Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Đường Chuyên - Chương 1477:

Vân Diệp và Hàn Triệt đến hoa viên tản bộ, cô bé con cũng lẽo đẽo theo sau. Sáu con gà nghênh ngang đi qua, đến cả Vân Diệp cũng phải nhường đường. Thế nhưng, Hàn Nguyệt lại reo hò chạy đến chỗ sáu con gà trống cao đến nửa người. Vân Diệp ngây người nhìn, vô cùng băn khoăn về sự ngây thơ của cô bé. Rõ ràng những con gà trống to lớn như vậy trông không hề hiền lành chút nào, sao cô bé lại dám chạy đến gần chứ? Hàn Triệt cũng rất lo lắng, định ra tay ngăn cản, bởi hắn biết gà trống có tính công kích rất mạnh.

Thật bất ngờ, sáu con gà lại hết sức hiền lành, vây lấy cô bé con ở giữa, còn vươn cổ cọ vào người cô.

Hàn Triệt dừng tay, nhìn một lúc rồi buồn bã nói:

– Mẹ con bé và nó đã phải sống dựa vào nghề nuôi gà, thêu thùa, vất vả mười năm ròng. Bởi vậy, con bé rất hiểu gà, sẽ không sao đâu. Ta muốn thay đổi điều này cho con bé, nên đã đặc biệt xin Hoàng hậu ban cho trứng phượng hoàng, hy vọng con bé sẽ tự tay nuôi dưỡng phượng hoàng...

– Dừng, dừng lại! Ai nói với ngươi đó là phượng hoàng? Rõ ràng là chim cực lạc, sao lại thành phượng hoàng được? Hoàng gia gọi là phượng hoàng để lừa gạt thế nhân, chẳng lẽ ngươi cũng định lừa gạt con gái mình sao? Hơn nữa, ai bảo ngươi nuôi phượng hoàng thì phú quý hơn nuôi gà?

– Ngươi gieo giống xong rồi biến mất mười năm, mẹ con người ta phải dựa vào nghề nuôi gà mà sống, có gì là thấp kém? Chẳng lẽ ngươi đã xử lý mẹ đứa bé rồi sao?

Vân Diệp đùng đùng nổi giận, túm cổ Hàn Triệt:

Hàn Triệt cười hăng hắc đáp:

– Một người phụ nữ có thể sinh cho ta một đứa con bình thường đã là báu vật nhân gian. Hiện nàng đang là nữ chủ nhân của Bạch Thạch cung, hai năm qua ta và nàng đã nỗ lực không ngừng, xem liệu nàng có thể sinh thêm một hai đứa con nữa không. Lần này khi ra ngoài, nàng đã mang thai ba tháng...

Vân Diệp nghe vậy cũng mừng thay cho người kỹ nữ đáng thương ấy. Bất kể lần này nàng có sinh được đứa bé bình thường hay không, địa vị của nàng cũng sẽ không bị ảnh hưởng.

Cũng như bao người cha khác, thấy con gái thích sáu con gà, Hàn Triệt bèn đi xin Thiên Ma Cơ. Kết quả, hắn lại đụng phải tường. Tuy nhiên, sau đó Thiên Ma Cơ thấy Hàn Triệt vì con gái mà làm vậy, bèn rộng rãi chỉ cho hắn cách nuôi gà, bảo rằng nếu thích thì tự nuôi, chứ sáu con gà kia thì không thể cho.

Cuối cùng, khi được tận mắt xem hình vẽ thiên cung của Hàn Triệt, Vân Diệp nhìn kỹ vài lượt rồi mới cất lời:

– Ngươi đúng là kẻ tạo nghiệt! Biến cả ngọn núi thành cung điện, chẳng màng đến chi phí, nhân lực, mạng sống, thậm chí cả tính khả thi, cứ thế mà làm bừa.

– Ta may mắn tìm được ngọn núi mà phía trên toàn là đá trắng. Thợ Tây Vực cũng tài hoa hơn ngươi tưởng nhiều, họ đặc biệt thích những công trình quy mô lớn. Nhìn gần thì có vẻ thô sơ, nhưng nhìn xa lại vô cùng hoành tráng. Ta định dành tặng ngươi một cung điện trong kỳ tích nhân gian này, ngươi thấy thế nào?

Vân Diệp phẩy tay lia lịa:

– Thôi đi! Ta lo oan hồn bám lấy nơi đó. Chỗ đó chắc chắn mỗi một cột trụ đều là mạng người. Nếu đến chỗ ngươi, ta sẽ ở trong lều cỏ chứ không ở trong vương cung của ngươi, ngủ giữa đống người chết làm sao mà thoải mái được?

Hàn Triệt chỉ vào Vân Diệp, cười lớn nói:

– Tinh anh trên đời này chỉ có vài người, chúng ta đã đứng trên đỉnh cao rồi. Vậy thì phải biến núi cao thành nơi mát mẻ cho riêng ta mới được, chỉ khi ấy mới thực sự tự tại. Mà này, nghe nói hôm nay ngươi bị đánh vào tay à?

Hàn Triệt bất ngờ chuyển đề tài, khiến Vân Diệp muốn một lần nữa thẹn quá hóa giận. Nhưng nhìn cô bé con đang vui vẻ chơi đùa với sáu con gà bên cạnh, hắn lại chẳng làm sao giận nổi.

– Thực ra, ta vô cùng hưởng thụ cuộc sống hiện tại. Hoàng đế, Hoàng hậu coi ta như con cháu; Thái tử, Ngụy Vương coi ta như huynh đệ, nên ta không phải lo gia tộc gặp tai họa. Đơn Ưng, Hi Đồng, ngươi, Hà Thiệu đều là hảo hữu của ta. Dù ý kiến bất đồng, đường đi khác nhau, nhưng chúng ta vẫn tương thân tương ái. Nhan tiên sinh, Lý Cương tiên sinh dù đã mất, đều từng tận tình dạy bảo ta. Người quản sự của Vân gia chưa bao giờ phạm tội; gia tướng một lòng trung thành giúp ta giữ gìn Vân gia; các gia thần thì không biết mệt mỏi giúp ta khai thác tài lộ.

– Cuộc sống như vậy, chỉ có kẻ ăn no rửng mỡ mới đi phá hoại. Nói đến tự tại, chỉ cần ta không ôm ấp hùng tâm tráng chí như các ngươi, thì cuộc sống của ta còn tự tại hơn cả hoàng đế.

– Ta đã biết thảm cảnh của Lộc Đông Tán rồi. Ngươi thật quá đáng! Một anh hùng không thể có kết cục như vậy. Anh hùng có thể bị giết, nhưng không thể bị sai khiến như nô lệ. Con trai ông ta, Luận Lâm Khâm, cũng là một anh hùng. Người làm như vậy sẽ khiến mối thù hận không cách nào gỡ bỏ được. Một khi hắn thoát thân, sẽ không bao giờ bỏ qua cho các ngươi!

– Nói thật đi, ngươi bắt Lộc Đông Tán đi vác đá là ý gì? Chém ông ta một đao có phải xong rồi không?

Hàn Triệt nhìn về phía Thổ Phồn, lẩm bẩm nói:

– Đó là do chính ông ta yêu cầu. Khi ta bắt được ông ta, vì kính trọng ông ta là một anh hùng, ta đã cho ông ta tự chọn cách chết. Ông ta chọn vác đá. Ông ta nói rằng trong truyền thuyết phương Tây xa xôi, có một anh hùng phạm lỗi, bị thần linh phạt lăn đá lên núi. Mỗi khi hòn đá lăn lên đến đỉnh lại tự động lăn xuống, vì thế, vị anh hùng bất tử bất diệt đó đến giờ vẫn miệt mài lăn đá. Ông ta muốn xem mình có làm được điều đó không. Ông ta vác đá không phải để xây cung điện, mà ông ta vác đá ở ngọn núi đối diện...

Vân Diệp rất hiểu Lộc Đông Tán. Ông ta đang tự trừng phạt bản thân mình. Theo truyền thuyết, Tây Tây Phất Tư (Sisyphus) vì phạm luật trời nên bị các vị thần giáng xuống nhân gian chịu khổ, mỗi ngày phải lăn đá lên núi. Cứ đến t��i, hòn đá lại lăn xuống, khiến hắn phải tiếp tục công việc vào ngày hôm sau. Các vị thần muốn Tây Tây Phất Tư phải đối mặt với thất bại vĩnh viễn, muốn giày vò tinh thần của hắn.

Không cần phải vất vả đến mức đó. Vân Diệp cho rằng Lộc Đông Tán đã làm trọn mọi trách nhiệm của mình. Trong tương lai, những ca khúc trên cao nguyên sẽ hát về người anh hùng bi tráng này. So với việc để ông ta tự giày vò bản thân, Vân Diệp thấy rằng ban cho ông ta một bình rượu kịch độc sẽ nhân từ hơn nhiều.

Đích thân Vân Diệp pha chế rượu độc, đóng kín nút, rồi bày trên bàn ngắm nghía. Nhìn qua bình thủy tinh, chất rượu màu hoa hồng dưới ánh sáng mặt trời hiện lên vẻ đẹp quỷ dị. Quả thực, thứ càng độc thì màu càng đẹp.

Lý Thái vô cùng phẫn nộ, lúc này hắn cần chút hơi men để dịu đi nỗi bực dọc. Thấy bình rượu trên bàn Vân Diệp, hắn đưa miệng định rút nút chai ra, định bụng uống xong sẽ mắng Vân Diệp một trận.

Vân Diệp nhanh như chớp giật lấy bình rượu. Lý Thái càng thêm tức giận, mắng ầm lên, hỏi vì sao chiếc xe của hắn l��i ra nông nỗi ma quỷ kia. Chiếc xe hắn thiết kế là để chạy trên chiến trường, sao bây giờ lại biến thành vật cưng của các phu nhân Trường An?

– Vì sao không cho ta uống? Bình rượu này trông đâu có tệ!

Lý Thái kết thêm cho Vân Diệp một tội nữa:

– Ta vừa cho độc vua bọ cạp vào đó, chuẩn bị tặng một cố nhân, để ông ta bớt phải chịu đựng giày vò.

– Rượu độc ư? Cho ai? Trường Tôn Xung hay Độc Cô Mưu? Không nên, tuy ta cũng ghét bọn chúng, nhưng bọn chúng còn sống thì có lợi cho Đại Đường. Ngươi không thể giết chúng được. Dù có thù hằn cũng không nên dùng thuốc độc, tạo tiền lệ như vậy rất nguy hiểm!

Lý Thái rất khẩn trương, hắn thấy triều đình hiện giờ đang có được sự bình yên hiếm có, không muốn Vân Diệp làm loạn.

– Nói bậy bạ gì vậy? Bình rượu này là dành cho Lộc Đông Tán...

Vân Diệp kể sơ qua về tình cảnh bi thảm của Lộc Đông Tán:

– Sao không để Hàn Triệt làm? Như vậy có phải dễ dàng hơn không?

Lý Thái nhìn bàn tay mình vừa cầm bình rượu, vội vàng chạy đi rửa đến ba lần mới cảm thấy yên tâm.

– Vì Hàn Triệt là một tên thần côn chân chính. Hắn để Lộc Đông Tán tự chọn cách chết, mà ông ta lại chọn cách này. Rõ ràng hắn có thể kết liễu Lộc Đông Tán ngay lập tức, nhưng hắn lại cắn răng chịu đựng sự khinh thường của ông ta. Hết cách, ta đành phải ra tay giúp.

Lý Thái ngớ người ra:

– Thật khó hiểu. Nếu ta là Lộc Đông Tán, ta sẽ chọn chết an lành khi về già, chẳng lẽ Hàn Triệt cũng đồng ý sao?

Vân Diệp nhún vai, biểu thị mình cũng không hiểu. Anh giao bình rượu độc cho Lão Tiền cất kỹ, phòng khi để trong phòng ngủ không an toàn, lỡ ai uống phải thì sẽ thành thảm kịch trong nhà.

Toàn bộ bản văn này là tài sản trí tuệ của truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free