Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Đường Chuyên - Chương 1323:

Lý Yên Dung hớn hở theo Vân Thọ lên xe ngựa Vân gia. Nàng chẳng cần chuẩn bị gì nhiều, thậm chí không mang theo cung nữ, bởi Vân gia chẳng thiếu thứ gì cả. Con búp bê vải A Thọ làm cho nàng vẫn nằm ở lầu gác Vân gia, y phục trang sức của nàng thì Tân Nguyệt đã chuẩn bị cả đống. Đến đó, nàng sẽ không cần nhìn sắc mặt bất kỳ ai nữa.

Xa giá của Hoàng đế đi trước, chuẩn bị tuần thị Ngọc Sơn. Toàn bộ văn võ trong triều đều nghĩ Hoàng đế sẽ đến thư viện, nhưng họ không ngờ rằng hành trình quan trọng nhất của Lý Nhị lại là hậu sơn Ngọc Sơn.

Thái tử cũng có mặt trong đoàn. Bởi vậy, khi thấy Yên Dung leo lên xe ngựa Vân gia, hắn hận đến ngứa răng. Đó là đứa con gái hắn cưng chiều nhất, vậy mà giờ đây, xem ra tâm tư lại chẳng còn ở Đông Cung. Khuê nữ hoàng gia vốn dùng để mua chuộc lòng người, để trói buộc các huân quý vào chiến xa của mình, thế mà đứa con gái này của hắn lại trở thành của không.

Đợi Vân Diệp về, hắn nhất định phải tính sổ với y. Con gái còn chưa gả đi sao lại cứ ở nhà chồng tương lai? Hoàng gia không thể mất mặt đến thế!

Khi xe ngựa Hoàng đế đi qua Vân gia, Lý Nhị vén rèm nhìn cái kích cắm trên nóc Vân gia, hài lòng gật đầu. Tuy y luôn bị người ta dâng tấu đàn hặc vì tính ngang ngược, nhưng một tướng quân mới đại thắng trận lại mong y phải nhún nhường ư? Chuyện đó thật không hợp lý. Lý Tịnh làm thế lại khiến lòng mình bất an, muốn ban thưởng cũng lo có chuyện ngoài ý muốn.

Lý Nhị xuất thân từ thống soái, rất hiểu tâm lý của tướng soái sau khi đại thắng. Lúc này họ phải toàn thân hưng phấn, cớ gì phải giả vờ vững vàng trầm tính?

Nhìn thấy xe ngựa của Vân Thọ lén lút vào cửa bên Vân gia, Lý Nhị cười ha hả với Trường Tôn thị:

– Nàng xem kìa, hai đứa nhỏ kia đã vào Vân gia rồi.

Trường Tôn thị mặt lạnh tanh đáp:

– Thiếp thấy rồi. Đó là sự sỉ nhục của hoàng gia. Đường đường là quận chúa không thích hoàng cung, cứ muốn đến nhà người khác làm tiểu tức phụ, chẳng lẽ bệ hạ thấy thư thái lắm sao?

Lý Nhị gãi cằm:

– Không khí ở hoàng gia đương nhiên không ấm áp bằng Vân gia. Là tấm gương cho thiên hạ, chúng ta không thể tùy tiện bỏ qua lễ nghi như Vân gia được.

– Hiện giờ đám tiểu quỷ càng ngày càng khó khống chế, đứa nào đứa nấy đều đầy toan tính. Lý Kỳ, Lý Đệ xúi giục huynh đệ khác ức hiếp Hành Sơn vương, bọn chúng muốn gì chứ?

Lý Nhị bĩu môi:

– Loại ngu xuẩn ấy mà cũng nhăm nhe ngôi vị trữ quân à? Tượng Nhi dù có trăm ngàn cái sai, nhưng vẫn giữ được chữ hiếu. Bọn chúng thì có cái gì?

– Dù sao cũng chẳng thể đày hết chúng tới sa mạc làm vương chứ?

– Đúng thế đấy. Mấy trăm năm sau, bọn chúng đều thành bách tính mang họ Lý, có gì không hay đâu. Người ta vẫn thường nói phú quý không quá ba đời, chi bằng cứ để tước vị của chúng truyền thừa thêm một chút, cũng coi như không phụ huyết mạch hoàng gia chảy trong người chúng vậy.

Lý Nhị nói rất dứt khoát:

– Từ nay về sau không phân phong vương ở cố hương nữa. Hành Sơn vương Lý Tượng là người cuối cùng.

– Thiếp không hiểu vì sao bệ hạ không triệu Đỗ Như Hối về? Một đội quân xuất hiện hai tiếng nói chỉ huy là đại kỵ cơ mà?

Lý Nhị cười quỷ dị:

– Nếu là người khác cầm quân thì trẫm sẽ không làm thế. Quân lệnh không xuất phát từ một cửa là tự tìm cái chết, nhưng quy luật này không đúng với Vân Diệp. Y luôn giữ hòa khí và chừng mực với mọi người. Nàng xem quân báo, chẳng phải nàng vẫn thấy rõ chính lệnh sao?

– Vân Diệp nắm chặt quân quyền, nhưng chính lệnh lại phát ra từ Đỗ Như Hối. Hai người, một văn một võ, ph��� họa lẫn nhau. Lần này trẫm thật sự không thể trách Vân Diệp được, không phải vì chút quân công của y, mà là cách y và Đỗ Như Hối phối hợp, vừa nương tựa vừa kiềm chế lẫn nhau, gần như trở thành hình mẫu tiêu biểu cho việc văn võ phân gia. Sự hợp tác này phải phổ biến toàn quốc. Văn võ phân gia đã hô hào vài năm nhưng hiệu quả không cao, đây chính là một đột phá mới.

Niềm kiêu hãnh lớn nhất của Trường Tôn thị nằm ở trượng phu. Bà ưỡn ngực nhìn Lý Nhị nói:

– Tất nhiên là thế. Ở Đại Đường, việc nói công thần lớn hơn chủ là một trò cười. Phu quân thiếp trải trăm trận mới lập nên đế quốc này, có ai công tích lớn hơn bệ hạ được? Lý Tịnh đúng là uổng công làm ra vẻ khiêm tốn. Nghe nói ông ta còn tranh quyền với Hứa Kính Tông, kết quả đụng đầu vào tường, mất cả thể diện.

Lý Nhị bật cười:

– Ông ta kém trong việc trị hạ. Điểm này ông ta không so được với Vân Diệp. Nhìn y như chẳng hề để ý, nhưng một khi y và Lý Tịnh xung đột, không mấy ai giúp Lý Tịnh đâu.

Chỉ cần nhắc tới Vân Diệp là Trường Tôn thị luôn tranh luận một phen cùng Hoàng đế, chẳng cần để ý tới kiêng kỵ. Vân Diệp là đệ tử của mình, bà coi việc bênh vực y là lẽ đương nhiên, chẳng những văn võ thấy thế, ngay cả Hoàng đế cũng thấy thế.

Tân Nguyệt nhíu mày nhìn Lý Yên Dung cực kỳ không hài lòng, không đợi Lý Yên Dung lên tiếng đã xổ một tràng giận dữ:

– Cha mẹ con chăm sóc con thế nào vậy? Tháng ba từ nhà đi mặt vẫn còn bầu bĩnh như trẻ thơ, sao mới nửa năm ngắn ngủi đã gầy rộc thế này? Lần này đã về thì thi thoảng tới Đông Cung thăm cha mẹ một chuyến là được, không tới đó chịu đựng sự gò bó nữa.

– Cái nhà đó của con loạn như cái chợ vậy, còn khiến người ta ghét hơn cả chợ búa trước cửa nhà chúng ta. Con vốn bản tính yên tĩnh, ở lại đây, không đi đâu nữa. Tiểu Nha cô cô của con, cái đồ vô tâm đó vừa gả đi đã biệt tăm biệt tích ở Tề Châu rồi, trong nhà vắng vẻ. Tiểu Vũ sinh con xong cũng không tới nữa, cả Tiểu Kiệt cũng chẳng mấy khi ghé, đến hai chuyến còn là vì lấy thuốc tẩm bổ cho Tiểu Vũ. Đứa này đứa nấy lương tâm đem nuôi chó hết cả.

Phát tiết một đống oán khí với con dâu tương lai xong, Tân Nguyệt thấy nhẹ lòng hơn nhiều. Bà kéo Lý Yên Dung, người đang cười tít mắt như trăng cong, tới tiểu lâu của nàng. Vân Thọ vừa định đi theo thì nghe thấy Ly Thạch đứng ở cửa thư phòng hắng giọng một cái, liền ngoan ngoãn theo Ly Thạch vào thư phòng. Hôm nay, họ bắt đầu học "Điển cáo".

Lý Yên Dung vào tiểu lâu của mình, tức thì vui sướng như con chim nhỏ, nhào bổ lên chiếc giường êm ái. Một con búp bê vải mắt lệch mũi xiêu đặt ngay ngắn trên giường. Mặc dù khó coi, nhưng cực lớn. Đó là thành quả lao động ba ngày của nàng và Vân Thọ. Tuy không đẹp bằng búp bê do thợ làm, nhưng Lý Yên Dung kiên quyết cho rằng con búp bê này mới là đẹp nhất. Ai mà dám nói nó không đẹp, Yên Dung vốn hiền lành cũng sẽ tức khắc gào lên.

Tân Nguyệt yêu thương nhìn Lý Yên Dung ôm búp bê vải. Đứa bé này dành phần lớn thời gian ở bên mình, nói là con gái ruột của mình cũng chẳng hề sai. Nhìn thấy Yên Dung vui vẻ, Tân Nguyệt cũng thấy vui lây.

Ấm áp chẳng được bao lâu, sắc mặt nàng liền biến đổi, bởi vì Vân Mộ treo người lơ lửng ngoài cửa sổ, lén lút nhìn vào trong. Bên trên còn truyền tới tiếng Vân Hoan la oai oái, nói là sắp không giữ nổi nữa. Ông trời ơi, đây là lầu ba đấy, mà dám bảo Vân Hoan ôm chân mình để thả xuống như vậy? Con bé này không muốn sống nữa rồi.

Không dám tới quấy nhiễu, sợ mình đi tới làm Vân Hoan lỡ tay gây đại họa.

Lý Yên Dung lại cười rất vui, vỗ tay bảo Vân Mộ vào. Chỉ thấy hai tay Vân Mộ bám lấy song cửa, luồn mình thoăn thoắt vào trong. Nàng mặc áo cộc, cái bụng trắng như tuyết lộ ra ngoài, còn ngang nhiên lắc hông.

Tân Nguyệt nổi điên, quơ tay trên tường hai lượt mới vớ được cây chổi lông gà, quất Vân Mộ túi bụi. Hết chịu nổi rồi! Vân gia đại tiểu thư là vũ nương Ba Tư thích khoe bụng, truyền ra ngoài thì cả nhà còn mặt mũi nào nhìn ai? Do Thiên Ma Cơ hết! Bà nương đó từ khi biết bản thân chẳng qua chỉ là bị giun trong bụng, liền thay đổi tính cách, cắm đầu nghiên cứu vũ đạo. Nghe nói gần đây nghiên cứu múa bụng và múa rắn của Ba Tư. Khỏi cần nói cũng biết, Vân Mộ học được những thứ n��y từ Thiên Ma Cơ, trong nhà này, ngoài Thiên Ma Cơ ra thì còn ai có thứ y phục kỳ quái này nữa chứ!

– Mộ tỷ tỷ trốn vào đây, đại nương sẽ không đánh được nữa.

Lý Yên Dung vén màn lên để Vân Mộ chui vào, bản thân còn chắn trước mặt Tân Nguyệt, cứ như đang chơi trò chim ưng bắt gà.

Vân Mộ nhân cơ hội lao ra ngoài cửa sổ, leo xuống lầu hai, sau đó cười khanh khách chạy mất.

Vân Hoan ngớ người vừa thò đầu vào cửa sổ liền nhìn thấy khuôn mặt tức giận của mẫu thân, la oai oái một tiếng rồi rơi xuống bụi hoa dưới lầu.

Tân Nguyệt sợ tới run người, thò đầu nhìn ra ngoài, thấy Vân Hoan tập tễnh tập tà đuổi theo tỷ tỷ. Hai chân nàng bủn rủn, khuỵu xuống đất...

Bản chuyển ngữ này là tài sản tinh thần thuộc về truyen.free, xin đừng quên nguồn.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free