Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Đường Chuyên - Chương 1382:

Thấy Lý Nhị kích động, Vân Diệp hạ giọng: – Bệ hạ, nếu đã muốn chạy, thì ngại gì chạy xa hơn? Bệ hạ muốn tìm một hòn đảo giữa biển khơi vốn đã khó, dù tìm thấy cũng vô ích. Thuận buồm xuôi gió đi mất cả năm trời, chỉ riêng quãng đường đi về đã đủ khiến bệ hạ không thể chịu đựng nổi.

Lý Nhị nhìn theo hướng Vân Diệp chỉ về phía đảo xa, thở dài, cầm bát cháo lên húp. Húp cạn bát, ông lau vệt cháo dính trên râu, rồi ngây người nhìn bản đồ treo trên tường.

– Là trẫm tham lam, trẫm muốn giang sơn, cũng muốn tình nghĩa, hai thứ này vốn không thể dung hòa. Kỳ thực, nếu trẫm không ép quá mức, chưa chắc đã có ai nguyện bỏ cơ nghiệp mà đi xa, phải không?

Vân Diệp cười, chắp tay nói: – Chỉ kẻ ngốc mới muốn đi tới đảo xa, Hầu gia là bị dồn vào đường cùng nên mới phải đi. Bệ hạ, kỳ thực bệ hạ cũng nên để lại ở đó một nhánh huyết mạch. Giữa bệ hạ và hàng huân quý còn có gì khác biệt sao? Bệ hạ là người đứng đầu hàng huân quý, đương nhiên phải có cùng lợi ích với họ.

Câu nói này khiến Lý Nhị cười lớn. Ông ta bắt đầu nói về thế gia Quan Lũng, về sự anh dũng thiện chiến của Lý gia, về việc họ đã trở thành bát trụ quốc ra sao. Người đàn ông với dục vọng kiểm soát cực mạnh này cuối cùng cũng ý thức được rằng trên đời có những nơi sức mạnh của mình không thể vươn tới.

Vân Diệp bận rộn trong hoàng cung suốt một ngày một đêm, trong đó có cả việc trò chuyện vu vơ với hoàng đế suốt nửa đêm. Chẳng biết ông ta có khơi gợi được ý định nam tuần hay không, bởi tính ông ta vốn thế, chưa bao giờ dễ dàng đưa ra quyết định. Đến tận khi Vân Diệp rời đi, ông ta vẫn không cho một câu trả lời chính xác.

Việc một mình lang thang trong hoàng cung đã nói lên sự cô đơn tột cùng của bậc thiên hạ đệ nhất nhân. Cầu trường sinh cũng chỉ là sự thử nghiệm trong lúc buồn chán đến tột độ. Vân Diệp đại khái đoán được rằng, sau khi về già, quân vương có khả năng sẽ trở thành một hôn quân vô đạo. Nguyên nhân lớn nhất có lẽ là vì đã nhìn thấu thói đời, nên mới quyết định tung hê tất cả.

Ánh mặt trời chiếu lên bàn, buổi sáng của đế quốc bắt đầu. Khẽ chắp tay đếm tiếng chuông, một trăm lẻ tám cái, không hơn không kém. Thế giới không vì một người đau khổ mà thay đổi, dù người đó có là hoàng đế đi chăng nữa.

Ông ta có vô số mỹ nữ, nhưng đến tối lại thích lang thang khắp nơi. Ông ta có vô số món ngon, nhưng lại thích ăn mì. Ông ta có vô số nhi tử, nhưng chúng lại chỉ có thể xưng là nhi thần trước mặt ông. Điều duy nhất ông ta thực sự sở hữu là quyền khống chế sinh linh trên mảnh đất này, còn đất đai thì không phải của ông ta, chưa bao giờ là của riêng ông.

Ác danh của Vân gia có hiệu quả như tiếng trống dẹp đường, không ai dám dàn dựng bất kỳ vở kịch nào liên quan tới Vân gia nữa. Theo tin đồn bí mật ở phường Bình Khang, những ca cơ kia vừa vào Vân gia đã bị cưỡng bức cả trăm lần, còn do chính Chiến thần Vân Diệp ra tay. Sau đó, họ bị treo trần truồng lên giá để thị chúng.

Vô số văn nhân mặc khách phẫn uất trong lòng nhưng không dám viết thêm một chữ. Thượng Quan Nghi bệnh nặng một trận, đích thân tới Vân gia thỉnh tội, mong muốn thông qua sự nhún nhường của mình để giải cứu những ca cơ đáng thương kia. Nhưng Vân gia đóng cửa không tiếp, ông ta đành về nhà rồi đổ bệnh.

Thể diện của Thượng Quan Nghi không đủ lớn, nhưng một người khác lại có thể diện rất lớn, đến mức không thể không nể mặt. Lão Tiền bị người ta đánh một trận, thì ra là một nữ hiệp lần đầu xuống núi hành hiệp trượng nghĩa. Đương nhiên, nàng ta phải khiêu chiến thế lực độc ác. Không may, nữ hiệp đã nghe thấy những hành vi độc ác của Vân gia, liền đánh thẳng tới cửa.

Lưu Tiến Bảo thấy nữ hiệp chỉ dám ôm đầu ngồi sụp xuống đất, bị người ta đá cho hai cái. Vượng Tài định xán lại làm thân, kết quả bị ăn một cái tát, đành tủi thân bỏ đi.

Tay trái cầm trường kiếm, tay phải là con bọ cạp đỏ rực, nàng đuổi những người làm của Vân gia chạy tán loạn khắp nơi, các nha hoàn khóc ầm ĩ. Vân Diệp không ngừng hít khí lạnh, Tân Nguyệt mặt mày tò mò, còn Vân Mộ thì vỗ tay hối thúc nữ hiệp ra tay nhanh một chút, vì Lão Triệu sắp bị đuổi ra khỏi cửa rồi.

Nữ hiệp áo đen bị Tiểu Miêu dùng một tay bắt sống, còn con bọ cạp thì bị Vân Mộ cướp đi giấu sau lưng, xem ra không định trả lại nữa.

– Không biết tiểu nữ hiệp giá lâm, Vân gia thất lễ rồi. Giờ chúng ta nên đến Đông cung hay Hoàng cung đây?

– Không đi! Ta muốn chơi cho thỏa thích rồi về. Cho ta ít tiền, ta hết tiền rồi.

– Không được! Cho ngươi tiền thì trời mới biết ngươi sẽ đi đâu. Mau theo ta về cung.

– Ngươi dám tới hoàng cung ư? Những chuyện xấu xa ngươi làm ở Vân gia trang, ngay cả ta cũng đã biết! Tới hoàng cung chúng ta cùng lý luận xem sao!

– Hừ hừ, ta đang đầy bụng tức đây, tự nhiên bị mang tiếng xấu của người khác, mà còn do cha và ca ca ngươi gây ra. Đi lý luận cũng tốt.

– Ngươi mau thả những nữ tử đáng thương kia ra, ta mới nói chuyện với ngươi, đồ dâm tặc!

– Dâm tặc cái chó! Những người ngươi nói có lẽ đã gả đi rồi. Bách tính đợi được ngươi cứu thì xương cũng chẳng còn nữa.

Nữ hiệp kia chính là Hủy Tử.

Không biết Hủy Tử đã chịu khổ cực trong núi ra sao, nàng một mình chiếm trọn cái bàn lớn, dáng ăn rất khó coi, gần như là nuốt ngấu nghiến từng miếng thịt. Vân Diệp không khỏi lo lắng cho trái tim yếu ớt của nàng, vì ăn những món nhiều mỡ sẽ làm tăng huyết áp, tăng gánh nặng cho tim.

Hủy Tử lại cứ chọn thịt băm rán, sườn rán, ngan quay để thưởng thức, còn những món rau thanh đạm thì cơ bản không đụng vào.

Ăn no xong, nàng cầm bình trà dốc ừng ực, rồi chùi miệng, hào sảng hỏi: – Tỷ phu, sao không có rượu?

Gặp ma rồi! Đây còn là Tiểu Hủy Tử dịu dàng đáng yêu sao? Đây còn là Hủy Tử suốt ngày yên tĩnh, mang nụ cười điềm đạm khắc khổ học chữ Phi Bạch xấu mù của Lý Nhị ư?

Vân Diệp quyết định không đưa nàng về hoàng cung vội, cô bé này hiện cần gặp Tôn Tư Mạc nhất.

– Mau thay y phục trên người đi. Ai cho phép c��ng chúa ăn mặc thế này? Chỗ Tiểu Mộ có rất nhiều y phục mới, muội chọn một cái mà mặc. Sư phụ muội làm sao có thể yên tâm để muội một mình trở về như vậy chứ.

– Đừng cho rằng muội không biết huynh là Tân Mị Nhân tên tuổi thối hoắc. Địch Nhân Kiệt là Tân Mị Nhân đời tiếp theo, Tiểu Vũ là Hồ Mị Tử, còn bọn muội, Ngọc Nữ, là chuyên môn đối phó với huynh đấy.

Vân Diệp có dự cảm không lành, danh xưng Ngọc Nữ này thật đáng sợ, khiến y càng thêm kiên định quyết tâm đưa Hủy Tử đi gặp Tôn Tư Mạc.

– Đi ngay, chúng ta tới dược lư!

Vân Diệp sai Lão Tiền chuẩn bị xe ngựa, còn y và Tân Nguyệt thì đích thân đi một chuyến mới ổn.

– Không đi, không đi! Muội khỏi bệnh rồi!

Không ngờ Hủy Tử không muốn đi, điều này càng khiến Vân Diệp nghi ngờ.

– Tôn tiên sinh là trưởng bối, muội trở về thì phải đến hỏi thăm một chuyến. Mau đi thay y phục đi. Nếu dám không đi, ta sẽ bảo Tiểu Miêu xách muội đi đó! Còn ra thể thống gì nữa không?

Hủy Tử biết không lay chuyển được Vân Diệp, đành theo Tân Nguyệt tới chỗ Vân Mộ thay y phục. Lưu Tiến Bảo đã dùng khoái mã phi gấp tới dược lư, còn Lão Tiền thì đích thân tới Đông cung một chuyến nói với Lý Thừa Càn rằng muội muội của hắn đã về, bảo hắn báo lại cho đế hậu.

Hủy Tử thay bộ váy lục nhạt, trở nên xinh đẹp vô cùng, chỉ là mặt vẫn trắng bệch, thiếu huyết sắc. Có điều trạng thái khác hẳn hai năm trước, ít nhất tinh thần khí sắc trông không có vấn đề.

Hủy Tử và Vân Mộ quan hệ rất tốt, hai người ngồi trên xe ngựa líu lo không ngừng. Con bọ cạp đỏ có vẻ hơi nóng lòng, môi trường và khí tức quen thuộc khiến nó giơ hai cái càng lên kẹp liên hồi. Rời nhà hai năm, nó rất muốn về Mê Lâm.

Tân Nguyệt và Vân Diệp ngồi ở xe ngựa phía sau. Nghe Tân Nguyệt nói nguyên nhân Hủy Tử không muốn tới chỗ Tôn Tư Mạc khám bệnh, Vân Diệp mỉm cười. Rốt cuộc nàng đã thành đại cô nương, biết con trai chạm vào người mình là không ổn, chỉ là ngại cả Tôn Tư Mạc thì hơi quá. Đi qua cổng thư viện, Hủy Tử liền qua bức tường ném con bọ cạp vào Mê Lâm, phủi tay, tiếp tục cùng Vân Mộ nói cười.

Bản dịch này là tài sản trí tuệ của truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free