình cảm của con gái với Lâm Trần. Nàng tự tin rằng đến khi tốt nghiệp, con bé nhất định sẽ có chút cảm tình với Lâm Trần, như vậy mọi chuyện sẽ dễ dàng hơn nhiều. Nhưng không ngờ lại bị con gái phát hiện sớm đến vậy.

Bị nhìn chằm chằm thúc giục khiến Vũ Tĩnh Hàm càng đỏ mặt hơn, dùng giọng nhỏ như muỗi nói: “Con nghe mẹ sắp xếp ạ.”

“Phốc!”

Bản dịch này được thực hiện bởi truyen.free, và mọi hình thức sao chép đều không được phép.