Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Đường Chuyên - Chương 563:

Trường Tôn Thị ngớ người, cửa tiệm của mình có điềm lành gì mà sao mình không hay biết? Định bụng nói Vân Diệp bịa đặt, nhưng vô số sự thật đã chứng minh, Vân Diệp rất có chữ tín, nói điềm lành là nhất định có điềm lành, tuyệt đối không phải loại người lấy lợn béo dán vảy bạc rồi nói đó là kỳ lân tặng cho bà.

Lý Nhị cầm quyển sách từ sau bình phong bước ra. Vân Diệp nhìn kỹ, thấy trên sách có dấu thư viện, không sai vào đâu được. Thôi vậy, cứ làm xong chuyện hôm nay đã, hoàng cung không cần đến thì tốt nhất đừng bén mảng tới.

– Tiểu tử, đem cái điềm lành đó ra đây cho trẫm xem nào. Rốt cuộc là điềm lành gì mà khiến ngươi thất thố như vậy, phải tranh cướp từ tay Hồ cơ? Đưa ra đây, trẫm không ngạc nhiên đâu. Dù chuyện gì xảy ra trên người ngươi, trẫm cũng chẳng còn lấy làm lạ nữa.

Vân Diệp lấy từ trong túi ra năm hạt dưa nam qua, đặt lên bàn. Lý Nhị và Trường Tôn Thị nhìn chăm chú, đồng loạt xác nhận đây là hạt giống. Nghĩ đến khoai tây và ngọc mễ mà Vân Diệp từng mang đến, vẻ mặt Lý Nhị trở nên nghiêm túc:

– Trẫm cũng tự nhận mình là người làm ruộng, vì sao chưa bao giờ thấy loại giống này? Nhìn từ hình dáng bên ngoài thì giống dưa. Tiểu tử, nếu đây là dưa hàn qua thì thôi vậy, thứ đó quá hại đất, lại chỉ dùng làm hoa quả, được không bù nổi mất.

Từ mấy câu này, Vân Diệp ngạc nhiên nhận ra, Lý Nhị quả thực rất am hiểu nông sự, chỉ nhìn hình dáng hạt giống mà đ�� đoán ra chủng loại, chẳng hề đơn giản chút nào. Ông ta đúng là một nhà nông học trong số các vị hoàng đế.

– Bệ hạ nói rất có lý, đây đúng là một loại dưa. Vi thần gọi nó là kim qua, hay còn gọi là nam qua. Sản lượng cực kỳ lớn, không hề kém cạnh khoai tây, thậm chí còn nhỉnh hơn. Loại dưa này vừa là rau vừa là lương thực. Dù không có gì khác, chỉ ăn nam qua cũng không chết đói. Điều đặc biệt là nó có thể để được rất lâu, trữ trong kho một năm cũng chẳng hỏng.

Lý Nhị gật gù, trút hết bảo thạch trong cái hộp Trường Tôn Thị đặt trên đầu giường ra, thậm chí còn thổi phù phù, như thể thổi bay bụi đất không tồn tại bên trong hộp. Ông ta đặt năm hạt giống vào. Khi sắp đóng nắp hộp thì dừng lại, đưa tay về phía Vân Diệp:

– Số còn lại đưa hết đây cho trẫm. Từ trước đến nay ngươi vẫn luôn tham ô, ngươi nghĩ trẫm không biết chắc?

Vân Diệp đành cười khổ, đưa nốt năm hạt giống còn lại cùng cả túi cho Lý Nhị. Lý Nhị nhận lấy, lắc lắc cái túi, rồi tiếc nuối thở dài, đem toàn bộ số hạt giống giao cho Trường Tôn Thị.

Dường như vẫn còn chút tức giận, ông ta quay đầu sang, nói với hoàng hậu:

– Tên Tôn Nguyên Khải này thật đúng là có mắt như mù. Điềm lành ngay trước mắt mà chẳng hề hay biết. Đáng chết, thứ tốt như vậy lại đem ra dùng làm đồ ăn vặt, giờ chỉ còn sót lại vài hạt, tội này không thể tha thứ! Nàng hãy giáng chức hắn, b��t đi làm tạp dịch đi.

Thấy vẻ mặt Trường Tôn Thị tỏ rõ sự không đành lòng, Vân Diệp liền vội vàng nói:

– Bệ hạ bớt giận, chuyện này quả thật khó mà trách Tôn Nguyên Khải được. Ai mà ngờ điềm lành ngay trước mắt? Nếu không phải vi thần có chút kiến thức, e rằng cũng đã bỏ qua rồi. Bệ hạ bắt một hoạn quan phải phân biệt hoa màu chẳng khác nào làm khó hắn. Vả lại, vi thần đã đánh hắn hai trận rồi, xin Bệ hạ hãy tha cho hắn đi.

Lý Nhị liếc xéo Vân Diệp một cái:

– Ngươi luôn làm người tốt, cũng được thôi, có thiện tâm còn hơn có ác tâm. Ngươi nói xem, năm xưa khi trẫm thu được giống ba thái (rau chân vịt), liền thông báo thiên hạ, nói rằng chỉ cần ai có hạt giống cây trồng mới lạ, trẫm nhất định sẽ trọng thưởng. Vậy mà sao chỉ có mỗi ngươi mang tới ba loại? Nếu có ba loại, nhất định phải có ba mươi loại, thậm chí ba trăm loại chứ. Đã bốn năm năm trôi qua, vì sao những người khác lại bặt vô âm tín? Đã có ngươi đi trước làm gương rồi, đó là cách có tước vị dễ nhất thiên hạ, vậy mà sao không ai chịu lĩnh thưởng?

Suy nghĩ của Lý Nhị thật sự đáng ghét vô cùng. Có lẽ những nhân vật lớn đều như vậy cả. Chỉ riêng việc có khoai tây và ngọc mễ đã là phúc phần lớn lao, khiến mồ mả tổ tiên Lý gia phải bốc khói rồi, nên mới khiến mình từ đời sau này phải lặn lội tới đây. Nếu không muốn ăn hai thứ đó, thì cứ chờ thêm một nghìn năm nữa đi. Đằng này lại còn đòi thêm ba trăm thứ khác. Không phải tất cả cây trồng đều thích hợp để trồng ở Đại Đường. Đưa vào quá nhiều sẽ phát sinh rắc rối, giống như loài cá chép tàn phá nước Mỹ vậy. Không có chút kiến thức sinh vật, rất có thể sẽ gây ra đại họa. Những thứ mình mang đến đều đã được chứng thực là an toàn ở vùng đất này, chứ ai dám đem hết về đây mà không suy tính kỹ lưỡng?

– Chẳng phải có câu nói xưa rằng: người rời quê thành hạ tiện, cây trồng cũng vậy, đều cần có thời gian thích nghi, không phải thứ nào cũng thích hợp trồng ở Đại Đường. Thế giới này, sâu ăn cỏ, chim ăn sâu, rồi lại bị loài khác ăn thịt, cuối cùng tất cả sinh vật đều trở về với đất, c��� xanh lại mọc lên từ xương cốt chúng. Đó chính là một vòng tuần hoàn. Nếu phá hỏng một mắt xích trong đó, sẽ gây ra đại họa. Không có chim, sâu bọ sẽ tràn ngập, hoa màu bị ăn sạch. Nạn châu chấu mấy năm trước chính là do đất đai Quan Trung bị canh tác quá mức mà thành.

Lý Nhị gật đầu, quay sang nói với Vân Diệp:

– Xem ra dục tốc bất đạt. Trẫm luôn muốn hoàn thành những kỳ công trong sớm tối, mà quên mất vạn vật đều có quy luật riêng của nó. Tổ tiên Lý thị từng nói: "Đạo pháp tự nhiên", vậy mà kẻ hậu bối như trẫm lại nóng vội, chỉ thích cái lợi trước mắt. Tiểu tử, lời ngươi nói hôm nay trẫm đã ghi nhớ. Không nên nóng vội, đó quả thực không phải cách làm việc.

Không biết Lý Nhị đã liên tưởng tới chuyện gì mà trông ông ta có vẻ rất buồn bã. Về sau, sau bình phong không còn động tĩnh gì nữa.

Trường Tôn Thị cười, chỉ ngón tay vào Vân Diệp, ý rằng bà rất hài lòng. Sau đó lại chỉ ra cửa, ý bảo hắn có thể cuốn xéo rồi.

Vân Diệp thầm hiểu rằng Lý Nhị cần hoàng hậu an ủi, chỉ là không biết bà sẽ an ủi th��� nào. Sao mà một vị hoàng đế lại còn mang tính trẻ con như vậy? Lão tử đây làm sai chuyện gì cũng chưa bao giờ cần Tân Nguyệt an ủi cả! Những nhân vật lớn đôi khi cũng giả vờ yếu đuối, nghĩ lại thì đúng là vậy. Đàn ông yếu mềm một chút luôn dễ dàng lừa được chút quan tâm từ phụ nữ.

Về nhà sẽ giả vờ đáng thương xem Tân Nguyệt an ủi mình ra sao, rồi từ đó suy đoán Trường Tôn Thị sẽ an ủi Lý Nhị thế nào. Cứ quyết định như vậy đi.

Vừa rời khỏi cửa cung, Vân Diệp mới sực nhớ ra mình đã bị Lý Nhị lừa rồi. Hạt giống mất trắng, sách cũng chẳng đòi lại được, những chuyện mình muốn làm chẳng việc nào hoàn thành. Lý Nhị chết tiệt, cố ý giả bộ tổn thương để nuốt chửng phần thưởng của mình. Phát hiện ra dưa nam qua là một đại công, không ban tước vị thì cho chút tiền cũng được chứ.

Càng nghĩ càng giận. Cái tên chưởng quỹ Trân Bảo Các đang gào khóc ôm chân Vân Diệp, nói sẽ làm trâu làm ngựa để cảm tạ hắn. Bị cơn giận làm cho mê muội, Vân Diệp lại giơ chân đạp thẳng vào giữa hai chân tên này một cái. Nghe tiếng hắn gào thảm thiết, cuối cùng hắn cũng cảm thấy nhẹ nhõm hơn đôi chút.

Đế vương nổi giận, thây chất đầy đồng, máu tuôn ngàn dặm. Vân Diệp nổi giận thì chẳng có tác dụng gì sất. Người trong nhà vẫn ai làm việc nấy, trừ Tân Nguyệt ôm trượng phu vào lòng, vuốt ve mái tóc vài cái, nói một câu an ủi, sau đó liền chạy đi chuẩn bị đồ cưới cho Nhuận Nương, vì ba ngày nữa thôi là Tần Lão Nhị sẽ tới rước dâu rồi.

Cả nhà từ Trường An về tới Ngọc Sơn, đại điển của Lý Nhị vẫn tiếp tục tiến hành. Ông phái khoái mã mang biểu chương của ông ta đến Đông Hải, cầu mong gió thuận mưa hòa; phái khoái mã đưa biểu chương đến Thái Sơn, cầu mong chính thống kéo dài; phái khoái mã mang biểu chương đến Bắc Mang, mong hòa giải với Diêm Vương, đừng mang đi quá nhiều con dân của ông ta. Cuối cùng, lại phái khoái mã mang chiếu thư trấn an tứ di, biểu thị rằng mình không muốn dùng đao binh nữa mà muốn chuyên tâm phát triển kinh tế trong nước. Đương nhiên, việc phái hai vạn binh mã đến Liêu Đông, cái cớ là do thương lộ không yên bình, con dân bất an. Còn việc vì sao lại chạy thẳng tới Biên thành Cao Ly, thì đó là do tướng ở ngoài không nghe quân lệnh, tự ý chủ trương mà thôi.

Sứ tiết Cao Ly ở Trường An đã bái kiến các vị đại thần, mời họ đến Khúc Giang xem ca vũ Cao Ly, đồng thời tặng vô số châu báu, mỹ nữ. Các vị đại thần được tặng gì thì nhận nấy, cười khà khà đi xem ca vũ. Đồng thời nói với sứ tiết Cao Ly rằng Trương Sĩ Quý, đại tướng cầm quân, là tên ngu xuẩn không biết xem bản đồ, sẽ hạ lệnh cho hắn quay về. Nhưng lại nghe nói Cao Ly Vương Cao Kiến Vũ đang xây thành, không hiểu có ý đồ gì.

Sứ tiết Cao Ly đáp:

– Là để đề phòng man tộc phía bắc.

Các vị đại thần nghe vậy thì cười rộ lên. Đến lúc đó, chuyện phát binh Cao Ly đã chính thức được đưa lên chương trình nghị sự.

Bản chuyển ngữ mượt mà này được truyen.free giữ bản quyền và phát hành.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free