Kỳ thi đại học kết thúc buổi tối đầu tiên, không ít người chọn trắng đêm ăn chơi trác táng ở quán bar, tiệm Internet các kiểu, tuyên bố mình chính thức được giải phóng; cũng có người chọn ở nhà cày hết phim ảnh, TV đã tích tr��� cả năm trời, thức trắng đêm đến sáng.

Trì Ý không thể ngờ có một ngày, sau khi kỳ thi đại học kết thúc, vào buổi tối trước ngày sinh nhật mình, cô lại vì một phút bốc đồng mà cùng Tiêu Chỉ Hàn thật sự vào khách sạn thuê phòng.

Khi Tiêu Chỉ Hàn lấy chứng minh thư ra, trong lòng Trì Ý thậm chí thoáng nghĩ, phải chăng tất cả chuyện này đều đã được anh ta tính toán từ trước.

Bước ra từ Bluebox, băng qua hai con phố, chính là khách sạn sáu sao nổi tiếng nhất Nam Thành.

Từ cửa kính sát đất có thể nhìn thấy sảnh khách sạn sáng bừng ánh đèn, bốn phía rực rỡ, những viên kim cương nạm trên bảng tên khách sạn lấp lánh phản chiếu ánh đèn rực rỡ, bên ngoài đậu những chiếc Lincoln và Cadillac bản dài. Bên cạnh cửa kính xoay, còn đứng hai hàng nhân viên khách sạn mặc đồng phục. Khắp nơi trong khách sạn đều toát lên vẻ xa hoa kiểu “Nam Thành ta rất giàu, Nam Thành ta rất đỉnh”.

Là người địa phương, điều Tiêu Chỉ Hàn không nói cho Trì Ý biết chính là, khách sạn này vẫn luôn là khách sạn tình yêu hạng nhất mà giới sành điệu ai cũng biết, bên trong dịch vụ cái gì cần có đều có.

Các loại trang bị, theo cách nói của khách sạn đó, chính là "mang đến những trải nghiệm tình thú đầy bất ngờ cho quý khách".

Cô lễ tân tiếp nhận chứng minh thư và chi phiếu của Tiêu Chỉ Hàn, ngẩng đầu nhìn lướt qua hai người, nhẹ giọng hỏi: "Xin hỏi hai vị muốn phòng giường lớn, hay là phòng đôi ạ?"

Không thể không nhắc đến thái độ làm việc của cô ấy, dù rõ ràng hai người trước mắt là học sinh cấp ba vừa tốt nghiệp chưa lâu, cô lễ tân vẫn giữ được nụ cười điềm nhiên, như thể đã quá quen với cảnh tượng này.

Trì Ý lơ đãng nhìn thoáng qua một bóng dáng quen thuộc vụt qua trong thang máy bên phải. Cô nheo mắt muốn nhìn rõ hơn một chút, nhưng thang máy đã đóng lại ngay lập tức.

Tiêu Chỉ Hàn quay đầu nhìn Trì Ý đang thẫn thờ, không chút do dự, nói với lễ tân một lựa chọn không nằm trong hai gợi ý kia.

Cô lễ tân nghe xong, lần này lại có chút ngạc nhiên thật!

Giờ học sinh cấp ba chơi lớn vậy sao!

Phía trước đã có một đôi, bây giờ lại thêm một đôi. Đây đâu phải sự biến thái diễn ra trong im lặng, mà là sự bùng nổ của bản năng bị dồn nén quá lâu đó sao...

Trì Ý căn bản không nhìn thấy sự ngạc nhiên trong mắt cô lễ tân, nếu không cô nhất định sẽ mở miệng hỏi thêm vài câu. Nhưng chính vì không nhìn thấy sự biến đổi nét mặt của cô lễ tân vài giây trước đó, Trì Ý mới ngoan ngoãn đi theo Tiêu Chỉ Hàn về phía thang máy.

Khi bước vào thang máy, chỉ có hai người họ, Trì Ý tự giác đứng cách Tiêu Chỉ Hàn rất xa.

Dù sao cô cũng đã xem qua vài bộ phim tình yêu, trong không gian kín mít như thế này, trai thanh gái lịch ở gần nhau rất dễ xảy ra chuyện.

Thang máy là loại kính ngắm cảnh. Theo thang máy chầm chậm đi lên, cảnh đêm Nam Thành từ trên cao thu trọn vào tầm mắt. Trì Ý thậm chí còn có thể thấy tòa nhà cao tầng mang tính biểu tượng của lớp 10 Nam Thành.

Cô nửa xoay người, vừa định nhìn kỹ hàng chữ lấp lánh trên sườn đồi cách đó không xa, thì từ phía sau một đôi tay vươn tới, đặt lên thanh ngang trong thang máy, ôm trọn người cô vào lòng, vây cô lại giữa thang máy.

Tiêu Chỉ Hàn cúi đầu thấp xuống, hơi th�� mát lạnh cùng mùi hương thoang thoảng theo đó ập đến.

Luồng gió lạnh nhỏ xíu do thang máy đi lên tạo ra bị ngăn chặn lại. Hơi thở ấm áp, dịu dàng ở đầu mũi hòa quyện vào nhau, lập tức bao trùm lấy toàn thân Trì Ý.

Anh hôn rất nhẹ, như thể chỉ đang áp bờ môi mình lên môi Trì Ý.

Rất kỳ lạ, rõ ràng tối hôm xảy ra sự cố mất điện, hai người cũng đã từng hôn nhau rồi, nhưng khoảnh khắc này, Trì Ý chỉ cảm thấy toàn thân như bị điện giật, run rẩy đến nỗi tay chân cũng hơi run.

Không gian thang máy kín mít mà yên tĩnh, chỉ có hai người họ. Trì Ý thậm chí còn hơi nghi ngờ, trong khoảng cách gần như vậy, liệu Tiêu Chỉ Hàn có thể nghe rõ tiếng tim đập dữ dội của mình không.

Anh ta có cười thầm không nhỉ? Trì Ý nghĩ.

Tiêu Chỉ Hàn rủ mắt thu trọn phản ứng của cô vào tầm mắt, bất động thanh sắc rút một tay đang đặt trên thanh ngang về, ôm lấy eo cô, đảm bảo lát nữa cô sẽ không mềm nhũn mà ngã ngồi xuống sàn.

Bàn tay đặt trên eo siết càng lúc càng chặt. Trong lúc Trì Ý mơ màng, cô cảm thấy có một thứ mềm mại lướt vào miệng mình.

Là đầu lưỡi, đầu lưỡi của Tiêu Chỉ Hàn.

Nó tùy ý lướt đi trong miệng cô, lướt qua từng chiếc răng, trao đổi hơi thở của cả hai.

Vừa nãy ở rạp chiếu phim, anh đã uống khá nhiều rượu. Trên mặt không nhìn thấy vết đỏ, nhưng mùi rượu trong khoang miệng nhanh chóng lan tỏa khắp khoang miệng Trì Ý.

Trì Ý cảm giác mình có chút thất bại, trong nụ hôn nồng nhiệt đầy mùi rượu của Tiêu Chỉ Hàn, bộ não vốn đang nặng nề bỗng trở nên bay bổng. Trong miệng mang theo cảm giác say nhẹ nhàng, thanh mát, cô thậm chí còn có thể phân biệt được vị rượu trái cây mình vừa uống, hòa quyện cùng Tiêu Chỉ Hàn như thể chẳng còn phân biệt ta với người.

Như bước đi trên con đường trải bông mềm, trong veo mà khiến người ta mềm nhũn cả ra.

Nụ hôn nóng ẩm từ khóe môi, cằm, rồi lưu luyến bên tai cô, xuống đến cổ, theo đó còn có hơi nóng từ hơi thở của anh.

Thấy anh có xu hướng đi xuống ngày càng nhiều, Trì Ý không ngờ có một ngày, thân ở cảnh tượng như vậy, thay vì đẩy Tiêu Chỉ Hàn ra, cô lại suy nghĩ. Liệu nếu Tiêu Chỉ Hàn thật sự muốn "hành quyết" cô ngay trong thang máy, thì có ai sẽ nhìn thấy không? Đúng rồi, đây là thang máy kính ngắm cảnh.

Lúc này, Trì Ý mới nhớ ra chuyện đó. Chẳng phải tất cả những gì cô và Tiêu Chỉ Hàn vừa làm trong thang máy đều lọt vào mắt người khác rồi sao.

Tiêu Chỉ Hàn khom người, vùi trọn khuôn mặt vào cổ Trì Ý, từ từ bình phục hơi thở của mình.

Hơi thở nóng bỏng, làn da ở cổ dường như cũng nóng bừng lên một lớp nhiệt ý. Lần đầu tiên Trì Ý có cảm giác lúng túng không biết đặt tay vào đâu, một đôi tay, không biết là nên đặt bên mình, hay là vòng ôm lấy Tiêu Chỉ Hàn.

May mắn thay, cửa thang máy kịp thời "đing" một tiếng mở ra.

Tiêu Chỉ Hàn lùi lại một bước, liếc nhìn Trì Ý. Thấy vành tai cô đỏ ửng, khóe môi anh cong lên một nụ cười.

Trì Ý mắt sáng bừng, nhìn thấy nụ cười rạng rỡ trên mặt anh, cô không kìm được đưa tay vỗ vào mông anh: "Nhìn gì, chưa thấy mỹ nữ bao giờ à...?"

Hành động này làm quá tự nhiên, đến cả Trì Ý cũng có chút sững sờ.

Ánh mắt Tiêu Chỉ Hàn, theo ánh mắt cô, rơi xuống bàn tay vừa vỗ vào mông anh: "Ồ, Trì Ý, gan lớn đấy nhỉ..."

Dám vỗ mông đàn ông!

"Ai da," Trì Ý bị anh nhìn đến là có vài phần không tự nhiên, kéo anh về phía cửa thang máy, "Nếu anh không đi, thang máy đóng cửa bây giờ. Anh có định cả đêm cứ ở trong thang máy đi lên xuống mãi không?"

"Lên xuống?" Tiêu Chỉ Hàn nhắc lại câu đó, rồi nhìn cô với ánh mắt đầy ẩn ý: "Anh nghi em đang 'lái xe' với anh đó, nhưng anh không có bằng chứng."

"Nói nhiều," cô cãi lại, mắt nhìn về phía cuối hành lang, "Số phòng là phòng nào?"

Chuyện như thế này, chẳng phải Tiêu Chỉ Hàn mới nên tích cực hơn sao! Trì Ý thầm oán trách mình, thật là quá không biết ngượng mà!

Thế nhưng, Trì Ý nhìn ra cửa sổ hành lang, chỉ thấy một vầng trăng khuyết vượt qua đường chân trời. Cô không ngờ, đây không phải là một phòng giường lớn tiêu chuẩn, mà lại còn ở tầng cao nhất của khách sạn. Hay là đêm nay, khách đông quá?

"Mỹ nữ, đến lừa tình cũng không ai chủ động như em."

Mặc cho Trì Ý tự trấn an rằng Tiêu Chỉ Hàn chắc chắn là quá "vô tư" nên không nhận ra sự chủ động thái quá của cô vừa rồi, ai ngờ chớp mắt đã nghe thấy lời này của anh.

"Nói năng kiểu gì vậy," Trì Ý lại vận dụng câu cửa miệng "thâm niên" của mình, nhanh chóng phản bác, "Anh xem những lời anh nói kìa, chút nào cũng không giống vẻ ngoài của người văn minh chúng ta cả. Nguyên người anh cứ toát ra cái vẻ lừa tình hèn hạ, bỉ ổi ấy."

Tiêu Chỉ Hàn "haha" hai tiếng, không nói gì.

Để có một đêm tuyệt vời sắp tới, anh quyết định bỏ qua cho Trì Ý cái lời lẽ kiêu căng, "hắt nước bẩn" vừa rồi của cô.

Ánh đèn hành lang không sáng như sảnh tầng một, mà lại có chút mờ ảo. Ánh đèn đỏ nhạt, hòa cùng ánh trăng mờ ảo, tạo nên một không khí càng thêm mờ ám. Trong không khí dường như còn thoang thoảng mùi hương ngọt ngào.

Trì Ý có chút không tự nhiên xoa xoa cánh tay mình, dằn xuống những nốt da gà nổi lên, quay đầu nhìn Tiêu Chỉ Hàn: "Đây thật sự là khách sạn sáu sao ư? Em cứ thấy nó giống khách sạn tình yêu hơn."

Cô dùng từ ngữ vẫn còn khá văn vẻ, khách sạn tình yêu, hay còn gọi nôm na là khách sạn tình thú.

"......" Tiêu Chỉ Hàn không ngờ Trì Ý còn chưa vào đã nhìn ra, cũng thật sự là cách bố trí hành lang này dễ khiến người ta suy nghĩ miên man. Anh xoa xoa mũi rồi giải thích: "Có thể khách sạn người ta thiết kế như vậy đấy. Khách sạn sáu sao đẳng cấp cao mà, khác hẳn với mấy khách sạn bình thường bên ngoài."

Trì Ý không hiểu, vì sao Tiêu Chỉ Hàn rõ ràng đang nói về khách sạn, mà cô lại có cảm giác như anh ta đang nói về chính mình, kiểu "Anh đây đẳng cấp cao, khác hẳn với lũ 'đồ đê tiện' bên ngoài".

Trì Ý "à" một tiếng, mặc kệ Tiêu Chỉ Hàn nắm tay mình bước tiếp.

Khi gần đến số phòng của mình, căn phòng bên cạnh bỗng nhiên truyền đến vài âm thanh.

Trì Ý ngớ người, cùng Tiêu Chỉ Hàn nhìn nhau, cả hai đều nhìn thấy trong mắt đối phương một nỗi niềm khó tả.

Cửa lại không đóng. Trời ạ, sao mà lại khao khát đến nỗi không kìm được thế này!

"Ừm a... Chủ nhân, từ bỏ..."

"Nói, ngươi có phải là tiểu lẳng lơ của chủ nhân không..."

Trời ơi, còn đang nhập vai trò chơi nữa chứ.

Chính là hai giọng nói này, nghe vào tai bên cạnh thật sự rất quen, nhưng lại nhất thời không tài nào nhận ra giọng của ai.

Trì Ý ngẩng đầu, nhìn Tiêu Chỉ Hàn, ánh mắt sắc lẹm.

Cô cảm thấy, nếu Tiêu Chỉ Hàn dám nói với cô cái loại lời đó, cô nhất định sẽ đánh anh ta cho không tìm thấy đường về! Tuyệt đối! Cô thề!

"Anh thấy em còn rất thích đấy chứ!" Tiêu Chỉ Hàn đột nhiên cúi người, ghé sát vào tai Trì Ý thì thầm.

Cô cảm giác toàn thân mình như có chút khô nóng, cứ như thể vừa được lăn qua một chảo nóng v���y.

"Anh mới thích!" Phục hồi tinh thần lại, Trì Ý đáp trả, nhưng trên mặt có chút chột dạ.

Tiêu Chỉ Hàn nhìn cô, như cười mà không phải cười: "Anh thật sự rất thích."

Anh nói xong, còn tiện tay đóng cửa giúp người ta.

Khi đến số phòng của mình, Tiêu Chỉ Hàn thò tay vào túi áo muốn lấy phiếu phòng.

Ngay khi phiếu phòng được lấy ra, có thứ gì đó từ trong túi anh rơi xuống.

Màu vàng, tinh tươm, lại còn có chút độ dày. Như "áo mưa", hay nói đúng hơn, chính là "áo mưa".

Ánh mắt Trì Ý chậm rãi đanh lại, sau đó ngẩng đầu, ánh mắt "chết chóc" ghim chặt lấy Tiêu Chỉ Hàn: "Em cứ thấy, cứ như anh cũng là một tên đi lừa tình vậy?"

Tác giả thổ lộ: Đã rất cố gắng để chỉnh sửa và truyền tải câu chuyện một cách mượt mà và tự nhiên nhất.

Bản dịch này thuộc về truyen.free, xin vui lòng tôn trọng công sức người dịch.