Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Đường Chuyên - Chương 1028:

Vân Diệp không mong Vân Thọ hiểu được điều này. Một đứa trẻ chín tuổi chưa thể phân biệt thị phi, vậy nên người làm cha nhất định phải truyền dạy những điều ấy, để mai này khi phải đối mặt với lựa chọn, con có thể có một nền tảng để tham khảo.

Là người hậu thế, Vân Diệp phấn đấu vì dân tộc, đó là bổn phận của người Hán; vì Tân Nguyệt và các con mà liều mạng, đó là nghĩa vụ làm chồng; vì sáu đứa con mà liều mạng, đó là thiên chức của người cha. Nhưng muốn y dùng mạng sống để thể hiện lòng trung thành thì chuyện này tuyệt đối không thể làm được. Dù Lý Nhị có là thiên cổ nhất đế cũng không được, Ngọc Hoàng đại đế giáng trần ta cũng chẳng làm theo. Ta đây sống vì người thân, cớ gì phải đem mạng sống mình ra đền đáp cho người khác?

Thái độ của Vân Diệp với con cái cũng cực kỳ rõ ràng: thành tài cũng tốt, không thành tài cũng chẳng sao, chỉ cần sống yên ổn là được. Trong thế giới đầy tranh đấu này, người tài giỏi thường không được may mắn, đôi khi kẻ khờ khạo lại hưởng thái bình.

Vân Diệp rất hài lòng với biểu hiện của Vân Thọ: phóng hỏa đốt đuôi ngựa nhà Thái tử, khiến toàn bộ tân khách trong sảnh đường chạy tán loạn. Còn nhỏ tuổi mà đã có cái danh hiệu phá phách, thật giỏi giang.

Chuyện giả làm Yên Dung cũng được đồn thổi khắp nơi. Có điều trong câu chuyện này, Lý Tượng và Lý Yên Dung là hai đứa trẻ ngày đêm nhung nhớ mẫu thân đang chịu kh�� trong lãnh cung. Vì chữ hiếu mà họ chẳng ngại hiểm nguy, thay mận đổi đào, trải qua trăm ngàn cay đắng chỉ để được gặp mẫu thân, mang về cho người vài quả vải. Câu chuyện kể ra khiến không ít bậc đại nho cũng phải rơi lệ, trên triều đình cũng có người thỉnh cầu bệ hạ ân xá cho hai người họ.

Về phần Vân Thọ, thằng bé mập này chính là đứa ngốc nhất trong ba đứa. Không hiểu sao cái tên dở hơi này lại lớn được tới chừng này, bị Yên Dung dùng mỹ nhân kế, cam tâm tình nguyện giả dạng nàng để lừa các bà quản sự. Chính hắn là nguyên nhân khiến mọi chuyện đổ bể. Hắn chỉ biết ăn rồi ngủ, ngủ rồi ăn. Nếu không phải vì tính tham ngủ của hắn, kế sách của Lý Tượng và Lý Yên Dung đã không có sơ hở, chắc chắn không bị vị hoàng hậu tinh tường kia phát hiện.

Vân Thọ ấm ức kể lại cho phụ thân nghe. Thấy con trai mắt mũi tèm lem, Vân Diệp không khỏi đau lòng, bế con lên lòng, lau mặt rồi hôn má một cái, đoạn cất tiếng nói chuyện vui vẻ.

"Chỉ có phụ thân mới dạy được con trai thông minh. Giờ phụ thân có thể hướng ra sông lớn mà nói rằng con trai ta là đứa trẻ thông minh nhất Trường An. Nếu cần, phụ thân còn có thể nói với trời xanh, nói với núi cao, nói với mẫu thân, với bà nội, với Vượng Tài, chỉ không nói cho người khác biết. Con biết vì sao không?"

Vân Thọ trố mắt lắc đầu. Hắn nghĩ phụ thân nên tán dương hắn nhiều hơn mới phải, giúp hắn giải oan. Sao lại chỉ có thể nói với sông, trời, núi, mẫu thân, bà nội, Vượng Tài? Đặc biệt là phải nói cho cô con gái nhà Trình bá bá, nha đầu đó giờ đã bắt đầu gọi hắn là tên mập ngốc.

"À này con trai, phụ thân kể con nghe chuyện xưa nhé. Xưa trong thành Trường An có hai người thông minh. Một người thì ai ai cũng biết hắn thông minh, vì vậy tất cả đều đề phòng hắn. Hắn lại thích làm những chuyện khó, nên mọi người đều chăm chú theo dõi, sợ hắn làm điều gì xấu, mà dù hắn có làm chuyện tốt cũng chẳng ai khích lệ. Hắn làm được việc thì coi như chuyện đương nhiên, nhưng hỏng việc sẽ mất mặt, danh tiếng anh minh cả đời có thể hủy trong chốc lát. Mọi người chẳng những sẽ không giúp hắn, trái lại còn cười nhạo, làm nhục hắn. Hắn sống vô cùng mệt mỏi, chỉ cần có người khen hắn thông minh là hắn sẽ lập tức nổi giận. Hắn không muốn làm người thông minh, một chút cũng không muốn.

Người còn lại thì trông không có vẻ thông minh, chưa từng có ai khen hắn thông minh, nhưng phụ thân, mẫu thân hắn biết, đệ đệ muội muội của hắn cũng biết hắn thông minh.

Vì vậy, một người thông minh sẽ giả như mình ngốc. Chỉ cần hắn có cơ hội thành công dù là chuyện nhỏ, mọi người đều sẽ khen ngợi. Kẻ địch sẽ khinh thường hắn, bạn bè sẽ giúp đỡ hắn, trưởng bối sẽ yêu mến hắn. Hắn làm việc gì cũng được mọi người giúp đỡ, nếu có làm sai cũng được tha thứ. Hắn luôn nhận được lời động viên, không ai chỉ trích hắn quá gay gắt.

Thế nên, người thông minh này luôn âm thầm làm những việc lớn lao mà chẳng ai hay biết, cả đời sống cũng vui vẻ. Nhiều năm sau, mọi người mới ngạc nhiên nhận ra, kẻ giả ngốc kia mới thực sự là người thông minh.

Nhi tử, vậy con nói cho phụ thân biết, con muốn trở thành loại người nào trong hai loại này?"

Tân Nguyệt cho người lui ra. Nàng thấy trượng phu đang nói chuyện với con trai đều rất nghiêm túc, dù nàng không rõ hai cha con đang nói chuyện gì, nhưng nàng cho rằng lúc này không nên quấy rầy.

"Cha, người thông minh rất khổ cực. Trước kia sư phụ bảo hài nhi một ngày đọc một thiên văn chương, nhưng hài nhi đọc rất nhanh. Sau khi sư phụ biết liền bảo đọc hai thiên. Thấy hài nhi vẫn học được, sư phụ liền kéo cả xe sách đến, nói trong ba năm phải học hết.

Hài nhi không muốn đọc những sách kia, cha có thể nói cho con một chút được không?"

Vân Diệp nghe vậy biết mình vừa xúi giục con trai đi vào ngõ cụt. Giả ngu thì giả, nhưng không thể không đọc sách, nên vội vàng nói:

"Sách nhất định phải đọc! Sau này con còn phải học số học, vật lý, hóa học, thiên văn, địa lý nữa. Chỉ có nắm rõ hết những kiến thức này mới có thể trở thành người thông minh, đây là tiền đề quan trọng, nhiệm vụ sư phụ giao nhất định phải hoàn thành."

"Cha nói phải học làm kẻ ngu, giờ lại bảo phải trở nên thông minh, rốt cuộc là thế nào?"

Thằng nhóc này giận dỗi, nhảy phắt khỏi đùi Vân Diệp, khinh bỉ nói:

"Muốn con làm kẻ ngu, cha nhất định phải đuổi thầy Ly Thạch đi! Bằng không, cả thành Trường An sẽ biết con rất thông minh mất."

Uy hiếp xong, nó liền ngang nhiên đi tìm đồ ăn vặt cho sướng miệng.

Tân Nguyệt đến bên cạnh Vân Diệp đang ngẩn người, khẽ hỏi chuyện hai cha con thế nào rồi. Vân Diệp hồi lâu mới cất tiếng:

"Con trai nàng từ ngày mai sẽ biến thành kẻ ngu rồi, chỉ cần ta đuổi được Ly Thạch tiên sinh đi là được."

Nghe trượng phu nói vậy, Tân Nguyệt cau mày:

"Gì cơ? Thọ nhi học nhanh như vậy, luyện võ cũng không kém, tại sao phải làm kẻ ngu? Vô Thiệt tiên sinh nói, Ly Thạch tiên sinh đang phạt mao tẩy tủy cho hài tử, giờ tuy có chút thống khổ nhưng tương lai sẽ hưởng thụ vô cùng. Lời này ai nói ra, thiếp sẽ cắt chân kẻ đó!"

"Ta nói, ta nói đây này. Ta hy vọng Thọ nhi ngốc nghếch một chút mới là phúc phận. Chẳng phải chàng thấy người thông minh như ta đây chịu nhiều đau khổ sao? Ai nói thông minh nhất định là tốt chứ? Một Hầu gia như ta đây giờ vẫn phải lênh đênh khắp nơi s���ng qua ngày, đây chẳng phải là một tấm gương tày liếp sao? Nàng xem, tương lai Địch Nhân Kiệt cũng sẽ chẳng thuận buồm xuôi gió, số phận sẽ vất vả nhiều."

Nếu là chuyện khác, Tân Nguyệt đã nhượng bộ rồi, nhưng chuyện liên quan đến Vân Thọ, nàng không nhường nửa bước. Nước mắt ấm ức trào ra, nàng cắn răng không rời đi, chờ trượng phu cho một câu trả lời thỏa đáng.

Vân Diệp cười khổ:

"Người khác mong con thông minh, nhưng ta nguyện con ngốc nghếch một chút, cả đời vô ưu vô lo."

Thấy trượng phu thương cảm, Tân Nguyệt chảy nước mắt:

"Thiếp đã sinh con trai cho Vân gia, không hổ thẹn với liệt tổ liệt tông. Còn việc dạy dỗ thế nào thì do chàng quyết định, thiếp sẽ không can thiệp. Dù sau này nó có thành kẻ khờ dại cũng vẫn là máu mủ của Vân gia."

Đoạn văn này được biên tập lại với sự trân trọng từ truyen.free, nơi những câu chuyện hấp dẫn được gìn giữ và lan tỏa.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free