Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Đồng Thời Xuyên Việt Liễu 99 Cá Thế Giới - Chương 389: Doflamingo đi nhờ xe

Phòng ốc tráng lệ, Chopper nằm bệt dưới đất, hoài nghi nhân sinh. Đầu tiên, chủng tộc của hắn bị định nghĩa lại một cách nặng nề, kế đến cái tên bị bóp méo ác ý, còn bị trêu chọc thành "mì sợi". Chopper quyết định phản kháng một chút, ít nhất cũng phải yêu cầu đổi chủng tộc của mình thành tuần lộc.

Chopper, cao chưa đầy một mét, quyết định biến thân thành gã khổng lồ hai mét, để cho kẻ mặt mày âm trầm kia biết thế nào là cơ bắp. Thế nhưng, nghĩ lại đối phương dù sao cũng là ân nhân cứu mạng, Chopper đành uyển chuyển nói: "Đừng tưởng ta dễ bắt nạt thế, thật ra ta là hải tặc đấy!"

"Hải tặc với số tiền truy nã năm mươi Berries ư?"

Chopper ôm lấy trái tim bị tổn thương, lặng lẽ không nói nên lời. Đây là nỗi đau cả đời của hắn. Chợt nhớ ra điều gì đó, hắn ngạc nhiên hỏi: "Ngươi biết ta sao?"

"Ta đã xem qua lệnh truy nã của ngươi, với lại, ta cũng biết ngươi là thuyền y của băng Mũ Rơm Luffy."

"Đúng vậy, ta là thuyền y của Hải Tặc Mũ Rơm! Thuyền trưởng Luffy có số tiền truy nã lên đến ba trăm triệu Berries đó!" Chopper cố gắng ưỡn ngực, để mình trông có vẻ to lớn hơn một chút, đặc biệt nhấn mạnh hai chữ "ba trăm triệu" với vẻ nghiến răng.

Vậy có lẽ đây là một lời cảnh cáo.

Robin che miệng khẽ cười. Duke cũng hừ lạnh một tiếng, tiến đến trước cửa sổ sát đất, đẩy tung ra, mặc cho gió biển lùa vào: "Ngươi không cần dọa ta, ba trăm triệu Berries quả thực là một con số rất cao... nhưng đó là chuyện của nửa đoạn đầu thôi."

Duke quay đầu nhìn Chopper, mỉa mai nói: "Ly Miêu, chào mừng ngươi đến với Tân Thế Giới, nơi mà giá khởi điểm là năm trăm triệu Berries."

"Ái chà chà..."

Chopper rảo đôi chân ngắn ngủn, chạy đến bên cửa sổ nhìn ra ngoài. Hắn nhìn thấy hòn đảo đầy rẫy nhà máy, cùng những con thuyền tấp nập trên mặt biển, khó nhọc nuốt nước bọt: "Ngươi nói đây là Tân Thế Giới sao?"

"Không sai, đây là Đảo Súng Đạn thuộc Tân Thế Giới, và ta chính là chủ nhân của hòn đảo này."

"Chủ nhân Đảo Súng Đạn?" Chopper lại nuốt nước bọt. Dù chưa từng nghe danh Đảo Súng Đạn bao giờ, nhưng dựa vào nghĩa đen của cái tên, hắn nhanh chóng hiểu ra thân phận của Duke.

Đây là một kẻ kinh doanh súng đạn với tội ác tày trời, giết người không gớm tay, tội nghiệt ngập trời!

Mình sẽ chết, sẽ bị giết mất!

"Ực ực..." Chopper nuốt nước bọt, giọt nước mắt lăn dài nơi khóe mắt.

Duke cúi thấp nửa thân trên, tiến sát lại gần Chopper, âm trầm nói: "Tiểu Ly Miêu, đừng nhắc đến hải tặc với ta. Ba trăm triệu Berries ở Tân Thế Giới còn chưa đủ tiêu chuẩn đâu."

"Thuyền trưởng, ngài đừng dọa nó nữa, rõ ràng nó đáng yêu đến thế mà." Robin dịu dàng khuyên nhủ.

Chopper lập tức nhìn cô với ánh mắt cảm kích. Vị đại tỷ tỷ này thật hiền dịu, chắc chắn là người tốt.

Duke gật đầu, thu lại ý đùa giỡn, nói với Chopper: "Bartholomew Kuma đưa ngươi đến chỗ ta, là muốn ta truyền dạy y thuật cho ngươi. Nể mặt Dragon, ta sẽ chỉ dẫn ngươi một chút. Học được bao nhiêu thì phải xem thiên phú của chính ngươi."

"Y thuật? Ngươi cũng là y sĩ ư?" Chopper nghi ngờ hỏi. Lời của Duke khiến hắn vô cùng khó hiểu: Bạo Quân Hùng đưa hắn đến đây có ý gì? Dragon chẳng phải là cha của Luffy sao? Có quan hệ gì với Bạo Quân Hùng? Chẳng lẽ Quân Cách Mạng và Thất Vũ Hải lại thân thiết đến vậy?

Đương nhiên, điều khiến Chopper nghi ngờ nhất là Duke nói muốn truyền thụ y thuật cho hắn. Hắn khó lòng mà liên kết hai nghề nghiệp kinh doanh súng đạn và y sĩ lại với nhau, dù sao một bên là cứu người, một bên là giết người, hoàn toàn chẳng liên quan gì.

"Ta là y sĩ, chỉ có điều danh tiếng không vang xa, chỉ lưu truyền trong số ít người. Hết cách rồi, ai bảo học y không thể cứu vãn được thế giới này chứ." Duke đưa tay về phía Chopper, khóe miệng nở một nụ cười để lộ hai hàm răng trắng bệch: "À phải rồi, ta còn chưa tự giới thiệu. Hân hạnh được làm quen, ta là Duke. Chức nghiệp chính là y sĩ, nghề phụ là kinh doanh súng đạn và hải tặc."

Kết hợp với cái tên, Chopper càng nhìn người trước mặt càng thấy quen thuộc. Bỗng nhiên, một tấm lệnh truy nã một tỷ hai trăm triệu Berries hiện rõ trong đầu hắn. Kẻ đó chính là đại hải tặc với số tiền truy nã một tỷ hai trăm triệu, thủ phạm đã đánh nát Quê hương Đảo Drum của hắn!

"Oa!" Chopper trợn trắng mắt, sùi bọt mép ngất xỉu.

Robin ôm bụng cười phá lên. Duke ngượng nghịu nhìn đối phương nói: "Lần này ta thật sự không có ý định dọa nó, là do nó quá nhát gan thôi."

Để người ta mang Chopper đang hôn mê đi.

Duke nghiêm mặt giải quyết chính sự.

Việc dạy y thuật cho Chopper cũng chẳng đáng gì, coi như là nể mặt Kuma. Mặc dù nói đối phương chẳng còn nhiều thời gian, sắp sửa "đánh rắm" biến thành vũ khí hủy diệt tối thượng – Nhân Gian Binh Khí, ký ức cũng sẽ bị tẩy xóa, nhưng ân nghĩa này tự khắc Dragon sẽ gánh chịu.

Cùng lắm cũng chỉ là giết thời gian, lại có thể kiếm được một mối nhân tình, cớ sao không làm?

Đại chiến Thượng Đỉnh đang cận kề, Duke tạm thời gác chuyện Chopper sang một bên. Hắn biết rõ sự kiện lớn này liên quan đến cục diện thế giới, nhất định phải xử lý thận trọng.

Hai bên giao chiến là Băng Hải Tặc Râu Trắng cùng 43 băng hải tặc dưới trướng, đối đầu với mười vạn tinh nhuệ Hải Quân, cùng với Thất Vũ Hải làm "đả tương du". Không có gì bất ngờ, kết quả của cuộc chiến là Băng Hải Tặc Râu Trắng thảm bại, thuyền trưởng Râu Trắng cùng đội trưởng đội hai Ace tử trận. Từ đó, Băng Hải Tặc Râu Trắng xuống dốc không phanh, Râu Đen thừa cơ vươn lên, thay thế Râu Trắng trở thành Tứ Hoàng mới.

Trận Đại chiến Thượng Đỉnh có ảnh hưởng to lớn đến cục diện thế giới, đẩy nhanh tiến trình Đại Hải Tặc Thời Đại, khiến toàn bộ biển rộng trở nên hỗn loạn hơn nữa. Địa vị vững chắc của Tứ Hoàng tại Tân Thế Giới gặp phải biến động, Đại Hải Trình chính thức bước vào thời kỳ quần hùng cát cứ mới.

"Thế nhưng, sự hỗn loạn vẫn chưa đủ."

Duke lấy chiếc Den Den Mushi trong ngăn kéo ra, dưới ánh mắt khó hiểu của Robin, hắn bấm số của Doflamingo.

Khi cuộc gọi được kết nối, gương mặt Den Den Mushi lập tức biến thành dáng vẻ của Doflamingo, bảy phần tà mị, hai phần bất cần đời, một phần đáng ăn đòn, và quan trọng nhất là cặp kính râm màu hồng đặc trưng của hắn.

À, còn có nụ cười "hiền lành" của một người anh trai tốt, một đứa con trai ngoan, càng làm tăng thêm vẻ đặc biệt cho khuôn mặt ấy.

Theo lời một số quân sĩ không biết từ đâu tiết lộ, Doflamingo quanh năm không rời cặp kính râm là bởi vì đôi mắt "đậu xanh" của hắn quá ảnh hưởng đến phong cách.

"Đã lâu không gặp, Doflamingo."

"Fufufufufu, nhưng ta không nhớ quan hệ giữa chúng ta lại tốt đến mức ngươi có thể gọi thẳng tên ta đấy."

"Đừng khách sáo như vậy, Doflamingo. Chúng ta dù sao cũng là đồng minh, thân mật một chút có lợi cho sự hợp tác giữa chúng ta chứ."

"Fufufufufu, chỉ có ngươi nghĩ vậy thôi, chứ ta thì chẳng muốn thân mật với ngươi chút nào."

Ở đầu dây Den Den Mushi bên kia, Doflamingo mang theo nụ cười, nhưng trong lòng lại không ngừng bồn chồn, không biết Duke lại muốn giở trò quỷ quái gì. Tuy hắn và Duke cùng Crocodile là quan hệ đồng minh, nhưng hắn cực kỳ rõ ràng, cái gọi là minh ước này chính là để xé bỏ, chẳng hề có bất kỳ tính ràng buộc nào. Huống hồ, hắn và Crocodile đều bị ép buộc ký kết minh ước dưới hình thức bị bắt cóc, trong đó còn tồn tại nhiều uẩn khúc hơn nữa.

Doflamingo không ưa Duke, Crocodile cũng vậy. Bất cứ ai bị ép buộc ký tên vào minh ước, trở thành cái gọi là đối tác hợp tác chiến lược, cũng chẳng thể nào hài lòng. Thế nhưng, cả hai đều có nhược điểm nằm trong tay Duke, cộng thêm việc từng bị hành hạ thảm khốc khi cố gắng lật kèo, nên đành phải ngậm đắng nuốt cay chấp nhận.

Lúc đầu, khi ba người mới bắt đầu liên minh, Duke vẫn còn làm việc quy củ. Crocodile bỏ tiền, Duke cung cấp kỹ thuật, Doflamingo phụ trách phá giá thị trường. Ba người liên thủ bán súng đạn, tiền kiếm được chia đều, miễn cưỡng duy trì cái gọi là "ngươi tốt ta tốt mọi người tốt", tình nghĩa huynh đệ bằng nhựa bề ngoài "tốt đẹp".

Thế nhưng sau đó, Công ty Công nghiệp Vũ khí Noelle của Duke càng ngày càng nổi tiếng, sức ảnh hưởng đạt đến một mức nhất định, Duke liền không chút lưu tình loại bỏ hai người bọn họ. Crocodile trở thành ngân hàng không lãi suất, có cũng được mà không có cũng chẳng sao; Doflamingo thì thảm hại hơn, trở thành chân chạy việc vặt, chẳng kiếm được bao nhiêu tiền, còn đường dây và nhân mạch đều bị Duke chiếm đoạt.

Cho nên, trên bề mặt mọi người vẫn là đồng minh, nhưng ngầm, Doflamingo cùng Crocodile đều hận không thể bóp chết Duke.

Đáng tiếc, không đánh lại được!

Đặc biệt là mấy ngày trước, khi chứng kiến Duke hòa Kaido tại Tân Thế Giới, Doflamingo càng thêm đau "bi" (đau khổ). Hắn biết rõ thực lực của Kaido, hoàn toàn có thể treo hắn lên đánh, giờ thì hay rồi, lại có thêm một kẻ nữa có thể treo hắn lên đánh.

Không thoát được, cũng không đánh lại được, quãng thời gian này đúng là không có cách nào mà sống nổi.

"Doflamingo, đừng nói những lời làm hại tình cảm thế chứ. Lần này ta thực sự có việc cần ngươi giúp đỡ." Sau vài câu xã giao, Duke trực tiếp đi vào vấn đề chính.

Ngươi lần nào mà chẳng tìm ta giúp đỡ!

"Đồ khốn nạn trở mặt không quen, ta đâu phải Thiên Long Nhân mà lần này lại giúp ngươi!"

Den Den Mushi hiện ra vẻ mặt "táo bón", im lặng một lát, rồi giọng Doflamingo vang lên: "Ta từ chối."

"Thẳng thắn thế ư? Ngươi không muốn nghe xem là chuyện gì sao?"

"Ta từ chối."

"Ngươi hiện tại ở đâu, có phải vẫn còn ở Đảo Dressrosa không?"

"Ta từ chối."

"Vậy quyết định thế nhé. Chờ ta, ta sẽ đi thuyền đến đó."

Doflamingo thực sự không thể chịu đựng được màn diễn vô sỉ của ai đó nữa, bèn thẳng thừng nói: "Ta đã nói ta từ chối! Với lại, gần đây ta có đại sự phải làm, không có thời gian tiếp đãi ngươi đâu. Ngươi vẫn nên tìm người tài giỏi khác đi!"

"Là lệnh triệu tập của Thất Vũ Hải ư?"

Doflamingo biến sắc mặt, bật thốt hỏi: "Làm sao ngươi biết? Chẳng lẽ tin tức đã lan ra rồi sao?"

"Việc ta muốn nhờ ngươi giúp đỡ vừa vặn có liên quan đến chuyến đi Marineford của ngươi. Ta muốn đi nhờ một chuyến. Đương nhiên, ta sẽ xuống thuyền ngay tại Tổng bộ Hải Quân."

Sắc mặt Doflamingo hoàn toàn thay đổi, giọng nói trầm thấp: "Ngươi muốn làm gì?"

Bản dịch này là tài sản độc quyền của truyen.free, không sao chép dưới mọi hình thức.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free