Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Đường Chuyên - Chương 18:

Trình Xử Mặc ủ rũ quay về, khuôn mặt vốn chất phác giờ đây hiện rõ sự phẫn nộ và bi thương. Đám binh sĩ định đến an ủi, nhưng vừa thấy đôi mắt đỏ hoe của hắn đã phải lùi bước. Vân Diệp thì đang đứng cạnh chum khoai tây, tay cầm xẻng nhỏ xới đất. Với y, đó không phải là xới đất cho khoai tây, mà là đang chăm sóc cái chum chứa đầy tiền của mình. Mỗi lần xúc đất, y cứ ngỡ mình đang nghe thấy tiếng tiền loảng xoảng, say sưa trong ảo tưởng tươi đẹp.

Năm ngày trước đó, những mầm khoai tây cuối cùng cũng đã nhú lên khỏi mặt đất, hai chiếc lá non xanh biếc điểm xuyết bên trên. Phiến lá xanh mướt chứng tỏ cây phát triển rất tốt, Vân Diệp lập tức yên tâm, còn đặc biệt cùng Trình Giảo Kim cạn ba chén để ăn mừng.

Vừa xới đất xong, đang chuẩn bị vào lều rửa tay thì Vân Diệp thấy Trình Xử Mặc đứng sững trước cửa lều. Toàn thân hắn lấm lem bùn đất, áo giáp loang lổ vết máu, tay trái hình như vẫn đang rỉ máu. Vân Diệp thất kinh, vội bước tới túm lấy cánh tay hắn. Y lấy dao nhỏ cắt ống tay áo, một vết thương dài hai tấc đang chảy máu xối xả. Y vội vàng chạy vào lều, lục tìm túi cứu thương, rồi bảo Trình Xử Mặc ngồi xuống, chuẩn bị xử lý vết thương cho hắn. Nhưng Trình Xử Mặc ngăn y lại, miệng há hốc hồi lâu mới thốt ra được vài chữ: – Ta không sao, hãy cứu huynh đệ của ta. Nói đoạn, hắn kéo Vân Diệp ra trước doanh trại.

Huynh đệ của Trình Xử Mặc trông thật thảm thương. Người đó trúng đao, dù là hảo hán từng nhiều phen lăn lộn chiến trường khi trúng đao đã kịp né tránh yếu huyệt, bằng không thì đã bỏ mạng rồi. Tuy nhiên, hắn vẫn mất máu quá nhiều, đã rơi vào hôn mê sâu. Quân y sư đi cùng cũng chỉ biết lắc đầu, nói rằng đã hết cách cứu chữa.

Vân Diệp không tài nào hiểu nổi. Chẳng qua chỉ là mất máu quá nhiều thôi mà, truyền thêm máu vào, chỉ cần không bị sốt là có thể khỏe mạnh như thường rồi, sao lại không cứu được? Vả lại, trong tay y còn có thuốc kháng sinh. Trước đây, khi đến khu loạn thạch cứu người, y đã mang theo cả đống thuốc lỉnh kỉnh. Chỉ vì tên đội trưởng khốn kiếp kia mà y không mang đủ thức ăn. Nếu không, y đã chẳng phải vì thiếu nước mà đi xa đến vậy, rồi vô tình bị đưa đến triều Đường, đến nỗi ngay cả nhà cũng không thể về.

Trong lòng đã có chủ ý, Vân Diệp lập tức trấn tĩnh. Y đẩy Trình Xử Mặc ngồi xuống một chiếc ghế, lấy kim khâu ngâm vào rượu khử trùng, rồi dùng bông rửa vết thương. Trình Xử Mặc thì cứ lẩm bẩm không ngừng: – Hắn đỡ đao cho ta, mấy vết thương đó vốn là của ta, ta thật vô dụng.

Vân Diệp mặc kệ lời hắn, sau khi rửa sạch vết thương, y bắt đầu luồn chỉ khâu lại. Trình Xử Mặc cứ như thể vết thương không phải của mình, mặc cho Vân Diệp muốn làm gì thì làm. Vị y sư đứng bên cạnh thì kinh hãi tột độ, nghĩ bụng đây có phải khâu quần áo đâu mà dùng kim khâu? Y định ngăn cản nhưng Vân Diệp đã lên tiếng: – Hãy nhìn cho kỹ, lần sau nếu gặp vết thương tương tự thế này, sau khi khử trùng xong, hãy dùng kim khâu lại. Làm như vậy sẽ tốt cho vết thương, giúp nó mau khép miệng. Nhớ kỹ, dùng chỉ ruột hươu, tức là lấy ruột hươu ra, sấy khô, ngâm với rượu mạnh, rồi sau đó có thể dùng được.

Vừa nói dứt lời, tay y cũng đã thao tác xong. Y lấy rượu trắng ra rưới lên vết thương, rồi hết sức thuần thục dùng băng quấn lại.

Thấy vậy, vị y sư kia mới thoáng tin rằng y là người có nghề.

Lúc này, Trình Xử Mặc mới như bừng tỉnh. Vừa nãy hắn vô thức kéo Vân Diệp đến, chẳng qua chỉ là muốn tìm một người thân cận để sẻ chia nỗi đau mà thôi. Nhưng giờ đây, khi thấy Vân Diệp thuần thục xử lý vết thương cho mình bằng một phương pháp hắn chưa từng thấy bao giờ, một tia hy vọng đã nhen nhóm trong lòng hắn.

– A Diệp, cứu huynh đệ ta đi! Ngươi có cách, đúng không? Ngươi nhất định có cách mà! – Ta có cách. Nếu không có gì bất trắc, huynh đệ ngươi sẽ không chết nổi đâu, hai tháng sau lại là một hảo hán như thường.

Vị y sư kia trợn tròn mắt. Nếu không phải vừa rồi tận mắt thấy Vân Diệp xử lý vết thương gọn ghẽ, e rằng ông ta đã mắng toáng lên rồi. Một vết thương mất máu nhiều đến thế, hơi thở thoi thóp, có thể tắt thở bất cứ lúc nào mà còn dám lên tiếng ngông cuồng ư? Kể cả có may mắn sống sót thì cũng chỉ có thể nằm liệt giường mà thôi. Cứ để xem y cứu chữa thế nào, dù sao thì cũng đã chết chín phần rồi, cứ mặc cho y làm bừa vậy.

– Huynh đệ của ta sẽ không sao thật chứ? Trình Xử Mặc cứ ngỡ mình nghe nhầm, liền vội vàng hỏi lại. – Ta đã bao giờ lừa ngươi chưa? Nói hắn không chết được là không chết được! Tránh ra, đừng cản trở ta cứu người!

Nghe câu đó, Trình Xử Mặc liền chạy tót ra sau lưng Vân Diệp, mắt mở thao láo dõi theo xem y cứu người ra sao. Vân Diệp dùng chức năng đèn pin trên điện thoại di động chiếu vào con ngươi của người bị thương. Thấy con ngươi còn chưa co lại, y thầm cảm thán: "Tên này quả thực có sức sống mạnh mẽ!"

– Giờ ta cần dùng máu người, lấy máu của các ngươi để cứu người này. Ai sẵn lòng hiến máu? Xung quanh tức thì im phăng phắc. Ai nấy nhìn nhau, mặt mày do dự. Một lúc sau, Trình Xử Mặc cắn răng bước tới: – A Diệp, cứ dùng máu của ta đi! Dù sao mạng của ta cũng do Tam Đình cứu, coi như ta trả lại cho hắn là được.

Vân Diệp ra mặt tán thưởng, thầm hô một tiếng "hảo hán". Y đang định giải thích việc truyền máu cần phải kiểm tra kỹ lưỡng thì thấy một bàn tay to lớn vỗ cái bốp vào gáy Trình Xử Mặc: – Lão tử còn chưa chết thì bao giờ mới tới lượt ngươi, hả? Vân tiểu tử, cứ máu người là được sao?

Không ai hay biết Lão Trình đã đứng ở cửa từ bao giờ, thân mặc chiến giáp, đao trong tay còn đẫm máu. Xem ra ông vừa mới giết người trở về, sát khí tỏa ra khiến Vân Diệp không dám nhìn thẳng.

– Bá bá, chỉ cần xem loại máu có thích hợp hay không là được ạ.

– Vậy ngươi xem mấy tên kia có dùng được không?

Lão Trình nói đoạn, dùng đao chỉ vào bảy tám người Khương đang bị trói chặt bằng dây thừng ngoài cửa.

– Để tiểu chất thử máu đã ạ.

Vân Diệp lấy ra hai tấm kính hiển vi và một tờ giấy thử có chia năm ô màu, đặt hai thứ này lên khay. Y dùng mũi kim châm vào ngón tay người bị thương, lấy một ít máu, cho vào năm ô trên giấy thử. Rồi y lấy một ít máu khác bôi lên tấm kính hiển vi. Sau đó, y dùng tăm xỉa răng châm vào ngón tay mình, lấy một giọt máu hòa vào máu của người bị thương. Kẹp hai tấm kính lại, y quan sát kỹ một lúc liền có kết quả: máu của người bị thương không tương thích với máu của y. Xem lại giấy thử, chỉ có ô màu xanh lam của nhóm máu A là đổi màu, các ô khác vẫn không thay đổi.

Sau khi xác định được nhóm máu, Vân Diệp tiến đến trước mặt mấy người Khương. Những người Khương không hiểu bọn họ đang nói gì, nhưng bằng trực giác, họ nhận ra đây chẳng phải chuyện tốt lành gì nên ra sức lùi lại phía sau. Mấy đại hán vạm vỡ liền tóm lấy, lôi họ đến trước mặt Vân Diệp. Vân Diệp thử máu từ tay họ, phát hiện có hai người cùng nhóm máu với người bị thương. Y bèn bảo các thân vệ rửa sạch cánh tay hai người đó, vì y không muốn người bị thương lại chết vì nhiễm trùng. Dù bị bịt mắt và sống chết vùng vẫy, nhưng dưới sự khống chế của các thân vệ, những người Khương vẫn bị Vân Diệp dùng ống dẫn máu cắm vào tay. Nhìn dòng máu hơi đen từ từ chảy vào cơ thể người bị thương, hơi thở của hắn cũng dần trở nên dài hơn, đôi môi đã có chút sắc máu. Vị y sư bắt mạch cho người bị thương, mắt sáng rỡ, mồm há hốc kinh ngạc. Đám người trong lều, trừ cha con Lão Trình, ai nấy đều vui mừng khôn xiết. Ánh mắt họ nhìn Vân Diệp ngày càng kính phục và sợ hãi.

Trang Tam Đình đã sống rồi, chỉ là vết thương vừa cầm máu xong lại có dấu hiệu chảy máu trở lại. Vân Diệp dùng kẹp bông cẩn thận rửa vết thương. Y không muốn người mình khó khăn lắm mới cứu được lại phải để lại di chứng. Quân y giờ đây hoàn toàn trở thành trợ thủ của y, cầm kim khâu vết thương. Dù tay run bần bật, khâu cái sâu cái nông, cái vẹo cái lệch, nhưng ông vẫn kiên trì làm xong. Vả lại, Trang Tam Đình đâu có dựa vào cái mặt để kiếm sống, khâu xấu hay đẹp cũng chẳng ảnh hưởng gì mấy. Đại nạn không chết, còn dám kén cá chọn canh ư?

Người Khương kia đã chết rồi. Không phải vì bị lấy máu mà chết, mà là chết vì quá sợ hãi. Vân Diệp không dùng cồn để rửa vết thương nữa, dù sao y cũng mang theo rất ít. Vết thương của Trang Tam Đình quá lớn, dùng vài lần là hết ngay. Vị quân y sư dùng kim sang dược bôi lên vết thương. Vân Diệp cầm lấy ngửi ngửi, rồi thốt lên: "Vôi sống! Con mẹ chứ, té ra là vôi sống, bên trong còn trộn thêm một số dược liệu nữa!"

Vân Diệp không hiểu, không biết những thứ dược liệu nào lại có công hiệu sau khi phản ứng với vôi sống? Với y, vôi chỉ dùng để quét tường, để khử trùng, chứ chưa bao giờ nghĩ tới việc dùng nó để bôi vết thương. Vân Diệp lấy thuốc đưa cho Trình Xử Mặc, dặn mỗi lần hai viên, một ngày ba lần. Còn Trang Tam Đình có vượt qua được giai đoạn nhiễm trùng này hay không thì phải xem vào tạo hóa vậy.

Mọi cung bậc cảm xúc trong từng trang văn này đều được chắt lọc bởi đội ngũ biên tập của truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free