Vân gia có một ma lực đặc biệt, đó là sức hút khiến người ta được nuông chiều. Ba quý phụ trong lều ai nấy cũng bê một cái bát lớn hơn cả đầu mình, sức ăn thật đáng kinh ngạc. Ngay cả Cửu Y yểu điệu yếu đuối cũng ăn hết nửa bát cơm. Mấy ngày qua vận động nhiều, lại là những thiếu nữ mười bảy, mười tám tuổi đang độ ăn được ngủ được, nên sức ăn như vậy cũng chẳng có gì lạ.

Mấy ngày trước họ còn thẹn thùng, không dám ăn nhiều, nhưng giờ đây đã thoải mái hẳn. Thấy Vân Diệp bước vào, Tân Nguyệt đặt bát xuống, xới cho y một bát lớn đầy cơm, rồi gắp thật nhiều thịt kho chất lên trên. Sau khi đặt bát cơm cho Vân Diệp, nàng lại ngồi xuống cùng hai người phụ nữ kia, tiếp tục vừa ăn vừa trò chuyện.

Bê bát cơm ra khỏi lều, Vân Diệp thấy hai tên kia vẫn ngẩn người nhìn Đơn Ưng lúc khóc lúc cười. Họ đặt bát cơm sang một bên, dường như chẳng còn hứng thú ăn uống gì nữa.

Vân Diệp ăn một thìa cơm lớn, gật gù khen ngợi: "Tài nghệ của Tân Nguyệt càng ngày càng cao rồi, cơm vừa mềm vừa dẻo, phối hợp với thịt kho đúng là cực hợp khẩu vị." Tâm tình tốt, tất nhiên ăn càng thêm ngon miệng, huống hồ còn có màn kịch huynh đệ tương phùng đầy cảm động để xem. Bát cơm lớn chớp mắt đã hết, y không ăn thêm nữa, sợ ăn thêm sẽ đầy bụng khó chịu vào đêm. Tân Nguyệt đem ấm trà đến cho Vân Diệp, trà có độ ấm vừa phải. Có được người vợ chu đáo như vậy thật là may mắn.

Màn kịch cảm động vẫn tiếp tục, chỉ có điều Tề Thành có vẻ không mấy nhập tâm, hắn cứ lén nhìn miếng thịt trong bát cơm của phó dịch Vân gia. Phải biết rằng từ sáng đến giờ hắn chưa có hạt cơm nào vào bụng, hôm qua ăn gì thì hắn cũng chẳng còn nhớ nữa. Giờ thấy người khác ăn ngon lành, bụng hắn cồn cào không yên.

Kỳ thực, Vân Diệp luôn cảm thấy rất lạ. Người Đại Đường coi lời hứa tổ tiên còn trọng hơn cả mạng sống. Những lời thề nặng tựa ngàn cân hiếm khi bị chối bỏ. Chuyện chê nghèo ham giàu gần như không có, nên những trường hợp như vậy mới được ghi vào truyện để lưu truyền.

Hai người ước hẹn giúp nhau thành phú ông, trong đó người bốc được lá thăm ngắn sẽ hết lòng giúp đỡ người còn lại. Cả quá trình có thể kéo dài mười đến hai mươi năm. Đợi tới khi người bốc được lá thăm dài trở thành phú ông, không cần lo hắn ta mượn cối xay giết lừa, hắn nhất định sẽ giúp người còn lại trở thành phú ông cho bằng được. Khi ấy, lời ước hẹn của họ mới coi như hoàn thành.

Cái chuyện mà Vân Diệp cho là hoang đường ấy lại phát sinh xung quanh y liên tục, khiến y càng lúc càng tự thấy mình tầm thường. Hai người chưa từng gặp mặt kia, sau khi hiểu rõ chuyện, lập tức kết nghĩa huynh đệ sinh tử, khiến Tiểu Trình và Tiểu Ngưu cũng nảy sinh ý muốn kết nghĩa huynh đệ.

Nhìn vẻ mặt rầu rĩ của Ngưu Kiến Hổ, Vân Diệp rất hiểu nguyên do, y vỗ vai hắn nói:

“Năm xưa Ngưu bá bá trong một đêm giết sạch thuộc hạ của Đơn Hùng Tín, chuyện đó ta đã biết từ khi ở Lũng Hữu. Người khác không dám làm, nhưng sự quyết đoán của Ngưu bá bá khiến tiểu đệ vô cùng bội phục.”

“Diệp Tử, ngươi cho rằng năm xưa cha ta làm đúng sao? Giết huynh đệ của mình là đúng à?”

Câu hỏi này đã quấy nhiễu Ngưu Kiến Hổ rất nhiều năm, nhưng hắn chôn sâu trong lòng. Cuối cùng, hôm nay hắn cũng hỏi ra.

Vân Diệp tát bốp một cái vào mặt Ngưu Kiến Hổ, làm Trình Xử Mặc nhảy dựng lên, chẳng hiểu chuyện gì. Phải biết rằng bất kể bọn họ phạm sai lầm gì, Vân Diệp chưa bao giờ nổi giận, vậy mà hiện giờ lại trông hung hăng như muốn ăn tươi nuốt sống người khác.

Ngưu Kiến Hổ biết mình vừa nói gì, cái tát của Vân Diệp khiến hắn nhẹ nhõm đi nhiều. Máu mũi chảy ra cũng không lau, hắn ngẩng đầu cười:

“Diệp Tử, cái tát này của ngươi rất đúng. Ta không nên nghi ngờ việc làm của cha ta. Ta phải tin cha ta làm thế là có lý do bất đắc dĩ. Là con, dù toàn bộ thiên hạ đều cho rằng cha ta tàn nhẫn vô tình, thập ác bất xá, ta cũng phải đứng về phía cha ta, đứng chống lại cả thiên hạ.”

“Ngưu Kiến Hổ, ngươi nghe cho kỹ đây, đây là lần cuối cùng ta nghe ngươi nghi ngờ Ngưu bá bá. Còn có lần sau, ta lập tức cắt đứt tình nghĩa anh em. Với trí tuệ của ngươi, không có lý do gì để nghi ngờ quyết định của Ngưu bá bá. Khi đó, nếu không có Ngưu bá bá quyết đoán, thì Tần gia, Trình gia, Lý Tích gia, còn cả Ngưu gia các ngươi chớ mong còn ai sống sót. Nếu đã chọn bên rồi thì phải đứng cho vững, nghiêng ngả là đại kỵ. Ngươi cho rằng khi đó Tần Vương điện hạ không có chiêu dự phòng sao? Bốn nhà các ngươi mới quy hàng, Đơn Hùng Tín chính là lửa thử vàng của Tần Vương.”

“Khi đó thiên hạ đã nhất thống, đại cục đã định. Đơn Hùng Tín không biết thời thế, vì vị trí thống soái ba quân mà làm kẻ địch với toàn thiên hạ, không để ý tới thống khổ của bách tính, đặt khoái lạc của bản thân lên trên sự thống khổ của người khác. Vương Thế Sung mà ông ta đi theo là hạng người gì các ngươi còn không biết à? Ngưu bá bá cả đời phấn đấu vì mục tiêu không để bất cứ ai trong thiên hạ phải chết đói. Để có được khoai tây, ngay cả một vị đại tướng quân còn phải xuống nước xin lỗi thằng ranh con như ta, vậy thì giết mấy tên ngoan cố có là gì? Bọn chúng chính là tai họa của thế giới thái bình này. Ngươi có biết không, thời cuối Tùy thiên hạ có hơn bảy trăm vạn hộ, hiện giờ chỉ còn ba trăm vạn hộ. Bốn trăm vạn hộ còn lại đã đi đâu? Tất cả đều đã chết! Mười tám lộ phản vương chính là đám mãnh thú ăn thịt người, đã nuốt chửng bốn trăm vạn hộ. Để tránh việc nhiều người phải chết thêm, chẳng lẽ những kẻ tai họa đó không đáng giết sao? Ngươi nghĩ ta hao phí bao tâm huyết để kiềm chế Đơn Ưng là vì cái gì? Nếu hắn có chút dấu hiệu tạo phản, ta sẽ giết không chút do dự.”

Ngưu Kiến Hổ há hốc mồm, sau đó gật mạnh đầu, vẻ mặt hiển nhiên đã trút được gánh nặng.

Có được tiểu đệ ư? Điều này không làm khó được Đơn Ưng, người từ nhỏ đã tiếp nhận giáo dục kiểu kẻ cướp. Địa đầu xà Long Tam của Lạc Dương ức hiếp người đáng lẽ là tiểu đệ của mình, mối thù này nhất định phải báo. Giang hồ chú trọng ân oán rõ ràng, còn về phần câu "quân tử báo thù mười năm chưa muộn" thì hắn chưa bao giờ tin, đối với hắn, một canh giờ cũng đã là quá dài.

Hắn tìm một cái chậu, đổ đầy thức ăn vào đó, thịt kho chất cao vút, rồi đưa cho Tề Thành. Còn mình thì cưỡi ngựa nhanh, phi thẳng về Trường An. Vân Diệp chẳng hề hoài nghi ngày tàn của Long Tam đã tới, khi gặp phải đại bàng chín tầng trời, cuộc đời hắn định sẵn là một bi kịch. Y không bận tâm Long Tam sống chết thế nào, điều y quan tâm chỉ có Tề Thành.

Tề Thành rõ ràng đói lắm rồi, nhưng vẫn cố nhịn đói, dùng thìa đút cơm cho Mã Thứ. Mã Thứ đã uống đan dược Đơn Ưng cho nên tinh thần tốt hơn rất nhiều, các vết bầm tím ở ngực cũng đã được Đơn Ưng dùng kim châm hóa giải, hiện đang tựa vào ghế ăn cơm.

Tề Thành rất chu đáo, xúc cơm cùng miếng thịt, rồi rưới thêm nước thịt đút cho Mã Thứ ăn. Mã Thứ rất tham lam, ngửa cổ nuốt ực xuống, rồi lại vội vàng há miệng ra, hệt như con vịt đợi người ta nhồi vậy.

“Đừng vội, Dát Lạp. Ngực đệ bị thương, không nên ăn quá vội vàng. Thức ăn còn rất nhiều, thịt này rất béo, cứ thong thả mà nhai, nhai kỹ rồi hãy nuốt. Mẹ ta dạy ta như vậy. Từ nay về sau chúng ta sẽ phát đạt rồi, không cần phải ăn cháo loãng nữa. Ta vừa kiếm cho chúng ta một chỗ dựa lớn, võ công cao cường, là con trai của huynh đệ kết nghĩa với cha ta. Nghe nói còn có quan hệ thân thiết với vị hầu gia nơi đây, hiện giờ đang đi bắt Long Tam, nói lát nữa sẽ quay về.”

Tề Thành kể sự việc vừa qua cho Mã Thứ nghe. Mã Thứ dường như không mấy để tâm, chỉ cần là quyết định của Tề Thành thì hắn đều nghe theo, dù sao Tề ca tuyệt đối không hại mình.

Dù bụng đói cồn cào, Mã Thứ vẫn nghe thấy bụng Tề Thành reo ùng ục, nước bọt cũng thi thoảng chảy ra bên mép. Hắn khó nhọc đẩy chậu cơm về phía Tề Thành:

“Ca ăn đi, thịt sắp hết rồi.”

Tề Thành cười hì hì, đút cho Mã Thứ thêm một miếng lớn rồi nói:

“Nói vớ vẩn, ta không biết sức ăn của đệ sao? Mau phục hồi sức khỏe, ca sẽ đưa đệ tới Ôn Như Cư. Đó là nơi chúng ta từng nhìn trộm cơ thể của Thúy Nương ở đó, cái mông trắng nõn nà ấy, chậc chậc. Đợi đệ khỏe rồi ta đưa đệ tới. Ta ăn no rồi, vừa xong đệ ngủ ta ăn một cái móng giò, không để lại cho đệ đâu.”

Mã Thứ lại ăn hai miếng nữa, nhưng rồi thấy ngán, chỉ ăn cơm chứ không ăn thịt. Sau khi uống một ngụm nước, hắn cũng không chịu ăn thêm nữa. Hắn biết Tề ca nói dối, hồi nhỏ, khi ăn cắp được một cái bánh gạo mốc mà Tề ca còn chia cho mình một nửa, nếu có móng giò, sao có thể không chừa phần cho mình chứ.

Thấy Mã Thứ không chịu ăn, Tề Thành nhìn hơn nửa chậu cơm và mấy miếng thịt còn sót lại, lẩm bẩm phí của rồi ra sức bới cơm vào miệng, ăn ngấu nghiến chẳng kịp nhai.

Từng câu chữ trong bản dịch này đều thuộc về truyen.free, giữ gìn bản quyền là một biểu hiện của sự tôn trọng.