Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Đồng Thời Xuyên Việt Liễu 99 Cá Thế Giới - Chương 177: Mời xếp hàng chờ chờ kêu tên

Ngày hôm sau, Nick Fury đúng hẹn mà đến, sáng sớm liền tự mình ghé thăm. Fury vốn đã định làm lớn chuyện về việc chiêu mộ Biệt Đội Báo Thù, lại có đủ lá bài tẩy trong tay để gặp Duke, đáng tiếc mọi việc không như mong muốn, sự xuất hiện của Thor đã khiến Nick Fury không thể ngồi yên.

Sáng 9 giờ, hai chi��c xe thương vụ màu đen đỗ trước cửa phòng khám bệnh. Ngoài Nick Fury, hắn còn dẫn theo ba người trợ giúp đáng tin cậy: Captain America Steven, Hắc Quả Phụ Natasha, đặc vụ cấp tám Colson. Mấy đặc vụ cao cấp được vũ trang đầy đủ còn lại không xuống xe, dù Nick Fury biết vũ khí của họ không có tác dụng lớn, nhưng vẫn để họ chờ lệnh trong xe.

Ba người này là do Nick Fury cân nhắc kỹ lưỡng mà chọn ra. Steven là người tiếp xúc với Duke sớm nhất, cũng là người hiểu Duke rõ nhất hiện tại mà Nick Fury biết, có anh ta đi cùng sẽ giúp đôi bên trò chuyện hòa hợp hơn. Colson khéo ăn nói, giỏi pha trò để giải tỏa căng thẳng trong những thời điểm quan trọng. Còn về Natasha, hôm nay cô làm bình hoa, bởi vì bất kể trong trường hợp nào, có một mỹ nhân đoan trang, ưa nhìn ở đó, cánh đàn ông thường sẽ theo bản năng giữ phong thái lịch thiệp.

Về phần hai thành viên khác của Biệt Đội Báo Thù, Stark ăn nói không giữ mồm giữ miệng, quá dễ gây phiền hà, Nick Fury cảm thấy dẫn hắn đến chỉ có thể gây ra tác dụng ngược. Ưng Nhãn cần không gian và vị trí thuận lợi để phát huy sở trường bắn cung, nên anh ta có thể đang ẩn mình ở một nơi hẻo lánh nào đó để chuẩn bị.

Bốn người vừa xuống xe liền dừng bước, đứng yên không nhúc nhích trước đầu xe, bởi vì một con Lang Khuyển màu trắng đang ngồi trước cổng lớn, đôi mắt vàng kim đang lặng lẽ dõi theo bọn họ.

Steven cùng hai người kia đồng thời nhìn về phía Nick Fury, ra hiệu cho hắn đi trước. Trong xe, đám đặc vụ được vũ trang đầy đủ, không chút do dự cuốn cửa sổ xe lên.

Những người khác không biết sự đáng sợ của con Lang Khuyển này, nhưng Nick Fury và ba người còn lại thì nắm rõ. Nick Fury đã tận mắt chứng kiến con Lang Khuyển này biến thân, biết rằng nó chỉ nhìn có vẻ vô hại, kỳ thực là một nhân vật bá đạo có thể chém giết Abomination, có thể vật tay với Hulk. Steven cùng hai người kia đã xem lại đoạn phim ghi hình của S.H.I.E.L.D., đều căng thẳng toàn thân, sẵn sàng ứng phó nếu Gordes nổi điên bất cứ lúc nào. Trong video, có một khoảng thời gian Gordes cũng giống như Hulk, chỉ biết chiến đấu mà không có lý trí.

Steven và hai người kia không lộ vẻ gì lùi lại nửa bước. Nick Fury mặt tái mét, hắn với vẻ mặt nghiêm nghị tiến đến trước mặt Gordes, cất tiếng chào: "Lần đầu gặp gỡ, Gordes tiên sinh. Tôi là Nick Fury, cục trưởng S.H.I.E.L.D. Hôm nay tôi đến bái phỏng Duke tiên sinh."

Gordes sững sờ, nói thẳng: "Ngươi biết ta?"

"Sau trận đại chiến ở Manhattan, chúng tôi đã đặc biệt điều tra về cô bé đó. Căn cứ vào thông tin đáng tin cậy trong tay, cuối cùng đã xác nhận thân phận của ngài." Nick Fury không hề giấu giếm việc điều tra của mình.

Gordes đứng dậy, sắc mặt nhất thời lạnh lẽo. Anh rời đi để con gái không bị quấy rầy, để cô bé có thể sống một đời vui vẻ. Không ngờ vẫn bị người khác phát hiện, hơn nữa lại là S.H.I.E.L.D. với cách làm việc không từ thủ đoạn.

"Các ngươi không nên quấy nhiễu con gái ta, nói thật ta rất tức giận." Trong mắt Gordes hung quang chợt lóe, mang theo xu hướng muốn đại khai sát giới nếu không hợp ý.

Nick Fury vẻ mặt không đổi: "Gordes tiên sinh, ngài đã hiểu lầm. Tôi thừa nhận S.H.I.E.L.D. đã bố trí đặc vụ ngầm bên cạnh con gái ngài, nhưng tôi chưa bao giờ nghĩ đến việc dùng điều này để uy hiếp ngài. Hoàn toàn ngược lại, những đặc vụ đó là để bảo vệ con gái ngài. Cái cách ngài bảo vệ cô bé quá rõ ràng, nhiều người đã nhìn thấy, tôi lo lắng bọn họ sẽ làm ra những chuyện thiếu lý trí."

Gordes cười lạnh một tiếng: "Nói như vậy, ta còn phải cảm ơn ông?"

Nick Fury lắc đầu: "Không, tôi chỉ không muốn có kẻ ngớ ngẩn nào đó chọc giận ngài, gây ra hậu quả không thể cứu vãn."

Sắc mặt Gordes hơi giãn ra. Nick Fury nói không sai, đêm đó anh hết lòng bảo vệ con gái, cái cách bảo vệ ấy quá rõ ràng. Cho dù không đoán được thân phận của anh, nhưng cũng biết tầm quan trọng của con gái trong lòng anh.

Thử nghĩ mà xem, nắm giữ một cô bé ngây thơ là có thể nắm giữ cường giả đứng sau lưng cô bé. Chỉ cần chút đầu tư là có thể đổi lấy khoản lợi nhuận khổng lồ, đủ để khiến bất kỳ thế lực nào cũng phải đổ xô vào. Mà thế giới này chưa bao giờ thiếu những kẻ điên rồ dám mạo hiểm.

Những người phàm tục bình thường trong khoảng thời gian ngắn đã có được sức mạnh kinh người, nhưng về bản chất vẫn chỉ là những kẻ nhỏ bé ở tầng lớp thấp nhất xã hội, loại người chuyên bị bắt nạt. Tầm nhìn hạn hẹp, không có ý đồ xấu, chỉ vài câu nói đã bị Nick Fury lừa gạt đến mức không biết trời trăng mây nước, thậm chí còn có chút cảm kích đối phương.

"Xin chào, Gordes tiên sinh." Steven cảm thấy mình nên nói gì đó. Anh đã ở phòng khám bệnh một thời gian dài, c�� quan hệ không tệ với Duke. Việc anh đứng ra làm cầu nối cũng là vì Duke mà suy tính.

Bất kể Duke đến đây với mục đích mờ ám nào, Steven đều cảm kích ân tình của anh ấy. Steven rất muốn nhìn thấy S.H.I.E.L.D. và Duke sống chung hòa bình.

Gordes chậm rãi bước sang một bên, nằm trên mặt đất phơi nắng, đáp: "Xin chào, Đội trưởng! Kể từ khi anh nghỉ dài hạn, tôi liền tiếp quản công việc của anh."

Steven sắc mặt quái lạ: "Làm bảo an?"

"Đúng vậy, tôi phụ trách canh cửa. Vào đi thôi, bác sĩ Duke không ra lệnh cho tôi ngăn cản các ngươi."

Nick Fury nghe vậy thầm than: Thật lãng phí nhân tài! Một nhân vật mạnh mẽ phi thường như vậy mà cho tôi thì tốt biết mấy, Biệt Đội Báo Thù còn thiếu một thành viên đấy!

Nick Fury ngây người nhìn Gordes một lúc lâu, muốn giương cao ngọn cờ bảo vệ hòa bình thế giới trước mặt anh ta, nhưng nghĩ lại, chính chủ còn đang ở trong phòng khám, việc chiêu mộ trước mặt anh ta không thích hợp, đành phải giận dỗi bỏ qua.

Bốn người đẩy cửa kính bước vào.

Gordes hắt hơi một cái, khịt khịt mũi, thì thầm không thành tiếng: "Tại sao kẻ hói đầu kia lại dùng dầu gội đầu?"

Steven và hai người kia vẻ mặt kỳ quái, cố nhịn cười, quay đầu đi không nhìn Nick Fury.

Nick Fury bước chân hơi ngừng lại, rất muốn nói cho đối phương biết, đó không phải dầu gội đầu mà là chất lỏng dưỡng tóc. Nhưng câu trả lời này sẽ làm mất đi uy nghiêm và phong thái của hắn, nên trước mặt cấp dưới, hắn đành nín nhịn.

Bốn người đi thẳng đến quầy tiếp tân, đây là con đường bắt buộc phải qua. Nick Fury khó khăn lắm mới vào được cửa, không muốn để lại ấn tượng hống hách cho đối phương.

Dotti đứng ở quầy tiếp tân, mặc một chiếc áo blouse trắng tinh, nở một nụ cười ngọt ngào, ấm áp như gió xuân khiến người ta dễ chịu: "Bốn vị đến khám nha sĩ sao? Người hơi đông, mời các vị xếp hàng, chờ được gọi tên."

Nick Fury: "..."

Chết tiệt, Diêm Vương dễ gặp, tiểu quỷ khó nhờ, từng người từng người đều khó đối phó như vậy. Diễn cái gì mà ngốc, ta có đến khám nha sĩ hay không, cô còn không biết sao?

Dotti vẫn giữ nụ cười tươi tắn, nói với Nick Fury: "Hắc Quỷ, răng ông trắng tinh thế kia mà cũng phải khám nha sĩ à, có phải bị sâu răng rồi không?"

Nick Fury: "..."

Dotti nói xong cũng không để ý tới Nick Fury nữa, quay đầu nhìn về phía Natasha, nụ cười lạnh đi: "Đây không phải là học trò đáng yêu của tôi, Natalia Alianovna Romanova sao? Nghe nói cô đổi tên thành Natasha, nói thật, đây là cái tên tệ nhất tôi từng nghe."

Natasha mắt trợn tròn, nhìn thấy huấn luyện viên lâu năm không gặp, một chút cũng không vui. Hồng Phòng là ác mộng của cô, và Dotti trong lòng cô cũng chẳng phải người tốt đẹp gì.

"Sao nào, nhìn thấy người quen mà kích động đến mức không nói nên lời à? Tôi nhớ trước kia cô là một cô bé sắc sảo, miệng lưỡi bén nhọn cơ mà, sao bây giờ lại trầm lặng như vậy?" Dotti tiếp tục giễu cợt nói: "Hay là bây giờ nổi tiếng rồi, coi thường bạn cũ?"

Natasha hít thở sâu mấy hơi, rất muốn dùng gót giày cao gót của mình đá mạnh vào cái bộ mặt đắc ý của Dotti.

Thấy Natasha trầm mặc không nói, Dotti nhất thời đắc ý ngẩng đầu lên, thầm nghĩ có chỗ dựa thật là tốt. Trước đây gặp phải người của S.H.I.E.L.D. đều phải trốn, đâu như bây giờ lại uy phong thế này, dạy dỗ họ cũng không dám cãi lời.

Steven chen miệng nói: "Dotti, chúng tôi đến đây là làm việc chính sự..."

"Anh im ngay." Dotti cắt ngang Steven, vẻ mặt tối sầm, khó chịu nói: "Chỉ có anh là không được nói."

Steven: "..."

Colson nhún vai, lặng lẽ hạ thấp cảm giác tồn tại vốn đã mong manh của mình. Nhìn thấy thần tượng của mình bị người ta mắng, anh ta thậm chí còn có chút kích động.

"Cái fan não tàn này không nên đến phòng khám nha sĩ, anh ta nên đi khoa thần kinh hoặc khoa não. Tệ hơn nữa thì cũng nên đi tư vấn bác sĩ tâm lý."

Vẻ mặt Nick Fury càng lúc càng đen, hắn đến đây không phải để tán gẫu với Dotti: "Đặc vụ Liên Xô cũ Dotti Underwood, tên của cô vẫn còn nằm trong danh sách truy nã của S.H.I.E.L.D. Tôi cá nhân kiến nghị, tốt nhất cô nên thành thật một chút như trước đây, bằng không tôi rất sẵn lòng chuẩn bị cho cô một phòng giam riêng."

Dotti đặt hai tay trước mặt Nick Fury, lắc lắc cổ tay trơn nhẵn, khiêu khích nói: "Nếu đã vậy, tại sao không bắt tôi? Hay là hôm nay ra ngoài không mang còng tay? Không sao đâu, tôi tự nộp mình, phòng giam riêng của ông ở đâu?"

Nick Fury sắp tức điên, nếu không phải ở địa bàn của Duke, hắn đã sớm rút súng rồi.

Natasha mắt sáng rực, nhìn ra sự tức giận trong lòng Nick Fury, nhỏ giọng nói: "Hay là cứ bắt cô ta đi. Tôi cảm thấy người như cô ta mà ở cạnh mục tiêu, sớm muộn gì cũng là kẻ gây rối."

Natasha không cố tình hạ thấp giọng, cô nói vậy là có ý cho Dotti nghe thấy. Đúng như dự đoán, Dotti lập tức nổi giận: "Con khốn này, có tin tôi đóng cửa thả chó, khiến cô phải trải qua 108 tư thế không?"

Natasha cũng nổi nóng: "Nói khoác không biết ngượng ngùng, năm đó ai đó còn bị hạ gục cơ mà, có muốn tôi giúp cô ta hồi tưởng lại một chút không?"

Mắt thấy hai người phụ nữ sắp lao vào đánh nhau, Nick Fury đập bàn, lớn tiếng quát: "Tất cả im miệng!"

Hắn đầu tiên trừng mắt nhìn Hắc Quả Phụ, sau đó quay đầu nói với Dotti: "Cô Dotti, chuyện trước kia, S.H.I.E.L.D. có thể bỏ qua. Bà Katel đã đứng ra bảo lãnh cho cô, nói rằng cô đã hối cải làm người lương thiện. Tôi tin tưởng bà ấy, bây giờ là lúc cô chứng minh sự tín nhiệm đó. Hôm nay đến đây, tôi chỉ muốn gặp Duke tiên sinh một mặt, xin đừng làm những chuyện thừa thãi."

Nick Fury đã lôi Katel và Duke ra làm hai vị đại thần, Dotti cũng không còn quấy rầy nữa. Cô liếc nhìn Natasha đầy vẻ khiêu khích, thấy đối phương không thèm để ý đến mình, ngược lại nói với Nick Fury: "Được rồi, không đùa ông nữa! Bác sĩ đồng ý gặp ông, tôi đương nhiên sẽ không ngăn cản các ông. Thế nhưng anh ấy đang ở bên trong nói chuyện phiếm với một nữ hói đầu, các ông muốn gặp anh ấy, còn phải chờ một lát."

Nick Fury cảm thấy mình bị coi thường: "Tôi đại diện cho S.H.I.E.L.D., tổ chức lớn nhất toàn cầu, cái gì mà nữ hói đầu có thể quan trọng hơn tôi sao?"

Nói xong, hắn cảm thấy Dotti đang chế giễu ông ta không có tóc, vẻ mặt càng thêm tối sầm.

Dotti quay đầu nhìn vào phòng trong, cửa lớn đã khóa chặt: "Sau khi nữ hói đầu kia vào cửa, bác sĩ liền nói với tôi, nếu Fury đến rồi, cứ bảo hắn chờ một lát. Ông đừng trừng tôi, nguyên văn là vậy!"

Fury! ?

Nick Fury chưa bao giờ đen mặt đến vậy.

Tuyệt tác văn chương này là tài sản riêng của truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free