(Đã dịch) Dương Cầm Gia Đến Từ Đại Dương - Chương 196: nghe choáng váng
Cho Seong-Jin rõ ràng không hề nghĩ tới Phó Điều lại tiến thẳng đến bên cạnh mình, rồi trực tiếp chiếm lấy khu vực âm cao của cây đàn để biểu diễn. Trong phút chốc, đại não cậu ta thậm chí như ngừng hoạt động.
Đặc biệt là khi Phó Điều đứng cạnh cậu ta, những ngón tay lướt trên phần âm cao mà vẫn kiểm soát âm sắc chẳng khác biệt nhiều so với màn trình diễn trước đó của Cho Seong-Jin.
Tuy nhiên, nhìn thái độ này của Phó Điều, cậu ta suy nghĩ một lát rồi chậm rãi gật đầu, nhường chỗ.
Tay Cho Seong-Jin vừa rời khỏi khu vực âm trầm, Phó Điều đã tiếp quản ngay lập tức, hai tay lướt dài trên bàn phím, chiếm trọn mọi không gian.
Cho Seong-Jin nhanh chóng rời khỏi ghế đàn.
Sau đó, cậu ta nhìn Phó Điều vừa ngồi xuống vừa chơi đàn, bỗng cảm thấy tai mình có vấn đề, bởi vì âm nhạc chẳng hề thay đổi.
Tại sao các nghệ sĩ dương cầm khi chơi đàn hầu hết đều bất động, dù là khom lưng, ngồi, đứng hay thậm chí nằm, tất cả đều bất động? Tại sao họ lại không thể vừa cử động cơ thể vừa chơi đàn?
Nguyên nhân rất đơn giản: khi cơ thể vận động, cánh tay rất khó đảm bảo sự ổn định.
Cũng như khi bạn muốn tác động một lực lên vật phẩm trước mặt, liệu bạn tạo lực ổn định hơn khi thân thể bất động tại chỗ, hay khi bạn vừa chạy vừa nhảy?
Rất rõ ràng, là khi giữ thân thể tương đối bất động thì lực tác động sẽ ổn định hơn.
Có thể sẽ có người cảm thấy, những nghệ sĩ như Lang Lương Nguyệt, cơ thể họ không phải vẫn luôn vận động sao?
Họ không phải vẫn biểu diễn rất hay sao?
Hay như Hiromi Uehara, người từng được nhắc đến, khi biểu diễn thậm chí còn nhún nhảy?
Thế nhưng, nếu nghiên cứu kỹ, bạn sẽ phát hiện cơ thể họ vận động là để tạo lực tốt hơn, chứ không phải do bị động tiếp nhận. Hai điều này hoàn toàn khác biệt. Đồng thời, cường độ lực mà họ tạo ra cũng thay đổi theo sự vận động của cơ thể.
Bởi vậy, bất kể là ai, khi đặt hai tay lên bàn phím biểu diễn, nếu cơ thể họ cần chuyển động, mục đích là để thay đổi cường độ âm, chứ không phải để âm thanh giữ ổn định.
Đây chính là lý do khiến Cho Seong-Jin sững sờ.
Bởi vì dù cơ thể Phó Điều có vận động, từ việc đứng cạnh biểu diễn rồi từ từ ngồi xuống, nhưng bạn hoàn toàn có thể nghe thấy tiếng đàn piano của anh ta không hề thay đổi.
Vẫn y hệt như âm nhạc mà Cho Seong-Jin đã thể hiện trước đó.
Cứ như thể chẳng hề có sự thay đổi nào. Nếu bạn không nhìn những gì Phó Điều đang làm, chỉ nghe Phó Điều và Cho Seong-Jin vừa chơi, bạn căn bản không tài nào nhận ra người chơi đã thay đổi.
Khả năng kiểm soát lực tay này, và khả năng kiểm soát âm nhạc đến mức nào đây?
Những người xung quanh có thể hoàn toàn không nhận ra điều đó, nhưng Cho Seong-Jin đã không biết phải nói gì.
Thật nực cười. Tại sao lại có người có thể kiểm soát cơ thể mình mạnh đến thế?
Chơi đàn còn hay đến vậy?
Mạnh như vậy thì đến học piano làm gì?
Sao không đi học múa hoặc thể thao đi?
Khóe miệng Cho Seong-Jin giật giật vài cái, cậu ta trở lại vị trí Phó Điều vừa đứng, cũng là cạnh cô gái sinh viên đến từ Học viện Âm nhạc Hoàng gia Brussels trước đó.
Cô gái kia dù cực kỳ phấn khích vì được đứng cạnh thần tượng của mình, nhưng giờ đây cô ấy chẳng còn tâm trí nào dành cho thần tượng nữa.
Bởi vì đối với cô ấy mà nói, trong lòng cô ấy, vị chân thần đang biểu diễn trên sân khấu.
Phó Điều mới là chân thần đích thực!
Nhất là màn Encore trước đó, với trình độ cứu vãn tình thế siêu đẳng của Phó Điều.
Không chỉ riêng cô ấy, nghệ sĩ dương cầm kia cũng vậy. Anh ta cũng không còn tâm trí nào để ý đến Cho Seong-Jin, mà dán mắt vào Phó Điều.
Anh ta rất muốn biết người đàn ông từng đánh bại Cho Seong-Jin này, hiện tại rốt cuộc có thực lực ra sao.
Phó Điều thì chẳng có cảm giác đặc biệt gì với những người này. Anh ta chỉ là nhân tiện mượn cơ hội này để ngẫu hứng một chút.
Màn biểu diễn vừa rồi của Cho Seong-Jin thực ra lại vô cùng phù hợp với hoàn cảnh lúc này. Anh ta đã nhận ra điều đó ngay khi đứng cạnh nghe.
Mặc dù chẳng có tính nhạc lý gì, mà toàn bộ chỉ là một màn phô diễn kỹ thuật, khoe khoang kỹ năng cá nhân. Ngay cả phần giai điệu chính cũng rất đơn giản, cứ như giai điệu bạn ngẫu nhiên ngân nga khi đi trên đường.
Nhưng nó ngầu lòi mà!
Nhưng nó lại hào nhoáng mà!
Chính là cái cảm giác nghe xong thấy thật "đỉnh" ấy chứ!
Phó Điều nghe Cho Seong-Jin biểu diễn, nhìn đám đông xung quanh đang ngày một đông hơn, không kìm được mà bật cười.
Tuy nhiên, mặc dù hành động này rất phù hợp với hoàn cảnh, nhưng anh ta cảm giác ít nhất âm nhạc vẫn phải có chút cảm xúc, không thể chỉ thuần túy vì sự hào nhoáng, vì cái "ngầu" mà chơi đàn.
Ít nhất, cũng nên vì âm nhạc mà biểu diễn.
Ngay khi phần giai điệu chính mà Cho Seong-Jin đã khởi xướng kết thúc, tay trái của anh ta tiếp tục tạo nền bằng các hợp âm rải ở bè trầm, còn tay phải thì nâng lên, quay đầu nhìn về phía Cho Seong-Jin phía sau, khẽ gật đầu, rồi để nó rơi tự do theo trọng lực.
KENG!
Nốt nhạc đó rơi xuống trong nháy mắt, tựa như một hòn đá chạm vào mặt nước, ngay lập tức tạo ra một làn sóng.
Thế nhưng nó không chỉ rơi vào mặt nước rồi im bặt, mà là, khuấy động nên vạn trượng sóng ngầm!
Tay anh ta, ngay khoảnh khắc rơi xuống, hơi nghiêng về một bên, rồi kéo ra một chuỗi giai điệu lướt ngón hoa mỹ hơn nhiều.
Cho Seong-Jin không khỏi cứng người, chậm rãi nuốt khan, cậu ta có chút choáng váng.
Phó Điều đã cải biên giai điệu chính của cậu ta.
Nếu chỉ là cải biên bình thường phần giai điệu chính của cậu ta thì không nói làm gì, nhưng Phó Điều không chỉ đơn thuần là cải biên. Anh ta chỉ thêm vào vài nốt ngoài thang âm và bán cung, biến nó từ một giai điệu điệu trưởng bình thường thành một giai điệu kiểu Trung cổ, điệu Phrygian.
Không, hình như không chỉ là điệu Phrygian...
Cho Seong-Jin lắng nghe Phó Điều biểu diễn, phát hiện Phó Điều liên tục biến hóa.
Giai điệu trong tay anh ta, trên nền điệu trưởng, đã được thêm vào vô vàn biến tấu. Đ���ng thời, các điệu thức và sắc thái cũng thay đổi theo chiều hướng của hợp âm.
Từ điệu Trung cổ, đến điệu trưởng thứ truyền thống, rồi đến điệu Jazz, phía sau còn có những quãng âm toàn tông kỳ lạ.
Nếu chỉ ngẫu hứng một thang âm, Cho Seong-Jin cũng sẽ làm được, thậm chí còn có thể chơi hay hơn Phó Điều.
Nhưng mà...
Nếu như giống Phó Điều, chỉ thêm vài nốt ngẫu nhiên vào một giai điệu, mà vẫn giữ nguyên cấu trúc giai điệu tổng thể, lại có thể làm tăng thêm sắc thái biểu cảm cho giai điệu...
Cậu ta chưa từng nghe thấy.
Cậu ta chưa từng tưởng tượng có người có thể chơi được như vậy. Đây phải là sự thấu hiểu sâu sắc đến mức nào về sự ngẫu hứng trong âm nhạc mới có thể làm được điều đó?
Giai điệu vốn dĩ hơi tẻ nhạt, nhàm chán của cậu ta lại bùng nở một vẻ rực rỡ khác dưới bàn tay Phó Điều.
Và tất cả những điều này, chỉ vỏn vẹn là thêm vài nốt nhạc...
Nghe xong tất cả, tạm không bàn đến thực lực của Phó Điều, chỉ riêng việc cải biên đơn giản này đã cho thấy trình độ của anh ta r���i.
Anh ta quá nhạy cảm với âm nhạc, biết cách chơi nào sẽ hay hơn, và cách chơi nào sẽ trở nên quá đỗi bình thường.
Giai điệu đơn giản như vậy, dưới tay Phó Điều, không còn chỉ ở mức nghe được, mà đã tiến tới mức dễ chịu, thu hút.
Chứ không phải kiểu 4536251 nghe quen tai.
"Lợi hại thật..."
Cho Seong-Jin nhìn Phó Điều và không kìm được mà cất lời, với vẻ mặt có phần phức tạp.
"Vậy mà trong tình huống này vẫn còn tâm trí cải biên giai điệu chính, lại còn có thể biến tấu hay đến thế. Trình độ này quả thực quá cao."
"Đương nhiên rồi! Đây chính là thầy Phó!"
Cô gái sinh viên bên cạnh nhìn Cho Seong-Jin, mặc dù trong ánh mắt vẫn còn sự sùng bái dành cho Cho Seong-Jin, nhưng cô ấy vẫn nghiêm túc giải thích: "Anh có thể chưa từng nghe buổi biểu diễn trước đó của thầy Phó ở Học viện Âm nhạc Hoàng gia Brussels. Màn Encore cuối cùng của thầy ấy tuyệt đỉnh lắm, còn lợi hại hơn bây giờ nhiều!"
"Ồ? Thật vậy sao?"
"Đương nhiên! Lúc đó tôi đã chơi sai giai điệu chính, thầy ấy còn có thể giúp tôi cải biên để cứu vãn tình thế. Việc cải biên bây giờ chỉ là chuyện bình thường thôi."
"Lợi hại đến thế... ư?"
Cho Seong-Jin không biết nói gì. Cậu ta cảm thấy mình như đang rơi vào một cái bẫy, mà cái bẫy này lại do chính cậu ta tự đặt ra cho mình.
Sao cậu ta lại không thể ngờ, Phó Điều khi thể hiện thực lực cứng lại còn có thể biến tấu giai điệu của mình hay đến thế.
Rõ ràng là dự định so tài thực lực cứng rắn với Phó Điều, kết quả Phó Điều lại chẳng thèm chơi theo kiểu đó, mà dùng một lối đi khác để nghiền ép cậu ta.
Nhìn đám đông xung quanh đang ngày một đông hơn, nghe Phó Điều cải biên giai điệu chính, Cho Seong-Jin có nói thế nào cũng chẳng dám nhận đám người này là do mình thu hút.
Kể cả giai điệu này là do cậu ta viết, cũng chẳng còn mặt mũi nào để nói.
Dù sao, chỉ cần một người có chút cảm âm cũng có thể nhận ra sự khác biệt giữa giai điệu cậu ta chơi và giai điệu Phó Điều đang thể hiện.
Cậu ta chơi quá đơn điệu, thiếu chiều sâu, chủ yếu dựa vào biến tấu hòa âm để âm nhạc trở nên thú vị hơn một chút.
Mà Phó Điều thì trên nền giai điệu đơn điệu đó, lại khoác lên nhiều hình thái phức tạp hơn. Kể cả không có sự hỗ trợ của hòa âm, giai điệu của Phó Điều vẫn vô cùng hấp dẫn.
Cho dù đây chỉ là một chút khởi đầu của cuộc so tài, Phó Điều vẫn chưa phô diễn toàn bộ thực lực, mà cậu ta đã có ý định nhận thua rồi.
Thế này thì đánh đấm gì nữa?
Vẫn chưa bung hết sức mà đã thu hút đông người hơn mình, đùa gì vậy chứ.
Chỉ là Phó Điều hoàn toàn không nhận ra ý định từ bỏ của cậu ta. Anh ta vẫn đang say sưa biểu diễn.
Khi đám đông xung quanh ngày càng tụ tập đông hơn, và bắt đầu có vẻ ùn ứ, hai tay Phó Điều bỗng khựng lại. Như đã từng làm ở Amsterdam, anh ta tạo ra một nốt nhạc ngừng đột ngột, mạnh mẽ, khiến âm nhạc tạm lắng.
ENG...
Tiếng đàn piano từ từ tan biến, đi cùng với đó là một khoảnh khắc tĩnh lặng.
Cho Seong-Jin nghe thấy sự tĩnh lặng này, không khỏi ngẩng đầu, với vẻ mặt hơi khó tin, nhìn quanh.
Chẳng biết từ bao giờ, đám đông tụ tập xung quanh đã đông đến thế, hơn nữa vẫn còn rất nhiều người khác đang kéo đến.
Ai cũng thích hóng chuyện. Khi một nơi tụ tập đủ đông người, thì dù chẳng có chuyện gì xảy ra, vẫn sẽ có người tò mò chen về phía đó.
Thông thường, việc chơi đàn piano công cộng trên phố sẽ không tạo ra hiệu ứng như vậy, bởi vì âm nhạc đường phố căn bản không thể thu hút nhiều người đến thế, nhất là ở một nơi đông người như thế. Ai nấy đều có việc riêng, vội vã với đường đi của mình, rất ít người sẽ dừng lại chỉ để nghe Phó Điều biểu diễn.
Thế nhưng giờ đây, Phó Điều đã làm được. Anh ta khiến vô số người vô thức dừng chân, và ngày càng nhiều người tụ tập lại quanh anh ta.
Không chỉ vậy, cái khoảnh khắc tạm dừng âm nhạc ngắn ngủi đó lại khiến tất cả mọi người xung quanh chìm vào tĩnh lặng.
Không có tiếng ho khan, không có tiếng thảo luận, cũng không có tiếng điện thoại.
Tất cả mọi người đang lặng im lắng nghe âm nhạc, lắng nghe Phó Điều biểu diễn.
Và sự tĩnh lặng ngưng đọng quanh Phó Điều lại có thể lan tỏa rất xa.
Một nhà ga ồn ào khôn tả, trong khoảnh khắc Phó Điều dứt nốt nhạc ngắt quãng, lại có được sự tĩnh lặng đến khó tin như thế?
Cứ như thể nốt nhạc ngắt quãng đó đã làm ngừng trệ cả thế giới này vậy.
Trông như châu chấu đá xe, nhưng mà... ai có thể ngờ con bọ ngựa ấy lại thực sự chặn đứng cỗ xe?
Cho Seong-Jin không hề nghĩ rằng Phó Điều lại có thể làm được điều này. Cậu ta không khỏi nuốt khan.
Và ngay khoảnh khắc đó, Phó Điều hành động.
Anh ta cảm nhận được sự mong đợi trong lòng mọi người đã đạt đến đỉnh điểm. Thịnh rồi sẽ suy, nếu cứ tiếp tục tĩnh lặng, âm nhạc sẽ tan biến.
Vậy nên, anh ta lập tức bắt đầu chơi tiếp!
Để âm nhạc tiếp tục tuôn chảy, để đáp lại sự mong đợi của tất cả mọi người tại đó.
Hai tay Phó Điều mạnh mẽ hạ xuống, y hệt như cách Cho Seong-Jin đã làm trên cây đàn piano, biểu diễn lại chính giai điệu chính của Cho Seong-Jin trước đó.
Chỉ có điều, cách hòa âm và phối hợp của Phó Điều với giai điệu này táo bạo hơn nhiều. Sức lôi cuốn trong âm nhạc cũng lớn hơn, mạnh mẽ hơn.
Những ngón tay của anh ta lư���t nhanh, trải rộng, rồi nhấn xuống trên phím đàn.
Âm nhạc anh ta chơi không còn là thứ âm nhạc đơn điệu nhất nữa. Dưới sự điều khiển của Phó Điều, giai điệu của nó cùng với các bè khác cũng được xâu chuỗi một cách tinh tế, tạo nên một bản nhạc mang phong cách phức điệu như Bach.
Đồng thời, phong cách chơi này không phải là kiểu Bach mang đậm ý vị tôn giáo, với phong cách phức điệu đặc trưng của thời kỳ Baroque, mà là giai điệu có đường nét mềm mại và uyển chuyển hơn. Sức lôi cuốn trong âm nhạc thay đổi như hơi thở, và hòa âm mang xu hướng hiện đại hơn.
Càng thú vị, dễ nghe hơn.
Rõ ràng chỉ có hai cánh tay, nhưng giờ này khắc này, âm nhạc được tạo ra dưới tay Phó Điều cứ như thể bốn bàn tay cùng lúc biểu diễn.
Hay nói đúng hơn là bốn bè nhạc.
Soprano, alto, tenor, bass.
Tất cả các bè nhạc hòa quyện vào nhau, vừa bao dung vừa đối kháng, lại vừa độc lập.
Những người xung quanh thậm chí cảm thấy đầu óc mình có lẽ không theo kịp, nhưng những người có sự am hiểu sâu sắc về âm nhạc, nghe nhạc của Phó Điều lại càng cảm thấy hứng thú.
Phó Điều rất rõ ràng cảm nhận được sự chú ý của mọi người xung quanh dường như có chút phân tán. Ngay khi có vài người chuẩn bị rời đi, anh ta lại kéo một tràng nhạc.
ENG!
Anh ta kéo dài các hợp âm và nhiều bè nhạc thành một đường thẳng tuyệt đối, một tuyến đường không hề quanh co.
Nghe có vẻ đơn giản hơn nhiều, nhưng rõ ràng, Phó Điều không phải người ham sự đơn giản.
Anh ta đang tăng tốc.
Âm nhạc của anh ta đang nhanh dần lên.
Những ngón tay của anh ta lướt nhanh trên phím đàn, gõ nhịp.
Đây không phải là kiểu tốc độ mà camera cũng không thể quay rõ ngón tay anh ta, mà là...
Ngay cả mắt thường cũng chưa chắc có thể nhìn rõ những ngón tay của Phó Điều lướt trên phím đàn.
Kỹ thuật vòng ngón, một kỹ thuật chơi đơn âm. Nếu chỉ dùng một ngón để chơi đơn âm sẽ khiến âm sắc thiếu đi sự biến hóa, đồng thời tốc độ cũng khó mà đẩy nhanh. Lực sẽ rất dễ dồn vào cánh tay chứ không phải ở bàn tay.
Bởi vậy, khi chơi đơn âm, tốt nhất là dùng ba hoặc thậm chí bốn ngón tay thay phiên. Như vậy không chỉ giúp đơn âm có thêm nhiều biến hóa, mà tốc độ cũng có thể không ngừng tăng lên, không cần dồn quá nhiều lực lên cánh tay để duy trì.
Đây chính là kỹ thuật Phó Điều đang trình diễn.
Hầu hết tất cả mọi người khó tin nhìn vào những ngón tay của anh ta, không thể tin vào những gì mình đang thấy.
Ngón cái và ngón trỏ của Phó Điều chơi phần giai điệu chính, còn ba ngón giữa, áp út và út thì thay phiên nhau như vòng quay quạt gió, gõ xuống để bổ sung các nốt đơn âm.
Cách chơi này nghe thì rất êm tai, nhưng nhìn thì lại cực kỳ rời rạc.
Họ thậm chí cảm thấy tay của Phó Điều không còn là một bàn tay nữa, mà là một sinh vật cổ quái nào đó không rõ tên.
Từ góc nhìn của những người xung quanh, tay phải của Phó Điều thậm chí như tách ra làm đôi: ngón cái và ngón trỏ thành một nhóm, còn ngón giữa, áp út, út thành một nhóm. Hai nhóm này không hề cản trở lẫn nhau, thậm chí cứ như thể hai cánh tay vậy.
"Không thể nào, đây là tay người thật ư?"
"Làm sao anh ta làm được thế?"
"Tôi không hiểu, nhưng tôi vô cùng chấn động."
"Hả? Quái quỷ gì vậy? Anh ta bị ác quỷ nhập rồi ư?"
"Đùa gì vậy, mọi người nhìn tay anh ta đi, có ai nhìn rõ được anh ta đang chơi cái gì không?"
"Có phải tôi đã thức khuya quá nên mắt bị hoa rồi không..."
"..."
Cứ như thể tiếp nhận một thứ kiến thức hoàn toàn nằm ngoài khả năng nhận thức của họ, đại não họ cũng muốn rơi vào trạng thái ngưng trệ.
Họ cảm thấy mình hoàn toàn không thể nhìn Phó Điều biểu diễn, cứ nhìn là đầu óc lại dễ bị rối loạn.
Tại sao ngón tay người lại có thể xoay như cánh quạt vậy?
Lại còn là những ngón tay dễ bị dính vào nhau, với tính độc lập kém nhất nữa chứ?
Thậm chí còn có một số người không hiểu âm nhạc, ngay trong không khí cũng cố gắng bắt chước chuyển động ngón tay của Phó Điều. Kết quả rất rõ ràng là...
Họ chẳng làm được. Chưa nói đến việc Phó Điều chơi đàn nhanh đến mức mắt thường cũng không thể nhìn rõ chuyển động ngón tay, ngay cả khi chỉ chậm hơn một chút, họ cũng cảm thấy mình khó mà thể hiện được sự độc lập của ba ngón giữa, áp út và út một cách bình thường.
Chỉ có đám người đứng phía sau không nhìn thấy, chỉ có thể nghe Phó Điều biểu diễn mới không bị ảnh hưởng.
Đám người ngồi và đứng gần Phó Điều nhất ở phía trước đã rơi vào sự nghi ngờ sâu sắc.
Với những gì Phó Điều đang thể hiện, mọi người dám chắc rằng...
Anh ta thực sự là người ư?
Không phải là một ác ma nào đó do cổ thần biến ra để mê hoặc đám đông ư?
Cảm xúc của mọi người xung quanh ngày càng hỗn loạn, còn Phó Điều thì chơi càng lúc càng thăng hoa.
Nương theo vài tiếng hợp âm vang dội cuối cùng, Phó Điều bỗng nhiên vung hai tay lên, mỉm cười chờ đợi tiếng vỗ tay của đám đông.
Chỉ có điều...
Anh ta đã đợi hồi lâu nhưng không thấy bất kỳ tiếng vỗ tay nào. Mà xung quanh lại chìm vào một sự tĩnh lặng đến rợn người.
Tất cả mọi người, dù là người ở phía trước hay phía sau.
Họ, tất cả đều đã... ngây người.
Bản quyền dịch thuật của đoạn văn này thuộc về truyen.free, xin vui lòng không sao chép trái phép.