Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Đồng Thời Xuyên Việt Liễu 99 Cá Thế Giới - Chương 46: Tốt nghiệp quý

"Ngươi đánh giá Đội Trưởng và Đội Phó quá đỗi tầm thường rồi, họ mạnh mẽ tựa quái vật vậy! Ta tuy rằng tự tin, nhưng vẫn chưa cuồng vọng đến mức có thể thay thế họ." Iba ngẩng đầu nhìn trời. Chẳng muốn trở thành một Tử Thần tầm thường, hắn đối với dã tâm của mình chưa bao giờ bài xích, cũng có đủ tự mình hiểu biết. Dẫu cho giờ đây những vị trí ấy có bỏ trống, cũng chưa tới lượt hắn ngồi vào. Tuy nhiên, Iba không hề nản lòng. Hắn có sự kiên trì, và tin tưởng một ngày nào đó sẽ trở thành một trong Thập Tam Đội Trưởng.

"Vậy ngươi muốn rèn luyện bản thân ở Thập Nhất Phiên Đội sao?"

"Phải! Không còn nơi nào có thể rèn luyện ta tốt hơn tiền tuyến của Thập Nhất Phiên Đội."

"Vậy ta xin chúc ngươi thành công. Nếu có ngày nào đó bị thương, ngươi có thể tìm ta, ta sẽ giúp ngươi chữa trị."

"Ngươi không thể nói những lời chúc phúc hay ho hơn sao? Nếu có thể, ta chẳng muốn đến Tứ Phiên Đội đâu, hơn nữa về tài nghệ chữa bệnh của ngươi, ta tạm thời không có ý kiến gì."

"Lời ngươi nói cũng có dễ nghe hơn là bao đâu! Ngươi còn nói trước đó Đội Trưởng và Đội Phó mạnh như quái vật, ta liệu có thể hiểu rằng mẫu thân ngươi trong mắt ngươi cũng là một quái vật sao?"

"Ồ!? Sao ngươi lại có thể hiểu như vậy? Đây rõ ràng là cắt xén câu chữ để suy diễn mà!"

"Lần sau gặp bác gái, ta sẽ nói nguyên câu này cho bà nghe."

...

Trong lúc hai người lời qua tiếng lại trêu chọc nhau, vị lão sư chủ trì nghi thức rất nhanh đã tuyên bố buổi lễ tốt nghiệp sắp bắt đầu. Tại trung tâm sân huấn luyện số Một, sáu khóa sinh tốt nghiệp năm nay đứng thành hàng ngũ chỉnh tề, xếp thành hình vuông. Xung quanh đã tụ tập rất nhiều người, và số lượng vẫn đang tăng lên, rất nhanh sau đó tất cả học viên trong toàn học viện đều đã đến, trong ngoài vây kín không lọt một giọt nước.

Vị lão sư chủ trì nghi thức phát biểu vài lời xã giao vô vị xong, liền mời nhân vật quan trọng nhất ngày hôm nay lên. Nhìn thấy bốn vị Đội Trưởng bước lên đài, đám đông nhất thời bùng lên náo động, chen lấn xô đẩy muốn lên trước, hiện trường hỗn loạn hệt như buổi ra mắt của thần tượng.

Dẫn đầu là một lão già đầu trọc, mắt cúi thấp, trông vẻ hòa ái hiền từ. Trên thái dương phải của ông có vết sẹo hình chữ thập, hàng lông mày trắng dài, cùng bộ râu trắng được cắt tỉa cẩn thận, cột bằng một sợi dây lụa tím dài đến thắt lưng. Bên trong ông mặc Tử Bác Trang chuyên dụng của Tử Thần, bên ngoài khoác áo vũ chức Đội Trưởng Nhất Phiên Đội, hai tay hợp lại chống một cây gậy gỗ.

Yamamoto Genryuusai Shigekuni!

Người sáng lập Hộ Đình Thập Tam Đội, Tổng Đội Trưởng, kiêm Đội Trưởng Nhất Phiên Đội, đồng thời cũng là người sáng lập Chân Ương Linh Thuật Viện, kiêm hiệu trưởng đời đầu. Tại Thi Hồn Giới, ông nắm giữ quyền uy tuyệt đối, cũng là tổng chỉ huy tối cao của Hộ Đình Thập Tam Đội. Cuộc đời ông gần như là lịch sử của Thi Hồn Giới, được mệnh danh là Tử Thần mạnh nhất Thi Hồn Giới.

Là một cường giả cấp Siêu Đội Trưởng, ông đã đạt đến cảnh giới tối cao trong Trảm Quyền Tẩu Quỷ – bốn kỹ năng cơ bản của Tử Thần. Điều đáng sợ nhất là Trảm Phách Đao của ông – Ryūjin Jakka! Thanh đao này sở hữu lực công kích và sức chiến đấu cao nhất trong tất cả Trảm Phách Đao của Thi Hồn Giới, và cũng là thanh Trảm Phách Đao hệ lửa mạnh nhất, cổ xưa nhất! Sau khi Vạn Giải, sức mạnh của nó đủ sức làm bốc hơi toàn bộ nước trong Thi Hồn Giới đến mức gần như không còn, là một thanh Trảm Phách Đao có thể hủy diệt cả Thi Hồn Giới.

Đứng sau ông là ba vị Đội Trưởng khác, lần lượt là Đội Trưởng Tứ Phiên Đội Mão Chi Hoa Liệt, Đội Trưởng Bát Phiên Đội Kyoraku Shunsui, cùng với Đội Trưởng Thập Nhất Phiên Đội, Kenpachi đời thứ mười — Quỷ Nghiêm thành Kenpachi.

"Bọn trẻ bây giờ quả thật rất nhiệt tình nhỉ! Nhưng chúng hoạt bát như vậy, lão gia tử sẽ giận đấy. Đúng không, Đội Trưởng Mão Chi Hoa Liệt?" Nghe tiếng gào thét cùng tiếng la hét chói tai truyền đến từ đám đông, Kyoraku Shunsui kéo vành nón trên đầu, hỏi Mão Chi Hoa Liệt đang im lặng đứng bên cạnh.

Kyoraku Shunsui để bộ râu rậm rạp, cài hai chiếc trâm hoa trên tóc. Bên ngoài áo vũ chức đội trưởng, hắn khoác một chiếc áo choàng màu hồng trông đẹp đẽ nhưng lại có vẻ hơi lố bịch. Nói tóm lại, đây là một người đàn ông có nhiều câu chuyện, hoặc cũng có không ít giai thoại.

Mão Chi Hoa Liệt làm như không nghe thấy, vẫn tĩnh lặng nhìn thẳng về phía trước. Bị cự tuyệt một cách lạnh nhạt trước mặt vị tiền bối, Kyoraku Shunsui nhún nhún vai nhìn sang m���t bên. Quỷ Nghiêm thành Kenpachi đang quét mắt nhìn đám đông một cách vô định, cũng tỏ vẻ lạnh nhạt.

"Thật là, sao Jushiro hôm nay lại đổ bệnh thế này? Sao lại nhờ ta thay ca cho hắn vậy chứ?" Kyoraku Shunsui thở dài. Chán ghét công việc, điều hắn muốn làm nhất lúc này là tìm một chỗ râm mát để ngủ một giấc thật ngon.

Cộc! Cộc!

Tổng Đội Trưởng mạnh mẽ chống gậy xuống đất hai lần. Đến khi mọi người yên lặng, ông mới mở mắt chậm rãi nói: "Hôm nay là ngày tốt nghiệp của các ngươi, cũng là ngày đầu tiên các ngươi trở thành Tử Thần. Sau đây ta xin nói vài lời ngắn gọn..."

"Thôi rồi, thôi rồi, thôi rồi..."

"Tại sao ta lại phải đến tham gia cái nghi thức này chứ?" Kyoraku Shunsui thở dài một tiếng. Với tư cách là học viên đầu tiên của Chân Ương Linh Thuật Viện trở thành Đội Trưởng, và cũng là một trong những đồ đệ cưng của Tổng Đội Trưởng, hắn biết rõ sở thích đặc biệt của ông. Mỗi mùa tốt nghiệp của Chân Ương Linh Thuật Học Viện, lão gia tử bất kể mưa gió bão bùng đều sẽ đích thân đến hiện trường. Gần hai ngàn năm qua chưa từng vắng mặt một lần, chỉ vì muốn có một bài diễn thuyết tốt nghiệp hùng hồn, long trọng.

Giờ khắc này, Kyoraku Shunsui cuối cùng đã hiểu tại sao Jushiro đột nhiên đổ bệnh, tại sao Đội Trưởng Mão Chi Hoa Liệt lại tỏ ra tĩnh lặng, và tại sao Quỷ Nghiêm thành Kenpachi lại... thôi, tên này vốn dĩ chẳng bao giờ suy nghĩ gì sất!

Giờ khắc này, Kyoraku Shunsui nhớ tới nỗi ác mộng đã từng ám ảnh mọi Tử Thần ở Seireitei suốt hàng ngàn năm: chính là bài phát biểu dài hơn hai giờ của Tổng Đội Trưởng!

"Chà! Cái nỗi kinh hoàng đã ám ảnh biết bao thế hệ Tử Thần mới của Seireitei suốt hàng ngàn năm, đã đến lúc để lũ chim non chưa đủ lông cánh các ngươi được tự mình trải nghiệm rồi!" Với tư cách là người từng là nạn nhân của nó, Kyoraku Shunsui theo tâm lý 'ta đã khổ sở rồi, các ngươi cũng đừng hòng sung sướng', vui vẻ hớn hở xem náo nhiệt. Quả thật, nếu thay đổi cách suy nghĩ, lời của Tổng Đội Trưởng nghe cũng không còn chói tai đến thế nữa!

"Tổng Đội Trưởng phát biểu hàng năm đều không giống nhau, phải không?" Duke lén lút hỏi Iba bên cạnh. Những buổi lễ tốt nghiệp trước kia hắn chỉ đứng nhìn từ xa, thấy bài phát biểu của Tổng Đội Trưởng vừa dài vừa khô khan nên đã bỏ đi, nội dung thì hắn chẳng để tâm mấy.

"Trên thực tế, sáu năm qua mỗi lần diễn thuyết tốt nghiệp đều khác nhau," Iba vẻ mặt kích động, kính phục nói: "Không hổ là Tổng Đội Trưởng của Hộ Đình Thập Tam Đội, quả thật lợi hại thay!"

"Cái này rất lợi hại sao?" Duke trợn tròn mắt. Chàng trai trẻ, ngươi ngây thơ quá rồi. Một vị Tổng Đội Trưởng ngày ngày 'kiếm bạc tỷ' thì đâu ra thời gian chuẩn bị bản thảo diễn thuyết? Chắc chắn những công việc giấy tờ quan trọng này đã có người chuẩn bị sẵn cho ông ta rồi. Lãnh đạo ấy mà! Chỉ việc ký tên là xong. Có việc thì Thư ký, Đội phó lo; không có việc thì Đội phó... khụ khụ!

"Ngươi nghĩ mà xem, Chân Ương Linh Thuật Viện được thành lập gần hai ngàn năm rồi, nếu mỗi lần bài diễn thuyết của Tổng Đội Trưởng đều khác nhau thì có ý nghĩa gì chứ? Huống chi lại còn là một bài diễn thuyết đã được chuẩn bị kỹ càng." Iba lập tức sùng bái khôn cùng.

"Thật là lợi hại!" Duke cũng chấn kinh. Hắn khiếp sợ không phải bài diễn thuyết được chuẩn bị suốt hai ngàn năm của Tổng Đội Trưởng, mà là vị Đội Phó đã viết bản thảo diễn thuyết suốt hai ngàn năm kia. Đội Phó Nhất Phiên Đội, Sasakibe Chōjirō, quả nhiên là người tài không lộ mặt. Ngày sau bị Kurosaki Ichigo một chiêu hạ sát nhất định là vì gõ chữ lâu ngày mà thân thể bị suy yếu, chắc chắn là vậy!

Kyoraku Shunsui, người có thính giác thính nhạy, nghe được cuộc đối thoại của Duke và Iba bên dưới, âm thầm cười trộm. Hai tên gà mờ này thì biết gì. Lão gia tử trong tay chỉ có tổng cộng sáu bản thảo diễn thuyết thôi, cứ sáu năm lại lặp lại một lần, các ngươi đương nhiên chưa từng nghe thấy sự trùng lặp.

Cứ như vậy, hai giờ trôi qua. Khi mọi người đều mệt mỏi rã rời, Tổng Đội Trưởng với giọng nói khản đặc cuối cùng cũng kết thúc bài diễn thuyết ngày hôm nay.

"Vạn tuế! Cuối cùng cũng kết thúc rồi! Tổng Đội Trưởng vạn tuế!"

"Ô ô, con muốn về nhà! Con nhớ mẹ!"

"Ha ha ha..."

"Không xong, bạn học Yamada hóa điên rồi!"

"A! Có người ngất xỉu rồi!"

Tiếng ồn ào líu ríu, đám đông nhốn nháo loạn cả lên. Trên lễ đài, nhìn thấy các học viên mừng đến phát khóc, nước mắt chân thành tuôn rơi, Yamamoto Genryuusai Shigekuni hài lòng gật gật đầu, thầm nghĩ: "Ta hàng năm dành thời gian đến tham dự lễ tốt nghiệp quả nhiên là một quyết định sáng suốt. Chắc hẳn mọi ngư���i sau khi nghe ta phát biểu, sẽ càng thêm nồng nhiệt yêu mến Seireitei. Nhìn thấy họ mang theo nhiệt huyết sục sôi như vậy cống hiến cho Hộ Đình Thập Tam Đội, ta liền an lòng!"

"Iba, ngươi nói đúng, Tổng Đội Trưởng quả thật là rất lợi hại!" Duke cố gắng nâng cao thân thể, đôi chân tê dại đã ngừng run rẩy.

"Ngươi nói gì ta nghe không rõ, ta vừa nãy hình như thấy bà nội đang nói chuyện với bà ấy! Thật kỳ quái, sao vừa quay mặt đi đã thành ngươi rồi? Ồ, mọi người xung quanh sao thế này?" Iba lấy lại tinh thần, nhìn thấy mọi người với đủ mọi vẻ mặt, nghi ngờ nói.

"Không có gì," Duke khóe miệng giật giật, khuyên nhủ: "Nếu lần sau ngươi có nhìn thấy bà nội của mình, thì giúp ta gửi lời thăm hỏi tới bà. Hơn nữa, nếu có thể đừng nói chuyện với bà thì cố gắng đừng nói, nếu không được thì hãy nói thật vắn tắt."

"Được, lần sau ta sẽ giúp ngươi vấn an. Lại nói, mỗi lần nghe Tổng Đội Trưởng diễn thuyết, ta lại nhìn thấy bà nội, thật là quá thất lễ!" Iba rất thất vọng vì không thể nghe trọn vẹn bài diễn thuyết, cảm thấy vô cùng xấu hổ với hành vi đào ngũ của một quân nhân như mình.

"Ngươi nhất định sẽ trở thành một người đàn ông kiệt xuất, ta nói thật đấy, Iba!" Duke giơ ngón tay cái lên, môi vẫn còn hơi tái nhợt. Liên tục sáu năm lơ lửng giữa sự sống và cái chết, mỗi lần đều có thể kiên cường vượt qua, sức sống của ngươi sánh ngang với gián nhỏ. Chỉ riêng điều này thôi, sau này ta chẳng cần vịn tường cũng phải bái phục ngươi.

"A! Rốt cuộc chuyện gì đã xảy ra vậy?" Iba vẫn chưa hoàn hồn, không hiểu chuyện gì đang xảy ra.

Sau khi Tổng Đội Trưởng kết thúc bài diễn thuyết buồn chán đến rơi lệ, sáu khóa sinh tốt nghiệp theo chân bốn vị Đội Trưởng, và được các Tử Thần của mỗi Phiên Đội dẫn dắt đi tới sân huấn luyện số Bảy đã được phong tỏa. Ở nơi đây, họ sẽ nộp đơn xin gia nhập Phiên Đội mình mong muốn, và chấp nhận sự xét duyệt của tất cả các Phiên Đội. Nếu thành công, hôm nay họ sẽ trở thành một Tử Thần vinh quang. Nếu thất bại, họ sẽ có hai con đường: một là quay lại học tiếp và chờ đợi năm sau, hai là trực tiếp bị trục xuất khỏi Seireitei, trở về Lưu Hồn Nhai. Đương nhiên, chỉ cần thiên phú không quá tệ đến mức kinh hoàng, hoặc không phải là kẻ vô dụng, chẳng học được gì, thì bình thường sẽ không phải chịu cảnh ngộ thứ hai. Ít nhất Duke chưa từng nghe nói có ai bị trục xuất về Lưu Hồn Nhai. Tất nhiên, những con cháu quý tộc ăn không ngồi rồi thì không nằm trong quy tắc này. Những con cháu quý tộc này đến học viện chỉ để kiếm một cái bằng, họ cũng sẽ không liều mạng để trở thành Tử Thần. Tại Thi Hồn Giới, ngoài Tử Thần ra còn có những nghề nghiệp khác để làm. Thi Hồn Giới rộng lớn này cũng giống Nhân Gian, ba trăm sáu mươi nghề, chẳng thiếu gì cả. Nếu có thể xen vào, ngay cả việc tiến vào Trung Ương Tứ Thập Lục Thất cũng có chút khả năng.

Mỗi con chữ nơi đây đều là tâm huyết được truyen.free bảo hộ độc quyền.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free