Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Dương Cầm Gia Đến Từ Đại Dương - Chương 335: Réminiscences de Don Juan

Trước âm hưởng trầm hùng đến mức choáng ngợp, bạn sẽ không tài nào tìm được một từ ngữ nào thích hợp nhất để hình dung màn trình diễn của Phó Điều ngày hôm nay.

Những gì bạn cảm nhận được chỉ là sự rung động bất tận.

Những nốt nhạc trầm nặng ấy đã mang đến một sự rung động đến tột cùng.

Ngồi tại chỗ của mình, bạn thậm chí sẽ cảm thấy một sự rung động nhè nhẹ.

Đó không phải là bạn đang run rẩy, mà chính là cả khán phòng hòa nhạc.

Cả khán phòng hòa nhạc như rung lên, chấn động theo từng nốt nhạc của Phó Điều.

Màn trình diễn piano đầy nội lực đã khiến mọi cấu trúc trong khán phòng cộng hưởng theo.

Sau nhiều năm tu sửa, cây đàn piano hiện đại không ngừng được cải tiến đã giúp âm thanh đạt đến mức gần như tối đa.

So với âm thanh nhẹ nhàng, yếu ớt của mấy trăm năm trước, tiếng đàn piano hiện giờ đã chạm đến giới hạn của nó.

Một giới hạn có thể làm rung chuyển cả khán phòng hòa nhạc.

Ngón tay Phó Điều nâng lên, nện xuống.

Giai điệu âm nhạc theo đường lướt của ngón tay anh, như được tạc ra, bùng nổ mãnh liệt.

Do đó, bạn có thể chứng kiến tất cả những kỹ thuật mà Liszt đã thể hiện trong âm nhạc, gần như hoàn hảo tái hiện qua đôi tay của Phó Điều.

Ngón tay anh lướt trên phím đàn run rẩy, và dây đàn cũng theo đó mà rung lên, chấn động liên hồi.

Anh như một vị thần, kiểm soát mọi thứ trong âm nhạc.

Ngay cả mức độ rung của dây đàn cũng dường như nằm gọn trong lòng bàn tay anh.

Một lực kiểm soát đáng kinh ngạc, một sự lý giải sâu sắc về âm nhạc, một sự thể hiện hoàn mỹ đến nỗi bạn thậm chí không thể tìm được một từ ngữ nào không đủ tốt để hình dung màn trình diễn của Phó Điều hôm nay.

Khi!

Khi!

Ngón tay anh dường như không dùng quá nhiều sức lực, nhưng lại ghì chặt lên phím đàn piano một cách vững vàng như móng chim ưng.

Kiểm soát mọi thứ trong âm nhạc.

Và ngoài âm nhạc, tâm trạng của mọi người cũng bị anh kiểm soát hoàn toàn.

Họ thậm chí cảm thấy mình không chỉ nghe Don Juan, mà còn nghe thấy một thoáng bóng dáng của ma vương.

Màn trình diễn như vậy đã trực tiếp khuấy động tất cả mọi người trong khán phòng.

Đặc biệt là nhóm nhà phê bình âm nhạc, những người ban đầu vẫn còn chút do dự về màn trình diễn Liszt của Phó Điều.

Họ không thể tin nổi nhìn nhau, khó mà tin được những gì mình đang nghe.

Liệu đây thật sự là tác phẩm do Phó Điều trình diễn sao?

Màn trình diễn của Phó Điều... quả thật quá sức tưởng tượng!

Họ không khỏi nuốt nước miếng một cái.

Ban đầu, trong lòng họ vẫn còn đang băn khoăn liệu có nên viết gì đó về bản Liszt của Phó Điều hay không.

Thành thật mà nói, dù Liszt của Phó Điều trình diễn khá tốt, đặc biệt là cách anh ấy xây dựng kỹ thuật trong âm nhạc, thể hiện rất xuất sắc.

Nhưng vẫn luôn cảm thấy còn thiếu chút gì đó để chạm đến sự rung động thực sự.

Chỉ còn thiếu một chút nữa là có thể đạt tới cảnh giới rung động.

Vì vậy, nhiều người trong số họ vẫn chưa thể đưa ra quyết định về việc viết về bản Liszt của Phó Điều.

Bản Liszt chưa đạt đến sự rung động, còn bản Chopin dù đạt được thì đã có quá nhiều người viết về rồi.

Vậy thì phải làm sao đây?

Họ suy nghĩ hồi lâu mà không có câu trả lời, cuối cùng vẫn quyết định nghe thử nửa sau màn trình diễn của Phó Điều.

Và rồi, họ chìm vào im lặng, rung động.

Họ đã cảm nhận được sự rung động chân thật.

Đó chính là bản Liszt « Réminiscences de Don Juan » của Phó Điều.

Kỹ thuật trình diễn mà Phó Điều sử dụng trong Réminiscences de Don Juan thậm chí có vẻ đậm nét hơn so với bản « Hungarian Rhapsody No. 2 » trước đó.

Cứ như thể anh đang đối mặt với Horowitz, bậc thầy piano lừng lẫy trong quá khứ.

Hoặc là Liszt ở thời kỳ đỉnh cao hơn nữa.

Về mặt kỹ thuật, lần này Phó Điều có thể nói là đã thực sự đạt đến cực hạn.

Chỉ riêng thứ âm thanh dội vang như bão táp ấy cũng đủ để khiến tất cả mọi người phải chấn động theo.

Nhưng mà, đây cũng không phải là điểm cuối cùng, càng không phải là toàn bộ.

Thật ra, nếu chỉ đơn thuần nghe kỹ thuật và âm thanh dồn dập, mạnh bạo thì đối với họ mà nói chẳng đáng là gì.

Dù sao, nếu chỉ đơn thuần bàn về kỹ thuật, thì những tài năng trẻ đã có thể thể hiện những kỹ thuật mạnh mẽ đến phi lý.

Từng đứa trẻ mười mấy tuổi đã trình diễn những tác phẩm mà ngay cả Liszt mấy trăm năm trước có lẽ cũng không thể chơi trôi chảy, thậm chí còn có thể trình diễn những bản cải biên kỳ lạ hơn vì cho rằng kỹ thuật của Liszt chưa đủ.

Vì vậy, kỹ thuật mạnh mẽ đến cực hạn mà Phó Điều thể hiện ngay từ đầu chỉ khiến họ kinh ngạc.

Và âm thanh piano dồn dập, mạnh mẽ sau đó cũng tương tự như vậy.

Điều thực sự khiến họ kinh ngạc và rung động, trên thực tế, phải là sức kiểm soát mà Phó Điều thể hiện trong âm nhạc, cùng với sự điêu luyện thuần thục của anh.

Kỹ thuật của bạn thể hiện rất tốt, âm thanh piano của bạn dồn dập mạnh mẽ, vâng, bạn rất tài giỏi.

Nhưng âm nhạc vẻn vẹn chỉ là như vậy sao?

Rất rõ ràng, cũng không phải là.

Âm nhạc, tối thiểu, phải được xây dựng trên nền tảng của chính nó.

Chứ không chỉ đơn thuần là phô diễn kỹ thuật hay đánh piano một cách bạo lực.

Do đó, mọi người dễ dàng nhận ra.

Phó Điều mạnh mẽ gõ phím, khiến cả khán phòng rung chuyển theo từng tiếng đàn của anh, nhưng ngay sau đó lại là những đoạn yếu tấu đạt đến cực hạn.

Mạnh yếu đối kháng.

Tất cả mọi người có thể nghe rõ sự đối lập trong âm nhạc của Phó Điều.

Vừa nãy, có lẽ anh còn như đang giáng những cú đấm mạnh mẽ lên phím đàn, khiến cả khán phòng, ngay cả những chiếc ghế ngồi cũng rung chuyển.

Thế nhưng một giây sau, ngón tay Phó Điều lại trở nên mềm mại, linh hoạt lạ thường, vô cùng dịu dàng.

Tiếng đàn piano yếu ớt đến cực điểm, như lời thì thầm dịu dàng của người yêu bên tai bạn.

Nếu chưa từng có người yêu, bạn thậm chí sẽ cảm thấy âm thanh ấy như những lời thủ thỉ nhỏ đến mức khó nghe thấy của cha mẹ khi dỗ bạn ngủ h���i còn bé.

Nó có thể len lỏi vào tai bạn, để bạn nhận ra sự hiện diện của nó, nhưng nếu lắng nghe kỹ, bạn sẽ phát hiện âm thanh ấy rốt cuộc nhỏ bé và khó nghe rõ đến mức nào.

Một đoạn yếu tấu yếu ớt như vậy, theo cảm nhận thông thường, lẽ ra phải bị tiếng đàn piano mạnh mẽ trước đó xé toạc, vỡ vụn; bạn thậm chí sẽ không thể nghe rõ độ lớn và sức kéo của âm nhạc.

Nhưng trên thực tế, cũng không phải là như vậy.

Những đoạn yếu tấu của Phó Điều không những không bị ảnh hưởng bởi màn trình diễn mạnh mẽ trước đó, mà còn kiên cường tồn tại, kéo dài sức kéo trong âm nhạc.

Ông......

Ông......

Ngón tay Phó Điều nhẹ nhàng lướt trên phím đàn, âm nhạc thư thái và tự nhiên.

Mọi thứ đều trôi chảy, liền mạch như dòng sông.

Nếu là những người có nghiên cứu về trình diễn âm nhạc, nghe đến đây họ sẽ chấn động và trở nên khó tin nổi.

Bởi vì cái sự trôi chảy, liền mạch này, thực sự đáng kinh ngạc và khó có thể đạt được đến nhường nào.

Sự lý giải âm nhạc của bạn nhất định phải chinh phục được tất cả mọi người, khiến mọi người tán đồng sự diễn giải của bạn, chỉ như vậy mới có thể được gọi là trôi chảy, liền mạch.

Mà chinh phục tất cả mọi người, nói nghe thì dễ?

Nhưng hiện tại!

Phó Điều đã làm được điều đó.

Những đoạn yếu tấu đạt đến cực hạn này, chỉ cần sai lệch một chút sẽ bị những đoạn mạnh tấu nhấn chìm, chỉ cần mạnh hơn một chút, sức kéo trong âm nhạc sẽ khiến đoạn yếu tấu trở nên tan rã. Thế mà chúng lại được thể hiện một cách vô cùng hoàn mỹ trong âm nhạc.

Những đoạn yếu tấu này cứ như thể được lưu giữ ở đó, luôn được trình diễn theo cách như vậy từ trước đến nay.

Không hề mang đến một cảm giác đột ngột nào cho bất kỳ ai.

Những đoạn yếu tấu trôi chảy, liền mạch đến vậy khiến một nhà bình luận không khỏi run rẩy tay chân, môi hơi hé mở, khóe mắt rịn lệ.

“Tuyệt vời, một màn trình diễn thật tuyệt vời, sự đối lập mạnh yếu thật tuyệt vời!”

Ông đột nhiên nhắm mắt lại, dồn toàn bộ sự chú ý vào âm nhạc, môi mím chặt.

“Một sự diễn giải thực sự tuyệt vời, một sức kéo khó tin.”

“Tôi cảm thấy, có lẽ ngay cả Liszt tái sinh cũng không thể đạt được sự diễn giải như vậy chăng? Tôi thực sự không thể tin được một người trẻ tuổi như vậy, lại có thể thể hiện âm nhạc một cách hoàn mỹ đến vậy, thật sự rực rỡ chói lọi!”

“Tuyệt vời, thật tuyệt vời, thật... quá đẹp.”

“Đã bao lâu rồi tôi chưa được nghe một bản Réminiscences de Don Juan tuyệt vời đến thế?”

“Dường như lần cuối cùng tôi được nghe một bản Réminiscences de Don Juan tuyệt vời đến vậy là... của Lang Lương Nguyệt tại buổi hòa nhạc ở Carnegie phải không?”

“Màn trình diễn đỉnh cao của Lang Lương Nguyệt đấy! Mặc dù cảm giác vẫn còn thiếu một chút thuyết phục để hoàn toàn chinh phục, nhưng màn trình diễn của anh ấy chắc chắn có thể được xưng tụng là đứng đầu trong số những màn biểu diễn/ghi âm dưới cấp độ thần thánh!”

“Nếu có thể tiến thêm một bước nữa thì tốt, đáng tiếc những màn trình diễn và ghi âm đẳng cấp thần thánh như vậy thật sự là có thể gặp nhưng không thể tìm.”

Nghĩ đến đây, ông ta không khỏi lắc đầu, khẽ thở dài.

“Thật đáng tiếc, màn trình diễn của anh ấy dường như bị khán phòng này kìm hãm, chứ không phải trình độ của anh ấy chưa đạt. Cứ như thể nếu có một khán phòng hoàn toàn phù hợp với anh ấy thì thật tuyệt vời...”

Ngay lúc này, Phó Điều cũng cảm thấy như vậy.

Suy nghĩ của anh về bản nhạc này là vì nó mang một cảm giác tổng thể khá u uẩn, kìm nén, nên anh mới lựa chọn một tác phẩm như vậy để trình diễn.

Nếu không phải nhà hát cổ kính ở Frankfurt này đủ u uẩn, kìm nén thì anh đã không lựa chọn một tác phẩm như vậy để trình diễn.

Thế nhưng ai ngờ, anh cứ thế trình diễn, và đúng như anh đã nghĩ, đã kéo cảm xúc người xem lên cao.

Khi âm nhạc chỉ còn cách sự thấu triệt hoàn toàn một bước nữa, có thể nhất thời phát huy được một trạng thái mạnh mẽ hơn, vượt xa thực lực hiện có của anh ấy thì... anh lại bị kìm hãm.

Anh không có cách nào để âm nhạc trở nên càng hoàn mỹ hơn.

Anh cảm thấy chỉ còn thiếu chút cuối cùng nữa là âm nhạc có thể đạt tới cực hạn, để sức mạnh tiềm ẩn trong âm nhạc hoàn toàn được giải phóng.

Nhưng là......

Anh làm không được.

Bản nhạc anh chọn đã kìm hãm anh.

Đúng vậy, khán phòng này nhìn chung khá nhỏ hẹp, không có nhiều không gian để phát huy, nên anh đã lựa chọn một tác phẩm có phần u ám, để sự u uẩn, kìm nén này được đẩy đến cực điểm.

Thế nhưng vì khán phòng này có diện tích quá nhỏ, cảm xúc trong âm nhạc sau khi bị dồn nén lại không thể được giải phóng hoàn toàn.

Do đó, âm nhạc cuối cùng vẫn còn thiếu một chút gì đó.

Đối mặt với màn thể hiện như vậy, Phó Điều chỉ có thể bất đắc dĩ cười khẽ một tiếng.

Có thể làm sao đâu?

Tự chọn tác phẩm.

Ban đầu anh nghĩ là sẽ tận dụng được khán phòng, xem thử liệu có thể trình diễn một cách tuyệt vời hơn không, thế nhưng ai ngờ lại ăn trộm gà không thành còn mất nắm gạo?

Nếu anh không chọn khán phòng ở Frankfurt mà là khán phòng ở Hamburg thì tốt biết mấy.

À, lại nhớ tới khán phòng Hamburg.

Cái cảm giác tuyệt đẹp khi nhìn ra ngoài cửa sổ từ phòng nghỉ, thấy sóng biếc cuộn trào.

Ngay cả một đoạn trình diễn rất nhỏ cũng có thể truyền âm thanh khắp cả khán phòng nhờ thiết kế đặc biệt của nơi đó.

Và mọi thứ ở đó đều là công trình mới.

Cảm giác khi trình diễn ở đó chắc chắn là tuyệt vời nhất trong tất cả các khán phòng anh từng diễn, thậm chí còn mang lại hiệu quả làm chơi ăn thật.

Mặc dù không thể tạo ra một màn trình diễn cấp độ thần thánh, nhưng biểu hiện như vậy cũng đủ để được xưng tụng là cảm giác tuyệt vời nhất chỉ sau một màn trình diễn cấp độ thần thánh.

Nếu màn trình diễn hôm nay có thể ở khán phòng Hamburg thì...

Phó Điều cảm thấy biết đâu anh có thể một lần nữa tạo ra một màn trình diễn cấp độ thần thánh.

Đương nhiên, đó chỉ là một ý nghĩ, chưa từng thực sự làm như vậy nên không ai biết tình huống cụ thể sẽ ra sao.

Điều quan trọng nhất của Phó Điều hiện tại vẫn là hoàn thành tác phẩm đang dở của mình, chứ không phải băn khoăn về màn trình diễn hôm nay.

Vì vậy, sau khi hít một hơi thật sâu, anh đã dồn toàn bộ sức lực của mình.

Oanh!

Oanh!

Cảm xúc ẩn sâu trong âm nhạc trở nên càng thêm nhiệt liệt.

Phó Điều đã hoàn toàn giải phóng nguồn lực mạnh mẽ ấy trong âm nhạc, khiến nó vang dội, chấn động khắp không gian.

Mặc dù không có biện pháp đạt thành thần cấp hiện trường, nhưng là......

Việc thể hiện toàn bộ thực lực của mình thì vẫn không có vấn đề gì.

Thực lực của anh, dù nói thế nào, cũng ở trình độ của một nghệ sĩ piano hàng đầu.

Tuyệt đối không nên xem thường trạng thái đỉnh cao của một nghệ sĩ piano hàng đầu!

Ngón tay Phó Điều tại phím đàn dương cầm bên trên bay múa.

Mạnh yếu trong âm nhạc như sự giao thoa của âm dương, luân chuyển, đan xen trong khán phòng.

Đoạn nhạc tuyển chọn từng được sử dụng trong bản biến tấu Don Juan của Chopin lại một lần nữa vang lên trong tác phẩm của Liszt.

Phó Điều cũng không hoàn toàn trình diễn theo phong cách Liszt mà đã thực hiện một vài thay đổi nhỏ.

Để âm nhạc mang theo một chút cảm giác của Chopin.

Rõ ràng chỉ là mang theo một chút hơi hướng Chopin, nhưng cảm giác trong âm nhạc lại có sự thăng hoa về chất.

Đến đây, buổi hòa nhạc phảng phất như được kết nối với phần mở đầu.

Mọi điều ẩn ý trong âm nhạc của Chopin trước đó dường như đều tìm thấy lời giải đáp ở đây.

Mỗi người con mắt đều phát sáng lên.

Sự nâng cấp này, mặc dù không thể khiến âm nhạc của Phó Điều từ sự diễn giải thông thường trực tiếp vọt lên cấp độ thần thánh, nhưng sự diễn giải như vậy lại có thể mang đến cho người nghe một sự bất ngờ khó tả.

Chỗ này bỗng nhiên trở nên mạnh mẽ hơn, chẳng lẽ là......

Sự thay đổi ở chỗ kia, có lẽ là......

Họ càng nghe, mắt càng thêm sáng ngời, cả người trở nên phấn chấn.

Hiện tại, âm nhạc của Phó Điều cứ như một kho báu tràn ngập bí ẩn, lúc nào, ở đâu cũng có thể khai thác ra những điều mới mẻ.

Thú vị, thật quá thú vị!

Họ chưa từng cảm thấy một tác phẩm lại có thể được Phó Điều trình diễn thú vị đến vậy.

Đặc biệt là trong một tác phẩm tràn ngập kỹ thuật chuyên sâu, mà anh vẫn có thể trình diễn theo cách này, đơn giản là thú vị đến bùng nổ.

Đàn piano, thật quá hay!

Mọi người nhìn thấy hai tay Phó Điều đan xen trên phím đàn piano, tựa hồ đang giải thích một giấc mơ.

Những âm sắc rực rỡ, đa dạng, với những trạng thái mà bạn không thể tưởng tượng nổi, tuôn trào từ đôi tay Phó Điều.

Rung động, chấn động đến mức đại não cũng không khỏi run lên.

Cảm giác như đại não mình cứ như đã mất đi sự kiểm soát bình thường.

Chỉ còn là vui vẻ, hân hoan lắng nghe Phó Điều trình diễn, để đại não tự do phiêu lãng theo những âm sắc rực rỡ.

Họ không muốn suy nghĩ nữa, bởi vì vào lúc này, mọi thứ đã đủ hoàn mỹ rồi.

Thật sự, quá tuyệt vời.

Màn trình diễn hoàn mỹ ấy kết thúc bằng những hợp âm trầm hùng nhất nhưng cũng nhiệt huyết nhất.

Theo sau tiếng hợp âm cuối cùng vang lên, hai tay Phó Điều rốt cục rời khỏi phím đàn.

Và ngay lúc này, điều duy nhất còn lại là sự im lặng.

Cùng với tiếng thở dốc nặng nề của Phó Điều.

Hô......

Hút......

Hô......

Hút......

Hô......

Hút......

Mọi thứ trong khán phòng dường như chìm vào tĩnh lặng, thậm chí thời gian cũng dường như ngưng đọng.

Việc trình diễn « Réminiscences de Don Juan » đã tiêu hao thể lực cực lớn của Phó Điều, khiến tiếng hít thở của anh trở nên nổi bật lạ thường trong khán phòng này.

Mọi người nghe tiếng hít thở của Phó Điều, thậm chí cũng không khỏi hít thở theo anh.

Trong khoảnh khắc đó, họ thậm chí không biết âm thanh vang vọng bên tai mình, rốt cuộc là tiếng hít thở của chính mình, hay của Phó Điều.

Trong sự yên tĩnh đó, Phó Điều quay đầu nhìn về phía mọi người trong khán phòng, nhìn thấy vẻ mặt trầm mặc của họ, không khỏi bất đắc dĩ buông tay.

“Làm sao...... Diễn tấu không tốt sao?”

Không, có lẽ là...... Diễn tấu quá tốt rồi?

Giọng nói của Phó Điều cất lên ngay lập tức, như phá vỡ phong ấn trong tâm trí mọi người, giải phóng suy nghĩ của họ khỏi những âm sắc rực rỡ, một lần nữa trở lại sân khấu.

Họ nhìn Phó Điều, người đã kết thúc màn trình diễn, cả người lập tức phấn khích, hai tay giơ lên, vỗ tay đầy nhiệt huyết.

Những gì Phó Điều đã thể hiện ở đây đã khuấy động họ.

Cùng với những tràng vỗ tay, vô số lời tán thưởng cũng vang lên.

“Bravo!”

Tiếng “Bravo!” vang dội khắp khán phòng đến mức gần như không nghe thấy bất kỳ lời chúc mừng nào khác.

Ở Đức, ngoài việc có thể hô “wunderbar!” là tối đa, thì không còn từ ngữ nào khác đáng để thốt lên nữa.

Chính vì vậy, tất cả mọi người đều ra sức hô vang câu “Bravo!” ấy cho Phó Điều.

Ca ngợi màn trình diễn của Phó Điều.

Rung động trước màn trình diễn của Phó Điều.

Cho dù hiện tại chỉ là một nửa của phần thứ hai buổi hòa nhạc, họ cũng chẳng bận tâm.

Dù sao màn trình diễn như của Phó Điều, đáng giá tất cả mọi người vì đó tán thưởng.

Không chỉ những khán giả bình thường, mà ngay cả những nhà phê bình âm nhạc cũng như vậy.

Họ cũng kích động vỗ tay chúc mừng Phó Điều.

Đối mặt với những tràng vỗ tay nhiệt liệt như vậy, Phó Điều không khỏi cười khẽ một tiếng, đưa tay ra hiệu ngừng những tràng vỗ tay trong khán phòng một chút, sau đó mở miệng nói.

“Cảm ơn những tràng vỗ tay của quý vị, nhưng vẫn còn chút đáng tiếc, màn trình diễn hôm nay vẫn chưa đủ hoàn mỹ, vẫn còn thiếu một chút nữa thôi, tôi cảm thấy mình đã có thể một lần nữa tạo ra một màn trình diễn cấp độ thần thánh.”

Nghe đến đây, mọi người không khỏi bật cười.

Màn trình diễn cấp độ thần thánh, thứ như vậy là điều có thể gặp nhưng không thể tìm; trong vòng một năm, số lần những nghệ sĩ piano hàng đầu, thậm chí là những nghệ sĩ piano đỉnh cao, trong trạng thái thiên thời địa lợi nhân hòa, vượt qua giới hạn của mình, bùng nổ trình diễn những màn mà người khác không thể sánh kịp, có lẽ chỉ đếm trên đầu ngón tay.

Kiểu nói rằng mình có thể dễ dàng tạo ra một màn trình diễn cấp độ thần thánh mới của Phó Điều, phần lớn có lẽ chỉ là đang nói đùa với họ.

Do đó, họ cũng phối hợp bật cười.

Đương nhiên, trừ nhóm nhà phê bình âm nhạc ra, họ biết Phó Điều không nói đùa, cũng không khỏi lộ ra một tia tiếc nuối thán phục.

Đúng vậy, còn kém một chút như vậy, nếu như khán phòng lại lớn một chút, thì tốt.

Phần này tiếc nuối cũng không có ảnh hư��ng đến Phó Điều.

Anh vẫn luôn là kiểu người không cưỡng cầu duyên phận.

Bởi vậy, hắn hắng giọng, đối với đám người tiếp tục mở miệng nói.

“Vốn dĩ tôi định trình diễn một tác phẩm khác để tiếp nối « Réminiscences de Don Juan », nhưng nhìn tình huống này, tôi cảm thấy có lẽ một tác phẩm khác sẽ thích hợp hơn.”

“Cho nên, kính thỉnh thưởng thức......”

“Chopin, Grande Valse Brillante!”

Truyen.free hân hạnh mang đến những dòng văn sống động và chân thực này.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free