Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Đô Thị Kiêu Hùng Hệ Thống - Chương 579: Giữa người và người tín nhiệm đây?

Trong thâm tâm, Giang Bạch vốn chẳng hề coi trọng con đường này.

"Tôi tên Lữ Mao. Đại ca gọi tôi là Tiểu Lữ cũng được, Tiểu Mao cũng được, tùy đại ca thích gọi thế nào thì gọi."

Đối phương hiển nhiên đã hiểu ý Giang Bạch, hưng phấn giới thiệu tên họ của mình. Ngô Lệ Lệ bên cạnh cũng lộ vẻ vô cùng phấn khích, cứ như vừa trúng số độc đắc vậy.

Điều này khiến Giang Bạch không khỏi bĩu môi khinh thường.

Thế này mà cũng là sinh viên đại học Loan Đảo sao? Sao lại ngây thơ hệt như học sinh tiểu học vậy chứ?

Đúng là quá ngớ ngẩn!

"Sau này, ngươi cứ nói với người khác là tiểu đệ của ta. Ừm, cứ theo Lưu Mang mà làm việc là được."

Giang Bạch bất đắc dĩ nói.

Hắn chẳng mấy bận tâm đến con đường này. Chỉ là một cái danh hão, trên danh nghĩa là đại ca, có chuyện gì thì mọi người tìm hắn mà thôi. Còn việc cụ thể vẫn do Lưu Mang quản lý, vả lại thằng nhóc này dường như rất tình nguyện làm những việc đó.

Giang Bạch cũng được an nhàn, cứ thế ném mọi việc cho Lưu Mang.

Về phần mối quan hệ "anh em" giữa hắn và Lữ Mao ra sao, đó là chuyện của bọn họ. Mà xem ra, hai người ở chung khá hòa hợp.

Hơn nữa, cái tên của vị này... Giang Bạch thầm nghĩ nó rất khớp với hành vi của hắn. Lữ Mao, mũ xanh... Chẳng lẽ không sợ bị đội nón xanh sao? Thế mà nhìn người anh em này chẳng hề bận tâm chút nào, Giang Bạch cũng đành khâm phục.

Có thể chịu đựng những gì người thường không thể, tương lai nh��t định sẽ thành đại sự.

"Được rồi, cám ơn đại ca, cám ơn Lưu Mang ca. Vậy tôi đi trước đây, ra bãi đậu xe chờ Lưu Mang ca. Hai người cứ chơi vui vẻ nhé!" Dứt lời, Lữ Mao hưng phấn cưỡi lên xe gắn máy, rồi thoắt cái đã biến mất hút dạng.

Điều này khiến Giang Bạch càng thêm cạn lời.

Chẳng lẽ trong lòng hắn thực sự không có chút gánh nặng nào sao?

Cứ thế mà để Lưu Mang và Ngô Lệ Lệ — đôi gian phu dâm phụ này — ở lại đây sao?

"Tiểu Bạch ca, bạn học của em vừa nhắn tin, cô ấy đã đến Đông Môn Đinh rồi. Anh xem chúng ta đến tìm cô ấy, hay là tìm một chỗ rồi bảo cô ấy đến đây?" Sau khi Lữ Mao đi khỏi, Ngô Lệ Lệ cao hứng chạy đến, hỏi Giang Bạch.

"Thôi thì cứ tìm một chỗ ăn cơm đi, giờ cũng gần đến bữa rồi." Đối với bạn học của Ngô Lệ Lệ, Giang Bạch vẫn không hứng thú bằng đồ ăn.

Có điều Lưu Mang cứ một mực bám riết lấy hắn, vả lại hắn cũng không có lý do chính đáng để từ chối, thế nên đành phải đồng ý gặp mặt. Gặp thì gặp, nhưng không thể vì thế mà ảnh hưởng đến sinh hoạt thường ngày của Giang Bạch.

Hiện tại đã đến giờ ăn cơm, việc đầu tiên hắn cần làm là ăn cơm.

"Được rồi!" Ngô Lệ Lệ ngoan ngoãn bắt đầu gọi điện thoại, dặn dò vài câu.

Sau đó, họ cùng nhau theo Ngô Lệ Lệ đến một nhà hàng rất đặc trưng của địa phương ở Đông Môn Đinh, gọi một vài món ăn, rồi chờ bạn học của Ngô Lệ L�� đến.

Nhưng vừa mới ngồi xuống, gọi một đống đồ ăn xong, sắc mặt Lưu Mang bỗng nhiên thay đổi, vội vàng nói: "Mẹ kiếp, không hay rồi!"

"Làm sao vậy?" Giang Bạch ngạc nhiên hỏi, Ngô Lệ Lệ cũng nhìn hắn với ánh mắt tò mò.

"Chúng ta vượt địa bàn rồi! Tiểu Bạch, nơi này không phải địa bàn của chúng ta, đây là địa bàn của Tam Liên Bang. Bọn họ trước nay vẫn không đội trời chung với chúng ta, chúng ta..."

Đối với điều này, Giang Bạch cực kỳ cạn lời. Ăn một bữa cơm có gì là quá đáng? Còn vượt địa bàn ư?

Chẳng lẽ người bình thường thì không thể đến đây ăn cơm sao?

Đúng là dở hơi.

Cái thằng Lưu Mang này có phải lăn lộn trong xã hội lâu ngày nên đầu óc có vấn đề rồi không? Hay là xem phim quá nhiều?

"Ăn một bữa cơm thôi mà, chẳng có gì cả!" Giang Bạch bất đắc dĩ đáp lại, hắn thực sự không hiểu nổi những người này đang nghĩ gì trong đầu.

"Vậy không được, tôi vẫn cứ không yên tâm. Tôi cần chuẩn bị một chút." Lưu Mang nghe xong lời này, lắc đầu nói.

Sau đó, hắn loay hoay điện thoại gửi tin nhắn, chẳng biết là gửi cho ai. Có điều, với cái tính cẩn thận quá mức của hắn, thì gan hắn cũng nhỏ thật.

Có điều cũng chính bởi vì như vậy, Lưu Mang mới trà trộn trong hắc bang mười năm mà chưa từng bị thương, chưa từng vào đồn cảnh sát, cũng chưa từng bị đánh một lần nào, đúng là một kỳ tích.

Không thèm để ý đến hắn, Giang Bạch cũng nói chuyện vu vơ với Ngô Lệ Lệ.

Thật lòng mà nói, hắn không mấy hứng thú trò chuyện với Ngô Lệ Lệ, chỉ có điều đang chờ món ăn lên, mà Lưu Mang lại cứ loay hoay với điện thoại nên thực sự có chút nhàm chán.

Bên này Giang Bạch thấy nhàm chán quá, cũng đành nói chuyện với Ngô Lệ Lệ, dù sao cũng là có người trò chuyện.

Từ miệng Ngô Lệ Lệ, Giang Bạch cũng biết chuyện của cô ấy và bạn trai hiện tại, tức là Lữ Mao. Giữa lúc Ngô Lệ Lệ đang kể một cách đầy cảm xúc thì cô ấy bỗng im bặt, đứng lên, vẫy tay về phía xa rồi hô lớn: "Bạch Băng, ở đây!"

Trong lúc nói chuyện, cô ấy trực tiếp cầm lấy ly nước chanh đặt bên cạnh Giang Bạch. Ly nước này đã được gọi sẵn từ trước, cô ấy cầm lấy, trực tiếp ném vào một viên thuốc, sau đó còn nháy mắt với Giang Bạch một cái, rồi đứng lên chào đón cô bạn thân.

Điều này khiến Giang Bạch trợn tròn mắt.

Đây là có ý gì đây?

Còn chưa ăn cơm, ngươi đã bỏ thuốc rồi sao?

Không ai thấy, mà ngươi đã làm chuyện này rồi à?

Đó là bạn học của ngươi đấy! Còn chút tiết tháo nào không vậy?

Sự tin tưởng cơ bản giữa con người với con người rốt cuộc đã đi đâu rồi?

Giang Bạch rất muốn đổi ly nước chanh này đi, có điều đáng tiếc đã không có cơ hội, bởi vì bạn học của Ngô Lệ Lệ, lúc này đã đi đến trước mặt họ rồi.

Thẳng thắn mà nói, cô gái này rất xinh đẹp, hoàn toàn xứng đáng với hai chữ "mỹ nữ". Dáng người cao ráo mảnh mai, dung mạo thanh tú, đôi chân dài thanh mảnh. Váy đầm trắng và giày cao gót trắng, kết hợp với mái tóc dài đơn giản, trông đặc biệt thanh tân, thoát tục.

Tuy rằng không thuộc hàng tuyệt sắc, nhưng cũng đã rất tốt rồi. Chẳng trách Ngô Lệ Lệ dám nói cô bạn này là đệ nhất mỹ nữ của đại học Loan Đảo, còn khen đối phương đến tận mây xanh.

Chỉ là không biết cô bé này rốt cuộc đã làm sao mà lại chơi chung với một người như Ngô Lệ Lệ. Tuy hai người là bạn học, nhưng nhìn thế nào cũng thấy không cùng 'đường' với nhau chứ?

"Đây là bạn học của em, Trần Giai Di. Cô ấy là người Hoa kiều, hiện đang học tập tại Loan Đảo, năm nay vừa đúng là năm tư, sắp tốt nghiệp rồi. Giai Di là bạn thân của em, chúng tôi đã ở chung với nhau mấy năm rồi. Tiểu Bạch ca, anh cũng may mắn lắm mới gặp được cô ấy, chậm vài tháng nữa thôi là anh không gặp được cô ấy rồi!"

Ngô Lệ Lệ kéo Trần Giai Di lại, cười giới thiệu với Giang Bạch.

Nói xong, cô ta trực tiếp đẩy Trần Giai Di vào chỗ ngồi cạnh Giang Bạch, rồi mình thì tự động ngồi xuống cạnh Lưu Mang.

Giang Bạch nhìn ra, Trần Giai Di rất lúng túng, cười gượng gạo, không nói lời nào. Xem ra khi đến đây cô ấy không hề biết có mặt hắn và Lưu Mang.

Hắn thì còn đỡ, chứ cái tên Lưu Mang này, vừa nhìn đã biết không phải loại người đứng đắn, thảo nào người ta lại có vẻ mặt như vậy. Chưa ghét bỏ mà bỏ đi đã là may r��i.

Không khó để suy đoán, đối phương hẳn là một cô gái khá rụt rè, hay ngại ngùng, kiểu người da mặt mỏng. Nếu là người có tính khí nóng nảy hơn, có lẽ đã nhăn mặt bỏ đi từ lâu rồi.

Giữa lúc Giang Bạch đang cân nhắc có nên bắt chuyện với Trần Giai Di trước mặt mình vài câu để phát triển một đoạn tình sử Loan Đảo hay không, thì Ngô Lệ Lệ đã nhanh miệng mở lời trước. Cô ta đẩy ly nước chanh đặt trước mặt Trần Giai Di, nói: "Giai Di, đi đường xa như vậy chắc mệt lắm nhỉ? Đến, uống chút gì đi."

Phiên bản dịch thuật này là tài sản riêng của truyen.free, mong độc giả đón đọc tại địa chỉ này.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free