Hàn thị ở Ngọc Sơn mười ngày. Đúng lúc thương đội Vân gia quay về Thục, nàng liền quyết định đi theo, trên đường cũng tiện có người chiếu cố. Nàng hạ quyết tâm gạt nước mắt rời đi trong tiếng gào khóc của Địch Nhân Kiệt. Cái thời đại mà một lần chia ly có thể là vĩnh viễn này, lời dạy cổ "cha mẹ còn, không được đi xa" quả thực có lý nhất định.

Sau vài ngày tiếp xúc, khi Tiểu Vũ đã xác định được vị trí nhị tỷ của mình, liền đối xử tốt hơn với Địch Nhân Kiệt. Mẹ Địch Nhân Kiệt cũng đã đến Thục, hai người giờ đây có thể coi là đồng hương, dẫu sao cũng nên chiếu cố lẫn nhau. Dù trong cuộc sống hay học tập, Tiểu Vũ đều giúp đỡ Địch Nhân Kiệt rất nhiều.

Vân Diệp làm thầy giáo thực sự rất không hợp cách, chỉ giảng qua loa cho học sinh về số học, phương pháp học tập, rồi sau đó bỏ mặc. Học được bao nhiêu hoàn toàn phụ thuộc vào khả năng lĩnh ngộ cá nhân. May thay, Địch Nhân Kiệt không phải hạng tầm thường, nhanh chóng thích ứng với mấy đề toán cộng trừ. Thêm vào đó là sự giúp đỡ của Tiểu Vũ, có thể nói cậu tiến bộ thần tốc, chẳng mấy chốc sẽ vượt qua Tiểu Nha, một năm sau vượt qua Thì Thì cũng chẳng phải chuyện khó.

Thiên phú là điều rất quan trọng. Đôi khi, Vân Diệp chẳng cần giảng nhiều, Tiểu Vũ và Địch Nhân Kiệt đã có thể hiểu bài. Còn đám Tiểu Nha vẫn giương đôi mắt ngây thơ nhìn ca ca. Mỗi lần như thế, Vân Diệp đều giảng riêng cho đám Tiểu Nha, giảng đi gi���ng lại từng chút một. Không cần chúng hiểu hoàn toàn, chỉ cần chúng nắm được khái niệm cơ bản về toán học là được.

Hôm nay, khi đang giảng bài thì bên ngoài trời đổ mưa tầm tã. Thủy sư Lĩnh Nam đã phụng mệnh lên đường, chuẩn bị vận chuyển thêm một chuyến lương thực. Quan Trung là nơi chưa bao giờ đủ lương thực để ăn, bất kể có bao nhiêu cũng đều tiêu hết.

Lý Nhị không cho Vân Diệp đi Lĩnh Nam nữa, mệnh Lưu Nhân Nguyện tạm thời dẫn quân đi vận chuyển lương thực. Lương thực mang tới sẽ được đưa trực tiếp đến Hà Bắc, sau đó dùng thuyền chở về kinh thành.

Đại trưởng lão người Thổ Cốc Hồn lại đến kinh thành, hiến lễ cho Lý Nhị. Sứ tiết Tiết Duyên Đà cũng tới Trường An, các bộ tộc nhỏ lẻ cũng phái sứ tiết đến. Lần này khác mọi lần, ai nấy đều mang theo mỹ nữ và các ca vũ đoàn của bộ tộc. Quy Tư, Vu Điền thì càng dốc hết các cao thủ ca vũ trong nước, chuẩn bị biểu diễn ở Trường An. Đây chỉ là thủ đoạn lấy lòng triều Đường. Tuy nhiên, điều cao minh thực sự là họ hiến cho Lý Nhị chiếc mũ "Vạn Vương Chi Vương" – tức là Thiên Khả hãn, với ý nghĩa ngài là vị vua tối cao do trời phái xuống.

Đây là thành tựu ngàn năm có một. Lý Nhị vô cùng mừng rỡ, cả nước đều xôn xao. Quan lại lũ lượt dâng biểu chúc mừng đế vương, văn nhân sĩ tử đua nhau ca ngợi. Tức thì, Trường An trở nên tưng bừng náo nhiệt.

Vân Diệp và Viên Thiên Cương ngồi trên đỉnh Ngọc Sơn. Bên ngoài, mưa vẫn rả rích không ngừng. Thì Thì và Tiểu Vũ pha trà, Địch Nhân Kiệt rót rượu. Lý Thuần Phong thì không có việc gì làm, dựa vào cột mà buồn chán ngắm cảnh.

Mỗi khi chén rượu của Viên Thiên Cương cạn, Địch Nhân Kiệt lại ân cần rót đầy, sùng bái nhìn vị thần tiên sống sờ sờ trước mắt. Còn về phần chén của sư phụ trống rỗng thì phải gõ đầu cậu bé mới biết.

– Có một đám mây tím giá lâm Trường An, không biết là vị sứ tiết nước nào tới chúc mừng bệ hạ.

Viên Thiên Cương vuốt râu làm vẻ cao thâm, khiến Địch Nhân Kiệt kích động không thôi.

– Lão Viên, ông có thể thay đổi cách nói chuyện của mình đi không? Đừng có cái vẻ tiên tri buồn nôn đó nữa! Dưới chân núi có đội ngũ lớn thế kia, đến thằng ngốc cũng biết là có sứ tiết tới triều, ông không cần nói với ta đâu.

Không chịu nổi kiểu nói chuyện hư hư thực thực đó, Vân Diệp liền bóc trần bản chất thần côn của ông ta, khiến ánh sao lấp lánh trong mắt Địch Nhân Kiệt mau chóng vụt tắt.

– Vân hầu, ngài có biết mình thật sự rất nhàm chán không? Ngài thông minh, nhưng chẳng lẽ ngài có thể khiến tất cả mọi người thông minh như mình sao? Bọn họ cần được dẫn dắt, cần được giáo hóa, cần một chỗ dựa tâm linh. Bần đạo chính là đang làm việc đó, ngài cứ làm thế sẽ hủy đi đại cơ hội ngàn năm khó gặp của Đạo gia ta.

– Hiện giờ thiên hạ ngu ngốc khắp nơi, ngài không có thiện cảm gì với Phật giáo, vậy sao lại giúp đám lừa gạt đó? Tây Du Ký do ngài bịa ra đã trở thành tiết mục chính khi Phật môn tục giảng. Hương dân vô tri thích nhất là mấy thứ thần thần quỷ quái đó. Giờ đây, Phật môn đã có thể sống lại từ tro tàn. Hiện vạn quốc tới triều bái, nghe nói bọn họ đang tổ chức một trăm vị cao tăng đắc đạo, chuẩn bị tổ chức lễ Bi Tế (giống như cầu siêu) ba ngày ba đêm cho vong linh chiến tử, ngài nói xem ta phải ứng phó ra sao đây?

Phật Đạo giao phong chưa bao giờ ngừng nghỉ. Chuyến này Đạo Tín chơi lớn rồi. Lễ Bi Tế đời sau có tên gọi là Thủy Lục Đạo Tràng, là nghi lễ bày đồ chay cung phụng chúng quỷ để siêu độ.

Truyền thuyết kể rằng, một lần Lương Vũ Đế ngủ, trong mơ có một vị hòa thượng nói với ông: "Lục đạo tứ sinh, thủ khổ vô lượng, sao không làm Thủy Lục Đại Trai tế vong linh?" Bởi vậy, vị hoàng đế cực kỳ tôn sùng Phật môn này đã chuyên tâm nghiên cứu ra một nghi thức, lập Thủy Lục Đạo Tràng ở Trấn Giang, cung phụng ba loại đối tượng: thượng, trung, hạ.

Thượng là cung dưỡng chư Phật, chư vị Bồ Tát, Duyên Giác, Thanh Văn, Minh Vương, Bát Bộ, Bà La Môn. Trung là cung dưỡng Phạm Vương Đế Thích, cùng tất cả các tôn thần. Hạ là cung dưỡng long thần trời đất biển, A Tu La, u hồn, quỷ thần không nơi nương tựa...

Chưa nói đến hiệu quả ra sao, chỉ riêng về chi phí thì đây đã là một khoản chi tiêu cực lớn. Cần phải lập chùa miếu riêng, diện tích mà ít hơn bốn trăm mẫu thì quả là mất mặt. Kỳ hoàn công lại ngắn, nhiệm vụ nặng nề, xem ra đội xây dựng Vân gia có thể kiếm một khoản lớn rồi.

– Lão Viên, ta giúp ông thế nào đây? Mỗi lần có chuyện cầu khẩn là ông toàn đến nhà ta ăn uống miễn phí, còn lấy đồ mang về nữa. Đạo Tín làm việc đàng hoàng hơn ông nhiều, hỏi ta một câu đã biếu nãi nãi ta chuỗi tràng hạt tốt nhất rồi. Còn ông thì tay trắng túi rỗng mà cũng mặt dày mò tới đây sao?

– Ngươi là đồ khốn kiếp lòng tham không đáy! Cả Hoàng Đình Kinh cũng bị ngươi lừa mất rồi, giờ còn dám đòi hỏi nữa à? Mau nghĩ cách đi, nghĩ ra cách thì ngươi muốn gì cũng được, không nghĩ ra cách thì ta sẽ dẫn toàn bộ đạo quán tới nhà ngươi ăn trực!

Viên Thiên Cương nổi điên, chẳng buồn giữ lịch sự nữa. Đối đáp với kẻ lưu manh thì phải dùng thái độ của kẻ lưu manh.

Thì Thì bê trà cho Vân Diệp, nhưng lại không bê cho Viên Thiên Cương. Bấy giờ, Vân Diệp mới nhớ ra, vừa rồi Lão Viên có nói mấy câu "lừa trọc". Cha của Thì Thì chính là một con "lừa trọc", cô bé nghe được tất nhiên sẽ không vui.

Vân Diệp chẳng nhắc Thì Thì, ai bảo ông ta "thần khẩu hại xác phàm".

– Lão Viên, nếu như ông chịu đem cuốn "Đạo Đức Chân Kinh Huyền Đức Toàn Sơ" của Tây Hoa Pháp sư tặng cho ta, ta sẽ nói cho ông một bí mật cực lớn. Bi Tế Hội chỉ là một thủ đoạn, chuyện quan trọng thực sự thì ông không hề biết, cũng không thể hiểu được, mà vừa khéo, ta lại là người duy nhất biết chân tướng. Lần trước ta hỏi xin Thành Huyền Anh, hắn không thèm để ý, nói rằng pháp điển mật tàng của Đạo gia không thể cho người ngoài biết. Chỉ là cuốn sách nát thôi, ta đây cũng viết sách, lại toàn là dương bản, có gì mà vênh váo?

Tiểu Vũ mắt tỏa sáng nhìn sư phụ tống tiền Viên Thiên Cương. Thì Thì vô cùng lo lắng sư phụ sẽ nói ra bí mật của Phật gia. Địch Nhân Kiệt sớm đã hỗn loạn, té ra cao nhân nào cũng như thế! Sư phụ thì lừa tiền người ta, Viên thần tiên thì chửi bậy, hơn nữa chẳng có gì thần kỳ. Lời người ngoài không đáng tin, tất cả mọi chuyện phải do mình tự tìm hiểu chân tướng, bề ngoài dễ hại chết người.

Viên Thiên Cương nhìn lại Vân Diệp, phát hiện ra y tuy đang cười, nhưng không có chút vẻ đùa cợt nào. Nói cách khác, muốn biết chân tướng thì phải đem báu vật mà Thành Huyền Anh coi như tính mạng ra tặng cho y.

Bản chuyển ngữ này được thực hiện bởi truyen.free và mọi quyền đều được bảo hộ.