(Đã dịch) Đường Chuyên - Chương 1253:
Tiểu Miêu là người rất kiên trì trong công việc, chưa bao giờ vì quá bận rộn mà bỏ quên việc cho bọn trẻ ăn. Hôm đó, cũng như mọi ngày, nàng xách giỏ ra cửa, chia phát thức ăn xong xuôi mới ra ngoài thành xem xét quân đội của mình.
Nàng còn chưa kịp vào cửa thì sau lưng đã có một mũi tên bay tới. Tiểu Miêu vốn chẳng lạ gì mấy trò ám sát kiểu này, thuận tay dùng chiếc giỏ đỡ bay mũi tên, sau đó tức giận đùng đùng quay lại, xem kẻ nào dám làm càn.
Một thiếu niên cầm trường cung đang liều mạng chạy vào ngõ.
Lại là cái tên tiểu vương bát đản này! Tên nhóc này lúc nào cũng gây chuyện. Đầu tiên là giả vờ đáng thương, xin nàng đồ ăn, thấy Tiểu Miêu không cho, hắn liền mua bánh và thịt dê từ tiểu thương rồi phân phát ngay tại chỗ. Kết quả là lũ trẻ sau khi nhận thức ăn của hắn xong lại quay quanh Tiểu Miêu, đến một lời cảm ơn cũng không có.
Nhìn bộ dạng tức tối của hắn, Tiểu Miêu đã vui vẻ suốt hai ngày.
Hôm nay hắn lại lấy tên ra bắn người. Mũi tên đó không có đầu nhọn, Tiểu Miêu thừa sức nhận ra, nhưng hành vi ác ý như vậy, Tiểu Miêu thấy mình cần phải giáo huấn một chút.
Nàng bóc một cục đất trên tường xuống, ném đi. "Vù" một cái, cục đất trúng ngay khuỷu chân hắn, chỉ nghe hắn gào lên một tiếng rồi ngã lăn ra đất.
Tiểu Miêu xách giỏ, nhặt mũi tên kia lên, thong thả tiến đến bên tên tiểu tử, bắt chước bộ dạng của Tân Nguyệt, cầm mũi tên quất vào mông hắn:
"Ai cho ngươi cái lá gan lớn đến vậy, dám tùy tiện dùng cung bắn người? Nếu làm người ta bị thương thì sao? Đây chính là cái giá phải trả cho sự nghịch ngợm!"
Khi Tân Nguyệt đánh con, cũng thường làm như thế này, và Tiểu Miêu cũng không thoát khỏi số phận đó. Nghĩ lại thì hình như Tiểu Nha, Tiểu Vũ và cả nàng đều từng trải qua chuyện này. Hiện giờ đánh người khác cảm thấy không tệ chút nào, thậm chí còn muốn đánh thêm vài cái nữa. Tên tiểu tử kia phẫn nộ quay lại gào lên:
"Đồ lừa gạt!"
"Ta lừa ngươi cái gì cơ? Nói rõ xem nào! Nếu ngươi không nói rõ, hôm nay ta sẽ đánh nát mông ngươi!"
Tiểu Miêu chẳng hiểu gì cả.
"Đồ lừa gạt!"
Thiếu niên muốn đứng dậy, nhưng nhận ra Tiểu Miêu vẫn dẫm chặt lên mông mình khiến hắn không tài nào nhúc nhích. Hắn đành quay lại gào lên:
"Nói đi, rốt cuộc là ta lừa ngươi điều gì? Sao lại không nói?"
Tiểu Miêu đột nhiên cảm thấy việc giáo huấn người khác rất thỏa mãn.
Ngay cửa ngõ, có một chiếc xe ngựa màu trắng. Một tráng hán cao lớn như ngọn núi đang hỏi người trong xe:
"Trưởng lão, nếu thiếu chủ bị thương thì làm sao?"
"Không đâu, ngươi lo xa quá rồi Bác Mã. Hạ Lỗ sẽ không gặp nguy hiểm. Cô bé kia có lai lịch quỷ dị, nhưng là người lương thiện, điều này không thể sai được. Hạ Lỗ thích cô bé ấy, tương lai nó còn phải chịu không biết bao nhiêu khổ cực, đều là do nó tự chuốc lấy, cứ để nó làm theo ý mình đi. Nếu như H��� Lỗ có thể lấy được trái tim nàng, gia tộc A Sử Na sẽ lớn mạnh là điều có thể thấy trước."
Trưởng lão rất ủng hộ Hạ Lỗ qua lại với cô bé kia.
"Trưởng lão, ai hiểu rõ sự tồn vong của người Hung Nô hơn chúng ta chứ? Trong thế giới của chúng ta, A Đề Lạp cũng chỉ là một truyền thuyết. Nữ tử này dám tự xưng là tộc nhân của A Đề Lạp, đúng là cực kỳ cuồng vọng. Những chiến sĩ cường đại đó chỉ tồn tại trong truyền thuyết. An Cát tuy võ lực cao cường, nhưng nàng là nữ tử, không hợp với chiến trường."
Bác Mã không tin tưởng An Cát.
Thiếu niên nỗ lực bò dậy, muốn thoát khỏi chân Tiểu Miêu, nhưng mọi nỗ lực đều vô ích. Tiểu Miêu cười khúc khích nhìn Hạ Lỗ vặn vẹo như con giun, hai thị nữ bên cạnh còn vỗ tay cười khúc khích.
"Mấy ngày trước tóc còn màu hạt dẻ, không khác ta là mấy, vậy mà mấy ngày nay lại biến thành màu đen, giống hệt người Đường đã đuổi bọn ta khỏi thảo nguyên. Ngươi chính là kẻ địch của ta!"
Hạ Lỗ nổi giận nói mà không kịp suy nghĩ:
Nàng đảo mắt một vòng, thu chân lại rồi ngồi xuống:
"Đồ ngốc! Ta là người Hung Nô, chứ không phải người Đột Quyết, là hậu duệ của A Đề Lạp. Bọn ta phải trở về với vùng đất đã từng vinh quang, cho nên ta đang chuẩn bị quân đội. Khi đó sẽ dẫn bọn họ vượt thảo nguyên, vượt sa mạc tiến về phía tây như các tiền bối của họ. Ta muốn tất cả các thành bang đó phải thuần phục dưới chân ta. Tiểu tử, cứ ngoan ngoãn nấp ở đây làm cừu làm dê đi."
Tiểu Miêu nói xong liền thương hại vỗ má Hạ Lỗ, rồi chuẩn bị về nhà.
"Ta là con cháu thần Kim Lang. An Cát, ta sẽ không thua cô đâu! Ta cũng sẽ chuẩn bị quân đội, xem xem ai có nhiều địa bàn hơn. Đến khi đó ta sẽ dẫn thiên quân vạn mã đến cưới cô!"
"Nhóc con! Cứ nằm mơ đi!"
Tiếng cười của Tiểu Miêu từ xa vọng lại. Đến khi Hạ Lỗ đứng dậy thì cánh cửa đã đóng kín mít.
Hạ Lỗ ấm ức quay về xe ngựa, còn Bác Mã thì cười híp mắt. Vừa rồi ông ta đã nhìn thấy hết mọi chuyện, điều khiến ông ta vui mừng nhất chính là câu nói cuối cùng của Hạ Lỗ.
"Giỏi lắm Hạ Lỗ! Chỉ cần trở thành vương thực sự, mỹ nhân thiên hạ sẽ là của ngươi. Bất kể nàng là nữ nhân cường đại hay mỹ lệ đến đâu, thấy vương giả đều sẽ phải tự cởi váy để chào đón ngươi đến lều của mình."
Hạ Lỗ gật mạnh đầu, cho rằng Bác Mã nói rất đúng, liền đặt cung sau lưng:
"Bác Mã thúc, An Cát đang chuẩn bị quân đội của cô ấy, ta cũng muốn chuẩn bị quân đội của ta. Con cháu của Kim Lang Vương sẽ không thua một nữ nhân nào cả!"
Trưởng lão cười vô cùng sảng khoái, vỗ vào cửa sổ:
"Ngựa con cuối cùng cũng muốn tung vó chạy rồi! Bác Mã, hãy đưa con ngựa con của chúng ta đi thành lập quân đội. An Cát có tiền, gia tộc A Sử Na của chúng ta cũng không hề ít. Hiện giờ là loạn thế, chúng ta cần mau chóng mở rộng quân đội!"
Tòa thành lạc đà nhỏ đầu tiên của Vân Diệp đã được hoàn thành. Một bộ khung gỗ dày được lắp trên lưng lạc đà; trên lưng lạc đà có một cái khớp nối, dùng để khống chế hướng đi của chúng. Vân Diệp ngồi trên tòa thành nhỏ đó, các quân sĩ thì đang xua lạc đà đi trên sa mạc.
"Vẫn chưa được! Trọng lượng của bộ khung gỗ v���n chưa được chia đều cho mỗi con lạc đà, hoàn toàn không cân bằng. Con bên trái gần như không cảm thấy gì, con bên phải thì bị đè nặng đến nỗi kêu liên hồi. Thảm nhất là ở giữa, cả một hàng lạc đà đã bị rơi xuống hố rồi! Mới đi năm dặm đã thành ra thế này, sau này còn phải đi cả ngàn dặm nữa chứ!"
Công Thâu Giáp nghe Vân Diệp kêu ca, mặt tối sầm:
"Thành lạc đà của người ta chỉ dùng lạc đà làm tường thành, còn của ngươi lại là một tòa thành chân chính! Muốn chịu lực ngang nhau thì phải có lạc đà cao thấp đều bằng nhau, lại còn cần mặt đất bằng phẳng. Ngươi có thể cho ta hai điều kiện đó được không?"
Một học sinh của thư viện đang làm việc liền đứng dậy nói:
"Cả hai điều kiện đó đều không thể có được. Có điều, nếu chúng ta nghĩ cách ở điểm nối tiếp thì sao? Ví dụ như điều chỉnh miếng sắt trên yên một chút, biết đâu lại được."
Nói xong, cậu ta ngồi xuống, lấy một cái lò xo to bằng ngón tay ra lắp vào ống, dẫm lên thử rồi lắp vào, vẻ mặt vô cùng hài lòng:
"Tiên sinh xem, cái lò xo này chỉ cần một đảm lực là nén xuống. Lạc đà muốn đứng thẳng cần tác động lên nó một đảm lực. Như thế, thông qua việc điều tiết độ cao thấp của lò xo, chúng ta có thể đạt được mục đích chia đều trọng lượng."
Vân Diệp đắc ý nhét miếng đậu vào miệng, cười nhạo nhìn Công Thâu Giáp, rồi hết lời khen ngợi học sinh đó.
Công Thâu Giáp tự mình kiểm tra thiết kế của học sinh đó, bất đắc dĩ gật đầu thừa nhận:
"Đúng là được đấy. Xem ra ta đã già rồi. Giờ đây thư viện có nhiều vật liệu mới, ta lại chỉ biết dùng những thứ cũ kỹ. Cái danh đại sư của ta sắp thành trò cười rồi."
Vân Diệp cười một cách hồn nhiên:
"Trường giang sóng sau xô sóng trước mà ông nắm cả thư viện không biết tận dụng, tự trách mình làm gì chứ? Bị người ta xô ngã chết cũng đáng đời."
Công Thâu Giáp tức đến run người, muốn nói nhưng lại không biết nói gì, đành ấm ức ngồi phịch xuống. Ông ta không biết nên giận học sinh hay giận Vân Diệp vì cái tội không biết tích đức nữa.
Vân Diệp nhảy từ trên bộ khung gỗ xuống, hỏi:
"Đơn Ưng tới rồi, ông định đến uống chén rượu không?"
Công Thâu Giáp lắc đầu, tiếp tục hoàn thiện ý tưởng của học sinh đó.
Vân Diệp cưỡi Vượng Tài về thành, vừa vào đến cửa liền thấy Vô Thiệt đang khoe khoang "thần quang" với Đơn Ưng. Hắn đề nghị Đơn Ưng buổi tối xuống hầm trải nghiệm một chút, vì hắn kể những tác dụng hết sức thần kỳ của "thần quang" đó, khiến Đơn Ưng khao khát không thôi.
Phiên bản đã được tinh chỉnh này do truyen.free độc quyền phát hành.