Các trận đấu World Cup diễn ra sôi nổi, đầy nhiệt huyết. Các anh tài khắp nơi phô diễn phong độ đỉnh cao, tranh giành vinh quang cao nhất trước mắt người hâm mộ. Tháng Sáu nóng bỏng đã làm nhiệt độ toàn cầu tăng lên gấp bội.

Bên cạnh những trận cầu, cuộc chiến truyền thông cũng không kém phần sôi động. Cái gọi là "scandal" của Đường Tuyệt, cùng với tiến trình World Cup, có xu hướng ngày càng nghiêm trọng.

Người hâm mộ Pháp càng thêm lo lắng, một số người thậm chí cho rằng Đường Tuyệt quả thật là kẻ trăng hoa, bằng không làm sao có nhiều phụ nữ thừa nhận từng qua lại với anh ta đến thế?

Ngày 14 tháng 6, khi màn đêm buông xuống và cuộc sống về đêm bắt đầu, bên ngoài một quán bar nọ ở Anh, một người phụ nữ tóc vàng, mắt xanh, ăn mặc hở hang, lắc lư eo, miệng ngân nga một giai điệu nhỏ, bước vào quán bar.

Người phụ nữ này tên là Barbara, là một tiếp viên tại quán bar này. Hơn mười ngày trước, sau khi cô ta thừa nhận trước truyền thông rằng mình từng qua lại với siêu sao bóng đá số một nước Pháp, việc làm ăn của cô ta phất lên như diều gặp gió. Thậm chí có lúc, cùng lúc có vài người đàn ông muốn hẹn hò với cô ta.

Giờ phút này, cô ta đang say sưa tưởng tượng: "Đêm nay sẽ có bao nhiêu đàn ông mời mình đi chơi đây?"

"Cái tên Đường quả thật rất hữu dụng," Barbara lẩm bẩm cười nói, "Cưng à, tôi thật sự rất muốn có gì đó với anh."

Lúc này, vài gã đại hán đột nhiên không một dấu hiệu vây quanh cô ta. Một trong số đó, gã có vết sẹo do dao chém trên mặt, hung tợn hỏi: "Cô là Barbara?"

Barbara không hề kinh hoảng, nơi quán bar thế này, thành phần gì cũng có.

"Cướp sắc ư? Mình vốn dĩ làm nghề này mà, chẳng lẽ là chuyện đó sao? Giật tiền ư? Tối nay mình còn chưa bắt đầu làm ăn. Trên người chỉ có vài chục bảng Anh mà thôi."

"Mấy anh ơi," Barbara dùng giọng nói ngọt xớt, "các anh vừa ý em à?"

Khi nói chuyện, cô ta thậm chí cố ý ưỡn ngực, khiến vòng một lộ rõ hơn nữa. Trong số đó, một gã đại hán tham lam nhìn chằm chằm vòng một của cô ta, không khỏi nuốt nước miếng ừng ực.

Lúc này, một người đứng phía sau nhóm đại hán ho nhẹ một tiếng, tình hình tiếp theo xảy ra khiến Barbara kinh hãi.

Có người bịt miệng cô ta, không cho cô ta phát ra tiếng động. Mấy gã đại hán còn lại không chút thương tiếc ngọc ngà, hung hăng tấn công cô ta. Chưa đầy một phút sau, Barbara run rẩy ngã vật xuống đất. Tóc tai bù xù, mặt đầy dấu tay, khóe miệng chảy máu, đôi mắt tràn ngập hoảng sợ.

"Họ làm cái quái gì vậy? Cướp sắc ư? Sao lại không có gì? Giật tiền ư? Bọn họ cũng không cướp túi xách của mình. Chẳng lẽ là con tiện nhân Nora ghen ghét vì mấy ngày nay mình làm ăn tốt hơn nó ư?"

Khi Barbara đang suy đoán những người này đang làm gì thì một gương mặt người phương Đông xuất hiện trước mắt cô ta.

"Ngày mai..." người phương Đông lạnh lùng nhìn Barbara nói, "Cô sẽ tìm những người bạn làm truyền thông của mình và nói với họ rằng cô và Đường Tuyệt không có vấn đề gì cả."

"Việc làm ăn của cô mấy ngày nay chắc tốt lắm nhỉ? Nhưng có những người cô không thể trêu chọc đâu, hiểu chưa?"

Barbara cuối cùng cũng hiểu rõ chuyện gì đang xảy ra. Cô ta lập tức gật đầu lia lịa nói: "Tôi biết rồi. Tôi biết rồi."

"Đừng có ý nghĩ may mắn thoát thân. Nếu ngày mai tôi không thấy cô trên TV thì lần này... có lẽ cô sẽ biến mất khỏi thế gian này."

Giọng nói lạnh lẽo của người phương Đông khiến Barbara rợn người như rơi xuống hầm băng. Cô ta vội vã nói: "Không đâu, không đâu! Sáng mai tôi sẽ lập tức tổ chức họp báo!"

Cùng lúc đó, tại bãi đỗ xe của một khu dân cư sang trọng nọ ở Madrid, một chiếc xe Mercedes dừng lại. Một người phụ nữ trang điểm đậm, quyến rũ bước xuống xe. Đột nhiên, mấy gã đại hán với tốc độ chớp nhoáng, kéo cô ta vào một chiếc xe Volkswagen đã che biển số. Sau một làn khói đặc, bãi đỗ xe một lần nữa trở lại yên tĩnh.

Upton đầu óc trống rỗng, hoảng sợ nhìn gã đại hán đang bịt miệng mình. "Đây là cướp bóc sao?"

Upton là một ngôi sao hạng ba ở Tây Ban Nha. Lần này, nhân chuyện scandal của Đường Tuyệt, danh tiếng cô ta ở Tây Ban Nha đã lên cao. Chiều nay, cô ta vừa mới gặp một đạo diễn nọ để thảo luận về việc hợp tác trong một dự án mới.

Một người đàn ông có gương mặt phương Đông sờ lên khuôn mặt mềm mại của Upton, cười gian nói: "Khuôn mặt này mà hoa vài nhát dao thì..."

Nỗi sợ hãi trong mắt Upton càng sâu. Mấy gã đại hán rất ăn ý cười phá lên.

"Những lời tiếp theo của tôi, cô hãy nghe kỹ, tôi chỉ nói một lần thôi," người phương Đông lạnh lùng nói.

Upton v���i vàng gật đầu.

"Sáng mai, cô sẽ tổ chức họp báo, làm rõ mối quan hệ giữa cô và Đường Tuyệt, hiểu chưa?"

Trong mắt Upton xuất hiện vẻ mờ mịt. "Đây là muốn tiếp tục bôi nhọ anh ta sao, hay là..." cô nghĩ.

"Tôi nói cô này đúng là... quá ngốc." Người đàn ông nói tiếp. "Cô hãy nhìn màu da của con mình kìa, rồi nói đó là con của cô và Đường Tuyệt. Đúng, ngày mai, khi họp báo, tốt nhất hãy mang con của cô theo, đó chính là bằng chứng."

"Hiểu chưa?"

Upton vội vàng gật đầu như gà con mổ thóc.

"Cô có thể đang tò mò về thân phận của chúng tôi, ừm... Tạm thời không thể nói cho cô biết. Cô cứ coi chúng tôi là fan cuồng của Đường Tuyệt đi."

Người phương Đông nhìn khuôn mặt cô ta, thở dài một tiếng rồi nói: "Tôi thật sự muốn để lại chút gì đó trên khuôn mặt này, nhưng mà, nghĩ đến ngày mai cô còn phải tổ chức họp báo... Thôi được, tôi tạm thời tha cho cô."

Nước mắt Upton không thể kìm nén mà chảy xuống, cô ta sống dựa vào chính khuôn mặt này mà.

"Đừng có ý nghĩ may mắn thoát thân, cũng đừng nghĩ đến việc báo cảnh sát. Chúng tôi chẳng qua là fan cuồng của Đường Tuyệt mà thôi. Nếu ngày mai cô không tổ chức họp báo, thì chúng tôi sẽ công khai ảnh của đứa trẻ nhà cô. Tôi nghĩ ở Madrid, fan của Đường Tuyệt rất đông, khi đó, cô sẽ không biết có bao nhiêu người sẽ gây sự với cô đâu."

"Cô còn nhớ rõ Calderon năm đó chứ? Cô còn nhớ có bao nhiêu người đã ném trứng thối vào hắn không?"

Upton liên tục gật đầu, cô ta đương nhiên biết rõ sức ảnh hưởng của Đường Tuyệt ở Real Madrid. Năm đó, khi anh ta mâu thuẫn công khai với Calderon, bị cấm thi đấu, thành tích Real Madrid sa sút không phanh.

Kết quả, các cổ động viên Real Madrid đã bắt đầu hành động, sân Bernabeu mất đi vẻ náo nhiệt ngày nào, Calderon bị fan Real Madrid tấn công.

Người phương Đông ra hiệu cho xe dừng lại, rồi nói với Upton: "Cô đã hiểu rõ mọi chuyện rồi, vậy chuyện của chúng ta đến đây là kết thúc. Tôi hy vọng từ nay về sau chúng ta sẽ không còn cơ hội gặp mặt nữa."

Upton ngồi phịch xuống đường, thất thần, sợ hãi nhìn chiếc Volkswagen rời đi, rồi cúi đầu khóc nức nở.

Mười giờ sáng ngày 15, Barbara tổ chức họp báo, thanh minh rằng mình đã nói dối trước đó, Đường Tuyệt căn bản không hề quen biết cô ta.

Bên ngoài một mảnh xôn xao.

Các phóng viên Anh tại hiện trường chưa bỏ cuộc, họ nhìn khuôn mặt Barbara đầy lớp phấn dày che giấu những vết bầm tím, hỏi: "Cô có phải đã bị uy hiếp không? Mặt cô có phải bị người ta đánh không?"

Barbara vội vàng nói: "Không đâu, đó là tối qua khi đang tắm. Tôi không cẩn thận bị ngã. Các vị cũng biết tôi làm nghề gì mà, sau khi thân mật với ai đó, tay chân nhũn cả ra, trượt chân thôi."

Hai giờ chiều ngày 15, Upton mang theo đứa con da đen của mình, tổ chức họp báo ở Madrid. Cô ta nói với phóng viên rằng mình chỉ đơn giản muốn lợi dụng danh tiếng của Đường Tuyệt, mượn cơ hội công khai bản thân, nâng cao tần suất xuất hiện trước công chúng.

"Các vị nhìn xem, đây là con của tôi," cô ta nói, "nếu đây thực sự là con của tôi và Đường Tuyệt thì màu da của thằng bé hoặc là màu trắng, hoặc là màu vàng, không thể nào là màu đen được."

"Tôi thành khẩn xin lỗi Đường Tuyệt và gửi lời xin lỗi đến những người ủng hộ anh ấy. Tôi thành tâm cầu xin họ tha thứ cho tôi."

Trong cùng một ngày, hai người phụ nữ đã ra mặt trước truyền thông tuyên bố mình nói dối trước đó, và rằng Đường Tuyệt cùng họ hoàn toàn trong sạch. Dư luận dậy sóng, truyền thông Pháp như thể tìm được lối thoát để xả bức xúc.

Đài truyền hình Pháp tuyên bố: "Trước đây, đã có truyền thông suy đoán rằng cái gọi là "scandal" là do một bộ phận truyền thông có dụng tâm hiểm ác cố ý công khai. Giờ đây, sự thật đã quá rõ ràng: Đường Tuyệt và những người phụ nữ đó hoàn toàn trong sạch!"

"Việc bôi nhọ Đường Tuyệt, những truyền thông có dụng tâm hiểm ác kia chính là muốn đả kích đội tuyển Pháp, không muốn họ tạo nên bất ngờ hay bảo vệ ngôi vô địch thành công tại World Cup. Hỡi các cổ động viên Pháp, giờ đây các bạn có thể yên tâm! Đội trưởng Pháp không phải là kẻ trăng hoa, anh ấy là một người chỉ chuyên tâm vào bóng đá."

Nhật báo Paris viết: "Đối với Đường Tuyệt và đội tuyển Pháp mà nói, đây là một tin tức tốt lành. Ngày mai họ sẽ thi đấu trận thứ hai vòng bảng. Lần này, đội tuyển Pháp có thể chuẩn bị cho trận đấu trong một môi trường yên tĩnh hơn."

Liên minh chống Đường Tuyệt như kiến bò trên chảo nóng. Họ gọi điện về hỏi đồng nghiệp xem rốt cuộc chuyện gì đang xảy ra. Họ đã đến Nam Phi từ trước khi World Cup bắt đầu, nhưng những chuyện xảy ra sau đó đã giáng một đòn mạnh vào họ.

Bôi nhọ Đường Tuyệt, tạo ra một cơn lốc dư luận, là để đả kích đội trưởng đang bảo vệ ngôi vô địch, khiến anh ta phải ôm hận ở Nam Phi. Giờ đây đã có hai người phụ nữ ra mặt, có thể tưởng tượng tiếp theo, những người phụ nữ khác...

Như vậy, mọi công sức trước đây của họ chẳng phải đều đổ sông đổ bể sao?

"Không thể nào, tuyệt đối không thể chịu thua!"

Tờ "Daily Mail" viết: "Lý do Barbara đưa ra để giải thích vết máu bầm trên mặt mình là vô cùng miễn cưỡng. Chúng tôi có lý do để tin rằng cô ta đã bị ai đó uy hiếp, thậm chí bị tổn hại về thể chất. Chúng tôi mạnh mẽ yêu cầu cảnh sát địa phương tham gia điều tra, tìm ra hung thủ!"

Tờ "World Sports Daily" viết: "Upton tổ chức họp báo vào đúng thời điểm này, động cơ của cô ta khiến người ta nghi hoặc. Mặc dù đứa con riêng có thể là bằng chứng cho việc cô ta đang nói dối, nhưng ai có thể đảm bảo Đường Tuyệt và cô ta hoàn toàn trong sạch?"

"World Cup đang diễn ra sôi động, chúng ta không thể loại trừ khả năng đằng sau chuyện này có bóng dáng Đường Tuyệt, rằng chính anh ta đã khiến Upton tổ chức họp báo này."

"Cho dù Upton có sai, có nói dối trước đó, nhưng điều đó liên quan gì đến đứa bé kia?"

"Tại sao lại phải mang đứa bé ấy đến buổi họp báo?"

"Đứa bé ấy sẽ bị tổn thương đến mức nào?"

"Hành động này của Đường Tuyệt khiến người ta phẫn nộ, anh ta vì chính mình, căn bản không hề cân nhắc đến lợi ích của đứa bé kia!"

Liên minh chống Đường Tuyệt muốn chuyển hướng sự chú ý của mọi người sang khía cạnh khác, không thể không nói cách ứng phó của họ là vô cùng chính xác. Cảnh sát London lập tức tuyên bố, họ sẽ bắt đầu điều tra Barbara có bị uy hiếp hay không.

Không khí trong đội tuyển Pháp không tệ, những đám mây đen trên đầu họ có xu hướng tan biến. Trong phòng của Đường Tuyệt tụ tập mười mấy người, Ribéry lớn tiếng nói: "Tôi đã nói mà, Đường Tuyệt này nhìn thế nào cũng hơn hẳn mấy người phụ nữ kia."

Mọi người một trận cười to. Thuram nhìn Đường Tuyệt hỏi: "Có phải cậu đã tìm người làm việc này không?"

"Hai người phụ nữ đó tuyệt đối không phải do lương tâm cắn rứt mà chủ động đứng ra nói rõ ràng đâu, nhất định có người ép buộc họ phải nói như vậy."

Đường Tuyệt cười khổ nói: "Tôi còn đang bận thi đấu, làm sao có thời gian đi làm những chuyện này được?"

Nói thật, sau khi nhận được tin tức này, anh ta đã bắt đầu suy đoán ai là người đứng sau. Theo anh ta, ngoài Bối Cường ra, dường như không thể là ai khác, nhưng anh ta đã gọi điện thoại, Bối Cường nói hiện tại công ty đang trong thời kỳ phát triển hết sức mình, không có thời gian để làm những chuyện này.

Bối Cường thậm chí còn nói với anh ta rằng hãy sớm rời khỏi giới bóng đá đầy thị phi này, chuyên tâm vào công việc kinh doanh của công ty.

Không phải Bối Cường, vậy là ai?

Em trai của Alice, Lopez?

Hắn thì có khả năng làm được chuyện đó, nhưng liệu hắn có làm không?

Truyen.free nắm giữ quyền sở hữu của bản dịch này, xin đừng sao chép khi chưa được cho phép.