(Đã dịch) Đường Chuyên - Chương 1478:
Thực ra Lý Thái nổi giận là do ghen tị. Chiếc xe kia, qua bàn tay cải tạo của Vân Diệp, đã trở thành một phương tiện đi lại thực sự, chứ không còn là khối sắt vụn vô tri như trước nữa.
Hiện tại, người thích lái xe nhất là Tiểu Miêu. Nàng từng tự lái máy bay nên không chịu nhường tay lái cho ai. Suốt ngày, nếu không chở Tân Nguyệt, Na Nhật Mộ đi Trường An mua sắm thì nàng lại lên Ngọc Sơn hóng gió.
Khi Hi Mạt Đế Á trở về, cỗ xe đó hoàn toàn thuộc về bốn nữ nhân kia. Lý Thái muốn chạm vào cũng chẳng được, đành phải đợi thợ làm một chiếc mới.
Hi Mạt Đế Á được phong chức quan tứ phẩm, là nữ quan chính thức có phẩm hàm cao nhất. Nói đúng ra, chức Chính nghị Đại phu tứ phẩm này còn vinh diệu, tôn quý hơn cả Cáo mệnh phu nhân tam phẩm của Tân Nguyệt. Dù vào hoàng cung, nàng cũng chỉ cần bái kiến Hoàng đế mà không phải Hoàng hậu. Nàng có nghi trượng, bào phục, mũ quan, trạch viện, gia nhân, chẳng thiếu thứ gì.
Ngày thành viên hạm đội trở về, Hi Mạt Đế Á cưỡi ngựa, mặc quan phục, cầm tiết trượng, đi qua cổng Chu Tước, khiến vạn dân xôn xao náo nhiệt. Vân Diệp thấy cảnh tượng đó còn long trọng hơn cả ngày y khải hoàn trở về của mình. Sở dĩ Lý Thái bất mãn với Vân Diệp, có lẽ vì muốn vợ mình cũng được ngồi trên chiếc xe của hắn mà vào thành vậy...
Lại Truyền Phong được phong làm Hãn Hải hầu, nghe thôi đã biết là tước vị suông rồi. Hiện giờ, Đại Đường rất ít khi phong tước, sáu năm qua chỉ có Vân Diệp được tấn tước, còn lại thì không hề thay đổi. Muốn có tước vị kèm đất phong, nhất định phải lập quân công.
Chính vì ít ỏi như vậy nên tước vị càng trở nên cao quý. Một tử tước bé nhỏ cũng không hề kém cạnh Thứ sử các châu phủ. Lại Truyền Phong tuy chịu thiệt thòi một chút, nhưng đợi tân hoàng đăng cơ phong tước vị, rất có khả năng sẽ trở thành hầu tước chân chính.
Trình Xử Lượng là con cháu danh gia vọng tộc nên được hưởng lợi lớn, trở thành Lưỡng Đương huyện tử, coi như một vinh dự lớn.
Vương Huyền Sách tự mang gông cùm, tóc tai rối bù, chân đất quỳ trước cửa Đại Lý Tự, đặt trần tình thư, đợi triều đình xử lý.
Trình Xử Lượng nói không sai, vẫn có người nhớ đến tội lỗi của hắn. Tuy đã lập công nhưng chưa đủ để bù đắp. Hắn phải tiếp tục đến nước Oa lập công chuộc tội, thay thế Trường Tôn Thịnh, lập tức lên đường, không được trì hoãn.
Trước khi đi, Vân Diệp đã nói chuyện với hắn, nhưng không ai biết họ đã nói gì. Tuy nhiên, số tùy tùng theo Vương Huyền Sách ra biển đông chưa từng thấy, lên tới một nghìn bốn trăm người. Nếu ai quen biết với giới đạo tặc, sẽ nhận ra trong đó có rất nhiều hảo hán Tam Sơn Ngũ Nhạc.
Thư viện lại bắt đầu kỳ đại khảo, mỗi năm một lần. Đây là đại sự hàng đầu của thư viện cũng như Lễ Bộ. Khác với nhóm học sinh đầu tiên, rất nhiều học sinh tự nguyện bước vào các ngành nghề khác nhau. Giờ đây, ở Đại Đường, dù là thương nghiệp, tiên sinh các học quán, nha môn hay y quán, đều có thể thấy bóng dáng học sinh thư viện. Một tấm bằng tốt nghiệp thư viện đủ để chứng minh người đó là một tinh anh.
Sáng sớm, Thành Ngọc Sơn mở cổng. Vô số học tử trẻ tuổi tấp nập bước vào tòa thành hùng vĩ này, được học sinh thư viện dẫn đường, phân bổ đến các địa điểm khảo thí của mình.
Nguyên Chương tiên sinh đứng đầu, hàng thứ hai là Ngọc Sơn, Ly Thạch, Kim Trúc, Triệu Duyên Lăng. Hi Mạt Đế Á mặc triều phục, cầm triều vật, đứng ở sân thư viện, tiếp nhận lễ bái của học sinh. Còn các tiên sinh trẻ như Tiểu Vũ thì xếp hàng thứ ba. Thà nói rằng đó là cách thể hiện thực lực hùng mạnh của thư viện với bên ngoài, còn hơn là nói họ đang kiểm duyệt các học tử sắp trở thành học sinh của mình.
Nơi đây có những tiên sinh giỏi nhất, trường học tốt nhất, không khí học tập tốt nhất và môi trường chính trị thuận lợi nhất. Muốn báo đáp quốc gia, đây chính là vũ đài tốt nhất.
Một đám nữ t�� đi vào thư viện, đầu đội mũ trùm, khăn lụa che kín mặt, nhưng không che được vóc dáng yêu kiều. Đó là học sinh của Thư viện nữ tử. Chỉ có ngày này các nàng mới được mặc y phục đẹp nhất để khoe sắc, nhìn thấy đám học tử sắp vào thư viện cứ ngơ ngẩn nhìn theo, các nàng liền thỏa mãn vô cùng.
Đây là quyền lợi Hi Mạt Đế Á đã tranh thủ cho các nàng, tuy không phải chuyện gì to tát, nhưng lại là cơ hội tốt nhất để tuyên truyền cho Thư viện nữ tử.
Nguyên Chương tiên sinh nhìn thấy vài nữ học sinh lén vén khăn che mặt để nhìn, liền hừm một tiếng, khuôn mặt vốn đen sạm nay càng thêm khó coi.
Vân Diệp và Hứa Kính Tông đứng ngoài đội ngũ tiên sinh. Nguyên Chương bất kể thế nào cũng không chấp nhận hai vị viện phán này gia nhập đội ngũ tiên sinh, từng tuyên bố rõ ràng: "Cùng hàng ngũ là một nỗi sỉ nhục!"
Hứa Kính Tông nhìn quan phục của mình, thở dài: "Uổng công ăn mặc long trọng, vốn tưởng có thể được đứng đó nhận lễ bái của sĩ tử, ai ngờ lại bị đuổi ra đứng với ngươi."
Vân Diệp liếc xéo Hứa Kính Tông: "Ngươi cũng thấy đứng cùng ta là sỉ nhục sao?"
"Nếu ta không đi xin Nguyên Chương tiên sinh cái suất đó, đã không bị đuổi ra, thậm chí còn bị chửi là nỗi sỉ nhục của thư viện."
"Đó là do ngươi đi xin, liên quan gì tới ta? Giờ ta chỉ biết dạy học và chăm sóc người nhà, mấy chuyện đen tối đừng kéo ta vào."
Hứa Kính Tông cười nhạt: "Lão phu không tin thuộc hạ cũ của ngươi không đến tìm ngươi. Yêu cầu của Hoàng hậu nương nương, ngươi giỏi thì từ chối cho lão phu xem. Khi lão phu đi gặp Nguyên Chương tiên sinh, ông ấy nói ngươi đã chiếm mất nửa cái suất chó má rồi, cũng bị đuổi ra, giờ còn làm ra vẻ thế ngoại cao nhân."
Vân Diệp ngượng ngùng nói: "Thôi thì đành nhịn vậy, tính tiên sinh vốn là như thế mà."
"Không cần nhịn. Thư viện cũng là tâm huyết của lão phu. Nguyên Chương tiên sinh làm sơn trưởng mới là hợp cách, chúng ta mà làm sơn trưởng thì sẽ là bất hạnh của thư viện. Người nào việc nấy. Ông trời sớm có an bài, ta không thể từ chối con cháu nhà mình, ngươi cũng không thể làm được, nhưng lão tiên sinh thì làm được. Nên ông ��y có chửi mắng, chúng ta cứ nghe là được."
Lý Nhị học theo Lý Cương tiên sinh năm xưa, cũng tìm một con gấu mèo để kéo xe. Có lẽ vì tính khí của ông ta, nên ông chọn con to nhất, hung ác nhất. Bởi vậy, Lý Nhị ngồi trên xe không có vẻ điềm đạm như Lý Cương tiên sinh. Con gấu mèo chạy hùng hục, làm Lý Nhị xóc nghiêng ngả. Ông ta lại còn thích chí, đeo cả hàm thiếc cho con gấu mèo, nên chỉ cần chạy một chút là miệng đã sùi bọt mép, trông như con chó điên.
Khó khăn lắm Lý Nhị mới điều khiển được chiếc xe chạy tới trước mặt họ. Con gấu mèo cực lớn ngồi phịch xuống chân Hứa Kính Tông đòi ăn, khiến Hứa Kính Tông không biết nên hành lễ với Hoàng đế trước hay rút chân mình ra trước.
Lý Nhị lười nhác lấy từ sau xe ra một quả dưa chuột to bằng nắm đấm, đút vào cái miệng rộng ngoác của con gấu mèo rồi hỏi: "Năm nay có bao nhiêu khảo sinh?"
"Bẩm Bệ hạ, tổng cộng có một vạn tám nghìn bảy trăm ba mươi ba khảo sinh."
Hứa Kính Tông, người chưa bao giờ nhớ nhầm số liệu, nói: "Thật đông đúc, không biết có bao nhiêu người vào đư��c thư viện đây?"
Lý Nhị vươn cổ nhìn đám học sinh đông nghịt dưới chân, tâm tình có vẻ rất tốt.
"Bẩm Bệ hạ, dựa theo tỉ lệ đỗ cao nhất năm ngoái thì năm nay chỉ có hơn ba nghìn tân sinh mà thôi."
Lý Nhị gật gù, mò ấm trà trên xe, vừa uống vừa nói: "Sáu chọi một, số còn lại phải làm sao? Nhiều người từ vạn dặm tới Trường An, tay trắng trở về thì đối mặt với cha mẹ thế nào?"
Vân Diệp đi tới nói: "Bệ hạ, sau kỳ đại khảo của thư viện còn có kỳ khảo hạch của Quốc Tử Giám và Hoằng Văn Quán, nên học sinh bị trượt vẫn còn cơ hội. Những người tốt nghiệp từ hai nơi này có thể trở thành ngự sử, ngôn quan. Huống hồ Thái tử còn chuẩn bị mở học đường ở nội phủ, bồi dưỡng nhân tài cho nội phủ, nên không thi đỗ vào thư viện cũng không phải là hết đường."
"Tốt, tốt. Những người bị thư viện đánh trượt ắt hẳn sẽ không có thiện cảm với thư viện. Để họ đi giám sát học sinh thư viện, rất tốt, Chử Toại Lương làm rất khôn khéo."
Lý Nhị nói xong liền giật cương. Con gấu mèo không muốn đi, mãi đến khi ông ta đá vào mông nó một cái, nó mới miễn cưỡng kéo ông ta loạng choạng đi về phía thư viện. Hôm nay, ông ta tới để xem khảo thí.
Bản dịch này là một phần đóng góp giá trị từ truyen.free.