(Đã dịch) Dương Cầm Gia Đến Từ Đại Dương - Chương 241: đối kháng cùng hoàn mỹ
Hubble thỏa mãn nhìn mọi người. Màn trình diễn vừa rồi không chỉ dừng lại ở sự hài lòng đơn thuần, hắn hoàn toàn không thể ngờ tới nhóm người này có thể ngay trong lần đầu tiên diễn tấu đã thể hiện được tác phẩm này ở mức độ như vậy.
Từ từng chi tiết âm nhạc, biểu cảm âm nhạc cho đến nội dung truyền tải, dường như mỗi phương diện đều đạt đến cấp độ xuất sắc, thậm chí tiệm cận sự hoàn hảo.
Chỉ với màn trình diễn vừa rồi, họ thậm chí có thể mang đi biểu diễn công khai cũng không thành vấn đề.
Căn bản không ai tin rằng màn trình diễn như vậy là lần đầu tiên họ hợp tác, trong khi trước đó họ không chỉ chưa từng diễn tấu tác phẩm này, mà thậm chí chưa chắc đã từng gặp mặt nhau.
Chỉ cần mang bản nhạc họ vừa chơi ra, dù là cho người am hiểu hay người không hiểu âm nhạc nghe, thì không ai có thể tin rằng họ chưa từng gặp mặt và luyện tập cùng nhau.
Thực lực cường hãn! Nhóm người này quả không hổ danh là dàn nhạc thính phòng được thành lập từ những hạt giống ưu tú nhất trong vài năm gần đây của Đại học Nghệ thuật Berlin.
Hubble ho khan hai tiếng, bước về phía trước, đang định nói gì đó thì đột nhiên nghe thấy một giọng nữ trầm thấp vang lên bên cạnh.
Hắn hướng về phía phát ra âm thanh nhìn lại, ban đầu hắn nghĩ đó hẳn là tiếng của Tara, ngờ đâu lại là Miela.
Miela, người trước đó hơi có vẻ thẹn thùng, giờ phút này đã hoàn toàn không còn chút vẻ thẹn thùng nào.
Nàng ôm cây Cello trong tay, dù cho toàn thân nàng có lẽ chỉ cao hơn cây Cello một chút, nhưng nét mặt nàng vẫn vô cùng nghiêm túc nhìn mọi người, đặc biệt là Phó Điều, rồi khẽ nói.
“Lại nữa, tiếp tục, đừng ngừng.”
“Miela......” Tara sửng sốt một chút, vừa định vươn tay hỏi Miela có chuyện gì không, nhưng Miela đã nhìn thẳng vào nàng, khẽ nheo mắt rồi thấp giọng nói.
“Tara, cô diễn tấu chưa tốt, cô không thể gánh vác được đội ngũ này của chúng ta.”
Tay Tara đột nhiên cứng lại, nàng khó tin nhìn Miela trước mặt, hoàn toàn không thể nào liên hệ được cô gái này với nữ sinh nhỏ nhắn, thẹn thùng lúc trước.
Miela không bận tâm ánh mắt của nàng chút nào, mà lạnh lùng nói.
“Trong màn diễn tấu vừa rồi, Tara, lúc cô nhập cuộc, cô đã quá chú ý đến phần đàn dương cầm. Chẳng lẽ cô quên chúng ta hiện tại đang diễn tấu tứ tấu piano trong nhạc thính phòng sao? Tứ tấu piano so với các hình thức nhạc thính phòng khác có một đặc điểm rất rõ ràng, đó là các nhạc cụ sẽ không quá hòa nhập đến mức mất đi cá tính, cũng kh��ng quá độc lập đến mức rời rạc, mà duy trì một trạng thái hài hòa, cân bằng.”
“Trong trạng thái này, mỗi nhạc cụ vừa độc lập lại vừa hòa quyện, cách diễn tấu âm nhạc cũng đồng dạng cần như vậy. Tara, cô hẳn đã diễn tấu không ít tác phẩm rồi, tôi hoàn toàn không thể ngờ cô lại mắc lỗi ở đây, ngay cả cách diễn tấu tứ tấu cũng không rõ. Cô đã để bản thân quá chú ý đến phần đàn dương cầm, khiến trong âm nhạc của cô, gần như hơn một nửa đều là cái bóng của dương cầm... Có phải cô diễn độc tấu quá nhiều nên không biết diễn tấu hợp tấu không?”
“Tôi......”
Tara nháy nháy mắt, không biết phải nói gì lúc này, rồi nhìn về phía Hubble đang đứng phía sau, với vẻ cầu cứu.
Nhưng Hubble cũng không đến ngăn cản, mà khá hứng thú đứng sau lưng mọi người, cười híp mắt nhìn họ trò chuyện.
Có ý tứ, thật sự rất có ý tứ.
Trước đó, nhiều người nói cô gái Cello mới đến này rất lợi hại, nhưng cũng rất "vặn vẹo". Hắn cũng không hiểu ý đó là gì, hắn còn cảm giác Miela hẳn là một cô bé rất thẹn thùng, dễ mến.
Nhưng không ngờ Miela lại không hề mềm mại, yếu đuối như hắn tưởng tượng, mà lại vô cùng chấp nhất với âm nhạc, đến mức khi phê bình đồng đội thì hoàn toàn không nể nang gì.
Hắn nhìn thoáng qua Tara đang nhìn về phía hắn, không khỏi nhếch mép cười, rồi lùi lại hai bước.
Rất rõ ràng hắn cũng không muốn nhúng tay vào chuyện của mọi người.
Nhìn Hubble như vậy, Tara không khỏi cảm thấy đau đầu, chỉ có thể nhìn về phía Miela, bất đắc dĩ nói.
“Thật có lỗi, xin tha thứ cho tôi, tôi đúng là lần đầu tiên tham gia thể loại hợp tấu này. Đúng như cô nói, tôi đã quá chú ý đến phần diễn tấu piano của Phó Điều, khiến trong âm nhạc của tôi bị lây dính quá nhiều nội dung của cậu ấy, dẫn đến phần nhạc cụ của tôi bị lấn át. Thật xin lỗi.”
“Cô là Violin, cô là người dẫn dắt hướng đi chung của cả nhóm. Camillo làm rất tốt, cậu ấy là chất keo kết nối chúng ta, còn tôi là trụ cột nâng đỡ nội dung nhạc cụ. Mỗi người chúng ta đều làm tốt phần việc của mình, như vậy trong âm nhạc là đủ rồi, đừng nghĩ nhiều những chuyện không đâu. Cô phải dẫn dắt chúng tôi tiến lên, vì vậy, xin hãy tập trung hơn một chút.”
Miela liếc nhìn Tara rồi chuyển ánh mắt, nhìn Phó Điều đang nhìn họ, ánh mắt dán chặt vào cậu ấy, vẻ mặt vô cùng chăm chú.
“Phó Điều, cậu diễn tấu rất tốt. Phần diễn tấu của cậu đã nâng tác phẩm này lên một cấp độ mới, tôi rất thích. Cho nên làm ơn cậu nhất định phải tiếp tục như vậy, tuyệt đối đừng vì những vấn đề vừa rồi mà lơ là. Chúng tôi không hề yếu, ít nhất là tôi và Camillo đều không yếu, cho nên... cậu nhất định phải mạnh mẽ hơn nữa, nếu không cậu sẽ mất đi vị trí của mình trong âm nhạc.”
Nói rồi, nàng hít một hơi thật sâu, nhìn về phía Tara với vẻ mặt không được tốt lắm, lại khẽ nói.
“Violin, làm ơn cô hãy nhanh chóng điều chỉnh lại. Khi đã điều chỉnh tốt tâm lý thì hãy nói với Phó Điều, chúng ta sẽ trực tiếp bắt đầu chương nhạc thứ hai của K478. Không cần lãng phí thời gian, chúng ta không có nhiều thời giờ như vậy để lãng phí. Sau khi buổi học nhạc thính phòng kết thúc, tôi còn muốn đi luyện đàn.”
“Được......”
Tara không khỏi nhắm mắt lại, để tâm trạng mình được thư thái hơn.
Sau đó nàng lạnh lùng nhìn về phía Phó Điều, trong ánh mắt hiện lên ý vị thách thức.
Màn trình diễn vừa rồi, cũng không phải toàn bộ thực lực của nàng.
Nói cho cùng, nàng cũng là một tuyển thủ đỉnh cao của các giải đấu quốc tế hàng đầu!
Ánh mắt của nàng dần dần trở nên vô cùng sắc bén, nàng gạt bỏ những cảm xúc không cần thiết, chậm rãi gật đầu với Phó Điều và nói.
“Vậy thì...... Bắt đầu đi, chương nhạc thứ hai.”
“Ừm.”
Phó Điều chỉ như đang xem náo nhiệt nhìn mọi người. Nghe thấy Tara nói, hắn khẽ gật đầu, nâng tay lên đặt lên phím đàn dương cầm.
Mozart K 478, chương nhạc thứ hai.
Chương nhạc thứ hai mở đầu khác biệt với chương nhạc thứ nhất, đây là phần độc tấu của Phó Điều.
Ánh mắt của hắn nhìn cây đàn dương cầm trước mặt, vô cùng dịu dàng, như đang đối diện với người tình của mình, khóe miệng nở nụ cười.
Ngón tay đè xuống, tiếng đàn dương cầm vang lên. Đúng như vẻ ngoài của Phó Điều l��c này, sự dịu dàng trong âm nhạc từ cây đàn lan tỏa ra, gần như lấp đầy căn phòng.
Nghe Phó Điều diễn tấu, ba người chơi nhạc cụ vẻ mặt nghiêm túc, dồn hết sự chú ý vào phần nhạc của mình, chờ đợi đến lượt nhập cuộc.
Chỉ có Hubble bên cạnh vui vẻ hớn hở nhìn mọi người, thưởng thức âm nhạc.
Hiện tại hắn chính là một người đơn thuần hưởng thụ cuộc vui.
Hắn muốn xem Phó Điều và những người kia đấu nhau, đấu thật hăng.
Chỉ có đấu nhau mới có những bản nhạc hay hơn để thưởng thức.
Lúc trước, vốn dĩ hắn định sau khi Miela nói chuyện sẽ giảng giải thêm cho mọi người về màn diễn tấu vừa rồi của họ.
Dù sao hắn là giáo viên, cho dù hiệu quả diễn tấu của họ rất tốt, nhưng vẫn còn một số chi tiết có thể cải thiện.
Kết quả là khi hắn chuẩn bị nói, Miela đã trực tiếp lên tiếng.
Mặc dù nàng giảng giải nội dung không đủ hoàn chỉnh, nhưng nàng đã chỉ ra một vấn đề vô cùng quan trọng trong màn diễn tấu vừa rồi của họ, đó chính là Tara phát huy không đủ ổn định, bị ảnh hưởng bởi Phó Điều.
Nếu họ đã nhận ra một vài vấn đề, thì trước tiên cứ để họ tự điều chỉnh và thay đổi bên trong.
Chờ đến khi họ không thể tiếp tục nữa, chính là lúc hắn ra tay.
Dù sao......
Hắn dù gì cũng là giáo viên.
Trong tầm mắt của hắn, khúc nhạc dạo mở màn của Phó Điều đã kết thúc.
Tại một điểm dừng nào đó, nhóm nhạc cụ đồng loạt nâng ngón tay lên, sau khi liếc nhìn nhau, không chút do dự, đồng thời kéo dây đàn trong tay họ.
Ong!
Tiếng dây đàn vang lên.
Một cảm giác hoàn toàn khác biệt so với lúc trước bỗng trỗi dậy từ âm nhạc.
Có lẽ trong âm nhạc lúc trước còn có nhiều dấu ấn của Phó Điều, nhưng bây giờ, trong bản nhạc của họ, đã không còn bất kỳ dấu ấn nào của cậu ấy nữa.
Mà là cá tính riêng của họ.
Âm nhạc dần dần trở nên tinh túy, thuần khiết.
Người đầu tiên thể hiện sự thay đổi, là Tara.
Theo sau Phó Điều, người đầu tiên thể hiện phần giọng chính chính là Tara.
Ngón tay của nàng nhẹ nhàng uyển chuyển lướt trên những sợi dây đàn mảnh khảnh, âm sắc mềm mại, êm ái, dễ chịu.
Nàng đã thoát khỏi ảnh hưởng của Phó Điều, âm sắc của nàng cũng trở nên hoàn mỹ hơn.
Không hổ là Tara, không hổ là quán quân Giải thi đấu Violin quốc tế Nữ hoàng Elizabeth.
Khả năng kiểm soát âm sắc này, sự biểu đạt âm nhạc này...
Đã hoàn toàn bộc lộ ra!
Cùng đàn dương cầm của Phó Điều tạo thành thế đối lập.
Nàng, với vai trò kèn lệnh của nhóm nhạc cụ, chính thức thổi lên khúc nhạc đối kháng cùng đàn dương cầm của Phó Điều.
Ánh mắt của nàng đặc biệt chăm chú, tựa hồ muốn chứng minh bản thân.
Bên cạnh, Camillo với vẻ mặt bất đắc dĩ, cố gắng nâng đỡ tâm trạng của nàng, đóng vai trò khung sườn âm nhạc, bổ sung thêm sắc thái cho Violin.
Tuyệt vời!
Hubble nghe đến đoạn này không khỏi muốn vỗ tay.
Phó Điều từ vừa mới bắt đầu đã thể hiện ra phong thái thống trị. Camillo mặc dù bề ngoài có vẻ buông xuôi, thế nhưng hắn vẫn chăm chú, cẩn thận tỉ mỉ trong âm nhạc.
Miela tại chương nhạc thứ nhất sau khi kết thúc cũng đã thức tỉnh, cả tính cách của nàng dường như cũng có sự thay đổi.
Mà bây giờ, Tara cũng dường như thức tỉnh, tìm thấy điểm dung hợp trong âm nhạc, ý đồ thể hiện bản thân.
Tốt, thật quá tốt rồi.
Trước đó Hubble muốn nói thêm một số chi tiết, cũng đã được Tara tự mình sửa chữa trong quá trình suy ngẫm, đây là những điều nằm ngoài vấn đề Miela đã nói.
Rất nhanh, phần Violin yếu dần, nhường lại vị trí của mình.
Viola không chút do dự tiếp nối vị trí nàng nhường lại, tiếp tục đối kháng cùng đàn dương cầm của Phó Điều.
Hubble nhíu mày nhìn Camillo.
Cách thể hiện ở đây...... không đặc biệt giống phong cách của chính Camillo, mà lại có chút giống Tara?
Là suy nghĩ của chính Camillo đối với âm nhạc sao?
Hubble không biết, nhưng hắn lựa chọn tiếp tục lắng nghe.
Trong phần nội dung ngắn ngủi của Viola, chính là phần Cello.
Và khi Cello xuất hiện, âm sắc trầm thấp, sâu lắng, tinh tế lại kéo dài của Cello, thể hiện sự phát huy vô cùng tinh tế.
Miela tựa hồ đã bị đè nén hồi lâu. Sau khi Viola hoàn toàn nhường lại vị trí của mình, nàng không chút do dự trực tiếp nhập cuộc vào phần nhạc cụ, chiếm lấy vị trí dẫn đầu của Violin, tiếp tục đối kháng cùng đàn dương cầm.
Nàng nhìn chằm chằm bản nhạc phổ trước mặt, ngón tay không ngừng lướt trên dây đàn, di chuyển lên xuống.
Mặc kệ là âm dài hay âm ngắn, âm sắc của mỗi nốt nhạc đều trong suốt và tuyệt đẹp.
Cách kéo đơn âm này......
Hubble ngẩn cả người, sau đó thoải mái bật cười.
Quả nhiên, Miela không hổ là Miela, một tuyển thủ đỉnh cấp như nàng không thể kéo ra âm sắc như vậy mới là lạ.
Sự nâng đỡ mạnh mẽ, dứt khoát của nàng, khiến phần nhạc cụ trở nên đặc biệt sống động, có chiều sâu.
Cấp độ âm nhạc không còn là sự đối kháng đơn thuần giữa nhạc cụ và đàn dương cầm, mà giờ phút này đã hoàn toàn tách bạch.
Đàn dương cầm, Violin, Viola, Cello, hoàn toàn tách bạch.
Mỗi nhạc cụ đều có phần diễn riêng của mình, không còn là sự hợp tác đơn giản giữa đàn dương cầm và nhạc cụ, mà là sự đối kháng và dung hợp của từng nhạc cụ.
Vào giờ phút này, âm nhạc bỗng chốc nâng lên một tầm cao mới.
Vẻ mặt Hubble thoải mái dễ chịu, thậm chí có chút muốn tìm một chi��c ghế dài để ngồi xuống thong thả lắng nghe.
Êm tai, hoàn mỹ.
Hắn đã không nghĩ ra từ ngữ nào để hình dung màn diễn tấu của họ.
Chỉ có thể nói là hoàn mỹ.
Chỉ có điều......
Phó Điều dường như vẫn chưa hài lòng.
Hắn vừa diễn tấu đàn dương cầm trong tay, vừa nhìn phần nhạc cụ đang cố gắng, vẻ mặt cũng không khỏi trở nên chăm chú.
Nếu tất cả mọi người đã bắt đầu không để lại bất kỳ khoảng trống nào, vậy thì hắn cũng không cần phải để lại bất kỳ khoảng trống nào.
Vậy thì......
Hãy thỏa sức thể hiện vẻ đẹp trong âm nhạc!
Khóe miệng Phó Điều nhếch lên, nhưng ngón tay lại càng thêm dịu dàng khi lướt trên phím đàn.
Vẻ đẹp trong âm nhạc như thủy triều trào lên, tràn về phía mọi người, trong nháy mắt lập tức làm xao động cảm xúc của họ.
Cảm giác trôi chảy trong âm nhạc, trong khoảnh khắc Phó Điều dồn toàn lực, lập tức có một chút rung động.
Camillo, Tara và Miela, ánh mắt cả ba người cũng đồng thời đổ dồn vào Phó Điều.
Bản nhạc này?
Trình độ này?
Hắn...... vẫn chưa dùng toàn bộ thực lực sao?
Phó Điều... lại mạnh đến mức này sao?
Tuy nhiên......
Miela dẫn đầu nở nụ cười.
Mạnh mới tốt, càng mạnh càng tốt.
Càng mạnh, vẻ đẹp trong âm nhạc mới có thể càng mạnh mẽ, âm nhạc mới càng giống âm nhạc, chứ không phải vật gì khác.
Nàng thích cảm giác này, có áp lực mới có động lực.
Tất cả, vì âm nhạc.
“Tất cả, vì âm nhạc......”
Nàng thấp giọng nói, cũng đặt ánh mắt mình lên cây Cello trong tay, ánh mắt không còn dán chặt vào bản nhạc phổ trước mặt nữa, mà dịu dàng nhìn cây Cello.
Nếu Phó Điều đã thể hiện thực lực của hắn, nàng cũng không muốn bị Phó Điều và những người kia đánh giá thấp.
Cho nên, nàng cũng dốc sức để thể hiện vẻ đẹp âm nhạc của chính mình.
Để âm nhạc trở nên càng thêm tuyệt đẹp.
Dưới sự dẫn dắt của Miela, Tara không có bất kỳ cố ý bám theo ai.
Chỉ có điều nàng cùng Camillo với vẻ mặt dịu dàng lại tạo thành hai thái cực đối lập.
Vẻ mặt ban đầu còn chút mỉm cười của nàng biến mất hoàn toàn, mà trở nên vô cùng nghiêm túc, hàm răng cắn chặt, nhìn chằm chằm dây đàn trong tay, dùng hết toàn lực để đối kháng cùng Phó Điều và Miela.
Nàng cũng là quán quân, nàng cũng là quán quân các cuộc thi quốc tế, nàng cũng là ngôi sao Violin tương lai.
Nàng......
Không kém bất kỳ ai!
Mà Camillo thì với vẻ mặt bất đắc dĩ nhìn mọi người, cắn răng nghiến lợi dốc sức kéo cây Viola trong tay, cố gắng hết sức để âm nhạc của mình theo kịp nhịp điệu của mọi người.
Hắn vừa kéo nhạc của mình, vừa không khỏi thở dài.
Thật vậy sao, chẳng phải chỉ là một lần diễn tấu đơn giản thôi sao? Đâu phải tham gia giải đấu hay lễ hội âm nhạc đỉnh cao gì đâu, mà phải liều mạng đến vậy?
Liều mạng như vậy vì ai chứ......
Hắn nghĩ đến đây lại không khỏi thở dài lần nữa, cố gắng để bản thân theo kịp nhịp điệu của mọi người.
Lúc này hắn liền không khỏi may mắn.
May mắn là mình diễn tấu Viola, không phải Cello hay Violin, không cần chịu trách nhiệm lớn như vậy, có thể hơi lơ là một chút.
Tuy nhiên......
“Đâu có ai tra tấn người như vậy chứ, tôi ở Berlin Philharmonie còn chưa từng bị áp lực đến vậy đâu......”
Hắn than thở một tiếng, rồi cùng mọi người tiếp tục toàn lực diễn tấu.
Cố gắng đuổi kịp nhịp độ của Phó Điều.
Với sự bùng nổ của Phó Điều, cấp độ âm nhạc một lần nữa được nâng lên, dù là sắc thái hay chiều sâu trong âm nhạc đều tăng lên.
Màn thể hiện như vậy k��o dài mãi cho đến khi chương nhạc thứ hai kết thúc.
Một khúc kết thúc, mọi người liếc nhìn nhau, hoàn toàn hiểu ý nghĩ của đối phương.
Chưa đủ, hoàn toàn chưa đủ.
Cho nên......
Tiếp tục diễn tấu đi, tiếp tục thể hiện bản nhạc trong tay.
Hoàn thành tác phẩm này.
Dùng toàn bộ sức lực của họ để hoàn thành trọn vẹn tác phẩm này.
Hoàn thành mà không để lại bất kỳ tiếc nuối nào.
Thể hiện toàn bộ ý tưởng của mình về âm nhạc.
Bởi vậy, Phó Điều hít một hơi thật sâu, ngón tay trực tiếp lướt xuống phím đàn.
Mozart K 478 chương nhạc thứ ba, chương điệp khúc, vang lên.
Trong âm nhạc, Phó Điều hoàn toàn giải phóng bản thân.
So sánh với màn diễn tấu trên thuyền trước đó, cần phải phối hợp với những người khác.
Kiểu diễn tấu này thật quá đỗi sung sướng.
Căn bản không cần để ý xem người bên cạnh có thể theo kịp mình hay không.
Mặc kệ mình thể hiện âm nhạc cá nhân thế nào, những người kia đều có thể chăm chú theo kịp, không để lại bất kỳ kẽ hở nào.
Ngoài ra còn có thể nâng cao cấp độ âm nh��c.
Trừ nơi này ra, còn có chỗ nào có thể hưởng thụ được sự phối hợp như vậy?
Berlin Philharmonie ư?
Berlin Philharmonie diễn tấu Chopin, hắn không phải chưa từng chứng kiến. Berlin Philharmonie am hiểu nhất vẫn là các tác phẩm phái nhạc Đức-Áo. Phần Chopin của họ cũng chỉ là phối hợp theo cậu, chứ không đạt đến trạng thái cùng nhau thăng hoa như hiện tại.
Cho nên, bất kể thế nào, ngàn vạn không thể bỏ lỡ cơ hội như vậy, để cơ hội này tuột khỏi tay.
Để......
Âm nhạc trở nên càng hoàn mỹ hơn!
Phó Điều diễn tấu càng sướng, Miela diễn tấu trở nên điên cuồng, Tara diễn tấu nổi lửa, Camillo diễn tấu kiệt sức.
Tất cả mọi người đang dốc sức phóng thích âm nhạc của mình, va vào nhau, đối kháng lẫn nhau, va chạm tạo nên những tia lửa mãnh liệt hơn.
Vẻ đẹp âm nhạc phóng tỏa khắp căn phòng.
Dưới sự va chạm giữa tư duy và âm nhạc của họ, bản Mozart K478 này đã đạt đến trình độ có thể đi tham gia giải đấu, thậm chí giành được thứ hạng cao.
Theo từng đợt cao trào liên tiếp, cảm xúc trong âm nhạc càng thêm dâng trào.
Dưới tiếng hợp âm vang dội cuối cùng, bản nhạc kết thúc hoàn toàn.
Trong phòng hoàn toàn yên tĩnh.
Mọi người nhìn nhau.
Rồi nhếch miệng cười.
Tiếng vỗ tay vang lên.
“Bravo......”
Bản chuyển ngữ này là tài sản của truyen.free.