(Đã dịch) Dược Sư Thiểu Nữ Đích Độc Ngữ - Chương 99: Cuối cùng
Tiết trời kinh thành náo nhiệt rực rỡ, bởi đương kim hoàng thượng cuối cùng đã lập hoàng hậu, đồng thời còn để Đông cung lần đầu lộ diện. Thêm vào khí xuân tưng bừng của năm mới, ngay cả Yên Hoa hạng cũng ngập tràn không khí vui tươi, đến nỗi những kỹ nữ thực tập trẻ tuổi cũng chẳng thể chuyên tâm làm việc.
Hoàng hậu tên Ngọc Diệp, còn Đông cung là Lân Nhi của nàng.
Quá trình sinh nở đã thuận lợi kết thúc.
Đây chẳng những là chuyện vui, mà còn biểu thị Miêu Miêu đã công thành lui thân.
Bởi vậy, Miêu Miêu đang ở trong tiệm thuốc quen thuộc của mình, miệt mài nghiền nát dược thảo.
"Này, mặt rỗ, cho ta đồ ăn vặt đi."
Một tiểu nam hài với giọng nói chưa vỡ tiếng mở cửa bước vào phòng. Cậu bé tên Triệu Vu, là một tiểu quỷ với chiếc răng cửa rụng mất và vẻ mặt ngây ngốc.
Tiểu quỷ đã bỏ đi cái tên trước đây. Sở dĩ lấy một cái tên tương cận, là bởi vì bản thân cậu có chút ký ức về cái tên cũ, đành phải làm như vậy.
Mặc dù thoạt nhìn là một đứa trẻ bướng bỉnh, kỳ thực vài ngày trước cậu mới có thể tràn đầy sức sống mà chạy nhảy lung tung.
Trước đó, cậu vẫn luôn nằm bất động trên giường với ý thức mơ hồ, vậy mà giờ đây lại có thể chạy nhảy khắp nơi như vậy, là do tuổi trẻ hay do vận may?
Sau sự kiện ấy, năm đứa trẻ đều được hồi sinh. Miêu Miêu đã tốn rất nhiều công sức, liều mình điều chỉnh hô hấp cho chúng. Nàng còn tìm được Thúy Linh, người đã bị đưa đến nơi khác, và hết sức giúp bọn trẻ sống lại.
Thúy Linh nói rằng thí nghiệm mới chỉ mới làm được một nửa. Ban đầu, lẽ ra bọn họ nên hy vọng có thể xác nhận thêm về dược hiệu rồi mới hành động, nhưng cuối cùng vì tình hình khẩn cấp, vẫn phải cho bọn trẻ dùng thuốc.
Bởi vậy, việc hồi sinh đã để lại một số di chứng.
Trong số năm đứa trẻ, Triệu Vu là đứa tỉnh lại muộn nhất.
Những đứa trẻ ban đầu định sẽ cùng cha mẹ lên giá treo cổ đã có tên mới. Bốn đứa bé khác đều được đưa đi nơi khác nuôi dưỡng, chỉ có Triệu Vu ở lại Yên Hoa hạng.
Không biết là may mắn hay bất hạnh, Triệu Vu đã mất đi ký ức. Ngoài ra, một nửa người của cậu vẫn còn di chứng tê liệt nhẹ, nhưng nếu nghĩ đến tình trạng ban đầu, nói thật thì đã coi như là trọn vẹn rồi.
Miêu Miêu thậm chí còn nghĩ đến tình huống khó khăn nhất, đó là cậu bé sẽ không bao giờ tỉnh lại.
Chẳng rõ vì lý do gì, tóm lại, bọn trẻ đã thoát khỏi cái chết và nghe nói sau này được Phi tiền triều A Đa nuôi nấng trưởng thành. Mặc dù cũng có ý kiến nên để vài người khác nhau nhận nuôi chúng, nhưng nghe nói A Đa thấy như vậy quá tàn nhẫn, bèn một tay ôm trọn lấy tất cả.
Thấy A Đa chẳng hiểu sao lại nữ giả nam trang, cả người trông có tinh thần hơn khi ở hậu cung, Miêu Miêu vô cùng kinh ngạc. Bởi vì dáng vẻ nàng lúc đó giống hệt Nhâm Thị.
(Quả nhiên, biết đâu chừng...)
Không, thôi vậy. Miêu Miêu gạt bỏ suy nghĩ chợt lóe lên trong đầu.
A Đa không chỉ nhận nuôi bọn trẻ, mà còn dung chứa Thúy Linh. Mặc dù Thúy Linh đã gây ra bao nhiêu chuyện động trời trong cung đình, may mà vẫn có thể được thông cảm, huống hồ nàng lại là hậu duệ tiên đế. Dù có người giám sát bất cứ lúc nào, nàng cũng đã bảo toàn được mạng sống.
Vì Triệu Vu đã mất đi ký ức, họ cho rằng tốt hơn nên tách cậu bé ra nuôi dưỡng riêng với những đứa trẻ khác, thế là cậu đến Yên Hoa hạng.
Luôn cảm thấy điều này sẽ mang lại vô số rắc rối.
Miêu Miêu giáng một quyền lên đầu tiểu quỷ đang tự tiện lục lọi tủ thuốc.
"Đau quá ──! Cô làm gì thế hả."
"Ai cho phép ngươi ăn hả."
Miêu Miêu giật lại cả gói bánh rán cao cấp mà tiểu thư (tỷ tỷ) đã tặng, rồi ném cho cậu một mẩu đường đỏ đặt trong cùng ngăn tủ.
Triệu Vu dường như cũng thỏa mãn với điều đó, cậu ăn đường đỏ rồi rời khỏi tiệm thuốc. Có một nam bộc tính tình tốt thường chơi cùng Triệu Vu, nên chắc cậu bé đi tìm người đó.
Người ta thường nói trẻ con có khả năng thích ứng mạnh mẽ, quả thật có lý. Triệu Vu hoàn toàn không vướng bận việc mất đi ký ức, có các tiểu thư xinh đẹp yêu thương, lại có nam bộc chơi cùng, nhìn qua thì chẳng có gì bất mãn. Tú bà kiếm được hầu bao đầy ắp, trong thời gian ngắn chắc hẳn sẽ không còn chưng bộ mặt cau có nữa.
Miêu Miêu vừa nhồm nhoàm gặm chiếc bánh rán hơi mặn, vừa lôi thôi nằm ườn trên sàn nhà. Nàng gập đôi chiếc nệm ngồi, kê dưới đầu rồi nằm ngửa ra.
Cha La Môn không trở về Yên Hoa hạng, cứ thế tiếp tục làm quan trong cung đình. Ban đầu cha bị trục xuất khỏi hậu cung vì một lý do không rõ ràng, nhưng y thuật của ông vô cùng giỏi giang, có lẽ hoàng đế cũng không nỡ bỏ phí ông đi.
Miêu Miêu không tiếp tục phụng dưỡng Nhâm Thị mà quay về nơi này, một trong những nguyên nhân cũng nằm ở đây.
Có một lần, Xích Vũ đến tìm Miêu Miêu.
Tuy nói nghề chính của Miêu Miêu là tiệm thuốc, nhưng Xích Vũ thấy nàng vậy mà lại mưu sinh ở Yên Hoa hạng thì vô cùng kinh ngạc.
Về phần nàng vì sao đến...
"Nếu ngay cả những thứ này cũng không mang đến cho ngươi, ta sẽ không thể ngủ ngon được."
Nói rồi, Xích Vũ đưa cho Miêu Miêu hai lá thư viết trên những trang giấy thô ráp. Ở chỗ ký tên của người gửi thư, có vết mực chứng tỏ tên đã được tập viết đi viết lại nhiều lần trên mặt đất.
Là thư Tiểu Lan gửi đến.
Xích Vũ nói Miêu Miêu và Tử Thúy cùng rời đi khiến Tiểu Lan vô cùng cô độc. Nghe nói bề ngoài là giả vờ rằng cả hai đều được đề bạt, rời khỏi hậu cung.
"Nàng ấy buồn lắm đấy, trách hai người sao không nói tiếng nào đã đi."
Xích Vũ vừa nói vậy, vừa miêu tả chi tiết rất nhiều chuyện về Tiểu Lan. Miêu Miêu đoán nàng hẳn là không nỡ để Tiểu Lan cô độc, nên đã thay thế Miêu Miêu và những người khác ở lại bầu bạn với Tiểu Lan.
"Kỳ thực khả năng làm việc của nàng ấy không mạnh lắm, chỉ có thể nói tính cách sáng sủa thật s��� có nhiều điểm tốt."
Tiểu Lan dù không được giữ lại trong hậu cung, nhưng nghe nói có một hạ cấp phi thưởng thức nàng, đã viết thư về quê nhà nhận nàng làm muội muội hạ nữ. Là một người được người khác yêu mến, Tiểu Lan nhất định rất nhanh sẽ hòa hợp với chủ mới.
Ngoài bức thư cho Miêu Miêu, còn có một phong là cho Tử Thúy.
Miêu Miêu mở bức thư viết cho mình.
Trong thư dùng văn chương còn đang học hỏi, viết khá vụng về, nhưng đã cố gắng hết sức để kể cho Miêu Miêu về tình cảnh hiện tại của mình. Có vài chỗ viết sai, nhưng vì giấy vẫn là vật phẩm xa xỉ, không thể viết lại, nên chỉ có thể bôi đen che giấu đi.
Cuối cùng ──
"Hy vọng có một ngày còn có thể gặp lại, rất muốn lại ăn kem hộp đó."
Đoạn chữ đó được viết trong thư.
Miêu Miêu cất giữ bức thư cho Tử Thúy, nhưng không mở ra xem. Tuy nhiên, nàng đoán rằng dòng chữ cuối cùng nhất định cũng có nội dung tương tự.
Giọt nước ấm áp lăn dài trên má, tí tách rơi làm ướt giấy, khiến chữ viết nhòe đi.
Họ không tìm thấy thi thể Tử Thúy. Nàng trúng súng kíp, rơi từ mái nhà của thành trại. Dù họ có đào bới tuyết đọng phía dưới thế nào, cũng không tìm thấy người được cho là Tử Thúy.
Nghe nói chờ mùa xuân đến, tuyết tan sẽ lại tìm kiếm một lần nữa.
Miêu Miêu khẩn cầu thi thể nàng vĩnh viễn không bị người tìm thấy.
(Phải đi hái thuốc mới được.)
Trước khi cha rời Yên Hoa hạng, dường như đã làm khá nhiều thuốc dự trữ, nhưng đương nhiên đã sớm dùng hết rồi. Ruộng đồng chắc hẳn cũng đã cỏ dại mọc um tùm.
Miêu Miêu ở Yên Hoa hạng có rất nhiều việc phải làm.
E rằng còn nhiều hơn cả những việc cần làm trong cung đình.
Từ sự kiện đó đến nay, nàng vẫn chưa gặp lại Nhâm Thị. Đây không phải là nhân vật mà nàng muốn gặp là có thể gặp được.
Chàng trai với vết sẹo trên mặt, từng xông pha trận mạc, không thể nào dùng thân phận hoạn quan mà quay về hậu cung được.
Chắc là chàng đã khôi phục thân phận thật sự của mình rồi.
Miêu Miêu không biết tên thật của chàng. Cho dù có biết, chắc hẳn cũng sẽ vĩnh viễn không có cơ hội gọi tên chàng. Hai người sống ở hai thế giới có sự cách biệt lớn lao đến thế.
Vết thương còn nhiều lắm, nhưng có rất nhiều y quan ưu tú chữa trị cho chàng rồi, không cần đến Miêu Miêu nữa, huống hồ còn có cha nàng ở đó. Cho dù Miêu Miêu có ở lại, chắc hẳn cũng chẳng có việc gì để làm.
Nhâm Thị đã không còn là hoạn quan, không thể nào tiếp tục giữ một cô nương chua ngoa và đáng ngờ bên mình được. Sau này, chàng hành động cũng không còn cần lén lút nữa.
Bởi vậy, Miêu Miêu trở về Yên Hoa hạng mở tiệm thuốc là lựa chọn tốt nhất.
Cha đã không còn ở đó, tú bà hẳn là cũng sẽ không còn ý định bán Miêu Miêu đi nữa.
(Ôi, buồn ngủ quá.)
Tối qua Miêu Miêu thức trắng đêm bào chế thuốc. Việc điều chế tân dược quả thực khó khăn, muốn nâng cao hiệu dụng mà phối hợp nhiều loại dược liệu, đôi khi lại vì thế mà sinh ra độc tính cùng các tác dụng phụ khác.
Miêu Miêu đã tự làm mình bị thương cánh tay trái để thử vài loại thuốc, nhưng cuối cùng hiệu quả đều không như ý.
Dù sao tai vừa bị thương, nàng thử bôi chút thuốc lên xem, nhưng vẫn không thấy hiệu quả.
Có thể là do dược tính tích tụ nhiều năm, cảm giác đau dường như đã tê dại ��i khá nhiều.
(Xem ra phải cắt vết thương lớn hơn mới được.)
Miêu Miêu nhìn bàn tay trái, dùng sợi dây thắt chặt ngón út. Nàng đứng dậy, lấy con dao nhỏ từ ngăn kéo tủ bát.
(Được...)
Ngay khi nàng định giơ cao con dao nhỏ chém xuống thì,
"Ngươi muốn làm gì?"
Phía sau vang lên một giọng nói mê hoặc lòng người.
"..."
Quay lại nhìn, một nam tử với khuôn mặt được che kín kỳ lạ xuất hiện ở cửa tiệm thuốc. Phía sau chàng là một trung niên nam tử mệnh khổ quen thuộc, và tú bà đang xoa xoa hai tay cười xòa.
"Tổng quản đã xử lý xong công vụ rồi sao?"
Miêu Miêu tháo sợi dây thắt quanh ngón tay, đặt con dao nhỏ trở lại ngăn tủ.
"Ngẫu nhiên nghỉ ngơi một chút, có ngại gì đâu?"
"Đại nhân cứ thong thả ngồi." Tú bà lặng lẽ bưng nước trà tới, rồi cười nói đầy ẩn ý. Nước trà là bạch trà thượng hạng, điểm tâm là cam mềm dẻo, đều là những món cao cấp chỉ phục vụ cho khách quý.
"Ở đây là được rồi sao?"
Chẳng hiểu sao, tú bà lại hỏi Cao Thuận câu đó. Thấy Cao Thuận gật đầu, tú bà lộ ra vẻ mặt có chút không cam lòng, nói "Cứ thong thả ngồi" rồi đóng cửa lại.
(Thật không biết nàng muốn làm gì.)
Tóm lại, Nhâm Thị cuối cùng cũng gỡ bỏ lớp vải bên ngoài, để lộ dung nhan gần như hoàn hảo, ngoại trừ một vết sẹo xẹt qua gương mặt.
Miêu Miêu vỗ vỗ chiếc nệm đã gấp, đặt xuống trước mặt Nhâm Thị. Nhâm Thị không chút khách khí ngồi lên.
"Tổng quản dường như mệt mỏi."
Miêu Miêu bưng trà và trà bánh đến trước mặt Nhâm Thị.
Nhâm Thị cầm chén trà lên uống một ngụm.
"Công vụ bận rộn. Không chỉ có nhân sự điều hành, còn có vấn đề lãnh địa Tử Tự nhất tộc."
Nhâm Thị thở dài một hơi, nhíu mày. Miêu Miêu luôn có cảm giác những động tác này của chàng ngày càng giống Cao Thuận, không biết có phải nàng đa tâm hay không.
Nghe nói người của Tử Tự nhất tộc đều đã chịu hình phạt khắp nơi. Hầu hết đều là những người đã ở trong thành trại.
Lãnh địa sẽ được triều đình quản hạt. Rừng cây đại địa phương Bắc sản vật phong phú, sau này chắc hẳn sẽ mang lại nguồn thu khổng lồ cho quốc gia. Dù cho nhất tộc đã giảm thuế suất thu thập, thì thu nhập vẫn lớn hơn tổn thất.
Chỉ cần có vật liệu gỗ, liền có thể dùng để chế tạo đủ loại vật phẩm.
(Hy vọng có thể dùng để làm giấy.)
Miêu Miêu vừa hy vọng ở đó có vật liệu gỗ vừa làm giấy, vừa mỉm cười.
Đến nay, loại vật nghiệp này sở dĩ không thể phát triển mạnh mẽ, có lẽ là bởi vì có sự tham gia của Tử Tự nhất tộc. Miêu Miêu suy nghĩ mãi, chợt bừng tỉnh thì phát hiện mình đang dùng cối xay để nghiền dược liệu.
"... Này, ngươi coi như không có ta đây à."
"Thật xin lỗi, nhất thời quen tay."
"Thôi được rồi."
Nhâm Thị cắn một miếng bánh ngọt, uống cạn trà. Miêu Miêu loay hoay với chén trà rỗng, đứng dậy định đi châm trà nữa, thì bị chàng nắm lấy cổ tay.
"Có gì phân phó?"
Nhâm Thị giữ chặt Miêu Miêu, để nàng ngồi xuống lần nữa, ánh mắt không rời khỏi bên cạnh mặt nàng.
Chàng đang chăm chú nhìn tai Miêu Miêu. Vết thương bị đánh cũng đã biến mất.
(Có mùi hương dịu ngọt.)
Không phải mùi thơm của điểm tâm, mà là mùi hương đốt. Miêu Miêu nhớ đến thị nữ già có chút thích bắt nạt người mới vào, thầm nghĩ gu của Thủy Liên vẫn không thay đổi.
"Ngươi nên thực hiện lời hứa rồi chứ?"
(Lời hứa?)
Miêu Miêu ngước nhìn trần nhà, hồi tưởng mình ��ã hứa hẹn điều gì, thấy vẻ mặt Nhâm Thị đã méo xệch.
"Đừng nói là ngươi quên đấy nhé, ta chẳng phải đã giúp ngươi gom đủ nguyên liệu làm kem hộp sao?"
(À, chuyện đó à!)
Miêu Miêu suýt nữa vỗ tay một cái.
Rồi sau đó, nàng nhớ đến nội dung lời hứa, lại ngẩng đầu nhìn lên trần nhà.
"Sao rồi?"
"À! Không phải, cái kia, liên quan đến chiếc trâm cài đó..."
Miêu Miêu nói với giọng nhỏ như tiếng muỗi kêu.
"Tiểu nữ tử đã tặng cho người khác rồi."
"..."
Mặt Nhâm Thị run rẩy. So với phẫn nộ, lại giống như thất vọng hơn.
Miêu Miêu thầm nghĩ lần này không ổn rồi, vắt óc nghĩ lý do.
"Chờ đến mùa xuân có lẽ có thể tìm về được."
"Tại sao lại là mùa xuân?"
"Cũng có lẽ không tìm về được."
Không tìm về được thì tốt hơn, nếu không tìm về được...
"Có lẽ một ngày nào đó, nó sẽ trải qua bao gian nan, rồi được bày bán trên quầy hàng ở kinh thành."
"Ngươi bán nó rồi!"
"Không, ta không có bán!"
Sao lại khó giải thích đến thế! Rốt cuộc phải nói thế nào đây?
"Tiểu nữ tử đã đưa nó cho Tử Thúy... à không, cho Lâu Lan. Mặc dù có dặn nàng ấy một ngày nào đó phải trả lại..."
"Thì ra là chuyện như vậy."
"Nếu đã thế..." Nhâm Thị ngẩng mặt lên.
"Vậy thì ngươi phải thực hiện một lời hứa khác đi."
Một lời hứa khác là gì nhỉ? Nhớ hình như là...
"Hình như là muốn tiểu nữ tử phải nghe lời đúng không?"
"Đúng vậy."
Nhâm Thị hài lòng nói.
Bởi vậy, Miêu Miêu đoan chính tư thế ngồi, đối mặt Nhâm Thị.
"Được rồi, Tổng quản cứ nói đi."
"..."
"Xin ngài cứ nói."
Nhâm Thị không nói gì, chỉ chăm chú nhìn Miêu Miêu.
"Tổng quản không có điều gì muốn nói sao?"
"Không, có chứ. Nhưng nghĩ kỹ lại, ngươi cũng đã hiểu rõ ta muốn nói gì rồi."
Nhâm Thị đại khái là muốn nói ra thân phận của mình, nhưng Miêu Miêu sớm đã rõ tình hình, chuyện đến nước này không cần nói nhiều lời nữa.
"Vậy nói chuyện khác cũng được."
"Chuyện khác..."
Nhâm Thị vẫn không nói gì.
"..."
Hai người chìm vào im lặng, cứ thế kéo dài một lúc.
(Làm nửa ngày hóa ra chàng chẳng có gì muốn nói.)
Miêu Miêu rất muốn nhanh chóng quay lại chuyên tâm điều chế thuốc.
Ngay khi nàng định di chuyển chỗ ngồi...
Mặt Nhâm Thị kề sát lại, áp vào cổ nàng.
"... Tổng quản đây là làm gì vậy?"
Một thứ gì đó hơi ấm và ẩm ướt chạm vào cổ nàng. Không, là bao lấy cổ nàng. Răng áp lên da, nhẹ nhàng và dịu dàng gặm cắn.
"Giờ thì ngươi đã hiểu ý ta chưa?"
"Nước bọt của người đôi khi cũng có độc tính đấy."
Giống như khi bị động vật cắn bị thương phải khử độc thật sạch để tránh sinh mủ, khi bị người cắn bị thương đôi khi cũng sẽ xuất hiện triệu chứng tương tự.
"..."
"Tiểu nữ tử muốn đi làm việc."
"Một chút độc tố ấy hẳn là vô hiệu với ngươi chứ."
Lực cắn tăng thêm. Miêu Miêu cảm thấy hơi đau, nhẹ nhàng gõ vào lưng Nhâm Thị. Nhưng chàng vẫn cắn ngày càng mạnh, khiến Miêu Miêu không khỏi dùng sức đập chàng mấy lần.
Khó khăn lắm bờ môi chàng mới rời khỏi cổ Miêu Miêu. Nước bọt kéo thành một sợi bạc, rồi đứt đoạn sau khi dài chừng một thước.
"Tổng quản muốn cắn chết tiểu nữ tử sao?"
"Có lúc ta thực sự muốn làm vậy."
Chàng nam tử này sao lại thế chứ? Miêu Miêu đang thầm nghĩ như v��y, thì bất thình lình bị chàng ôm chặt vào lòng.
"Trước tiên hãy tiếp tục chuyện còn dang dở đi."
Nói rồi, Nhâm Thị cười mãn nguyện.
Nhìn từ chính diện, vết thương của Nhâm Thị chưa cắt chỉ. Có lẽ đã được may lại một lần nữa, vết may tinh tế hơn nhiều so với trước.
(Không biết có phải cha đã may lại không.)
Nàng vừa nghĩ thầm, bất giác đưa tay chạm lên mặt Nhâm Thị. Nhâm Thị nheo mắt lại, lộ ra vẻ mặt ngây thơ.
"Trên người ngươi cũng mệt mỏi vì tích tụ độc tính sao?"
Ngay khi Nhâm Thị nói vậy, đưa tay nâng cằm Miêu Miêu lên...
"Mặt rỗ!"
Chỉ nghe thấy một tiếng "Rầm!" thật lớn.
Ở phía ngược lại với cửa ra vào, ô cửa sổ nơi khách lấy thuốc mở toang.
"Ngươi nhìn ──! Ngươi không phải muốn cái này sao!"
Triệu Vu dương dương tự đắc ưỡn ngực xuất hiện ở đó, tay phải giơ cao con thằn lằn đang nắm.
"Nha! Làm tốt lắm."
Miêu Miêu vội vã thoát ra khỏi vòng tay Nhâm Thị đang rũ rượi cúi đầu, cầm lấy con thằn lằn, rồi cho thẳng vào giỏ.
"Kỳ lạ? Tiểu ca đó làm gì mà nằm sấp trên sàn nhà vậy?"
"Người hầu quá mệt mỏi. Đây, tiền công chạy việc."
Miêu Miêu cầm một mẩu đường đỏ đưa cho Triệu Vu, cậu bé lại như một làn khói, chẳng biết chạy đi đâu mất.
"... Sớm biết đã tống nó lên giá treo cổ rồi."
Nhâm Thị phát ra tiếng gầm gừ nhẹ, quả thực giống hệt một con chó hoang.
Có thể là do vết sẹo ảnh hưởng, khí chất phi giới tính của Nhâm Thị có phần giảm đi, cảm giác đường nét khuôn mặt dường như thô ráp hơn một chút.
Nhìn kỹ lại, trên cửa có một khe nhỏ, từ đó lộ ra vài con mắt.
Miêu Miêu xoạt một tiếng kéo cửa ra, phát hiện tú bà và Cao Thuận đang bị dọa lùi lại phía sau.
"Ma ma, giúp ta trải giường. Muốn đốt hương an giấc."
"Biết rồi."
Tú bà tiếc nuối tặc lưỡi một tiếng, bắt đầu chuẩn bị trải giường chiếu.
Miêu Miêu nhìn Nhâm Thị vẫn còn nằm rạp trên mặt đất.
"Nhâm Tổng quản dường như mệt mỏi."
Nhâm Thị đờ đẫn nhìn Miêu Miêu.
"Xin hãy nghỉ ngơi cho tốt."
"Biết rồi, ta sẽ nghỉ ngơi."
(Như vậy là tốt hơn cả.)
Thế nhưng, Nhâm Thị không nhúc nhích.
"Nhâm Tổng quản."
Miêu Miêu quỳ xuống, lắc lắc vai Nhâm Thị.
(Đúng rồi, tiếp tục gọi là Nhâm Tổng quản không biết có thích hợp không nhỉ?)
Ngay khi Miêu Miêu đang suy tư như vậy ──
"Ta cứ dùng cái này làm gối đầu vậy."
Đầu Nhâm Thị gác lên đùi Miêu Miêu đang ngồi thẳng.
Chàng dùng đỉnh đầu áp vào bụng Miêu Miêu, hai tay vòng qua lưng nàng.
"Nhâm Tổng quản."
"..."
Không biết có phải chàng giả vờ ngủ hay không, chàng chẳng lên tiếng.
Tú bà lén lút đặt chiếc chăn bông thượng hạng và hương liệu vào góc phòng rồi đi ra ngoài.
Miêu Miêu thở dài một hơi, rồi đưa tay lấy cối thuốc.
Khi mùi dược liệu nghiền nát kẽo kẹt xen lẫn với hương đốt, nàng nghe thấy tiếng ngáy khẽ của Nhâm Thị.
(Chân mình sắp tê cứng rồi.)
Miêu Miêu vừa nghĩ vậy, vừa bắt đầu điều chế phương thuốc mới.
Mấy ngày sau khi bước vào năm mới, người đàn ông ấy đến giờ vẫn không rảnh rỗi. Trong kinh thành dường như đang có chút nhiễu loạn, nhưng đối với bến cảng cách xa vạn dặm này mà nói, thì quá xa xôi đến nỗi ngay cả bàng quan cũng không thể.
Hiện tại so với chuyện đó, người đàn ông ấy càng muốn tranh thủ dịp lễ hội tưng bừng này để nhanh chóng bán hết hàng hóa. Mỗi khi đến ngày hội, đàn ông luôn muốn giữ thể diện trước mặt phụ nữ. Chẳng có thương nhân nào lại không hiểu cách lợi dụng điểm này.
Trên quầy hàng có đủ mọi thứ, từ búp bê đồ chơi, nhẫn cho đến trang sức nhập khẩu. Mặc dù chủng loại hàng hóa thượng vàng hạ cám, nhưng chỉ là muốn có đủ loại mới xứng với ngày lễ pháo hoa nổ vang.
"Lần sau lại đến nhé ── "
Vừa rồi lại có một người đàn ông chẳng hiểu gì về hàng hóa đã mua một chiếc khuyên tai hoa văn ấu trĩ. Chàng nói là chuẩn bị về quê, muốn tặng cho người yêu, nhưng với phẩm vị của chàng, e rằng người yêu cũng phải cười khổ. Thế nhưng, người đàn ông dù sao cũng là một thương nhân, dù cho là hàng kém chất lượng, cũng phải tốn lời xảo ngữ để làm khách hàng hài lòng, móc tiền ra từ túi mới được.
Vừa lúc đang nhìn người đàn ông khách hàng bước đi nhẹ nhàng rời đi, lại có một cô nương khách hàng khác đến.
Trông có vẻ chỉ xem chứ không mua.
Cô nương mặc một thân y phục có vẻ tùy tiện, quần áo cũng hơi bẩn. Chỉ là, bản thân bộ y phục lại là loại dày dặn hiện nay, là trang phục yêu thích của cư dân phương Bắc xa xôi.
Ngay khi người đàn ông sợ nàng sẽ cản trở khách hàng tiếp theo, định khéo léo đuổi nàng đi, cô nương ngẩng đầu lên.
"Chủ quán, đại thúc, đây là ve sầu sao?"
"Đúng vậy, là ngọc khí thường thấy thời cổ đại."
Người đàn ông không khỏi khách khí trả lời, đại khái là bởi vì cô nương tuy quần áo tả tơi, nhưng dung mạo lại rất duyên dáng. Mặc dù vẻ mặt còn mang theo chút ngây thơ vô tà, nhưng thân thể lại là của một thiếu nữ đã trưởng thành.
"À, thú vị thật đấy, là ngọc ư."
Cô nương dùng đầu ngón tay chọc vào con ngọc ve sầu mấy lần.
"Này, cái này là để bán, không mua thì xin đừng chạm vào."
Mặc dù sẽ không chạm hỏng, nhưng ông cũng không muốn để đồ vật bị dính bẩn vô ích.
"Ngươi muốn mua sao?"
"Ừ ── ta không có nhiều tiền đâu."
"Vậy thì xin đừng chạm vào."
Dù là cô nương xinh đẹp đến mấy, về khoản này vẫn phải phân chia rõ ràng.
Cô nương dường như rất thích ngọc ve sầu, cứ nhìn chằm chằm vào nó. Nếu nói cho nàng vật này vốn là dùng để cho người chết ngậm trong miệng, không biết nàng sẽ phản ứng thế nào ── người đàn ông thầm nghĩ, ngay khi ông chuẩn bị mở miệng kể câu chuyện đó để dọa nàng chạy sớm...
"Đây, tặng cho ngươi."
Cô nương từ trong ngực lấy ra một cây trâm.
"Đây là muốn làm gì?"
"Lấy vật đổi vật thì sao?"
"Ừ ── "
Người đàn ông cho rằng dù sao cũng chẳng phải đồ tốt lành gì, nheo mắt lại cầm xem. Thế nhưng, nó chạm trổ tinh xảo và mỹ lệ, tuyệt không phải vật phẩm mà tiệm châu báu bình thường may mắn có được. Đáng tiếc là có một phần lưu lại vết tích va đập vỡ, điểm này e rằng đã nghiêm trọng làm hao mòn giá trị của cây trâm. Chuyện này là sao? Trên phần trang sức bằng phẳng của cây trâm, có vết tích bị đục. Giống như là đã từng khảm vào một vật tròn nào đó.
"Thế nào?"
"Không có gì, cái này đủ rồi."
Người đàn ông ban đầu muốn hỏi một chút nguồn gốc để phòng ngừa vạn nhất, nhưng vẫn thôi. Ông cho rằng mình nên làm là may mắn vì có thể có được trân phẩm như vậy. Chiếc trâm này ngay cả những đường vân trên chuôi trâm cũng vô cùng tinh mỹ. Chỉ cần cầm chuôi trâm này mà dùng, thay đổi các loại châu ngọc khác, liền có thể bán được giá khá tốt.
"Vậy thì, cái này ta cầm đi nhé ── "
Cô nương giơ ngọc ve sầu lên nhìn dưới ánh mặt trời, mặt mày hớn hở. Nụ cười vô tư lự, khiến cả thân hình mặc y phục bẩn thỉu của nàng cũng trở nên lấp lánh động lòng người. Ông nghĩ: Ở nơi hậu cung câu nệ của hoàng đế ── những danh hoa nở rộ, nhất định chính là những cô nương giống như vậy.
Người đàn ông không khỏi bị nụ cười của nàng chọc cười, nhịn không được nói với nàng:
"Nếu cô nương như ngươi mà vào vườn thượng uyển của hoàng đế, đó chính là vinh hoa phú quý hưởng dụng không hết. Giống như vị kia... gọi là gì nhỉ? Sủng phi nương nương tên là... Ách ách..."
"Hình như là Ngọc Diệp Phi đúng không?"
"Đúng đúng, chính là Tần Phi đó, vừa mới lên làm hoàng hậu đấy."
Ở cổng thư quán thỉnh thoảng sẽ bán tranh chân dung của nàng. Mặc dù giá cả đắt đỏ, không phải thứ dân có thể mua được, nhưng rất thích hợp để thu hút khách nhân.
"Ngọc Diệp à..."
Cô nương vừa nhìn ngọc ve sầu, vừa ngắm nhìn bốn phía. Nàng dường như nhìn thấy gì đó, người đàn ông nhìn theo hướng đó, chỉ thấy có một ngư dân đang phân loại cá và rong biển trong lưới đánh cá.
"Chủ quán, đại thúc, ta nói cho đại thúc biết, tên ta là Ngọc Tảo đó."
"Thế à, cảm giác như là một cái tên lại nhận ân sủng của biển cả vậy."
"Đúng vậy, đến hải ngoại dị quốc xem cũng rất vui đấy."
Cô nương tên Ngọc Tảo nhếch miệng cười một tiếng, nhìn những con thuyền neo đậu ở bến tàu. Đó là những con thuyền từ quốc đảo xa xôi vượt biển mà đến, trên thuyền đó cũng có vài món hàng hóa được bày bán trên quầy của người đàn ông.
Cô nương tinh thần phấn chấn bừng bừng nhảy nhót, nở nụ cười rạng rỡ chói mắt.
"Vậy thì cảm ơn, hẹn gặp lại nhé ── "
Cô nương vừa phất tay đầy sức sống, vừa chạy về phía bến tàu.
Chốn này hé mở một thế giới diệu kỳ, độc quyền tại truyen.free.