Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Đường Chuyên - Chương 509:

Vân Diệp đặt con trai vào trong chum cùng cuộn giấy, đặt con gái lên bàn. Nhìn con gái đạp chân liên hồi, niềm vui ngập tràn trong lòng y. Việc thay tã tuy hơi phiền phức, nhưng không hề làm khó được Vân Diệp. Kiếp trước đã làm việc này vô số lần nên y thành thạo lắm rồi. Vân Diệp tháo hết những thứ Na Mộ Nhật treo lên người con bé, vứt chúng đi. Trong ánh mắt không thể tin nổi của vú nuôi, y thuần thục thay tã cho con. Thoáng cái đã quấn xong, Vân Diệp cho tay vào tã thử độ chặt. Không tệ, tuy nhiều năm không làm, tay nghề vẫn còn đấy.

Không cần đến vú nuôi, việc cho con ăn sữa chẳng thành vấn đề với y. Con trai lớn rồi, cứ đưa bình sữa cho nó tự ôm mà bú là được. Còn bình sữa của con gái thì y phải cầm, cho bé bú từng chút một. Gỗ mềm Quan Trung rất tốt, được dùng làm núm vú vừa với miệng trẻ nhỏ.

Nghe nói, chiếc bình sữa này là phát minh vĩ đại của Hoàng hậu nương nương, do nương nương nảy ra linh cảm khi cho con bú. Lúc ấy, sấm chớp rền vang, hoa tươi từ trời giáng xuống, hương thơm từ đất bay lên. Nương nương đã hoàn thành phát minh khoáng thế, hoàn toàn không để ý tới ánh mắt bi phẫn của Vân Diệp đang đứng một góc, một mình tận hưởng sự sùng bái của mọi người.

Tân Nguyệt và Na Mộ Nhật vốn tưởng Vân Diệp sẽ luống cuống chân tay, cầu khẩn họ bế con đi. Nhưng khi bước vào thư phòng, họ lại kinh ngạc trước cảnh tượng hài hòa bên trong. Vân bảo bảo đã ê a tập nói, và Vân Diệp cũng ê a đáp lại. Hai cha con giao lưu vui vẻ, từ ánh mắt Vân Diệp, có thể thấy y thực sự hiểu con đang nói gì.

Chiếu cố con trai nhưng y vẫn không quên con gái. Y dùng vải mới luộc sạch, vò mềm, chấm ít nước làm sạch miệng cho con gái. Thủ pháp của y thuần thục, động tác nhẹ nhàng, nhanh gọn đến nỗi ngay cả những người mẹ như các nàng cũng không bì kịp.

Trông con là một loại lạc thú, với điều kiện đó là con của chính mình. Ngay cả người mẹ ưa sạch sẽ nhất cũng chẳng bận tâm đến phân của con. Việc kiểm tra phân của con, xem nó tiêu hóa có bình thường không, là công việc thường ngày của mọi người mẹ có con nhỏ.

– Kiếp trước chàng là phụ nữ à?

Tân Nguyệt kỳ lạ nhìn Vân Diệp. Nàng chưa bao giờ thấy nam nhân nào biết chăm con lại còn thuần thục đến thế, ngay cả những người đàn ông bình thường cũng không có bản lĩnh này. Na Mộ Nhật rất tò mò, liền đến học kỹ thuật của Vân Diệp.

– Có phải là đàn ông hay không mà hai nàng còn không biết à? Làm chuyện gì cũng vụng về. Con trai bây giờ mặc tã để lộ “chim” ra ngoài trông mới oai phong chứ. Còn nàng, quấn con như quấn cái bánh chưng ấy, quấn chặt thế để làm gì? Hơn nữa, uổng cho bộ ngực lớn như vậy mà sữa còn không bằng Tân Nguyệt. Con gái của ta đang tuổi lớn, không thể thiếu ăn được. Tối nay ta sẽ nấu cho nàng bát canh cá, nàng phải uống hết. Mai ăn thêm hai cái móng giò nữa, ta không tin không có sữa!

Y đuổi hai người phụ nữ đi. Vú nuôi cũng vô dụng, đuổi nốt. Hôm nay là ngày y dành để chơi với con, không cho bất kỳ ai làm phiền. Y luồn tay qua hông con gái, đầu bé được đặt gọn vào khuỷu tay. Y không dám đung đưa quá mạnh, nếu không con bé sẽ trớ sữa ra ngoài. Cái miệng nhỏ hồng hồng của con gái hé mở, đôi mắt tròn xoe nhìn phụ thân, thốt ra những âm thanh vô nghĩa.

Trải thảm trong chiếc chum, Vân bảo bảo nắm mép chum là có thể đứng được rồi, nhún nhảy muốn ra khỏi chum. Trong nhà mà không có xe trẻ con, thì thứ chủ nhân như ta đáng bị đem đi nuôi lợn mất thôi! Sau khi dỗ cả con trai lẫn con gái ngủ rồi, y liền hí hoáy vẽ vẽ trên giấy. Rất nhanh, y đã vẽ xong một chiếc xe trẻ con có mui che nắng. Y tìm thợ mộc trong nhà, ra lệnh tìm loại gỗ tốt nhất, mài cho nhẵn nhụi không chút gai nào, tất cả các góc cạnh đều phải mài cong. Y muốn làm xong trong một canh giờ, không biết sẽ phải huy động bao nhiêu người, và phải làm liền hai cái.

Thợ mộc chạy đi làm việc. Thông thường, Hầu gia ít khi sắp xếp công việc. Nhưng một khi đã sắp xếp, đó ắt là đại sự h��ng đầu trong nhà. Y tìm quản gia, dặn ông ta đưa các bà tử, tú nương may vá tới chỗ thợ mộc để làm đệm và mui che cho xe. Phải thật nhanh, lát nữa sẽ cần dùng đến.

Làm Hầu gia có cái lợi này: chỉ cần y mở miệng, mọi việc khác ắt sẽ có người lo liệu. Sắp xếp ổn thỏa xong, con đã ngủ, cha cũng phải chợp mắt một lát để chuẩn bị tinh thần nghênh đón đám con quấy khóc. Nghe quản gia nói hai vị nương tử "phá của" đã ngồi xe ngựa mang rượu thịt lên sông Đông Dương chơi thuyền. Thôi, coi như cho các nàng nghỉ phép nửa ngày vậy.

Trẻ con rất phiền toái. Con gái thức giấc là khóc toáng lên, rồi sau đó con trai cũng bắt đầu khóc theo. Vân Diệp bật dậy khỏi giường, chạy ù tới bên giường nhỏ của con. Con trai "da dày" kệ nó đã. Y bế con gái lên sờ mông, lại tè rồi, hình như còn ị luôn nữa. Nước ấm đã được chuẩn bị sẵn. Y lau cái mông nhỏ, rồi rửa lại bằng nước ấm. Lúc này, con bé mới nín khóc. Còn về "thằng nhóc da dày" kia, nó đã nín từ lâu rồi, giờ đang lấy mũ của phụ thân cho vào chân, rồi đưa chân lên miệng mút.

Tiểu Nha đến muốn giúp thì bị đuổi đi, Tiểu Vũ đến giúp cũng bị đuổi nốt. Bọn nha hoàn này không thể để lại gần trẻ con được, nhất là không được tới gần con gái y. Thì Thì rất ngoan, giúp đổ nước đái cho Vân bảo bảo, chỉ là cứ hay nhìn chằm chằm vào "chim nhỏ" của Vân bảo bảo.

Quản gia và vú nuôi mỗi người đẩy một chiếc xe nhỏ, cao hứng đi tới. Những người chưa bao giờ đẩy xe trẻ con thường có vẻ hăng hái quá mức. Y trải thảm dành cho trẻ con lên xe. Bên ngoài trời âm u, không nắng, là lúc tốt nhất để trẻ con ra ngoài hóng mát.

Cùng với Thì Thì, mỗi người đẩy một chiếc xe đi thong thả trong vườn hoa, y bỗng thấy tự hào vô cùng. Mấy tiểu nha đầu khác thấy có món đồ chơi hay ho, liền quây lấy cầu xin ca ca cho chúng đẩy cháu mình một lúc.

Nhất Nương chưa bao giờ xin xỏ ca ca thứ gì. Thế mà khi thấy xe trẻ con, nàng liền thèm đến đỏ cả mắt, nắm tay ca ca làm nũng, đòi một chiếc xe trẻ con, vì con nàng cũng cần cái này.

May là Vân Diệp đã chuẩn bị từ sớm. Y nói với nàng rằng thợ mộc đang làm, nếu muốn thì cứ đi lấy. Nghe vậy, Nhất Nương liền buông cánh tay ca ca ra, chạy biến đi tìm thợ mộc, chẳng còn chút khí độ nào của một đương gia thiếu phu nhân.

Khi trăng lên, hai người phụ nữ chơi đến kiệt sức mới mò về nhà. Bản thân họ cũng cảm thấy mình quá đáng, đùn đẩy nhau không dám bước qua cửa. Tân Nguyệt dùng trâm chọc thủng cửa sổ, lén lút nhìn vào trong. Nàng chỉ thấy Vân Diệp dùng chân đưa nôi, tay bế con trai, hai cha con đang đọc sách. Thậm chí y còn thảnh thơi nhấp một ngụm trà. Mỗi khi lật sang trang, y còn hỏi ý kiến đứa con trai đang mơ màng ngủ, cứ như hai cha con rất hợp ý nhau vậy.

Chẳng hề bối rối, chẳng hề nóng nảy, giống như mọi việc y làm, luôn đâu vào đấy. Nhìn căn phòng yên bình, Tân Nguyệt đột nhiên thấy trượng phu cho dù không có vợ cũng sống rất thư thái. Trên đời này, rốt cuộc còn chuyện gì mà y không biết?

Nói về chuyện bếp núc thì khỏi phải bàn, thức ăn y làm nổi tiếng khắp Trường An, đến cả ta có cưỡi ngựa cũng không đuổi kịp tài năng của y. Na Mộ Nhật kể trượng phu nàng ở thảo nguyên biết tự vá y phục, tay nghề rất tốt. Ngay bây giờ, hứng chí lên, y thi thoảng lại góp ý với Tân Nguyệt nên mặc y phục nào sẽ đẹp hơn. Kiểu mặc y phục hồng phối với lục của Na Mộ Nhật tới giờ luôn bị trượng phu phản đối, nhưng nàng vẫn phải chịu vì đó là kiểu mà Na Mộ Nhật thích nhất.

Thế nào cũng phải vào nhà. Tân Nguyệt khẽ đẩy cửa ra, đang định xin lỗi trượng phu thì phát hiện Vân Diệp cười nhẹ đặt sách xuống, tay đưa lên môi ý bảo nàng nhỏ giọng thôi, vì con đã ngủ rồi...

Sáng sớm, người hầu hạ Vân Diệp rửa mặt là Tiểu Nha. Đông, Tây, Nam, Bắc, Thì Thì, Tiểu Vũ cũng đến. Địch Nhân Kiệt mặt nghiêm nghị, không nói một lời, xách thùng nước giếng nhỏ tới. Vào mùa hè, Vân Diệp thích nhất dùng nước giếng mát lạnh để rửa mặt.

Biết bọn chúng có việc cần cầu khẩn, y cũng không vạch trần. Rửa mặt xong, y ngồi trong sảnh nhỏ ăn sáng. Mấy đứa bé lấy bài tập hôm qua ra cho Vân Diệp kiểm tra. "Không tệ, không tệ. Bài hôm qua làm rất cẩn thận, chữ nghĩa rõ ràng, đáp án thống nhất. Bọn nhóc này đến đóng kịch cũng chẳng biết, không thể vì Tiểu Vũ làm sai đề mà tất cả cũng làm sai theo được. Vả lại, một mình Địch Nhân Kiệt làm bài của năm sáu đứa sẽ chết mệt."

Bản dịch này do Truyen.Free thực hiện và giữ bản quyền.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free