Đêm nay lại là một đêm lạnh buốt thấu xương.

Nhâm Thị nhìn lò than đang lách tách bùng lên những đốm lửa. Mã Thiểm đứng một bên thêm than củi.

Đêm Tây Đô lạnh giá, khác hẳn với cái nắng oi ả ban ngày. Sự thay đổi nóng lạnh đột ngột này dễ khiến người ta sinh bệnh. Dù Nhâm Thị còn chưa quen với đ��m lạnh vùng sa mạc, nhưng cái rét buốt ấy lại đúng là điều chàng đang cần.

Nhâm Thị nằm dài trên giường la hán với vẻ mặt u sầu. Trên bàn đặt một chén nước cam quýt ngâm mật ong pha nóng. Tuy khát nhưng chàng không có tâm trạng uống thứ gì, bởi vì chàng vẫn không muốn xóa bỏ dư vị còn vương trên môi.

Nhâm Thị nhẹ nhàng vuốt đôi môi có chút khô khốc, dùng đầu ngón tay lướt nhẹ qua một dấu vết nào đó, xác nhận rằng khoảng nửa canh giờ trước quả thực đã chạm vào nơi đó, cảm giác ấy vẫn còn vương vấn. Thân thể chàng khẽ nóng lên, đồng thời một cảm xúc bứt rứt khó chịu cứ chất chứa trong lòng.

Khép mắt lại, cảnh tượng ấy liền hiện rõ mồn một trong tâm trí chàng.

Dung nhan ấy từ phía trên cúi xuống nhìn Nhâm Thị, dường như chỉ có ánh sao trời làm nguồn sáng duy nhất. Khi ấy nhìn không rõ, nhưng ký ức về khoảnh khắc đó lại sáng rõ lạ thường. Đôi mắt vốn lười biếng mở ra, có chút mơ màng, nhưng đôi môi kia lại ẩm ướt và lấp lánh. Trên bờ môi mềm mại còn vương một sợi chỉ bạc, rồi sau đó nó đứt rời. Điều này báo hiệu hành động đã kết thúc, khiến Nhâm Thị vừa cảm thấy lưu luyến khôn nguôi, nhưng đồng thời cũng thở phào nhẹ nhõm.

Ngay sau đó, chàng lại hối hận.

Đối phương vẫn tỏ vẻ ung dung, không chút phí sức, hai gò má không hề ửng đỏ, cũng không ngượng ngùng ngoảnh mặt đi. Nàng chỉ bình tĩnh nhìn chằm chằm người nam tử đang nằm dưới thân mình, rồi khẽ thè lưỡi liếm môi. Sợi chỉ bạc của nước bọt liền bị nàng liếm sạch sẽ, không hề nếm trải dư vị, cứ như không có chuyện gì xảy ra, xóa đi mọi dấu vết. Thân hình nhỏ bé của nàng dạng chân trên thân Nhâm Thị, cơ thể chàng lớn hơn nàng gấp bội. Nàng đặt tay lên ngực Nhâm Thị, ngay tại vị trí trái tim. Tiếng tim đập của Nhâm Thị, nàng tựa hồ đã đơn phương cảm nhận được.

Nàng sờ thấy trái tim đang đập "thình thịch, thình thịch" vừa mạnh vừa nhanh, không biết trong lòng nghĩ gì?

Chỉ một cái liếc mắt liền thấy rõ kết quả. Mái tóc nàng lay động trong gió, mát lạnh khẽ phất phơ. Nàng khẽ nheo mắt nhìn chằm chằm Nhâm Thị, đôi môi kiều diễm vẽ nên một đường cong.

『 ��i chao, thế này đã kết thúc rồi ư? 』

Rõ ràng nàng không nói gì, nhưng Nhâm Thị lại như nghe thấy được câu nói ấy. Nàng cười một cách thong dong tự tại.

Điều đó đại diện cho sự bại trận của Nhâm Thị.

Hồi tưởng lại chuyện ấy, Nhâm Thị chỉ có thể toàn thân mềm nhũn, ủ rũ không thôi.

Nhâm Thị muốn vãn hồi một phần, nhưng cô nương tiệm thuốc lại thản nhiên như không có chuyện gì, nói: "Tiểu nữ tử đã thất lễ rồi." Rồi cứ thế rời đi. Dường như huynh trưởng của cô nương đang tìm nàng, thái độ của nàng cứ như đã không còn gì để nói với Nhâm Thị.

Phản ứng khi bị muỗi đốt còn lớn hơn thế.

Thậm chí còn chẳng đáng bằng một vết chó dại cắn.

Trở lại với thực tại, Nhâm Thị thở dài thườn thượt.

"“Nhâm tổng quản, vi thần vẫn cảm thấy hình như ngài không được khỏe.”"

Mã Thiểm, tùy tùng của chàng, nói vậy với Nhâm Thị. Nếu Nhâm Thị phủ nhận, chắc chắn sẽ bị tra hỏi một hồi; nhưng nếu đáp 'Đúng', Mã Thiểm nhất định sẽ kiên quyết ở lại chăm sóc chàng, không chịu rời đi.

Mỗi lần Nhâm Thị đều cảm thấy, lúc này chàng rõ ràng rất muốn một mình yên tĩnh, nhưng Mã Thiểm ở phương diện này lại chẳng giống phụ thân chàng là Cao Thuận, không hề thấu hiểu tâm ý của chàng.

Thế nhưng Mã Thiểm hôm nay cũng có chút khác lạ, luôn cảm thấy mặt mình hơi ửng đỏ. Không phải hồng hào, mà giống như đỏ bừng vì hưng phấn, có lẽ là do vừa vật lộn với sư tử mà ra. Tay phải hắn quấn vải trắng, là do cái tay cầm lưới sắt bị nhiễm trùng. Lúc đó cô nương tiệm thuốc mắt sắc nhìn thấy, bình tĩnh chẩn bệnh nói: "Gãy xương." Nhưng trong lòng nàng chắc hẳn đã nghi ngờ về phản ứng quá mức chậm chạp của Mã Thiểm.

“... Mã Thiểm, ta nghĩ hôm nay ngươi cũng mệt rồi, hãy đi nghỉ sớm một chút đi.”

“Không, tuyệt đối không thể được. Dù sao vừa mới xảy ra chuyện như vậy, vạn nhất có gì bất trắc thì nguy rồi.”

Mã Thiểm nói một cách đâu ra đấy, nhưng Nhâm Thị thật sự hy vọng hắn có thể thấu hiểu và quan sát tâm tư của mình nhiều hơn một chút.

Nhâm Thị bưng chén nước mật ong lên nhưng không uống, chỉ dùng nó để làm ấm tay. Dù Nhâm Thị đã thay áo ngủ nằm dài trên giường, Mã Thiểm vẫn không chịu rời phòng. Trong phòng còn một chiếc giường la hán khác, trên đó kê sẵn gối tựa dùng làm gối đầu.

Nhâm Thị không buồn ngủ, còn Mã Thiểm dường như cũng không thể ngủ yên giấc.

Không rõ là sự hưng phấn khi đánh bại mãnh thú khổng lồ, hay là một loại cảm xúc hoàn toàn khác đang trỗi dậy; Mã Thiểm không chỉ nhíu mày như thường lệ, mà môi còn mím chặt. Đầu tiên, hắn liên tục chớp mắt như nhớ ra điều gì, sau đó lại đột nhiên lắc đầu phủ nhận, trông vô cùng đáng nghi.

Chỗ kỳ diệu của nhân tính chính là, khi thấy người khác rối bời hơn mình, người ta lại có thể không hiểu sao trở nên bình tĩnh.

Nhâm Thị hít một hơi thật sâu. Cứ tiếp tục thế này chẳng phải là cách hay, chàng cố gắng trấn tĩnh lại. Dù yến tiệc đêm nay đã kết thúc, nhưng ngày mai vẫn còn những cuộc hội đàm khác.

Chỉ là, Nhâm Thị cảm thấy một mình co quắp trong phòng, bất lực trong việc sắp xếp suy nghĩ.

“Mã Thiểm.”

“Nhâm tổng quản có gì phân phó ạ?”

Mã Thiểm dùng tên giả để gọi Nhâm Thị, Nhâm Thị cũng thích cách xưng hô này, cảm thấy nhẹ nhõm tiện lợi hơn. Nếu hắn không muốn gọi mình bằng tên thật như hồi nhỏ, vậy cứ dùng cái tên này cũng được.

“Ngươi đã từng đấu trí thắng được người khác bao giờ chưa?”

Thẳng thắn mà nói, chọn Mã Thiểm làm đối tượng để bàn bạc là sai người rồi. Thế nhưng, Nhâm Thị cũng không thực sự muốn hắn trả lời. Nếu cứ tự hỏi tự trả lời từ đầu đến cuối, chàng lo rằng vấn đề sẽ cứ luẩn quẩn vô ích trong đầu, vì vậy mới cất lời. Mã Thiểm không cần nghe hiểu, chỉ cần hùa theo là đủ.

“Ấy... đấu pháp kiểu gì ạ? Kể từ khi đến đây, dường như cũng đã có không ít lần rồi.”

Quả thật sau khi đến Tây Đô, có rất nhiều nữ tử tìm đến Nhâm Thị bắt chuyện. Nhưng nếu hỏi là lần nào, hắn thực sự không muốn nói ra.

“Đừng có vạch trần ra như vậy chứ.”

Mã Thiểm nhíu mày.

“Xin thứ lỗi, lập trường của vi thần không sánh bằng Nhâm tổng quản, ít khi gặp những cảnh tượng như vậy. Mặc dù sau này e rằng sẽ không thể không đối mặt.”

Hiện tại thì hẳn là chưa có. Kể từ khi Nhâm Thị tiến vào hậu cung, một năm chỉ có thể gặp người huynh đệ kết nghĩa này vài lần, nhưng chàng vẫn hiểu rõ tâm tính của hắn. Người nam nhân này không giỏi giao thiệp với nữ nhân, đối phương càng mảnh mai mềm yếu, hắn càng không thích tiếp xúc. Sở dĩ Mã Thiểm có thể nói chuyện đàng hoàng với cô nương tiệm thuốc, điều đó cho thấy hắn không có tình cảm đặc biệt gì với cô ấy. Nhưng Nhâm Thị không biết điều này nên coi là tốt hay xấu, tâm tình ngũ vị tạp trần.

Mã Thiểm cũng không phải ghét bỏ nữ tử, có thể nói đặc tính này của hắn là do những trải nghiệm mạnh mẽ từ nhỏ mà thành. Đó là sự bất hạnh do thể chất đặc thù của tiểu tử này mang lại.

Trước câu hỏi của Nhâm Thị, Mã Thiểm sờ sờ cằm.

“Chỉ có thể nói là còn tùy thuộc vào đối tượng. Vi thần cũng có nhiều người không giỏi ứng phó, hơn nữa còn phải xem tình huống mà quyết định. Bất luận đối thủ ra sao, đôi khi tình huống cũng có thể thay đổi cục diện thắng bại, và ngược lại cũng vậy. Nói như Nhâm tổng quản đây, ngài một lần phải ứng phó với nhiều người như vậy, chắc hẳn gánh nặng rất lớn nhỉ?”

“Cái gì mà một lần ứng phó nhiều người, ngươi quá đề cao ta rồi.”

Không ngờ Mã Thiểm lại đưa ra câu trả lời có vẻ ra dáng như vậy. Nhâm Thị bị hắn nói cứ như một tên sắc ma, không khỏi gượng gạo cười. Điều này khiến chàng nhớ ra, gần đây Mã Thiểm thường thay Cao Thuận đến khu Yên Hoa, có lẽ ở nơi đó hắn đã có chút kinh nghiệm thực tế. Dù sao nhà thanh lâu ấy có một tú bà rất giỏi làm ăn, biết đâu đã giới thiệu cho Mã Thiểm một cô nương nào đó.

Nhâm Thị dùng vẻ mặt phức tạp nhìn Mã Thiểm.

Quả thật, Lục Thanh Quán là thanh lâu cao cấp, tiêu chuẩn kỹ nữ ở đó cũng cao. Dù Mã Thiểm không giỏi ứng phó với những cô nương yểu điệu, nhưng hắn lại có một lý tưởng riêng về nữ giới. Nếu có một kỹ nữ tri thư đạt lễ, lại am hiểu nắm giữ lòng đàn ông, mà ra sức dụ dỗ hắn một phen, biết đâu hắn lại dễ dàng cảm mến ngay từ lần đầu gặp gỡ.

Nhâm Thị nuốt nước bọt.

“... Mã Thiểm, ngươi đã gặp chuyện gì ở Lục Thanh Quán sao?”

“Tổng... tổng quản sao đột nhiên hỏi vậy ạ!”

Mã Thiểm rõ ràng hoảng sợ thất thần. Tiểu tử này rất không biết nói dối, thẳng thắn mà nói, ở phương diện chính sự thì thực sự không thể gọi là một phụ tá ưu tú. Chỉ là cái tính cách này của hắn, đôi khi ngược lại có thể giúp Nhâm Thị lấy lại bình tĩnh.

“Chưa từng xảy ra chuyện gì. Huống hồ, vi thần khi cần cương trực vẫn luôn cương trực mà...”

Câu nói “Khi cần cương trực, vi thần vẫn luôn cương trực” khiến Nhâm Thị không hiểu sao bất an. Thế nhưng quả thật, Mã Thiểm làm việc trước nay luôn dứt khoát, điểm này không cần nghi ngờ.

Nhâm Thị lại nuốt nước bọt một cái, thầm nghĩ phải nhìn người huynh đệ kết nghĩa này bằng con mắt khác mới được.

“Ngược lại, sao Nhâm tổng quản lại hỏi điều này ạ?”

“Không có gì, chỉ là có một đối thủ mà ta dù thế nào cũng muốn thắng mà thôi.”

Nhâm Thị khó lòng mở miệng nói ra. Chàng nào có thần thông quảng đại đến mức có thể một lần ứng phó nhiều người, rất muốn bảo Mã Thiểm đừng quá tâng bốc mình.

“Ta ban đầu cứ nghĩ nói đi nói lại vẫn là ta hơn nàng. Đơn thuần quá tự tin vào bản thân, cho rằng đối phương chỉ giỏi nói suông, trên thực tế vẫn là ta lợi hại hơn. Kết quả, sự tự tin đó bị đánh tan hoàn toàn, giờ đây ta thảm bại đáng thương.”

Đừng thấy Nhâm Thị như vậy, chàng ít nhiều cũng có chút tự tin. Chàng đã ở hậu cung sáu năm, vô số cung nữ tìm đến chàng, và Nhâm Thị luôn nắm giữ ưu thế. Chàng cũng tự cao tự đại cho rằng, nữ tử chẳng qua cũng chỉ là vật trong lòng bàn tay mình.

Mã Thiểm nghe lời ấy của Nhâm Thị, thần sắc trở nên nghiêm túc.

“Có thể khiến tổng quản nói ra lời như vậy, thì chắc chắn đó là một cao thủ.”

“... Phải vậy.”

May mà Mã Thiểm còn chưa đủ tinh tường để nghe ra đối phương là ai.

“Ta với nàng ấy vì một chuyện nhỏ nhặt mà cãi vã. Ta đã chủ động ra chiêu, rồi sau đó lại bị đánh cho đại bại.”

Mã Thiểm nghiêng đầu trong chớp mắt, “A.” Rồi lại lộ ra vẻ mặt bừng tỉnh đại ngộ.

“Đại bại... Là tổng quản ngài ư? Lại có một cuộc tranh tài như vậy xảy ra sao? Đối phương là kẻ vô lễ ở nơi nào?”

Không ngờ Mã Thiểm lại chỉ ra điểm này. Nhâm Thị thật bất ngờ khi Mã Thiểm lại biết cái gọi là 'tranh phong ghen tuông', nhưng nói vậy có lẽ là coi thường hắn rồi. Thế nhưng người nam nhân kia hình như tên là Lục Tôn, trông như một thư sinh nho nhã, nhưng lại quá nhỏ mọn không thể xem thường. Không hổ là bộ hạ trực thuộc của quân sư La Hán, nhưng đối thủ mà Nhâm Thị nên đánh bại không phải hắn.

“Không ngờ trong yến hội kia, lại có người có thể khiến Nhâm tổng quản chịu thua.”

Mã Thiểm thì thào nói với vẻ mặt trầm tư suy nghĩ.

“Đừng tâng bốc ta nữa, ta rõ ràng mình vẫn là một tên tiểu tử chưa trải sự đời. Đối phương tựa như một cành liễu, ta cảm thấy làm gì cũng đều phí công vô ích, dù công kích thế nào, nàng đều như không đau không ngứa.”

Vấn đề nằm ở chỗ làm thế nào để thay đổi bản thân chưa trưởng thành này. Nói về phương pháp, có lẽ chỉ có thể luyện tập nhiều hơn.

Thế nhưng, dù sao đây cũng là loại chuyện này, muốn thực tế luyện tập thì trong lòng luôn có chút e ngại. Đã không thể tìm nữ tử khác làm đối tượng luyện tập, nhưng vì không có nỗi lo về sau mà đi dạo thanh lâu lại chẳng đúng đắn lắm.

Đối mặt với Nhâm Thị như vậy, Mã Thiểm nói ra một câu khiến chàng không tài nào ngờ tới:

“Không biết vi thần có thể giúp đỡ tổng quản một tay chăng?”

“... Ngươi đột nhiên nói gì vậy?”

Nhâm Thị suýt chút nữa làm rơi chén trà trong tay xuống đất.

Tiểu tử này không hề có sở thích nam phong, điểm này Nhâm Thị rất rõ ràng, vốn tưởng rằng hắn tuyệt đối sẽ không nói ra những lời này. Nhưng Mã Thiểm lại tiếp lời:

“Vi thần rõ ràng thực lực mình rốt cuộc không đủ, cũng hết sức rõ ràng rằng luận về kỹ xảo thì Nhâm tổng quản cao hơn vi thần. Chỉ là dù vậy, cùng với việc phí thời gian mà lòng phiền ý loạn, chi bằng thành thật mà luyện tập tỉ mỉ mới có tiến bộ, bởi vậy vi thần mới cả gan góp lời.”

“Mã Thiểm...”

Nói cũng quả không sai. Hơn nữa nếu đối thủ là Mã Thiểm, thì theo một ý nghĩa nào đó, có lẽ không tính là luyện tập thật sự. Ắt hẳn hắn cũng là cân nhắc đến điểm này mới đưa ra lời khuyên ngăn? Không, nhưng mà đợi đã, hình như có chỗ nào đó không đúng lắm.

“Kỹ xảo tạm thời chưa bàn đến, vi thần tự nhận là thể lực hơn người, cũng chịu nổi đả kích.”

“Thể lực... Ách, không, không cần đến mức đó đâu.”

Nhâm Thị cũng không cách nào chơi đùa đến mức ấy với Mã Thiểm, chàng xin miễn thứ cho kẻ bất tài này. Chẳng lẽ là hắn đã học được trò gì kỳ quái ở Lục Thanh Quán? Điều này thật khiến Nhâm Thị cảm thấy bất an sâu sắc. Chuyện này có lẽ nên báo cho Cao Thuận một tiếng.

Nhưng mà, Mã Thiểm lại dùng ánh mắt chân thành tha thiết nhìn Nhâm Thị. Khuôn mặt mới vừa rồi còn ửng hồng nóng bừng, lúc này dường như vì một nguyên nhân khác mà lộ ra vẻ phấn khởi.

“Tổng quản cứ coi đây là luyện tập là được rồi. Vi thần không phải bản thân người ấy, tổng quản cứ tưởng tượng ta là người đó, mà rèn luyện bản thân mình là đủ.”

“...”

Nhâm Thị cân nhắc một lát, rồi hành động. Chàng đặt chén trà lên bàn, rồi đứng dậy từ giường la hán.

Chàng chậm rãi đứng trước mặt Mã Thiểm.

“Có muốn chuyển sang chỗ khác không? Chỗ này chẳng phải quá chật hẹp sao?”

“Không, chỗ này là được rồi.”

Dù sao cũng không cần dùng đến giường. Nhâm Thị không muốn bất cứ ai nhìn thấy, vậy nên tốt nhất là xong việc ngay trong phòng này.

Mã Thiểm thấp hơn Nhâm Thị hai thốn. Nhâm Thị rất hy vọng hắn có thể nhỏ đi thêm bảy tấc n��a.

Khi khuôn mặt Nhâm Thị tiến đến gần, Mã Thiểm lại hoàn toàn ngược lại, từng bước lùi về sau. Điều này thật kỳ diệu, phản ứng ấy còn rất giống với bản thân nàng ấy.

“Nhâm tổng quản?”

“Rất tốt, cứ tiếp tục như vậy.”

“Ấy... Đối phương là tay không sao?”

“Là tay không, ta cũng là tay không.”

Nói đến đây, Nhâm Thị biết có vài người khi làm việc ấy lại dùng đồ chơi, nhưng không ngờ Mã Thiểm lại nhắc đến ngay lúc này. Xem ra chắc chắn là hắn đã học được trò kỳ quái nào đó ở khu Yên Hoa, có lẽ vẫn là đừng nói cho Cao Thuận thì tốt hơn.

Đã như vậy, Nhâm Thị cũng không cần chần chừ thêm nữa, không cần vụng về lo lắng quá nhiều.

Theo từng bước chân Nhâm Thị tiến đến gần, Mã Thiểm cũng giữ khoảng cách lùi lại. Mặc dù động tác không nhu mì như cô nương tiệm thuốc, có thể khắc chế cương cường, nhưng lại là thân thủ nhanh nhẹn mà một người tập võ nên có.

“Nhâm tổng quản?”

“Đối phương cơ bản sẽ không ra chiêu, chỉ là ăn miếng trả miếng mà thôi.”

“Dùng cách này để khiến Nhâm tổng quản...”

Khi Mã Thiểm vừa lo sợ vừa nhìn Nhâm Thị, lưng hắn đã gần như dán vào tường. Đến nay, Nhâm Thị mỗi lần đều có thể thành công dồn nàng ấy vào góc tường, nói chiêu này là tuyệt chiêu sở trường của chàng có lẽ không hề quá đáng.

Ngay khi lưng Mã Thiểm chỉ còn chút nữa là chạm vào vách tường, Nhâm Thị ‘bịch’ một tiếng, nắm tay đập vào tường.

“Nhâm... Nhâm tổng quản?”

“Yên lặng.”

Nhâm Thị tăng cường tưởng tượng, tự nhủ rằng người trước mắt không phải huynh đệ kết nghĩa, mà là đối thủ cần đánh bại. Nhâm Thị nhất định phải thừa dịp nàng ta – người vốn rõ ràng ít nói kiệm lời, nhưng dù sao vào những thời khắc đặc biệt lại trở nên lanh miệng nhanh nhảu – vẫn còn tiếp tục đưa ra chút ngụy biện, mà tiến công trước. Nhâm Thị dùng tay không nắm lấy cằm dưới hắn, đồng thời dùng ngón cái ấn lên môi dưới.

“Nhâm, Nhâm...”

Sắc mặt Mã Thiểm trở nên xanh xám. Nhìn kỹ thì, hắn toàn thân trên dưới đều đang toát mồ hôi lạnh.

Rõ ràng là hắn chủ động gợi ý, sao trông chẳng hề bình tĩnh chút nào? Ngược lại cứ như đang đối mặt với tình huống ngoài ý muốn mà luống cuống tay chân.

Ắt hẳn giữa hai bên có sự hiểu lầm mang tính quyết định nào đó chăng?

Khi Nhâm Thị phát giác ra điều này, mọi chuyện đã quá muộn.

Có lẽ cả hai đều quá căng thẳng, nên hoàn toàn không phát hiện bên ngoài phòng có người đang nói chuyện. Theo sau tiếng "Ầm!" thật lớn, cửa phòng bị đẩy mạnh ra.

“Đã lâu không được cùng nhau uống rượu, lại có một con mồi thú vị sa lưới...”

Một giọng nói đầy hào khí, nghiêm nghị và trung tính vang lên.

“A! A Đa nương nương!”

Một mỹ nhân vận nam trang đẩy lùi đám hộ vệ đang bối rối thất thố, bước vào trong phòng. Xem ra nàng đã say mấy phần, một mùi rượu nồng nặc bay tới. Nàng từ khi còn ở hậu cung đã như vậy, hễ rảnh là lại thích tìm Nhâm Thị uống rượu. Có lẽ vì say rượu mà nàng có chút hành động xông xáo.

Thế nhưng, tình cảnh trước mắt thực sự quá đỗi đáng ngờ.

Nhâm Thị cả người đang bao phủ lên Mã Thiểm, người bị chàng dồn vào sát tường, và đang vuốt ve môi hắn. Nhìn thế nào cũng giống như cảnh đôi tình nhân đang âu yếm. Sắc mặt Mã Thiểm tái xanh, đầu đầy mồ hôi.

Hai tên hộ vệ ban đầu cố gắng ngăn cản A Đa liền lấy tay che mắt, từ kẽ ngón tay nhìn lén.

A Đa cũng chẳng khác là bao, trông bộ dạng trợn mắt há hốc mồm.

“... Thì ra là vậy, đâu cứ phải kén hoa. Không sai, xem ra là ta đã hiểu lầm.”

A Đa chỉ để lại câu nói ấy, rồi cứ thế lùi lại, đóng cửa phòng.

“...”

Sau một lát trầm mặc, hai tiếng kêu thảm thiết của hai đại nam nhân vang vọng khắp Dương phủ trong đêm khuya.

Tác phẩm chuyển ngữ này được bảo hộ bản quyền, chỉ duy nhất truyen.free có quyền đăng tải.