Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Đô Thị Tiêu Dao Y Tiên - Chương 33: Cái này cam đoan thư thanh minh, ta không ký!

Đúng lúc Lục Bảo Tài vừa cầm bút lên, chuẩn bị ký tên vào giấy tờ trên bàn, thì bên ngoài cửa đột nhiên vang lên tiếng la ó ầm ĩ.

Đám đông vây xem tự động dạt ra, nhường lối cho một bóng người đang chạy vội vào, trên vai vác một túi da rắn lớn. Phía sau anh ta là một cậu bé nhỏ da ngăm đen.

“Là con trai Lục Bảo Tài về đó!”

“Cha chờ một chút.”

L���c Tử Phong, tay vẫn cầm túi da rắn, một mạch chạy từ cổng làng đến, không ngừng nghỉ, nhanh chóng sà đến bên cạnh bố mình, Lục Bảo Tài.

“Tử Phong, con cuối cùng cũng về rồi!”

Lục Bảo Tài nhìn thấy con trai, vẻ mặt vui mừng, nói: “Bố cũng vừa định nói chuyện với con, bố và mẹ đã bàn bạc rồi, sẽ bán hết trâu, gà vịt, và cả đất đai trong nhà, trước mắt là để trả hết nợ cho sạch. Con yên tâm, bệnh tình của mẹ con giờ đã ổn rồi. Hai bố con mình sau này chỉ cần cố gắng, ngày ngày lên núi sâu hái lượm sản vật, tin rằng chẳng mấy chốc cũng sẽ có cuộc sống thoải mái thôi.”

Lục Tử Phong nói: “Cha, không thể bán.”

Con trâu nước lớn đó đã ở nhà năm năm, có thể nói là Lục Tử Phong chứng kiến nó lớn lên, tình cảm giữa cậu và nó thì khỏi phải nói.

Huống hồ, ở nông thôn, đất đai là cái gốc của người nông dân; bán đất, đó là việc chỉ có kẻ phá của mới làm vậy.

Quan trọng nhất là, bây giờ cậu có tiền, chẳng lẽ còn phải bán đất trả nợ sao?

“Ta nói Tử Phong à, chuyện người lớn, con nít không cần nhúng tay vào. Bố con vừa đồng ý rồi, con đừng có mà cứ làm loạn lên.”

Lúc này, Trần Quốc Hoa, người đang ngồi ở vị trí chủ tọa của bàn vuông, lên tiếng.

Vẻ mặt ông ta lộ rõ sự không hài lòng. Cái tên nhóc trước mắt này chính là kẻ đã đánh con trai ông ta. Ông ta còn chưa tìm nó tính sổ, vậy mà nó lại dám đến đây gây sự trước.

“Đúng vậy, Tử Phong, bố cháu vừa mới đồng ý bán đất trả tiền rồi, cháu không nên ở đây mà cố tình gây sự.”

Đại bá Lục Kim Tài đứng lên, nói.

Đêm qua về từ nhà Lục Bảo Tài, ông ta càng nghĩ càng thấy khó chịu trong lòng.

Khốn kiếp, đường đường là người lớn mà lại bị một thằng nhóc hù dọa, thật đúng là mất mặt.

Đây cũng là lý do hôm nay ông ta tìm đến bí thư chi bộ thôn Trần Quốc Hoa giúp đỡ. Ông ta không tin đứa cháu này của mình dám làm càn trước mặt trưởng thôn Trần!

Huống chi, hôm nay có mặt đông người như vậy, ông ta càng không sợ, giọng nói cũng lớn hơn hẳn.

“Giở trò ngang ngược ư? Ha ha —”

Lục Tử Phong cảm thấy vô cùng nực cười: “Lục Kim Tài, đêm qua ông đã h��a với cháu thế nào? Nói là hôm nay cháu sẽ đích thân đến nhà trả tiền, nhưng bây giờ thì sao? Mặt trời còn chưa lặn, ông đã tập hợp một đám người đến ép bố cháu, rốt cuộc ông muốn làm gì? Lật lọng, thất hứa, kẻ tiểu nhân cũng không hành xử như ông đâu.”

“Mày mắng ai là tiểu nhân hả? Tao là đại bá của mày đấy, còn biết tôn trọng trưởng bối không hả?”

Lục Kim Tài bị một thằng nhóc ranh trách mắng trước mặt cả đám người trong thôn, lời lẽ không chút nào coi ông ta – người đại bá này – ra gì, trong lòng cũng nổi cơn thịnh nộ.

“Lục Kim Tài, từ nay về sau, ông đừng bao giờ nhắc đến hai chữ ‘trưởng bối’ với tôi nữa.” Lục Tử Phong lạnh lùng nói.

Nếu ông Lục Kim Tài đã bất nhân, thì đừng trách tôi bất nghĩa.

“Ông...!” Lục Kim Tài tức đến sôi máu, bàn tay to lớn không kìm được muốn tát Lục Tử Phong một cái, nhưng nhìn thấy thân hình cao lớn một mét tám của Lục Tử Phong, nhất là khi nhớ lại cảnh bức tường rào kiên cố cũng bị Lục Tử Phong một chân đạp đổ đêm qua, ông ta lập tức run sợ.

“Được rồi, thưa bà con, mọi người đều thấy đó, thằng nhóc hồ đồ này không nhận trưởng bối, coi trời bằng vung. Không phải tôi Lục Kim Tài không nghĩ tình anh em, nhất định phải ép thằng em thứ hai của tôi trả nợ đâu, thật sự là nhà nó quá đáng, một chút lòng biết ơn cũng không có. Tôi đã cho chúng nó mượn tiền rồi mà chúng nó lại thái độ như vậy, nếu không có vay tiền thì chắc đã muốn động thủ với chúng tôi rồi!”

Đã không thể đánh lại, nhưng miệng thì không thể để thua kém được, ông ta lập tức phản đòn.

“Anh cả tôi nói không sai, thằng cháu này của tôi thật sự là vô pháp vô thiên. Nợ thì phải trả, đó là lẽ trời đất. Tối qua tôi cùng anh cả đến hỏi tiền, thằng nhóc này thì hay rồi, không nói hai lời, cứ thế xông vào đánh người.

Tường rào nhà nó bị đổ, tôi tin là bà con cũng không ít người biết. Đúng, chính là thằng cháu này của tôi, để dọa chúng tôi, đã dùng chân đạp đổ bức tường. Bằng không, tôi và anh cả đã chẳng tìm đến trưởng thôn Trần để ông ấy làm chủ công đạo giúp chúng tôi.”

Tam thúc Lục Ngân Tài cũng ở một bên thêm mắm thêm muối nói.

Đám thôn dân không rõ sự tình lập tức bị kích động.

“Không nhận trưởng bối, thậm chí còn muốn đánh trưởng bối, thế này còn được à? Quả thực là vô pháp vô thiên!”

“Bảo Tài à, ông phải dạy dỗ thằng con trai này cho thật tốt. Bây giờ nó còn trẻ, dạy dỗ còn kịp. Nếu để thêm vài năm nữa thì sẽ không quản được nữa đâu, rồi có khi nó sẽ đi tù mất thôi.”

“Đúng vậy, Bảo Tài, ngọc không mài không thành đồ vật, con không đánh không nên người đâu. Ông không thể cứ mãi dung túng nó.”

Đám thôn dân vây xem thi nhau xì xào, nói không ngớt, cứ như thể tất cả đều là bậc thánh nhân của đạo đức vậy.

Lục Bảo Tài nhìn con trai bị mọi người trách mắng, trong lòng cũng vô cùng ấm ức, không vui. Ông muốn giải thích vài câu cho con, nhưng chưa kịp mở lời đã bị Lục Tử Phong ngăn lại.

Với chuyện bị vu oan như thế này, Lục Tử Phong chẳng thèm giải thích. Chỉ phí lời vô ích, giải thích thì chưa chắc đã có người tin.

Vì sao những thôn dân này lại tin tưởng lời của Lục Kim Tài và Lục Ngân Tài, dám không chút kiêng nể phê phán cậu ta ngay trước mặt? Chung quy lại, chỉ gói gọn trong một chữ: “Nghèo”.

Đúng vậy, nhà cậu ta quá nghèo.

Vì muốn chữa bệnh cho mẹ mình, Lưu Quế Lan, toàn bộ tiền tích lũy trước kia đều đã tiêu hết sạch, chưa kể còn nợ bên ngoài hơn một trăm ngàn. Một gia đình như vậy ở Lục gia trang, chẳng có mấy ai để vào mắt.

Càng nghèo, càng sẽ bị người xem thường.

Đây cũng là lý do vì sao những người này dám không kiêng nể gì mà chỉ trỏ cậu ta, bởi vì họ không thèm quan tâm.

Con trai Trần Quốc Hoa, Trần Cường, làm đủ chuyện xấu trong thôn, nhưng liệu có ai dám đứng ra nói xấu nó trước mặt mọi người?

Chẳng những không dám nói, ngược lại mỗi người thấy Trần Cường đều xu nịnh, bợ đỡ.

Vì sao? Bởi vì nhà Trần Quốc Hoa có tiền có thế.

“Lục Kim Tài, Lục Ngân Tài, hai ông mà không đi làm diễn viên thì phí hoài tài năng diễn xuất quá.”

Lục Tử Phong nhìn cái bộ dạng kẻ tung người hứng của Lục Kim Tài và Lục Ngân Tài, ánh mắt cậu tràn đầy khinh miệt: “Đừng nói nhiều lời vô ích nữa. Các ông chẳng phải muốn tiền sao? Được thôi, hôm nay tôi sẽ trả tiền cho các ông, từ nay về sau, nhà tôi với nhà các ông không còn liên quan gì nữa.”

“Tử Phong, đây chính là cháu nói đó nhé. Bà con đều nghe thấy cả rồi, đến lúc đó, cháu đừng hòng lật lọng đấy.”

Lục Kim Tài cười đắc ý, thầm nghĩ, lời mình vừa nói ra thật lợi hại, đã khiến thằng cháu giỏi đánh đấm này không còn sức phản kháng, ngoan ngoãn trả tiền.

Còn về lời Lục Tử Phong nói rằng hai nhà từ nay về sau không còn liên quan, ông ta xem nhẹ luôn.

Không liên quan thì còn gì bằng. Nhà nào mà muốn dính líu đến một người thân nghèo khó? Chỉ mong phủi sạch mọi quan hệ cho rồi, kẻo đến lúc nó ỷ lại vào nhà mình thì phiền phức lắm.

“Yên tâm, tôi đã nói là sẽ không thiếu ông một đồng nào rồi.” Lục Tử Phong nhún nhún vai, vẻ mặt nhẹ nhàng thoải mái.

Hiện tại số nợ đó đối với cậu ta mà nói, chẳng đáng là gì.

“Vậy thì tốt, Tử Phong cháu đã nói vậy rồi, bảo bố cháu ký vào cái giấy cam đoan này đi.” Trần Quốc Hoa đang ngồi tại bàn bát tiên lên tiếng nói.

Nhìn thấy kẻ đã đánh con trai mình, dù trong lòng tức giận, nhưng ông ta cũng biết giờ phút này không phải lúc báo thù. Khiến đối phương ký vào giấy cam đoan này mới là điều quan trọng nhất.

Sau này còn khối thời gian để trị cái nhà này.

“Đúng đấy, nhanh ký đi.” Lục Kim Tài phụ họa nói.

Ngay lúc Lục Bảo Tài chuẩn bị ký tên thêm lần nữa, Lục Tử Phong liền giật lấy cây bút, nhìn thẳng vào Trần Quốc Hoa, “Thổ Hoàng Đế” của Lục gia trang, và hỏi: “Trần thôn trưởng, tại sao nhà cháu phải ký cái giấy cam đoan này?”

Trần Quốc Hoa cười nói: “Chỉ là thủ tục cơ bản thôi, cháu không cần bận tâm. Mau bảo bố cháu ký tên đi.”

Lục Tử Phong cầm lấy tờ giấy cam đoan trên bàn, đọc qua, phát hiện đó hoàn toàn là một tờ giấy cam đoan kiểu bá đạo. Thế mà còn ghi rõ, nếu trong ba ngày không trả nổi tiền, số nợ sẽ tăng gấp đôi, thời gian càng kéo dài, bội số càng lớn.

Sắc mặt Lục Tử Phong dần trở nên u ám, nói: “Vậy nếu không ký thì sao?”

Ách! Câu hỏi này khiến Trần Quốc Hoa sững sờ. Vừa định mở miệng nói gì đó, thì đúng lúc này, bàn tay to lớn của Lục Tử Phong đã vươn ra, vồ lấy tờ giấy cam đoan trên bàn, xé làm đôi, vò thành một cục rồi ném thẳng xuống đất.

Lục Tử Phong tuy không biết Trần Quốc Hoa gọi bố mình ký tờ giấy cam đoan bá đạo này có ý đồ gì, nhưng cậu biết, chắc chắn chẳng có gì tốt đẹp.

Trần Quốc Hoa là ai chứ, là kẻ âm hiểm và độc ác nhất Lục gia trang. Nếu không có chút lợi lộc gì, liệu ông ta có chịu ra mặt giúp đỡ việc này?

Hơn nữa, Trần Quốc Hoa trước kia còn từng gây khó dễ cho nhà mình một lần, nên đối với ông ta, Lục Tử Phong càng chẳng có chút cảm tình nào.

Nhìn Lục Tử Phong ném tờ giấy cam đoan xuống đất, tất cả mọi người trong phòng ủy ban thôn đều sững sờ kinh ngạc.

Tất cả đều lộ ra vẻ mặt không thể tin nổi khi nhìn Lục Tử Phong.

Thằng nhóc này điên rồi sao!

Dám xé giấy cam đoan do chính trưởng thôn Trần tự tay lập ra ngay trước mặt ông ấy ư?

Ở Lục gia trang này, trừ mấy ông chủ kiếm được nhiều tiền ở bên ngoài, còn mấy ai dám không nể mặt Trần Quốc Hoa như thế này?

“Tử Phong, không nên vọng động.” Lục Bảo Tài cũng bị hành động đó của con trai làm cho ông giật mình, lập tức khuyên nhủ, đồng thời nhanh chóng cúi người, định nhặt ngay tờ giấy cam đoan từ dưới đất lên.

“Bố ơi, đừng nhặt.” Lục Tử Phong kéo lại cánh tay bố mình.

Tờ giấy cam đoan này đưa ra, vốn dĩ đã là ý khinh thường nhà mình r��i, huống hồ nội dung còn bá đạo như vậy.

Đã như vậy, vì sao muốn ký?

“Tử Phong, con trai của mẹ, chỉ là một tờ giấy cam đoan thôi mà, ký cũng có sao đâu. Dù sao cũng là phải trả tiền thôi.”

Mẫu thân Lưu Quế Lan cũng sốt ruột. Gây sự với Trần Quốc Hoa, sau này trong thôn khó mà sống yên được. Là một người mẹ, bà không muốn con trai mình gặp chuyện.

“Trần thôn trưởng, ông đừng nóng giận. Thằng bé không hiểu chuyện, chúng tôi sẽ ký ngay.”

Lưu Quế Lan cũng muốn nhặt tờ giấy cam đoan dưới đất lên, nhưng tương tự cũng bị Lục Tử Phong ngăn cản.

Trần Quốc Hoa sắc mặt âm trầm, không nói một lời.

Đúng vậy, ông ta đang phẫn nộ, vô cùng phẫn nộ.

Khốn kiếp, một thằng nhóc hồ đồ, vậy mà dám không coi trọng uy nghiêm của ông ta. Nếu không cho nó một bài học, thì sau này còn ai sợ cái chức trưởng thôn của ông ta nữa?

Bản chuyển ngữ này là sản phẩm của truyen.free, mong bạn đọc có một hành trình khám phá đầy thú vị.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free