Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Đường Chuyên - Chương 117:

Gần đây, khí sắc Ngọc Sơn tiên sinh rất tốt. Điều này không chỉ bởi Vân Diệp đã đón gia quyến ông từ Thục xa xôi về Trường An, mà còn vì cuối cùng ông đã đường đường chính chính được phong chức Trung thư xá nhân tứ phẩm. Dù là quan hàm không cần thượng triều, nhưng đây cũng là một sự khẳng định lớn lao cho cả cuộc đời ông.

Ông không nhậm chức ở Hoằng Văn Quán. Xưa nay, ông luôn xem thường những học giả đạo mạo chạy theo quyền lực, lừa lọc dối trá. Nghĩ rằng mình không cần phải hạ mình luồn cúi, không cần nơm nớp lo sợ đấu đá với người khác ngày này qua ngày khác, chỉ cần làm điều mình thích nhất là có thể thăng tiến dễ dàng, trong lòng ông bất giác dâng lên niềm đắc ý. Tuổi già rồi mà quan vận mới tự tìm đến cửa.

Thư viện đã dành riêng một viện tử làm nơi tạm trú cho gia quyến lão tiên sinh. Vân Diệp chuẩn bị xây hàng chục căn tiểu lâu dọc bờ sông Đông Dương. Sau khi xem bản vẽ, Ngọc Sơn tiên sinh thấy từng căn đều xa hoa lộng lẫy, không biết sẽ tốn bao nhiêu tiền, khiến ông không khỏi lo lắng.

Ông bày tỏ mối nghi ngại với Lý Cương, ai ngờ Lý Cương chỉ cười khẩy mấy tiếng, bảo ông đừng lo chuyện tiền bạc. Bởi đối với Vân Diệp mà nói, tiền bạc chưa bao giờ là vấn đề.

Lão Lý nhớ tới một nghìn quan tiền mình đã ăn uống dè xẻn, tằn tiện bao năm mới tích góp được, lại bị Vân Diệp lừa gạt mất bằng bốn cục sắt, lòng không khỏi xót xa. Nghĩ đến đó, Lý Cương quay sang Ngọc Sơn tiên sinh nói:

– Gia quyến của lão phu chẳng bao lâu nữa sẽ tới Trường An, trạch viện bên sông Đông Dương tất nhiên phải có một căn dành cho lão phu. Căn đó không thể nhỏ được! Chúng ta không cần phải tiết kiệm tiền cho thằng bé đó. Trạch viện làm càng lớn càng tốt, nội thất càng tiện nghi càng hoàn chỉnh càng tốt. Tốt nhất là chỉ cần lão phu xách hành lý vào là có thể ở được ngay.

– Lão Lý, không phải ông có nhà trong thành Trường An rồi sao?

Ngọc Sơn tiên sinh lấy làm lạ:

– Lão phu đã định dâng hiến cả cái mạng già này cho thư viện rồi, mà nó lại còn tiếc một căn nhà ư?

Lý Cương có chút đắc ý trong lòng, thầm nghĩ: "Một nghìn quan của lão phu đâu dễ nuốt như vậy."

– Phải rồi Ngọc Sơn, ông phải để mắt trông nom kỹ vào. Trong thư viện này toàn là những tên hoàn khố có tiếng tăm lẫy lừng ở Trường An. Tiểu tôn nữ của ông xinh đẹp như hoa như ngọc, lại được trưởng tử của ông dạy dỗ rất có gia giáo, là một đứa trẻ ngoan. Đừng để đám khốn kiếp trong thư viện làm hư mất.

– Ha ha ha, tôn nữ của lão phu đ��u phải hạng hoàn khố tầm thường có thể xứng đáng. Con bé đó xưa nay thông minh, đám hoàn khố trong thư viện còn lâu mới là đối thủ của nó!

Ngọc Sơn tiên sinh cực kỳ tự tin:

– Hừ! Ông mừng quá sớm rồi đấy. Cho dù tôn nữ ông có thông minh xuất chúng đi chăng nữa, nhưng nếu lỡ khiến tên hoàn khố lớn nhất trong thư viện chú ý tới thì…

Lý Cương không xem trọng sự tự tin của Ngọc Sơn tiên sinh:

– Ai cơ? Trường Tôn Xung, Lý Hoài Nhân thì đã ra chiến trường rồi. Hai vị vương gia còn quá nhỏ, không đáng nhắc tới.

Ngọc Sơn tiên sinh không tán đồng:

– Ông quên cái tên yêu nghiệt Vân Diệp sao? Lão phu thấy nó làm việc, chẳng có chuyện gì là không làm được. Tôn nữ của ông mà gặp phải nó, ông nghĩ có cửa thắng không?

Lý Cương có chút hể hả:

Sắc mặt Ngọc Sơn tiên sinh lập tức trầm xuống. Ông cũng không dám chắc tôn nữ của mình là đối thủ của Vân Diệp. Nghĩ tới những thủ đoạn khó lường của tên tiểu tử kia, lòng ông lại dâng lên nỗi lo âu.

– Ông cũng không cần lo lắng. Tên tiểu tử đó tuy mang tiếng là hoàn khố, nhưng hai ta đều biết nó là kỳ tài hiếm có trên đời. Muốn thân phận có thân phận, muốn gia sản có gia sản, muốn thủ đoạn có thủ đoạn, nó đúng là một rể quý. Tôn nữ ông gả cho nó chẳng phải là chuyện tốt đẹp sao?

Lý Cương lườm Ngọc Sơn tiên sinh, trong lòng thầm than sao hai nhi tử của mình không sinh cho ông một đứa tôn nữ xinh đẹp, để lão Ngọc Sơn này lại chiếm mất lợi thế.

– Ông thấy có thích hợp không?

Lý lão tiên sinh ghét nhất thói được lợi lại còn làm bộ làm tịch, liền phất tay bỏ đi.

Trên khu vực Ngọc Sơn hiện giờ rất náo nhiệt. Từ khi Vân Diệp phát minh ra bóng đá, học sinh trong thư viện liền say mê môn thể thao cuồng nhiệt này.

Mỗi khi tan học, dù chỉ có 20 phút, họ cũng tranh thủ từng giây từng phút để sút vài quả.

Vì thế, quần thể thao, áo ba lỗ, và giày bóng đá da trâu có đinh ngắn đều đã xuất hiện, thậm chí còn được chia rõ ràng cho chân trái và chân phải. Nếu ai trong thư viện không có bộ trang phục này sẽ bị coi thường, bản thân cũng không biết giấu mặt vào đâu.

Mấy vị lão tiên sinh không hiểu nổi mấy ch��c người tranh giành một trái bóng da trâu thì có gì hay ho. Cho đến khi tận mắt chứng kiến một cuộc thi đấu thực sự, họ mới phát hiện bên trong ẩn chứa đạo lý rất sâu xa. Trên sân, trận đấu chớp mắt biến hóa vô thường, cực kỳ phù hợp với binh pháp. Điều hiếm có nhất là nó chú trọng sự phối hợp chỉnh thể; một mình dù có đá giỏi đến mấy cũng khó lòng đối phó với đối thủ có sự phối hợp chỉnh thể. Điều này rất quan trọng trong việc gây dựng nề nếp thư viện, vì thế họ không ngăn cản nữa mà để chúng mặc sức phát huy.

Sân bóng với trang phục không chỉnh tề tất nhiên không phải nơi dành cho các nữ sĩ. Các nàng không thích thấy mấy chục tên nam nhân lông lá, mồ hôi nhễ nhại, trông đến là kinh tởm.

Ít nhất là Nhuận Nương đã nói như vậy. Kết quả bị lão nãi nãi cho mấy cái tát bốp bốp, rồi hỏi: "Không nhìn thì làm sao biết được nam nhân toàn thân lông lá chứ?"

Vân Diệp cũng có đá vài trận, nhưng lại không có cơ hội thể hiện kỹ thuật điêu luyện hơn người của mình. Hết bị tên Úy Trì đại ngốc thể trọng nửa tấn h��c bay, lại gặp phải tên đầu bò Đoàn Mãnh. (Trọc lóc là truyền thống của nhà Đoàn đại tướng quân, đến lông mi cũng chẳng có. Tiểu Đoàn mà có mấy sợi lông mi đã là bất hiếu rồi, ngươi còn dám có tóc ư?)

Thiết đầu công gia truyền của hắn và đầu Vân Diệp va vào nhau. Vân Diệp cảm giác như húc đầu vào đá tảng. Tiểu Đo��n cướp lấy bóng, hăng hái tấn công về phía cầu môn của Vân Diệp, còn Vân Diệp thì nằm dưới đất đếm những ngôi sao vàng đang nảy ra trong đầu.

Cố ý! Chắc chắn là cố ý! Là vị tiên sinh duy nhất trong số cùng lứa, lại đứng về phía đối lập với đám học sinh. Nhất là sau khi bị Lưu Hiến tiến hành "giáo dục trước nhập học", chúng càng đầy dục vọng trả thù.

Mấy lão già thì chúng không dám đắc tội, mạo phạm họ thì về nhà sẽ bị hành cho sống không bằng chết. Đắc tội với tinh anh đất Thục sẽ bị ăn trứng thối, nếu đụng tới Lưu Hiến sẽ hối hận ba đời. Ngươi không thấy hiện giờ Hoàng Thử đang đi đào hang khắp nơi đó sao? Đó là vì tìm một khối ngọc thích hợp để nhà Lưu Hiến làm bàn, mà lại là cái bàn ăn lớn cho mười hai người!

Suy đi tính lại, chỉ có Vân Diệp là thích hợp nhất, không lớn không nhỏ, không béo không gầy, đánh rất là đã tay, lại không có hậu di chứng.

Công khai thì chúng không dám, song ở trên sân bóng chẳng phải có câu "va chạm hợp lý" sao?

Vân Diệp không có thói quen chuốc họa vào thân mình, nên lần nào cũng chỉ có thể sốt ruột đứng ở ngoài sân. Nóng mặt lên chửi bới là chuyện thường tình, cho nên thường xuyên có chuyện bóng bay vèo vào mặt hắn...

Không còn cách nào khác, Vân hầu rời sân bóng, đi tìm Ngọc Sơn tiên sinh uống trà...

Ngọc Sơn tiên sinh đã thay đổi thói quen rồi. Có lẽ lão nhân gia cũng nhận ra mình không có thiên phú như Triệu Duyên Lăng. Sau vài lần tự mình pha trà thử, nhất là sau khi Lý Thái phun trà ra ngay trước mặt ông, liền cất dụng cụ pha trà đi, không đi hành hạ người khác nữa.

Với nguyên tắc tận dụng tối đa, Vân Diệp tiếp nhận y bát truyền lại của lão tiên sinh. Sau khi khổ tâm nghiên cứu, hắn đã tự sáng tạo ra một phương pháp mới gọi là "công phu trà".

Sau khi mọi người cẩn thận nếm thử, Triệu Duyên Lăng hết lời khen ngợi hương vị riêng biệt của nó. So với cách pha trà đất Thục thì mỗi bên một vẻ. Tuy không có vị giác đậm đà biến hóa như trà tươi, nhưng cũng ngọt thơm dễ chịu, khiến người ta bồi hồi, dư vị đọng lại trong miệng.

Ngọc Sơn tiên sinh uống xong, tinh thần phấn chấn hẳn lên. Ông ngoan cố cho rằng Vân Diệp đã cải tiến thành công dựa trên nền tảng của mình, nên đặt tên cho phương pháp pha trà mới này là Ngọc Sơn Pháp.

Mấy lão già kia đồng thanh chúc mừng Ngọc Sơn tiên sinh lưu danh ngàn đời. Còn về Vân Diệp, thật đáng thương cho vị trí của một người qua đường không ai ngó tới.

Toàn bộ nội dung biên tập này thuộc bản quyền của truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free