Tiếng vỗ tay như sấm động, hầu hết mọi người đều đứng dậy. Dù buổi hòa nhạc của Phó Điều còn chưa kết thúc, chỉ là nghỉ giải lao giữa giờ, nhưng khán giả vẫn dành cho anh những tràng vỗ tay nồng nhiệt đến khó tin, như một lời cảm ơn sâu sắc cho màn trình diễn của anh.

Phó Điều ngồi trên sân khấu, nhìn bàn phím đen trắng trước mặt, rồi quay đầu nhìn lướt qua đám đông đang vỗ tay xung quanh. Cuối cùng, một nụ cười mãn nguyện hiện lên trên gương mặt anh, anh đứng dậy và cúi chào nhẹ khán giả.

Oanh!

Tiếng vỗ tay ngay lập tức trở nên cuồng nhiệt hơn, mọi người dùng hết sức vỗ tay, dành cho Phó Điều những tràng vỗ tay nồng nhiệt nhất.

Hoàn hảo, hoàn hảo, chỉ có thể dùng từ hoàn hảo để diễn tả.

Họ chưa từng tưởng tượng nửa buổi hòa nhạc lại có thể mang đến trải nghiệm như thế, khiến cảm xúc của họ thăng hoa khó kìm nén theo từng nốt nhạc của Phó Điều, thậm chí có cảm giác như vừa trải qua một cuộc hành trình đầy biến động.

Tất cả những điều này là một trải nghiệm chưa từng có đối với khán giả, ngay cả những người từng nghe Arcadi biểu diễn trước đây cũng cảm thấy sức lay động mà Arcadi mang lại, kém xa một phần mười so với màn trình diễn vừa rồi của Phó Điều.

Trong đó, có lẽ một phần do bản thân tác phẩm. Các tác phẩm của Beethoven có biến động cảm xúc càng lớn, càng dễ dàng cuốn khán giả vào thế giới mà Phó Điều đã kiến tạo qua tác phẩm của mình.

Tuy nhiên, cũng không thể phủ nhận rằng, xét về màn trình diễn đỉnh cao này, bản Sonata Appassionata của Phó Điều, so với những bản Brahms của Arcadi, thuyết phục hơn rất nhiều.

Phó Điều đã thực sự trình bày một bản Beethoven Appassionata Sonata chỉ thuộc về riêng anh, rộng lớn vô hạn như biển cả.

Còn Arcadi, dù cũng đã tạo nên một màn trình diễn đỉnh cao, nhưng anh chưa tạo ra được nhiều đột phá trong biểu đạt âm nhạc. Anh có thể đủ để cạnh tranh giải bản thu âm xuất sắc nhất năm, nhưng chỉ dừng lại ở đó.

Dù không muốn đặt lên bàn cân so sánh hay hạ bệ, thế nhưng việc đưa Phó Điều và Arcadi ra bàn luận là điều tất yếu.

Bởi đây không chỉ là một liên hoan dương cầm đơn thuần, mà còn có giải thưởng Nghệ sĩ mới xuất sắc nhất năm, dành cho những thí sinh tham dự Liên hoan Dương cầm Ruhr năm nay.

Dù khán giả thông thường không mấy bận tâm đến sự so sánh, nhưng những người trong ban tổ chức Liên hoan Dương cầm Ruhr lại cần phải cân nhắc kỹ lưỡng việc so sánh giữa hai người.

Thường thì, một liên hoan dương cầm hiếm khi có một màn trình diễn đạt đến tầm mức thần cấp. Dù sao không ai có thể bảo đảm trạng thái của mình luôn ở phong độ cao, để có thể liên tục tạo ra những màn trình diễn đỉnh cao như vậy.

Nhưng hiện tại, Liên hoan Dương cầm Ruhr lại xuất hiện đến hai màn trình diễn thần cấp. Lần này, ban tổ chức hẳn sẽ đau đầu, rốt cuộc nên trao giải thưởng cho ai.

Là cho Arcadi, người đã tham gia liên hoan dương cầm nhiều lần, và cuối cùng năm nay đã thể hiện một màn trình diễn thần cấp đầy mạnh mẽ?

Hay là cho Phó Điều, người năm nay lần đầu tham gia nhưng đã thể hiện bùng nổ, trình bày một phiên bản Appassionata Sonata hoàn toàn mới?

Những người đó hiện tại phải thật sự cân nhắc kỹ lưỡng.

Dù sao màn trình diễn của Arcadi cũng không hề kém, hơn nữa anh ấy đã tham gia liên hoan dương cầm nhiều lần như vậy, có mối quan hệ không nhỏ với ban tổ chức và các nhà đầu tư, về mặt quan hệ, vượt xa Phó Điều.

Bất quá, những điều này đều chẳng liên quan gì đến khán giả thông thường, họ chỉ đến để thưởng thức.

Họ dùng hết sức lực vỗ tay cho Phó Điều, thể hiện lòng biết ơn đối với màn trình diễn của anh, cho đến khi Phó Điều bước xuống sân khấu vẫn không ngừng lại, cứ như thể đang yêu cầu màn trình diễn encore sớm hơn dự kiến.

Nghe tiếng vỗ tay ấy, Phó Điều thậm chí đã có chút xúc động muốn bước ra sân khấu và chơi thêm một bản nữa.

May mắn thay, anh đã kiềm chế bản thân, giữ cho cảm xúc mình bình ổn lại, chuẩn bị cho phần trình diễn tiếp theo.

Và trong tiếng vỗ tay kéo dài, mọi người dần dần dừng lại, bước ra khỏi sảnh hòa nhạc, cũng đang thư giãn tâm trạng của mình.

Màn trình diễn nửa đầu buổi hòa nhạc vừa rồi quá sức rung động, rung động đến nỗi họ không thể thốt nên lời.

Cũng chẳng ai để ý rằng trong sảnh hòa nhạc, những nghệ sĩ dương cầm hàng đầu cũng có mặt tại đó, lắng nghe Phó Điều biểu diễn.

Lang Lương Nguyệt ngồi trên ghế của mình, có vẻ hơi mệt mỏi. Anh nhìn mọi thứ xung quanh, khóe môi bất giác cong lên, và thở dài một tiếng.

“Trường Giang sóng sau xô sóng trước, sóng trước chết trên bãi cát, ai ngờ nhanh đến vậy đã có một phiên bản Appassionata Sonata đầy quyền uy mới xuất hiện. Màn trình diễn của Phó Điều thật sự quá sức tưởng tượng, tôi thật sự không ngờ Phó Điều lại có thể biểu diễn xuất sắc và chói sáng đến vậy.”

“Thật sao? Tôi chút nào rằng anh không nghĩ tới đâu.”

Gina, đang ngồi cạnh Lang Lương Nguyệt, vừa định mở lời an ủi anh, thì một giọng nói vang lên từ phía sau lưng Lang Lương Nguyệt.

Một người đàn ông lớn tuổi mặc âu phục đen, ngậm một điếu xì gà, đứng phía sau Lang Lương Nguyệt. Ông đưa điếu xì gà lên mũi ngửi nhẹ, sau đó khóe môi khẽ nhếch lên, nhìn Lang Lương Nguyệt, đưa tay vỗ vai anh và cười nói.

“Cậu hẳn sẽ không bị Phó Điều, người đồng hương đến từ Hoa Quốc, đánh gục sự tự tin chứ, Lương Nguyệt?”

“Daniel?”

Lang Lương Nguyệt cảm nhận được hơi ấm trên vai, ngửi thấy mùi thuốc lá thoang thoảng. Dù chưa quay đầu lại, anh cũng đã biết người đứng phía sau mình là ai.

Daniel Barenboim, thầy của anh.

Bản Sonata Appassionata của anh chính là học từ Barenboim. Anh đã học được rất nhiều từ Barenboim, đặc biệt là các tác phẩm của Beethoven.

Dù sao, ở thế hệ trước, người diễn giải Beethoven xuất sắc nhất chính là Barenboim. Bản Beethoven Sonata của ông thậm chí còn được đánh giá là bản thu âm Tam Tinh Chim Cánh Cụt Plus Hoa.

Cũng chính là bản thu âm cấp cao nhất, album thần cấp.

“Lương Nguyệt, đã lâu không gặp.”

Daniel chưa kịp nói gì, Argerich liền từ nơi xa đi tới.

Nàng chỉnh trang quần áo, đi tới bên cạnh Lang Lương Nguyệt, cũng khẽ gật đầu với anh.

Những người đứng ở đây thật sự quá chói mắt. Ba vị nghệ sĩ dương cầm hàng đầu thế giới đương thời đứng giữa chốn công cộng, đặc biệt là nơi tập trung những người yêu nhạc cổ điển. Hầu như bất kỳ người yêu nhạc cổ điển nào đi qua đây đều sẽ cảm thấy sự rung động và xúc động từ tận đáy lòng, thậm chí sẽ nghĩ đến việc xin chữ ký hoặc chụp ảnh cùng họ.

Nhưng rất đáng tiếc, những người đó lại hoàn toàn không để ý đến ba người đang đứng ở đây.

Tất cả mọi người đang náo nức bước ra khỏi sảnh hòa nhạc, giải tỏa cảm xúc, giải quyết những việc riêng lặt vặt, căn bản không có tâm trí để dạo quanh hay xem xét trong sảnh hòa nhạc rốt cuộc có ai.

Vì vậy, ba người cũng có được chút yên tĩnh.

Daniel nhìn Lang Lương Nguyệt đã đứng dậy và Gina đang đứng bên cạnh anh, khẽ gật đầu, nhét điếu xì gà vào túi áo, rồi cười nói với Lang Lương Nguyệt.

“Cảm giác thế nào? Tác phẩm của Phó Điều, tôi nghĩ cậu hẳn sẽ không cảm thấy lạ lẫm đâu, dù sao đây đã từng là tác phẩm mà cậu am hiểu nhất, thậm chí là niềm kiêu hãnh của cậu mà.”

“Đương nhiên sẽ không cảm thấy lạ lẫm, đây không chỉ là tác phẩm tôi am hiểu nhất, mà cũng là tác phẩm thầy Daniel am hiểu nhất, sao lại thấy lạ lẫm được?”

Lang Lương Nguyệt nhìn Daniel bật cười đứng dậy, quay đầu nhìn lướt qua sân khấu trống không, không khỏi nhẹ giọng cảm thán nói: “Tôi mặc dù biết khả năng biểu diễn âm nhạc của Phó Điều mạnh vô địch, khả năng phân tích âm nhạc của cậu ấy cũng đặc biệt xuất sắc, nhưng trước giờ tôi chưa từng tưởng tượng trình độ thực lực của cậu ấy lại có thể đến mức kinh người như thế!”

Anh giơ tay lên, chạm vào cằm, khóe môi khẽ nhếch, cười nói: “Sự dồn nén cảm xúc trong chương nhạc thứ hai cần có thực lực để chống đỡ, không phải không ai có thể tạo ra được sự dồn nén lớn đến vậy, nhưng sau khi đã tạo ra được sự dồn nén lớn đến thế, anh tất nhiên cần thực lực mạnh hơn để bùng nổ ở chương nhạc thứ ba, nếu không sẽ lãng phí hoàn toàn sự dồn nén cảm xúc lớn lao của chương nhạc thứ hai.”

“Tôi vốn dĩ nghe tác phẩm của Phó Điều, tôi vẫn còn chút lo lắng, rằng Phó Điều sẽ không thể hoàn thành tốt cái cảm giác đó trong âm nhạc, sẽ phí hoài sự dồn nén cảm xúc lớn lao mà anh ấy đã tạo ra. Cho dù chương nhạc thứ ba có biểu hiện tốt đến mấy, thì cuối cùng vẫn thiếu đi chút gì đó.”

“Nhưng hoàn toàn không ngờ rằng cậu ấy lại làm được, lại có thể vận dụng hoàn hảo sự dồn nén cảm xúc lớn lao ấy vào chương nhạc thứ ba, khiến ba chương nhạc của Appassionata Sonata hòa quyện thành một tổng thể hoàn chỉnh, thể hiện một sự hòa quyện và tính mãnh liệt hoàn hảo nhất.”

“Loại cảm giác này, rất tuyệt, phi thường tuyệt vời, tôi thích vô cùng màn trình diễn của cậu ấy. Daniel, thầy cảm thấy thế nào?”

Barenboim nghe Lang Lương Nguyệt nói, cũng khẽ gật đầu đồng tình nói: “Đúng là như thế, bất quá những người già như tôi có chút không thể theo kịp màn trình diễn của cậu ấy, tôi không mấy thích......”

“Vì cái gì? Thầy không phải rất thích cái cảm giác nhiệt huyết và mạnh mẽ đó sao? Tôi nhớ trước đây thầy còn dẫn tôi nghe rất nhiều cách biểu diễn tương tự mà.”

“Ừm, cũng có lý do như vậy.”

Barenboim cũng không có phản đối, ngược lại gật đầu cười: “Chính như cậu nói, biến động cảm xúc trong tác phẩm của Phó Điều quá lớn. Đối với những người trẻ tuổi thì có vẻ dễ chấp nhận, nhiều người sẽ chọn nghe anh ấy biểu diễn, và đồng tình với cách anh ấy diễn giải. Nhưng đối với những người lớn tuổi như chúng tôi thì có chút mệt mỏi, biến động cảm xúc quá lớn, tôi cảm giác nghe anh ấy biểu diễn một lần có khi sẽ giảm thọ mấy năm.”

“Chắc không đến mức đó đâu, có vẻ thầy hơi quá lời rồi.” Lang Lương Nguyệt cười khoát tay nói.

Nhưng Barenboim thì không cười, chỉ khẽ lắc đầu, nói khẽ: “Không hề khoa trương, đúng là như vậy đấy. Tôi cảm thấy về sau có lẽ sẽ rất khó để biểu diễn những tác phẩm có biến động cảm xúc quá kịch liệt như thế. Tôi sẽ thích những tác phẩm có biến động cảm xúc nhỏ hơn, nhưng lại phức tạp và sâu lắng hơn.”

“Tỉ như?”

“Tỉ như...... Boléro?”

Barenboim nói đùa với Lang Lương Nguyệt, sau đó mọi người cùng nhau nở nụ cười.

Argerich cũng cười khẽ ở một bên, chứ không tham gia vào cuộc thảo luận.

Argerich không có thiện cảm đặc biệt với những người trẻ tuổi như Lang Lương Nguyệt, mối quan hệ của họ cũng khá bình thường, ít hợp tác.

Đặc biệt là khi Lang Lương Nguyệt đạt đến đỉnh cao sự nghiệp, tổ chức các buổi hòa nhạc độc tấu khắp nơi trên thế giới.

Trong khi Argerich lại chọn giảm bớt các buổi độc tấu, và trình diễn nhiều tác phẩm hòa tấu hơn, thì sự giao lưu giữa hai người càng ít đi. Dù có Barenboim ở đó, cũng không thay đổi nhiều điều này.

Barenboim nhìn thoáng qua Argerich, cũng không nói gì, chỉ tiếp tục nói với Lang Lương Nguyệt.

“Bất quá tôi thực sự có chút hiếu kỳ, Lương Nguyệt, rốt cuộc cậu đã làm gì mà khiến Phó Điều nhằm vào cậu như thế? Hết Beethoven rồi lại đến Chopin, tôi thật sự hơi tò mò.”

“Nhằm vào tôi? Cũng không đến nỗi vậy chứ, tôi thấy mình cũng chẳng làm gì cả?”

Lang Lương Nguyệt hiện vẻ mặt vô tội, buông tay nói: “Lần gần đây nhất tôi nói chuyện với cậu ấy là lần trước, lúc tôi tổ chức hòa nhạc. Sau khi buổi hòa nhạc kết thúc, cậu ấy dường như muốn đến phòng tôi đợi tôi, nhưng sau đó không hiểu sao lại đột nhiên biến mất. Chắc không phải vì tôi không kịp đến gặp mà cậu ấy giận đấy chứ?”

“Điều này nhất định sẽ không. Nghe cách cậu ấy diễn giải âm nhạc, tôi có thể nhận thấy, cậu ấy không phải là người thích làm những chuyện như thế. Cậu ấy khá lạnh nhạt với nhiều thứ, cũng không thích tranh giành. Nhưng cậu ấy cũng có những thứ đặc biệt quan tâm, chỉ cần đừng chạm vào giới hạn của cậu ấy, cậu ấy đối với mọi thứ khác đều giữ thái độ thờ ơ.”

“Giới hạn?”

Lang Lương Nguyệt ngẩn người, không hiểu Barenboim đang nói gì, bất quá rất nhanh, anh liền nhíu mày.

“Tôi không rõ lắm vì sao Phó Điều lại muốn nhằm vào tôi, nhưng tôi thực sự cảm thấy có chút ý nhằm vào trong đó.”

“Ừm?” Barenboim lộ ra một tia thần sắc tò mò: “Nói một chút?”

“Tôi cảm giác khi cậu ấy biểu diễn Beethoven, đã đặc biệt nhìn tôi một cái, cứ như muốn nói điều gì, nhưng cuối cùng lại chẳng nói gì.”

Lang Lương Nguyệt xoa xoa mi tâm, tự hỏi rốt cuộc mình đã đắc tội Phó Điều ở điểm nào, trầm ngâm nói: “Trước đó tôi chỉ có một chút cảm giác mơ hồ như vậy, nhưng bây giờ Daniel nói thế, tôi cũng cảm thấy rõ ràng hơn nhiều. Có lẽ tôi thực sự đã đắc tội cậu ấy ở đâu đó, sau đó cậu ấy lại biểu diễn ra bản Appassionata Sonata như thế để nhằm vào tôi...... Nhưng là ở chỗ nào chứ?”

Lang Lương Nguyệt nghĩ mãi mà vẫn không ra.

Daniel vốn dĩ đến cũng là muốn nghe xem Lang Lương Nguyệt và Phó Điều có hiềm khích gì, nhưng không ngờ Lang Lương Nguyệt cũng không hay biết. Lúc này ông không khỏi gãi đầu, thói quen móc điếu xì gà từ túi áo ra ngậm trên môi.

Bất quá rất nhanh, ông phát hiện mình đang ở trong sảnh hòa nhạc, liền lắc lắc tay đang định lấy bật lửa ra, chắp tay sau lưng, và bất đắc dĩ nhún vai.

“Nếu cậu cũng không biết, vậy thì thôi. Tôi chỉ thấy cậu ở đây nên đến tán gẫu vài câu. Nếu không có gì thì sau buổi hòa nhạc tối nay, chúng ta cùng uống một ly nhé? Thầy trò mình lâu rồi không uống rượu.”

“Không, thôi đi, tôi mới không muốn uống rượu với thầy đâu.”

Lang Lương Nguyệt hơi có vẻ ghét bỏ nhìn Barenboim trước mặt, thẳng thừng trêu chọc: “Thầy uống rượu thì còn hút xì gà, lại còn thích nhả khói vào mặt tôi. Ma mới chịu uống rượu với thầy chứ. Quay lại có thời gian cùng ăn bữa cơm thì được, còn uống rượu thì thôi đi.”

“Được thôi, quay lại cùng nhau ăn cơm! Ha ha ha ha, thật không hiểu sao lại có cảm giác như con mình lớn rồi ấy......”

Barenboim không khỏi bật cười ha hả, lắc đầu đầy bất đắc dĩ, đối với Argerich bên cạnh nói: “Martha, đi thôi, lát nữa Phó Điều sẽ bắt đầu biểu diễn. Chúng ta về nghỉ ngơi một lát, rồi chuẩn bị lên đường đi.”

“Ừm, tốt.”

Argerich nhẹ gật đầu, vừa định quay người rời đi, lại bất chợt nghĩ ra điều gì đó. Nàng quay đầu nhìn Barenboim và Lang Lương Nguyệt, mở lời hỏi.

“Nếu tôi không lầm...... Phó Điều chuẩn bị biểu diễn bốn bản Ballade của Chopin trong nửa sau buổi hòa nhạc phải không?”

“Ừm, Chopin tứ thủ Ballade.”

Lang Lương Nguyệt biết rõ như lòng bàn tay: “Đó là tác phẩm tiêu biểu của cậu ấy. Dù tôi chưa từng nghe qua, nhưng tôi biết cậu ấy biểu diễn rất tốt. Bà Argerich, tôi nhớ khi đó bà là giám khảo cuộc thi dương cầm quốc tế Chopin, bà chắc hẳn đã từng nghe bản Ballade của cậu ấy rồi chứ?”

“Nghe qua, rất lợi hại, rất không tệ.”

Argerich nhẹ gật đầu, nàng hỏi Lang Lương Nguyệt: “Lang, mấy ngày trước tác phẩm cậu biểu diễn là gì ấy nhỉ? Có phải cũng là Chopin không?”

“Đúng, Chopin tứ thủ Scherzo.”

Lang Lương Nguyệt nhẹ gật đầu, nhìn Argerich nhíu mày, không khỏi hiếu kỳ hỏi: “Sao rồi? Bà Argerich nghĩ ra điều gì sao?”

“Đúng vậy, sư muội......”

Thấy ánh mắt Argerich hướng về mình, Barenboim liền ho khan hai tiếng, thay đổi cách xưng hô và nói: “Martha, cô nghĩ ra điều gì à?”

“Tôi cảm giác mình đại khái đã đoán được chút ý nghĩ của Phó Điều rồi.”

Argerich thu hồi ánh mắt đang nhìn chằm chằm Barenboim, nàng nhìn sân khấu trống không và Lang Lương Nguyệt đang ngơ ngác bên cạnh, thở dài một hơi, rồi nói.

“Các bạn còn nhớ không, các bạn trước đây từng nói về Phó Điều, rằng Phó Điều có thể rất cố chấp với điều gì đó phải không?”

“Ừm, đúng là có nói như vậy.”

Barenboim nhẹ gật đầu, sau đó cũng chợt nghĩ ra điều gì đó, nhìn về phía Argerich, cau mày nói: “Cô nói là...... cậu ấy đối với âm nhạc đặc biệt cố chấp?”

“Ừm, đúng vậy.”

Argerich nhẹ gật đầu: “Tôi quen Phó Điều từ rất sớm, khoảng một năm trước. Lúc đó Phó Điều vẫn còn là một sinh viên dương cầm bình thường, âm nhạc của cậu ấy rất hay, nhưng lại thiếu đi cái cảm giác Chopin. Tôi đã giúp cậu ấy, và câu chuyện sau đó thì các bạn cũng đã biết, cậu ấy đã trở thành quán quân cuộc thi dương cầm quốc tế Chopin.”

“Bắt đầu từ lúc đó, tôi cũng đã cảm nhận được sự cố chấp của Phó Điều đối với âm nhạc. Hiện tại xem ra, sự cố chấp của cậu ấy còn nghiêm trọng hơn cả chúng ta tưởng tượng.”

Martha Argerich nhìn Lang Lương Nguyệt đang ngơ ngác, bất giác mỉm cười, đi tới bên cạnh anh, vỗ nhẹ vai anh.

“Nếu không có đoán sai, vốn dĩ Phó Điều không có động lực mạnh mẽ như vậy. Cậu ấy làm vậy là vì màn trình diễn của cậu.”

“Biểu hiện của ta?”

Lang Lương Nguyệt chỉ vào mũi mình, vẻ mặt đầy khó hiểu: “Liên quan gì đến tôi chứ?”

“Bởi vì cậu ấy đã luôn dõi theo cậu, nghĩ rằng cậu sẽ phấn đấu, thể hiện khát khao giành giải quán quân. Nhưng thật đáng tiếc, cậu lại không thể hiện một màn trình diễn xứng tầm cạnh tranh giải xuất sắc nhất năm. Thậm chí bản Chopin Scherzo cậu biểu diễn còn bị cậu ấy cảm thấy rất bình thường, hoàn toàn không phù hợp với thân phận của cậu. Chính vì thế...... Cậu ấy quyết định nói cho cậu biết, Chopin nên được chơi như thế nào.”

Argerich lại vỗ nhẹ vai Lang Lương Nguyệt đang có chút đờ đẫn, rồi không nói thêm lời nào mà rời đi.

Barenboim thì lại có vẻ hăng hái, liếc nhìn Lang Lương Nguyệt, cười toe toét nói: “Để cậu nằm yên đấy à, lần này đã chọc giận hậu bối rồi đấy. Tôi giờ đây đã nóng lòng muốn xem Phó Điều sẽ giáo huấn cậu thế nào.”

Nói rồi, ông cũng tiến tới, vỗ vai Lang Lương Nguyệt, sau đó quay lưng, vui vẻ huýt sáo rời đi.

Chỉ để lại Lang Lương Nguyệt với vẻ mặt đờ đẫn một mình.

Keng!

Tiếng chuông sảnh hòa nhạc vang lên, báo hiệu phần biểu diễn thứ hai của Phó Điều sắp bắt đầu.

Từng dòng người đông nghịt chen chúc ùa vào bên trong sảnh hòa nhạc.

Vốn dĩ có lẽ cần mười mấy phút mới lấp đầy sảnh hòa nhạc, vậy mà chỉ trong vài phút, khán giả đã ngồi kín chỗ.

Không một tiếng động, tất cả đều đang mong đợi phần biểu diễn tiếp theo bắt đầu.

Lang Lương Nguyệt trăn trở hồi lâu, cuối cùng vẫn lắc đầu, cùng mọi người hướng tầm mắt về phía sân khấu vẫn còn đóng kín.

Két......

Sảnh hòa nhạc dần chìm vào bóng tối, trong khi ánh đèn trên sân khấu lại càng trở nên rực rỡ hơn.

Dưới ánh đèn rực rỡ ấy, Phó Điều bước ra trong tiếng vỗ tay như sấm rền và ngồi vào trước cây dương cầm.

Anh không lập tức bắt đầu biểu diễn, mà quay đầu nhìn xuống khán giả, rồi nhẹ nhàng cất tiếng nói.

“Tiếp theo, tôi sẽ biểu diễn bốn bản Ballade của Chopin. Tôi sẽ chứng minh......”

“Thế nào mới là Chopin thực sự!”

Bản dịch này được thực hiện bởi truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.