Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Dương Cầm Gia Đến Từ Đại Dương - Chương 332: Friska

Âm nhạc đã đi đến hồi kết, phần đầu Lassan đã khép lại.

Tiếp theo là chương Friska rực rỡ nhất.

Nếu nói độ khó tổng thể của Lassan gần như tương đương với « Les Cloches », thì độ khó của Friska đã hoàn toàn vượt xa « Les Cloches ».

Bởi vì âm nhạc đã bước vào đỉnh điểm của sự cuồng nhiệt.

Cũng là đỉnh cao của sự phô diễn kỹ thuật.

Ngón tay Phó Điều chỉ khẽ lướt trong không trung một lát, rồi lại nhanh chóng đặt xuống phím đàn dương cầm.

Ông…

Tiếng đàn dương cầm vang lên.

Êm ái vô cùng, trong trẻo đến lạ thường.

Âm thanh dương cầm như những hạt kim cương nhỏ li ti từ không trung gieo xuống trần gian.

Âm thanh không quá lớn, nhưng lại vô cùng trong trẻo, sắc nét.

Bạn có thể nghe thấy từng chi tiết nhỏ nhất trong bản nhạc.

Đinh đinh đinh.

Ngón tay Phó Điều nhẹ nhàng lướt trên phím đàn.

Sự cuồng nhiệt của Friska đã bắt đầu nhen nhóm từ khoảnh khắc này.

Sau đó, chính là điệu vũ cuồng nhiệt cuối cùng của bản nhạc.

Lúc này, Phó Điều dần tiết chế phần mỹ cảm âm nhạc trong bản nhạc.

Anh chuẩn bị để kỹ thuật trình diễn hoàn toàn chiếm lĩnh toàn bộ bản nhạc.

Không phải vì mỹ cảm âm nhạc không còn quan trọng, mà đơn giản vì lúc này, thứ cần nhất chính là sự cuồng nhiệt.

Là sự hân hoan sau chiến thắng.

Là vũ điệu đầy phấn khích.

Lassan mở đầu giống như một lời độc thoại, là lời tố cáo số phận dân tộc, nỗi bi ai trước lịch sử đen tối.

Ở đó, bạn dùng âm nhạc cảm động nhất để kể lại câu chuyện cho người khác, điều đó hoàn toàn không có vấn đề gì.

Không, thậm chí có thể nói, chính nhờ Phó Điều đã hoàn toàn biến âm nhạc thành một tác phẩm mang đậm mỹ cảm thuần túy, đó mới là lựa chọn đúng đắn nhất.

Nhưng giờ đây thì khác.

Hiện tại, thứ cần diễn tấu không phải là sự kể lể như than, như khóc, cũng không phải là nỗi sầu gia quốc.

Mà là sự cuồng nhiệt!

Là sự cuồng nhiệt của chiến thắng!

Là khúc ca khải hoàn!

Lúc này mà bạn vẫn còn cố gắng kiềm chế cảm xúc của mình ở đây, thì hoàn toàn sai lầm.

Vì vậy...

Hãy bùng nổ!

Dùng kỹ thuật điêu luyện nhất để thổi bùng bản nhạc lên.

Để âm nhạc càng thêm rực rỡ!

Ngón tay Phó Điều khẽ rung lên trên phím đàn dương cầm.

Vô số đơn âm xen kẽ vào giai điệu chính, tạo nên một đường nét giai điệu hoàn toàn khác biệt.

Kỹ thuật điêu luyện dần nở rộ trên đầu ngón tay anh.

Tiết tấu âm nhạc cũng dần tăng nhanh.

Nghe đi, đây là tiếng ca chiến thắng.

Nghe đi, đây là tiếng reo hò thành công.

Giọng chính vẫn y nguyên như lúc ban đầu, chủ đề âm nhạc không hề thay đổi chút nào.

Nhưng giờ đây, cảm xúc trong âm nhạc lại được thắp lên mãnh liệt.

Sau đó.

Bùng nổ!

Dưới ngón tay Phó Điều, tốc độ âm nhạc được đẩy lên cực điểm.

Ngón tay anh như bạch tuộc thoăn thoắt lướt nhanh trên phím đàn dương cầm.

Thậm chí có đôi khi vượt qua quãng hai octave.

Bạn hoàn toàn không thể hình dung anh làm cách nào, bạn chỉ có thể thấy ngón tay anh vượt qua mấy quãng tám.

Cứ như thể trong khoảnh khắc đó, ngón tay anh trở nên dài bất thường vậy.

Có thể giống như trong phim hoạt hình Tom and Jerry.

Như trong phim hoạt hình vẫn thường thấy, ngón út trong khoảnh khắc vượt qua giới hạn của cơ thể con người, tựa như sợi mì vươn dài để phô diễn những nốt nhạc đỉnh cao nhất.

Nhưng tất cả mọi người ở đây đều biết, điều này hoàn toàn bất khả thi.

Câu chuyện chỉ là câu chuyện, phim hoạt hình chỉ là phim hoạt hình.

Phim hoạt hình có thể dùng cách cường điệu để thể hiện kỹ thuật siêu việt của người nghệ sĩ.

Nhưng hiện thực thì không thể nào.

Năm ngón tay vẫn chỉ là năm ngón tay.

Độ rộng bàn tay có giới hạn.

Ngón tay dù dài đến mấy, cũng chỉ dài đến thế.

Làm sao bạn có thể như sợi mì vươn thẳng ra ngoài?

Bạn cũng hoàn toàn không thể khiến màn trình diễn ngoài đời thực trở nên phi lý như hoạt hình.

Vậy thì đáp án chỉ có một.

Đó chính là...

Kỹ thuật.

Kỹ thuật bay bổng.

Khi ngón tay Phó Điều lướt qua, chân anh khẽ nhấn bàn đạp, giữ cho giai điệu tổng thể của bản nhạc được tiếp nối.

Và khi ngón tay chạm đến nốt nhạc xa nhất, bàn đạp dưới chân anh mới được buông ra một cách có chủ đích, để âm nhạc trở thành một khối thống nhất, không bị rời rạc.

Kỹ thuật đã được đẩy lên đỉnh điểm vào lúc này.

Và cái cảm giác ca múa rực rỡ ấy cũng được khơi dậy hoàn toàn.

Dưới khán đài, nhóm nhà phê bình âm nhạc đều kinh ngạc.

Những người ngồi gần nhau khó tin nhìn lẫn nhau, ánh mắt tràn ngập sự ngây người và khó tin.

“Không, bản nhạc này?”

“Cách diễn đạt này, sao lại thành ra thế này? Tại sao ph��i... ảo diệu đến vậy?”

“Tôi không sao hiểu nổi anh ấy đã làm điều đó như thế nào, tại sao cái cảm giác cố ý phô diễn kỹ thuật trong âm nhạc của anh ấy lại đậm đặc đến vậy, thậm chí khiến tôi cảm thấy dù cho tôi có được bản nhạc, cũng không thể chơi đến trình độ đó.”

“Quá kinh khủng, thật sự quá kinh khủng, đây chính là thực lực của Phó Điều sao?”

“Tôi cảm giác đây có lẽ vẫn chỉ là một phần nhỏ sức mạnh của Phó Điều, bởi vì nếu chỉ là kỹ thuật trình diễn thông thường, người khác sẽ không cảm nhận được sự đậm đặc đến thế; chỉ khi là kỹ thuật phô diễn có chủ đích mới có thể tạo ra hiệu ứng này.”

“Kỹ thuật phô diễn có chủ đích, gia tăng thành phần kỹ thuật trong âm nhạc, khiến sự chú ý của người xem hoàn toàn tập trung vào kỹ thuật trình diễn... Có phải vậy không? Đúng... đúng không?”

“Không, không đúng, tôi cảm giác không phải vậy, bởi vì thành phần kỹ thuật trong âm nhạc của anh ấy mặc dù đậm đặc, nhưng cũng không hoàn toàn biến kỹ thuật thành chủ thể của âm nhạc để diễn đạt, tôi vẫn có thể cảm nhận được cảm xúc trong âm nhạc của anh ấy.”

“Đúng vậy, như anh vừa nói, âm nhạc không phải toàn bộ đều là kỹ thuật. Nếu chỉ là kỹ thuật thuần túy, âm nhạc căn bản không thể duy trì lâu dài, mỹ cảm trong âm nhạc cũng không thể mê hoặc lòng người đến vậy. Anh ấy đã chơi thế nào chứ...”

“Kỹ thuật trình diễn, mỹ cảm âm nhạc? Chà... tôi khó mà tưởng tượng một màn trình diễn kỹ thuật thuần túy lại có thể đẹp đến thế, anh ấy đã làm điều đó như thế nào chứ.”

“Tôi nghĩ... có lẽ là vì mỹ cảm âm nhạc trong bản nhạc của anh ấy vẫn còn đó, chỉ là anh ấy đã thay đổi cách thể hiện nó mà thôi?”

“...”

Nhóm nhà phê bình âm nhạc nhìn nhau, họ hoàn toàn không biết phải dùng phương pháp nào để lý giải những gì Phó Điều đang thể hiện.

Màn trình diễn âm nhạc của Phó Điều đơn giản quá đỗi thú vị.

Rõ ràng là một cảm giác thuần túy phô diễn kỹ thuật, nhưng bạn vẫn cảm thấy màn trình diễn âm nhạc cực kỳ xuất sắc, bạn vẫn cảm nhận được mỹ cảm trong âm nhạc được thể hiện trọn vẹn.

Có thể khiến bạn từ tận đáy lòng đắm chìm vào âm nhạc mà không thể kiềm chế.

Thế nhưng nếu bạn cố gắng chú ý đến mỹ cảm âm nhạc của Phó Điều, bạn lại cảm thấy dường như không phải vậy.

Những gì bạn cảm nhận được, gần như chỉ là kỹ xảo.

Cứ như thể mỹ cảm trong âm nhạc hoàn toàn được xây dựng từ kỹ xảo.

Điều này làm sao có thể?

Thật nực cười!

Mỹ cảm thuần túy từ kỹ xảo sẽ rất trống rỗng, nghe mãi sẽ thấy nhạt nhẽo.

Cứ như bạn thích ăn đường, rồi được cho ăn một chiếc bánh ngọt, bên trên phủ đầy kẹo ngọt ngào, sau đó lại chất đống đường bột trắng, cùng lúc đó lại rưới thêm một lớp nước đường, ngâm chìm hoàn toàn trong đường để bạn ăn.

Dù bạn có ăn cách nào đi nữa cũng sẽ cảm thấy quá ngọt, ngán ngẩm.

Cảm giác âm nhạc hoàn toàn không hợp lý.

Nhưng hiện tại, âm nhạc của Phó Điều mang lại cảm giác thế nào?

Nói đơn giản, đó là một món tráng miệng không quá ngọt.

Giống như lời đánh giá cao nhất của giới sành ẩm thực phương Đông về món tráng miệng là: món này không quá ngọt.

Với người phương Tây, họ có thể rất khó hiểu, nhưng những gì Phó Điều đang thể hiện chính là như vậy.

Món tráng miệng của Phó Điều, thật sự là một món tráng miệng, bạn ăn cái đầu tiên là biết ngay đây là món tráng miệng.

Bạn thậm chí nhìn từ bên ngoài vào, cảm giác món tráng miệng này đặc biệt ngọt, ngọt đến mức tưởng chừng sẽ làm người ta phát ngán.

Nhưng khi bạn nếm miếng đầu tiên, bạn sẽ phát hiện ra...

Ơ?

Món tráng miệng này không ngọt!

Hoặc nói, không ngọt như người ta tưởng.

Hương vị của nó có rất nhiều tầng, những cảm giác hoàn toàn khác biệt hòa quyện vào nhau, giống như khi bạn đang chú tâm vào kỹ thuật của Phó Điều, bạn vẫn có thể cảm nhận được mỹ cảm âm nhạc vậy.

Bạn sẽ hoàn toàn bị mỹ cảm âm nhạc của Phó Điều thu hút, hoàn toàn quên mất rằng mình đang thưởng thức một "món tráng miệng kỹ thuật" có vẻ ngọt ngào.

Nhưng nếu bạn chú ý đến bản thân âm nhạc, có ý định tìm kiếm những cảm giác khác ẩn dưới âm nhạc.

Bạn sẽ phát hiện ra.

Những cảm giác kỳ diệu, cùng những tầng vị giác không quá ngọt ấy, hóa ra gần như đều được kiến tạo từ "đường bột kỹ thuật" mà thành.

Cảm giác mâu thuẫn đặc biệt này khiến nhóm nhà phê bình âm nhạc thậm chí nhất thời không sao hiểu nổi.

Điều này chắc chắn không phải là một buổi biểu diễn đỉnh cao, họ có thể khẳng định.

Bởi vì những gì Phó Điều thể hiện không có sức chi phối mạnh mẽ đến mức khiến tất cả mọi người hoàn toàn say mê, ngay cả một câu cũng không nói nên lời, chỉ có thể chìm đắm hoàn toàn vào âm nhạc của anh mà không thể kiềm chế.

Nhưng nếu nói đây chỉ là một buổi biểu diễn của một nghệ sĩ dương cầm hàng đầu, họ lại cảm thấy có phần không công bằng.

Bởi vì cảm giác mà Phó Điều thể hiện trong âm nhạc hoàn toàn khác biệt so với những nghệ sĩ dương cầm hàng đầu đó.

Anh còn thể hiện những nội dung thú vị hơn so với các nghệ sĩ dương cầm đình đám.

Đồng thời, cá tính riêng cũng càng đậm nét.

Đậm đà đến mức không ai có thể bỏ qua.

Những đợt sóng nhiệt huyết liên tiếp ập tới như biển cả, dâng trào xung quanh họ.

Cảm xúc trong âm nhạc không ngừng thăng hoa, không hề có dấu hiệu ngưng nghỉ nào.

Màn trình diễn âm nhạc quá đỗi tuyệt vời, đẹp đến mức khiến người ta có cảm giác nghẹt thở.

Đồng thời, âm nhạc không chỉ đơn giản là đẹp.

Cái cảm giác kỹ thuật điêu luyện đậm đặc mang đến sự thú vị cũng đang sôi trào trên phím đàn.

Có ý nghĩa, thật sự rất có ý nghĩa.

Đây là cảm giác mà nhiều nghệ sĩ dương cầm hàng đầu cũng không thể tạo ra được, họ so với Phó Điều mà nói, sẽ kiên định hơn với một phong cách biểu diễn nhất định.

Cảm giác này có thể đôi khi bắt gặp ở những nghệ sĩ dương cầm hạng nhất, hạng nhì, tức là những người không thể tạo ra buổi biểu diễn đẳng cấp thần thánh.

Bởi vì nhiều người trong số họ không muốn mô phỏng phong cách biểu diễn của các nghệ sĩ hàng đầu.

Mà lại thích chơi theo cách riêng của mình hơn.

Dù vậy, vẫn có điều lạ lùng.

Phó Điều, với tư cách là một nghệ sĩ hàng đầu mới nổi, đương nhiên khác biệt so với những nghệ sĩ dương cầm hạng nhất, hạng nhì đó.

Cách lý giải âm nhạc của anh cũng khác biệt.

Bởi vậy, mặc dù cảm giác thú vị mà anh thể hiện rất tương đồng với các nghệ sĩ hạng nhất, hạng nhì, có thể mang đến rất nhiều, rất nhiều sự bất ngờ.

Nhưng những gì anh thể hiện, vượt xa những gì các nghệ sĩ hạng nhất, hạng nhì thể hiện.

Nói cách khác, anh chính là phiên bản nâng cấp, siêu việt của thế hệ nghệ sĩ dương cầm hạng nhất, hạng nhì.

Và màn trình diễn như vậy mang đến cảm giác tươi mới, lay động tất cả các nhà phê bình âm nhạc.

Họ không biết đã bao lâu rồi không được nghe một âm thanh tươi mới như vậy.

Thú vị, quá thú vị.

Họ chưa từng tưởng tượng rằng âm nhạc lại có thể thú vị đến thế.

Trong tầm mắt của họ, ngón tay Phó Điều chạy vút trên phím đàn dương cầm, điên cuồng phô diễn kỹ thuật điêu luyện của mình.

Kỹ thuật điêu luyện, kỹ thuật điêu luyện.

Chỉ có kỹ thuật điêu luyện và hơn thế nữa.

Bạn đã gần như không thể nhìn rõ tay anh ấy đã chơi như thế nào, bạn chỉ cảm giác tay anh ấy luôn thoắt ẩn thoắt hiện một cách khó hiểu trên phím đàn dương cầm.

Rõ ràng là phần rải hợp âm, người bình thường sẽ dùng cách rải hợp âm để âm nhạc thêm rực rỡ.

Thế nhưng Phó Điều lại vì muốn phô diễn kỹ thuật, đồng thời để làm nổi bật sự tròn trịa của từng nốt nhạc, anh trực tiếp dùng cách chơi tương tự thang âm.

Cách chơi này ư?

Tất cả những ai hiểu biết ở đây, vào khoảnh khắc này, đều ngây dại.

Họ hoàn toàn không thể tưởng tượng tốc độ rải hợp âm lại có thể chơi theo tốc độ thang âm.

Thật nực cười!

Rải hợp âm chính là cách tay lướt nhanh qua, cánh tay vung lên là tạo ra tốc độ chơi.

Người này vậy mà khi vung tay, ngón tay vẫn không ngừng chơi những nốt nhạc?

Thật phi thường!

Còn nữa, bạn nhìn những ngón tay đan xen vào nhau của anh ấy.

Rõ ràng là về cơ bản, tất cả các nốt đều đã được lấp đầy, ba bốn bè âm hoàn toàn khác biệt đan xen vào nhau, vậy mà anh vẫn còn thừa ngón tay để chơi những đoạn lướt ngón phức tạp.

Mặc dù anh ấy đã thể hiện một chút điều này ở những đoạn tương đối chậm trước đó.

Nhưng hiện tại là phần phô diễn kỹ thuật, tốc độ đã được đẩy lên nhanh nhất.

Vậy mà anh ấy vẫn có thể chơi như thế?

Kinh khủng.

Quá kinh khủng.

Kỹ năng cơ bản đặc biệt vững chắc mà Phó Điều thể hiện trong âm nhạc đã làm tất cả mọi người ở đây kinh ngạc.

Kỹ năng cơ bản này thậm chí đã không thể dùng từ "vững chắc" để hình dung nữa.

Nếu dùng một từ chính xác nhất để hình dung Phó Điều, thì kỹ năng cơ bản của anh ấy hẳn là...

Xuất thần nhập hóa, phản phác quy chân.

Rõ ràng như không làm gì cả, nhưng lại như đã làm mọi thứ một cách phi thường.

Nếu chỉ nhìn, bạn thậm chí không tìm thấy kỹ thuật nào quá khó.

Không phải là màn trình diễn của Phó Điều không có kỹ thuật đặc biệt khó, mà là anh ấy khiến màn trình diễn trông có vẻ đặc biệt đơn giản.

Cứ như chỉ cần khẽ động ngón tay, âm thanh sẽ tự động vang lên.

Không thể hiểu nổi, hoàn toàn không thể hiểu nổi.

Chỉ có thể cảm nhận thực lực của Phó Điều mạnh mẽ kinh người, cảm xúc trong âm nhạc rực rỡ vượt qua tất cả mọi tưởng tượng.

Cái hy vọng vào tương lai, gần như có thể thiêu đốt mọi nhiệt huyết, được thể hiện một cách vô cùng kinh ngạc trong âm nhạc của Phó Điều.

Đây chính là Phó Điều.

Có lẽ, cũng chỉ có Phó Điều mới có thể thể hiện một màn trình diễn như vậy.

Rất nhiều người tự nhiên nảy ra ý nghĩ này trong lòng.

Kỹ thuật thần sầu.

Khả năng kiểm soát kỹ thuật khó tin.

Sự thể hiện hoàn hảo cái đẹp trong âm nhạc.

Mỗi nốt, mỗi câu đều thể hiện khả năng kiểm soát âm nhạc của người nghệ sĩ.

Kinh ngạc đến mức khiến người ta rung động.

Ngón tay Phó Điều không hề có một chút ngưng nghỉ nào trên phím đàn dương cầm.

Anh ấy đã dùng tất cả các ngón tay của mình.

Thậm chí, có đôi khi còn dùng một ngón tay thay thế hai ngón tay.

Dùng một ngón tay đè ngang hai phím đàn khác biệt.

Đẩy độ dày và chiều sâu của âm nhạc đến cực hạn.

Đối mặt với màn trình diễn như vậy, bạn khó mà tin được đó là do một người chỉ có mười ngón tay biểu diễn.

Bởi vì bạn có thể rất rõ ràng nghe thấy hơn mười nốt nhạc vang lên cùng một lúc.

Bạn càng muốn tin rằng, màn trình diễn này là của một con bạch tuộc, hoặc một cỗ máy.

Không thể là con người.

Tất cả kỹ thuật nằm gọn trong tay Phó Điều một cách vô cùng thoải mái, mặc sức đùa giỡn.

Như đồ chơi vậy.

Không có bất kỳ khả năng chống cự nào.

Âm nhạc với một kỹ thuật trình diễn càng điêu luyện hơn, lướt nhanh trên phím đàn không chút ngưng nghỉ.

Ngón tay Phó Điều thậm chí còn mang đến ảo giác như những ngón tay đang xoắn thành bánh quai chèo.

Kỹ thuật điêu luyện, kỹ thuật điêu luyện, và còn nhiều hơn thế nữa!

Để kỹ thuật trở thành trụ cột của âm nhạc, để tính nhạc làm cốt lõi bao phủ những khoảng trống kỹ thuật.

Bản Hungarian Rhapsody số 2 hoàn mỹ, siêu việt mọi tưởng tượng đã hiện diện trong tay Phó Điều.

Dù là người qua đường, hay các nhà phê bình âm nhạc, tất cả đều bị chinh phục bởi tác phẩm mà Phó Điều thể hiện trong âm nhạc.

Đây chính là Phó Điều.

Đây chính là Liszt.

Đây chính là kỹ thuật điêu luyện!

Thực ra, Phó Điều rất ít khi biểu diễn những tác phẩm mang tính phô diễn kỹ thuật trước công chúng.

Ví dụ như Chopin, Beethoven, những tác phẩm loại này Phó Điều về cơ bản đều xuất phát từ việc thể hiện cốt lõi của tác phẩm, cố gắng hết sức để âm nhạc trở nên đẹp hơn và người nghe dễ nhập tâm hơn.

Bởi vậy, có một số người ít hiểu biết thường châm chọc rằng Phó Điều không thích chơi những tác phẩm đòi hỏi kỹ thuật cao.

Nguyên nhân cũng là vì kỹ thuật của Phó Điều không được tốt lắm, khả năng kiểm soát của anh ấy đối với những tác phẩm loại kỹ thuật này rất, rất thấp.

Kỹ thuật đối với Phó Điều mà nói quá khó khăn, anh ấy chỉ có thể xuất phát từ mỹ cảm âm nhạc, chứ không phải từ kỹ thuật.

Rất nhiều người đều nói như vậy, dù sao Phó Điều chưa từng biểu diễn những tác phẩm kỹ thuật thực sự trước mặt người khác.

Chẳng hạn như Flight of the Bumblebee, Les Cloches của Liszt, hay Piano Concerto số 2 của Rachmaninoff.

Phó Điều rất ít khi biểu diễn những tác phẩm loại này.

Nhưng hiện tại, từ màn trình diễn cuối cùng này, Phó Điều đã chứng minh một điều.

Đó chính là anh ấy có khả năng biểu diễn những tác phẩm kỹ thuật.

Khả năng thể hiện những tác phẩm kỹ thuật của anh vượt xa tưởng tượng của người thường.

Không chỉ vậy, anh ấy thậm chí có thể chơi những tác phẩm này càng thêm rực rỡ.

Chỉ cần anh muốn, anh có thể phô di���n kỹ thuật điêu luyện hơn bất kỳ nghệ sĩ nào chuyên về kỹ thuật.

Và việc anh không diễn tấu những tác phẩm kỹ thuật, chỉ đơn giản vì... anh ấy yêu thích bản nhạc hơn cả.

Bởi vậy, anh mới có thể diễn tấu ra một tác phẩm hoàn toàn được xây dựng bằng kỹ thuật, nhưng vẫn tràn đầy tính nhạc như vậy.

Không có sự phô diễn kỹ thuật nào là nhất, chỉ có sự phô diễn kỹ thuật ngày càng đỉnh cao hơn.

Trong phần ngẫu hứng, Phó Điều hoàn toàn thả mình, vô số kỹ thuật hoa mỹ, chóng mặt được Phó Điều phô diễn ra một cách tùy tiện.

Trình độ kỹ thuật điêu luyện đã đạt đến đỉnh cao vào khoảnh khắc này.

Hoàn mỹ!

Quá hoàn mỹ!

Tất cả mọi người ở đây đều chìm đắm hoàn toàn vào thế giới kỹ thuật điêu luyện mà Phó Điều đã kiến tạo, cùng với ngày càng nhiều kỹ thuật điêu luyện, dần dần chìm đắm.

Trong không gian âm nhạc ấy, ngón tay Phó Điều cuối cùng cũng khẽ ngưng lại, rồi bằng âm sắc trầm hùng nhất, tựa như màn sương mờ, nhấn xuống hợp âm cuối cùng.

Bốp!

Cùng với sự kết thúc của hợp âm và âm sắc còn vương vấn trong không khí, điều tiếp theo đến là sự hò reo không thể kìm nén của đám đông.

“Bravo!”

Bản dịch này được thực hiện bởi truyen.free, với lòng trân trọng gửi đến bạn đọc.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free