Miêu Miêu chú ý không nói lời thô tục.

"Ta đặt bạch bào ở đây."

"Được rồi— biết rồi—"

Thiên Hữu lười biếng dùng bàn ủi than ủi quần áo. Trông hắn có vẻ chẳng muốn làm, nhưng nếu để y phục nhăn nhúm sẽ chọc Lưu y quan nổi giận. Đại khái là cảm thấy việc chuẩn bị bàn ủi than ở nhà rất phiền phức, nên tranh thủ lúc này ủi luôn cho xong.

Có lẽ vì đang chuyên tâm làm việc, hắn chẳng hề liếc nhìn Miêu Miêu một cái. Điều quan trọng hơn là có lẽ hắn căn bản không có hứng thú nhìn nàng.

Miêu Miêu cũng không ngại, đặt chiếc bạch bào lên bàn cạnh Lưu y quan. Mặc dù vẫn còn hơi ẩm, nhưng cũng đành chịu.

(Hả?)

Trên bàn của y quan, có cuốn nhật ký viết từ sáng. Miêu Miêu tiện tay cầm lên lật xem. Vật này trông chẳng có gì quan trọng, chỉ là—

Miêu Miêu xem những ghi chép từ mấy ngày gần đây.

(Không có ghi chép.)

Giả sử lời Lưu y quan là thật, thì mấy ngày nay hẳn là có phẫu thuật. Nếu là ca phẫu thuật quy mô lớn với sự tham gia của nhiều y quan, thì trong nhật ký ít nhất cũng phải ghi lại đôi chút mới phải.

"Mọi việc như thường."

Chỉ viết vỏn vẹn một câu như vậy.

(Quả nhiên là cố ý che giấu.)

Miêu Miêu nhìn về phía Thiên Hữu.

"Thiên Hữu huynh, ca phẫu thuật vẫn còn vất vả lắm sao?"

"... Có lẽ vậy. Cái đó thật chẳng dễ chịu chút nào."

Hắn chậm hơn một nhịp mới trả lời. Khó mà phán đoán là do đang bận việc, hay vì tâm trạng hoang mang mà phản ứng chậm chạp.

"Là loại phẫu thuật gì?"

Miêu Miêu vừa gấp bạch bào vừa hỏi.

"Bất kể là loại phẫu thuật nào, cũng chẳng mấy ai muốn làm."

Hắn tỏ vẻ lập lờ nước đôi.

(Bị bịt miệng?)

Thái độ của Thiên Hữu đối với Yến Yến khiến hắn trông như một kẻ khinh bạc, ngu ngốc và không biết thời thế, nhưng ít ra người này đủ thông minh để vượt qua kỳ khảo hạch y quan. Hơn nữa, tài ăn nói của hắn còn tốt hơn các y quan thực tập khác, tùy tiện cũng có thể tìm cớ lấp liếm cho qua.

(Có phải mình đã tìm nhầm người để hỏi rồi không?)

Miêu Miêu vừa hối hận ít nhất cũng nên để Yến Yến đến hỏi han, vừa vỗ nhẹ vào chiếc bạch bào đã gấp gọn gàng.

(Đi hỏi thử các y quan thực tập khác xem sao.)

Miêu Miêu vừa nhìn trời bên ngoài bắt đầu tối sầm, vừa đi ra Thượng Dược Cục, chuẩn bị thu nốt vải trắng vào.

Các y quan đã giấu giếm người ngoài, bắt đầu động chạm đến những điều cấm kỵ.

Miêu Miêu tuy có phần tin chắc, nhưng qua mấy ngày vẫn chưa thể tìm ra bí mật của các y quan. Miêu Miêu muốn bắt chuyện với các y quan thực tập, nhưng lại không thể chủ động hỏi: "Chư vị có phải đang làm phẫu thuật không?" Huống hồ đa số y quan đều không khinh bạc như Thiên Hữu, phần lớn tính cách nội liễm.

Lại thêm mọi người đều đồn rằng, hễ Miêu Miêu nói chuyện với ai, Quái Nhân Quân Sư sẽ lập tức bám riết không tha, khiến nàng không thể nói chuyện riêng với người khác.

(Có nên nhờ Diêu Nhi và các nàng không?)

Không, trước khi làm rõ việc Diêu Nhi và các nàng đã phúc đáp La Môn thế nào, thì việc này không thể làm được. La Môn đã nói với các nàng, nếu không có ý nguyện thì cứ quên chuyện này đi.

Chỉ có thời gian vô tình từng ngày trôi qua.

(Không biết khi nào phải đi Tây Đô đây.)

Nhâm Thị đã nói là hai tháng sau.

Trong lòng nôn nóng muốn chết.

Nói thì nói vậy, nhưng cũng không thể bỏ bê công việc thường ngày. Hôm nay Diêu Nhi và các nàng phụ trách giặt giũ, Miêu Miêu phụ trách trông coi tiệm thuốc.

(Quái lạ?)

Tiệm thuốc có một khoảng trống rỗng. Chỗ đó vốn là nơi chứa đồ dùng cho một y quan thực tập, trước kia đặt một ít máy tán thuốc hoặc kinh thư các loại, bây giờ lại dọn sạch bách.

"Là đã tổng vệ sinh rồi sao?"

"Tên tiểu tử đó đã chuyển đi rồi."

Lưu y quan trả lời nàng.

"Là thời gian thực tập đã kết thúc rồi sao?"

"Cũng gần như vậy."

Lưu y quan đang ghi nợ.

Tiệm thuốc gần quân phủ, kỳ thực đối với y quan mà nói là một bộ phận kém cỏi mà ai cũng muốn tránh. Bệnh nhân càng nhiều thì y quan càng có thể rèn luyện tài năng.

Các y quan thực tập ban đầu, sẽ được phân công đến bộ phận khó nhằn này. Sau khi kết thúc vài tháng thực tập, họ sẽ chuyển đến các công sở khác. Người càng có năng lực, càng dễ dàng được sắp xếp đến bộ phận bận rộn và khó khăn hơn.

Nói thêm, lý do cha của La Môn không được sắp xếp đến Thượng Dược Cục của quân phủ là vì Quái Nhân Quân Sư sẽ viện cớ không đi.

(Ta cũng rất muốn được chuyển đi mà.)

Kể từ khi Miêu Miêu được phân công đến Thượng Dược Cục, lão già đeo kính một tròng gần như ngày nào cũng viện cớ không đi làm, nhưng lần trước có lẽ vì muốn cùng Nhâm Thị đánh cờ vây mà ông ta không thường đến, điều này khiến nàng rất đỗi vui mừng. Sau khi chơi cờ vây xong, có vẻ ông ta vẫn bận rộn trăm bề nên không đến nữa. Dù là nguyên nhân gì cũng khiến nàng rất đỗi vui mừng.

(Cảm ơn trời đất.)

Lúc như thế này đúng là nên có chút lòng cảm ơn.

Dọn dẹp kết thúc. Thuốc cao đã chuẩn bị xong, chăn đệm cũng đã thay mới.

"Hiện tại không có việc gì làm, có thể cho phép ta dùng bếp nấu không?"

"Ngươi định sắc loại thuốc gì sao?"

"Ta muốn chưng cất rượu nồng để chiết xuất cồn."

Nàng muốn chuẩn bị kỹ lưỡng lượng cồn mà Nhâm Thị cần dùng.

Lưu y quan trợn tròn mắt.

"Trước kia La Môn cũng từng nói vậy, và cũng đã làm..."

Lưu y quan nét mặt chua xót kể lại quá khứ bi thảm.

"Nhưng khi tên đó đi nhà xí, có người lại hút tẩu thuốc đi vào phòng..."

"Oa, sao lại có người ngốc đến vậy chứ."

Theo lẽ thường, đương nhiên là sẽ nổ lớn. Miêu Miêu không kìm được thốt ra, khiến Lưu y quan không vui.

"Không phải, vậy phải trách La Môn không nhắc nhở gì chứ!"

Nhìn hắn cuống quýt như vậy là biết ai đã hút tẩu thuốc. Miêu Miêu là người thức thời nên giữ im lặng.

Nhân tiện nói thêm, hiện tại trong tiệm thuốc có dán cáo thị cấm hút thuốc.

L��u y quan và cha nàng là bạn bè cố cựu, Miêu Miêu rất vui khi đôi lúc được nghe những hồi ức này. Nàng không khỏi mong chờ đến ngày nào đó cũng có thể nghe được những trải nghiệm ở phương Tây.

(Dứt khoát trực tiếp nói với Lưu y quan—)

Miêu Miêu nghĩ thầm như vậy, nhưng tùy tiện mở lời sợ rằng sẽ phản tác dụng hoàn toàn. Nàng quyết định xem xét tình hình thêm.

"Khuyên ngươi vẫn là đừng dùng bếp nấu, nhỡ đâu lại có kẻ lười biếng nào đó hút tẩu thuốc đến gần. Thế này đi, ngươi sang phòng bên dùng chậu than thì hơn."

"Như vậy hỏa lực quá yếu."

"Không cần dùng nhiều thế đâu. Dù sao ta thấy ngươi chỉ là quá nhàn rỗi nên muốn tìm việc tiêu khiển thôi."

(Bị nói trúng tim đen rồi.)

Trực giác của người này quả thực nhạy bén. Không hổ là nhân vật từng có kinh nghiệm du học cùng La Môn.

"Không chừng còn muốn lén uống một chén rượu rồi giấu nhẹm đi cũng nên."

Sao trực giác lại linh nghiệm đến vậy chứ?

Miêu Miêu xách chiếc chậu than khá lớn, giống như ấm trà có ống chưng cất bên trên cùng rượu dùng để khử độc, lại thêm một thùng nước lạnh vào.

"A! Đúng rồi đúng rồi, cái này ngươi cũng cầm đi."

Hắn đặt xuống một đống đồ vật lớn, có kéo, giấy gói thuốc và thuốc bột đã điều chế xong.

"Tổng cộng một trăm phần, ngươi gói hết đi."

"... Đã rõ."

Đại khái là muốn nàng vừa nấu vừa gói. Xem ra cơ bản sẽ không để nàng rảnh rỗi.

Miêu Miêu thay than củi vào chậu than, đặt thiết bị chưng cất lên. Thiết bị này khác với cái chưng cất được Miêu Miêu chắp vá từ vật liệu có sẵn ở Phỉ Thúy Cung trước kia, đây là đồ tốt. Bên trên và bên dưới đều có một cái nồi nối liền với miệng ấm trà lộn ngược, rượu được rót vào nồi bên dưới, đặt trên lò lửa để rượu bốc hơi, hơi nóng sẽ ngưng tụ ở phía trên làm lạnh, rồi chảy ra từ ống dẫn nước đã được chưng cất thành cồn.

(Nếu trong túc xá cũng có một cái thì tốt biết mấy.)

Do hình dáng quá đặc thù, chế tác rất tốn tiền. Hiện tại thứ đang dùng là đồ gốm, nhưng cho dù là kim loại thì hẳn cũng rất đắt.

(Chờ cái này cũ hỏng cần thay, không biết có thể cho ta không?)

Miêu Miêu vừa tưởng tượng thật kỹ, vừa dùng giấy gói thuốc để gói. Mùa này quan viên bị cảm gió rét thường tương đối nhiều, nên cần phải kê đơn thuốc cho họ. Thuốc cũng giống thức ăn, không nhanh dùng hết sẽ hỏng, nhưng chắc chắn sẽ nhanh chóng được dùng xong thôi.

Trong lúc Miêu Miêu chăm chỉ gói thuốc, dường như có người đến phòng bên cạnh. Nàng nghĩ thầm có lẽ là bệnh nhân, đang định quay lại phòng chờ của Lưu y quan thì...

"Ngươi cứ tiếp tục làm việc đi."

Lưu y quan đứng chắn trước cửa phòng không cho Miêu Miêu đi qua.

"Là khách nhân, nhưng không cần dâng trà. Ngươi đừng chuẩn bị."

(Là khách không mời mà đến sao?)

Chẳng lẽ lại có người đến mức dâng trà cũng ngại lãng phí sao?

Miêu Miêu dù cảm thấy không thể tin được, nhưng vẫn vâng lời quay về gói thuốc... Mới là lạ.

(Nếu là Quái Nhân Quân Sư thì thật đáng ghét.)

Nàng lẳng lặng áp tai lên cửa.

"Xin đừng đưa ra yêu cầu khó khăn như vậy. Ngài muốn ta tìm thêm một y quan có thể làm việc sao?"

Lưu y quan nói chuyện như vậy đã được xem là rất tôn trọng đối phương rồi. Nói cách khác, đối phương hẳn là một người có thân phận càng cao...

(Sẽ là ai chứ?)

Nhưng nghi vấn của Miêu Miêu lập tức được giải đáp.

"Ta biết đây là điều khó khăn, nhưng vẫn phải nhờ ngươi giúp đỡ. Lần này còn cần thêm hai người."

Cách một cánh cửa, vẫn có thể nghe ra giọng nói mỹ diệu kia. Dù không còn ngọt ngào như thời hậu cung, nhưng lại mang một loại đặc chất hấp dẫn người khác.

(Từ thiên nữ biến thành thiên tiên vậy.)

Không cần nói cũng biết, đó chính là giọng của Nhâm Thị.

"Ta đã theo phân phó của ngài rèn luyện các y quan thực tập, nhưng e rằng chỉ một nửa trong số họ có thể thành tựu. Có thể lực nhưng thiếu kỹ thuật, có kỹ thuật nhưng thiếu tâm chí. Tâm chí và kỹ thuật đều cần thời gian bồi dưỡng."

(Tâm, kỹ, thể? Là điều kiện thiết yếu để trở thành y quan sao?)

"Không thể dùng phương thức thực tế thao tác để họ học sao?"

"Ha ha ha, ngài nói thực tế thao tác sao? Ngài không thể nghĩ thay tâm trạng của bệnh nhân bị đem ra thí nghiệm sao? Y thuật tuy nói là hành y cứu đời, nhưng cũng không phải thần tiên. Có lúc cũng sẽ thất bại, bị bệnh nhân hoặc thân nhân người đã khuất mắng chửi. Người tâm chí không đủ kiên định, e rằng rất nhanh sẽ không gượng dậy nổi."

Nhâm Thị muốn y quan, nhưng Lưu y quan lấy lý do nhân lực không đủ mà không chịu thả người. Hắn đang chờ những người trẻ tuổi rèn luyện ra bản lĩnh, nhưng loại chuyện này không thể vội vàng được.

(Là chuyện đó sao? Đang tìm người đi Tây Đô sao?)

Kết quả mọi chuyện dường như vẫn xoay quanh Nhâm Thị mà tiến hành. Đại nhân vật thật sự không dễ dàng.

"Hình như có một người có tâm chí kiên định."

Nhâm Thị đang chế nhạo ai đó.

E rằng việc tăng cường nhân sự y quan chỉ là cái cớ, nhưng thật ra là đang thúc giục Lưu y quan mang theo Miêu Miêu.

(Thật ra mà nói, Lưu y quan cũng từng khám bệnh cho hoàng tộc.)

Sau này nếu Nhâm Thị không gọi hắn đi, có thể sẽ khiến hắn sinh nghi. Y quan này trực giác quá nhạy bén, không thể không đề phòng.

"Nếu muốn tuyển chọn, thần cho rằng tốt nhất là người không có vướng bận thân thuộc. Nếu có cha mẹ quá mức bảo hộ, e rằng sẽ khiến mọi chuyện trở nên phiền phức. Huống hồ thần cho rằng không phải ai cũng thích đi đến nơi xa xôi khác."

Lời nói có ẩn ý. Nói thẳng ra, đó chính là nói về nàng.

Xem ra đúng là đang tìm nhân sự đi Tây Đô không sai.

Việc cần tăng cường y quan, ngoài việc muốn đưa Miêu Miêu vào danh sách nhân sự, chắc hẳn cũng là vì quy mô lần này sẽ lớn hơn lần trước.

(Dù sao lần trước gần như là vi phục xuất tuần.)

Miêu Miêu khi đó cũng là không rõ nội tình liền bị dẫn đi. Mặc dù vậy, đó cũng là hành động huy động quần chúng, nhưng xét về thân phận hoàng tộc của Nhâm Thị thì số người có thể nói là cực ít.

Lại thêm địa điểm cũng đặc thù. Vị trí địa lý của Tây Đô dễ dàng dẫn đến tai họa.

Nơi đó phía tây giáp Shaoh, phía bắc tiếp Bắc Á Liên. Giữa Lệ Quốc và Bắc Á Liên có một dãy núi lớn, muốn vượt qua những đỉnh núi cao đến vài dặm ấy gần như là điều không thể. Đa số đại quân từ phương Bắc đều sẽ xuất hiện từ cửa ngõ dãy núi Tây Bắc – kỳ thi nữ quan có ra vấn đề này.

(Nhờ có tú bà dạy dỗ, ta vẫn còn nhớ rõ.)

Việc không cho phép người thức đêm thi thố thâu đêm cũng không phải chỉ nói chơi.

Miêu Miêu hết lòng chú tâm nghe lén, khiến nàng không kịp thời chú ý đến thiết bị chưng cất đã cháy khô, bắt đầu bốc ra khói bất thường.

Miêu Miêu hít hà cái mũi, sợ sệt nhìn lại, bị làn khói bốc ra làm giật mình. Nàng vội vàng hắt nước dập tắt chậu lửa.

Mặc dù xử lý hết sức nhanh chóng, nhưng người ở phòng bên cạnh không thể nào không nghe thấy tiếng nước lớn như vậy.

"Ngươi đang làm gì vậy?"

Quả nhiên, người nói với đôi mắt trợn tròn là Nhâm Thị.

Miêu Miêu xấu hổ cầm khăn tay, lau khô chỗ nước bị đổ.

"Ấy... Ta đang trông chậu than, không cẩn thận ngủ gật mất."

"Nha! Nhưng sao ta thấy trên má ngươi có vết hằn của cánh cửa vậy?"

Nghe lời Lưu y quan nói, Miêu Miêu giật mình đưa tay ôm lấy má phải.

...

...

Chuyện nghe lén đã sớm bị bại lộ.

Miêu Miêu tránh ánh mắt, nhưng Lưu y quan vẫn nhìn chằm chằm nàng không buông. Lưu y quan túm lấy đầu Miêu Miêu, trực tiếp dùng sức véo chặt.

(Đau đau đau đau!)

Miêu Miêu ôm đầu ngồi xổm xuống.

Nói thật, Miêu Miêu cho rằng vì không bị phát hiện mới có thể ở lại phòng bên cạnh, nhưng xem ra việc nghe lén vẫn là không đúng.

Nhâm Thị cố nén vẻ mặt sắp bật cười thành tiếng, bên cạnh có Mã Thiểm và hai thị vệ quan võ khác đi theo. Đôi khi bề ngoài dễ nhìn cũng thật vất vả.

Nhâm Thị dường như cuối cùng đã cười đủ, dùng thái độ vô cùng nghiêm túc hắng giọng.

"Lưu y quan, có thể hỏi một vấn đề không?"

"Điện hạ xin cứ nói."

"Ngươi nói y quan thực tập có một nửa thành thạo việc, vậy còn nữ quan thiếp thân mới được bổ nhiệm thì sao?"

"... Điện hạ lời này là có ý gì? Nữ quan rốt cuộc cũng chỉ là nữ quan thôi mà."

"Nhưng ta nghe nói công việc của y quan thực tập và nữ quan thiếp thân y quan gần như là giống nhau. Nói cách khác, chỉ cần tâm, kỹ, thể đều đủ, thì thăng làm y quan cũng đâu phải là điều không thể sao?"

Người bên ngoài dùng vẻ mặt kinh ngạc nhìn chăm chú Nhâm Thị.

(Nữ quan trở thành y quan...)

Điều này vốn dĩ là không thể. Đương nhiên, Lưu y quan sẽ không tin răm rắp lời của Hoàng Đệ. Rốt cuộc Nhâm Thị dựa vào đâu mà cho rằng nữ quan có thể trở thành y quan? Nhưng hiện tại truy vấn vấn đề này chỉ càng bất lợi cho Miêu Miêu.

Miêu Miêu sống cùng Nhâm Thị đến nay, đã dần dần nắm bắt được suy nghĩ của hắn. Đương nhiên cũng có vài chỗ không đoán ra được, nhưng nàng biết Nhâm Thị sắp nói gì.

Miêu Miêu bây giờ nên làm gì đây?

"Ở đây có một nữ quan thiếp thân y quan, Điện hạ thấy thế nào?"

"A, nàng có tâm chí đủ kiên cường không?"

Nhâm Thị nhếch miệng cười với Miêu Miêu. Không phải nụ cười mỉm, mà là một nụ cười ranh mãnh.

(Tên hỗn trướng này!)

Hắn nghĩ rằng ai đã gây ra lỗi lầm để Miêu Miêu phải dọn dẹp hậu quả cho hắn?

(Có tin ta lột da mông ngươi ra không?)

Nàng nhịn xuống không chửi mắng thành lời.

"Con bé Miêu Miêu này chỉ là mặt dày mày dạn thôi. Huống chi còn là nữ tử, không thể nào được làm y quan."

Lưu y quan kiên quyết từ chối.

(Là như thế này không sai mà.)

Miêu Miêu cũng không phải muốn trở thành y quan. Chỉ là bị buộc phải cần đến kỹ thuật của y quan mà thôi.

(Dù sao ta vẫn là người mở tiệm thuốc.)

La Môn đã bồi dưỡng Miêu Miêu thành một dược sư. Để cứu giúp được nhiều người hơn, nàng muốn có kỹ thuật của y quan, nhưng dược sư mới là bổn phận cuối cùng của nàng.

Bất quá, nàng c��n có cái khí phách của một dược sư.

"Lưu y quan chẳng phải đã nói, tài điều chế thuốc của tiểu nữ tử còn tốt hơn bất cứ y quan thực tập nào sao?"

Ngươi đang nói cái gì vậy chứ. Nàng cảm nhận được ánh mắt mãnh liệt kiểu đó của Lưu y quan.

Miêu Miêu cảm thấy lo lắng trước tình hình muốn tìm lý do nhưng lại không thể mở lời, nhưng chỉ có thể nghĩ cách vượt qua cửa ải này.

"Việc đã đến nước này, không phải y quan cũng được. Chỉ cần là người có kỹ thuật ngang với y quan, dù là đại phu thôn trấn hay người mở tiệm thuốc đều được, ta đặc biệt phê chuẩn. Cho nên, có thể chuẩn bị thêm ít nhất hai người nữa không?"

Lời nói của Nhâm Thị có ẩn ý. Cho người ta cảm giác rất giống với thời hậu cung, khi hắn nhiều lần gây phiền toái cho Miêu Miêu.

Hắn mang đến phần lớn là chuyện phiền phức, nhưng đồng thời cũng chứa đựng những nội dung thỏa mãn lòng hiếu kỳ của Miêu Miêu. Đây là cơ hội ngàn năm có một, chỉ cần bây giờ có thể thuyết phục Lưu y quan, Miêu Miêu chắc chắn lại có cơ hội thu được kiến thức mới.

Cảm giác tê dại khó chịu, mồ hôi lạnh toát ra, tim đập nhanh hơn đồng thời ập đến.

Miêu Miêu nắm chặt nắm đấm.

Lưu y quan nhìn chằm chằm Miêu Miêu. Biểu cảm của hắn chỉ thiếu mỗi câu: "Nhanh từ chối đi."

(Thứ cho ta khó vâng mệnh.)

Miêu Miêu quỳ một gối xuống trước mặt Nhâm Thị.

"Ở đây có một người mở tiệm thuốc, Điện hạ thấy thế nào?"

Khóe miệng Nhâm Thị khẽ nhếch lên một cách vi diệu.

"Nàng đã nói vậy, ngươi thấy thế nào, Lưu y quan?"

...

Lưu y quan trừng mắt nhìn Miêu Miêu. Về năng lực làm việc, nàng vốn cho rằng Lưu y quan đối xử bình đẳng với cả thực tập sinh hay y tá, xem ra thân phận nữ tử của Miêu Miêu có lẽ vẫn là một vấn đề.

"Nhưng dược sư thì vẫn là dược sư, có một số vấn đề chỉ dựa vào kiến thức về dược liệu chưa bào chế thì e rằng không ứng phó được."

"Đây là vấn đề mà ngươi, một y quan cấp trên, nên giải quyết. Ngươi phải tìm cách để nàng học được kỹ thuật."

Từ vị trí của Miêu Miêu không thể nhìn thấy, nhưng có thể hình dung được Lưu y quan lúc này chắc chắn đang nghiến răng nghiến lợi.

"Vậy làm phiền ngươi hao tâm tổn trí nhiều rồi."

Nhâm Thị nghênh ngang rời đi.

Mã Thiểm luôn giữ an phận, chỉ hơi áy náy nhìn Lưu y quan.

...

Sau khi Nhâm Thị rời đi, Lưu y quan nhìn chằm chằm Miêu Miêu.

Miêu Miêu chỉ có thể nở một nụ cười khổ cứng ngắc.

"... Một lần thôi cũng được, đưa đầu lại đây một chút."

"Vâng..."

Miêu Miêu chịu một cú đấm nặng. Đau chết đi được, ngang với cú đấm của tú bà vậy.

"Thôi được rồi, tha cho ngươi một mạng. A— cái tên hỗn trướng La Môn đó, lại đẩy cho ta một cục nợ phiền toái lớn thế này!"

Lưu y quan có chút bực bội ngồi xuống ghế, lấy tẩu thuốc ra.

Xem ra quả nhiên ông ta đã nghe La Môn nói qua rồi.

(Chẳng lẽ ban đầu hắn định giả ngốc?)

Theo một ý nghĩa nào đó mà nói, chuyến đi của Nhâm Thị đến đây quả thực coi như nàng may mắn.

Lưu y quan trừng mắt, nhả khói thuốc.

"Ở đây có thể hút thuốc sao?"

Miêu Miêu chỉ vào cáo thị đã dán.

"Cứ coi như đây là ngoại lệ một lần này thôi! Lấy ra chút độ lượng đi, đừng tính toán chi li. Thôi được rồi, mau đi dọn dẹp phòng bên cạnh đi."

(Ôi chao, lại bắt người khác trút giận.)

Lời tuy nói vậy, nhưng nếu tiếp tục nhiều chuyện thì sẽ gây tai họa. Miêu Miêu đi vào phòng bên cạnh, vừa nhìn thấy chậu than ngâm nước cùng thiết bị chưng cất đã hỏng liền nhức đầu.

Thiết bị chưng cất khiến Miêu Miêu phải bồi thường nửa năm lương bổng.

Bản dịch này được phát hành độc quyền bởi truyen.free.