Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Đường Chuyên - Chương 577:

Đã không còn hứng thú nán lại Vân gia, Lý Nhị nhớ ra hôm nay trong hoàng cung có buổi luyện ca vũ của Âm Phi cần phải xem. Nếu không phải nghe tin các tướng soái tề tựu ở đây, ông cũng chẳng hạ cố tới Vân gia vào ngày Tết thế này làm gì. Lúc đến, ông cưỡi ngựa, còn khi về, thị vệ đã chuẩn bị sẵn xe ấm.

Trong tay có thuốc nổ, Lý Nhị đã vạch ra kế hoạch chinh phạt Cao Ly. Vấn đ��� khó khăn hiện tại là vận chuyển lương thực, bởi quốc lực Đại Đường nay mới dần dần khôi phục. Đợi thêm hai năm nữa, thời cơ sẽ chín muồi, và mối nhục của Tiền Tùy rốt cuộc vẫn sẽ do trẫm rửa sạch.

Hoàng đế rời đi, phần lớn các lão soái cũng đã ra về. Chỉ còn bốn vị Trình, Ngưu, Tần, Úy Trì ở lại. Trong đình, bốn vị lão soái thảnh thơi uống rượu, hôm nay thu hoạch không tệ, đám hậu bối cũng có tiền đồ riêng của mình. Những bậc tiền bối như họ cũng có thể thở phào nhẹ nhõm rồi.

Chỗ của các lão gia không cần Vân Diệp hầu hạ, đã có Tiền quản gia lo liệu. Món thịt bò hầm khoai tây đã được dọn lên ba lần rồi, e rằng còn phải mang thêm lần thứ tư.

Lý Thừa Càn hộ tống cha về Trường An, chỉ còn Lý Thái cầm cái đùi trâu lớn vừa ăn vừa oán trách:

– Ngươi giết trâu sao không mang cho ta một cái đùi chứ? Mẫu hậu nghiêm cấm chúng ta giết trâu cày, biết là món ngon mà chẳng thể ăn được. Chuyện trâu bò nhà ngươi "chết bệnh" đã nổi tiếng khắp Trường An rồi. Mai bảo hạ nhân mang mấy con đến nhà ngươi, mau mau cho chúng "chết bệnh", ta còn có thể biếu mẫu hậu một ít.

Vân Diệp thắc mắc: – Dựa vào cái gì mà trâu bò nhà ngươi "chết bệnh" lại dồn vào nhà ta? Ngươi không biết quan phủ sẽ xử phạt sao? Chủ bạ huyện Lam Điền đang cầu xin quản gia đừng để có thêm trâu bò chết bệnh nữa trong năm nay, chết thêm vài con thì hắn sẽ mất ghế như chơi.

– Nhà ngươi luôn có những kẻ kỳ quái. Trước kia có một tên tiểu tử thích ngồi trên cây nhìn trộm muội muội của ngươi, giờ thì hắn biến mất rồi. Giờ lại thêm kẻ thích ngồi trên cây uống rượu, lạnh thế này mà còn phanh ngực ra, không sợ lạnh sao?

Lý Thái đánh trống lảng, chỉ vào hai cái chân to đang buông thõng dưới gốc cây: – Ngươi thì biết cái chó gì! Kỳ nhân ắt có hành động kỳ quái. Có bản lĩnh thì tìm trong nhà ngươi xem có kẻ nào uống rượu như thế không! Dù Thanh Tước ngươi lợi hại thật đấy, nhưng khắp vương phủ đều là đám văn sĩ chỉ biết "tử viết thi nói", thối hoắc, vẻ vang lắm nhỉ? Có cần ta làm vài bài thơ trấn áp bọn chúng không, tránh cho chúng không coi ai ra gì?

– Ta chẳng hiểu cái quái gì, có điều ta nhất định sẽ viết ra (Quát Địa Chí). Đúng là ta mượn rất nhiều sách ở thư viện, nhưng ngươi cũng không cần cứ mỗi ngày lại cho Hứa Kính Tông tới nhà ta đòi một lần, ta vẫn đang dùng kia mà.

– Ngươi mượn (Sơn Xuyên Địa Lý Chí) thì ta còn hiểu, nhưng mượn toàn bộ (Sơn Hải Kinh) để làm gì vậy? Chẳng lẽ ngươi định dựa vào nó để làm (Quát Địa Chí) ư? Nếu ta đưa ngọc bội cho ngươi, ngươi có thể giúp ta tìm ra Bạch Ngọc Kinh ở đâu được không?

– Biết ngay là ngươi sẽ không để người ta mang ngọc bội thật đi mà. Người cuối cùng có được nó là phụ hoàng ta. Phụ hoàng ta nghe xong sự việc, chẳng cần nghĩ ngợi đã ném đi. Sao ngươi không đưa cho phụ hoàng xem?

Vân Diệp đứng lại, đợi Lý Thái đến gần mới nói nhỏ: – Khác nhau chứ. Ngươi xem cùng lắm thì cũng đem bán kiếm chút tiền tiêu vặt, nương nương xem cùng lắm cũng chỉ để thỏa mãn sự hiếu kỳ. Còn ca ca ngươi xem là để hắn biết trường sinh bất lão chỉ là trò hề. Cha ngươi vừa mới từ bỏ chuyện uống thuốc chứa chì, nếu lại khơi dậy tâm t�� cầu tiên đạo, rồi cho ba nghìn đồng nam nữ đi tìm tiên dược, lúc đó ngươi đi tìm Bồng Lai hay ta đi tìm Phương Trượng đây? Để tâm tư vào quốc sự thì tốt hơn.

Lý Thái nhét miếng thịt cuối cùng vào miệng, nhai thật lâu mới nuốt xuống: – Ngươi là kẻ lợi hại thật, một miếng ngọc nát mà làm cả thiên hạ xoay vần. May mà cuối cùng phụ hoàng ta có được, chứ nếu nhà khác có được, chẳng phải là tan nhà nát cửa sao? Ngươi khỏi cần lấy Cao Ly ra mà nói, chúng ta đều là người thông minh cả, chẳng qua là ngươi đã lái sự chú ý của cha ta sang Cao Ly chứ gì. Trước kia chúng ta đã bàn nhau moi sạch tiền của Cao Ly rồi mới dừng tay, giờ ngươi lại đem ra phơi bày để che chắn cho mình, đúng là không trượng nghĩa chút nào.

– Chuyện lừa dối nhất định phải có giới hạn chứ. Hiện giờ cha ngươi biết cũng không ảnh hưởng đến đại cục, nếu đợi đến lúc cha ngươi thật sự nóng ruột rồi thì ngươi mới nói, ha ha ha.

Vân Diệp cười mấy tiếng rồi thôi không nói nữa.

Lý Thái cũng cười theo, bị Vân Diệp đẩy mấy cái liền nói: – Giờ ngươi đúng là tên ngớ ngẩn, không hiểu ta cười cái gì cũng cười theo, cười như cú mèo vậy.

– Ai nói ta không hiểu! Đợi đến khi cha ta nóng ruột rồi mới nói, tuy công lao lớn hơn, nhưng chắc chắn sẽ làm cha ta không vui. Bất kể người nói ra chân tướng là ai, tương lai đều sẽ gặp xui xẻo, chuyện này ngay cả mẹ ta cũng chẳng muốn làm.

– Nói hay lắm! Có điều đó là do ngươi nói chứ không phải ta nói. Ta luôn cho rằng bệ hạ là minh chủ vạn thế với tấm lòng bao la, không ngờ từ miệng con bệ hạ mới biết bệ hạ có một mặt hẹp hòi, đúng là gặp mặt không bằng nghe danh.

…………

– Cái gì, trẫm là tên buôn nô lệ lớn nhất thiên hạ? Vân Diệp, trẫm phải băm vằm ngươi thành vạn mảnh!

Trong điện Lương Nghi truyền ra tiếng gầm gừ giận dữ của Lý Nhị. Ông vừa về đến đã lập tức hỏi Trường Tôn thị chuyện kinh doanh, và ông không ngờ được rằng, chuyện làm ăn mà hoàng hậu đang nắm giữ lại là buôn bán nhân khẩu.

Đây là loại kinh doanh cổ xưa. Từ khi con người bắt đầu có ý thức về giai cấp, loại kinh doanh này đã tồn tại. Cùng với giao dịch thể xác và nghề sát thủ, đây được coi là ba loại kinh doanh cổ xưa nhất trên đời, chỉ có điều nghe không mấy hay ho. Lý Nhị biết thành Trường An đột nhiên xuất hiện rất nhiều tỳ nữ Cao Ly, Tân La. Vốn ông tưởng uy danh Đại Đường đã khiến những nữ nhân đó không ngại vạn dặm đường xa tới Trường An mưu sinh, còn thầm đắc ý một hồi, nào ngờ lại là do hoàng hậu ra sức thúc đẩy.

Trường Tôn thị cười nhẹ giải thích: – Bệ hạ nghĩ nhầm rồi, chuyện mua bán nô lệ là do thiếp thân đòi được từ tay tên tiểu tử đó. Ca ca thiếp, cả Trình gia, Tần gia, thiếu chút nữa đã đánh nhau vỡ đầu vì chuyện làm ăn này. Bệ hạ không biết, Đại Đường mấy năm qua dưới sự lèo lái của bệ hạ, quốc lực thăng tiến từng ngày. Nghe nói thương thuế đã chiếm gần một nửa tổng số thuế cả nước. Chỉ cần thương thuế nhiều hơn một chút, bệ hạ có thể giảm bớt gánh nặng cho nông hộ, để thiên hạ đều được nếm trải tư vị thịnh thế.

– Nhưng thương nhân nhiều lên, số người trồng trọt không thể ít đi được, cho nên thiếp mới tính đến các nư���c xung quanh. Bệ hạ chinh phạt Cao Xương, Tiết Duyên Đà đại thắng trở về, vì sao những tướng lĩnh chỉ muốn tù binh mà không muốn vàng bạc châu báu? Vì các tác phường trong nhà đều không đủ người nữa.

– Người Quan Trung không muốn kinh doanh, mà các tác phường thì lại thiếu lao động. Mua bán con dân Đại Đường sẽ bị bệ hạ chém đầu, nên đành mua bán người nước khác. Thiếp thân vì muốn chuẩn bị sức lao động cho lượng lớn lông cừu sau mùa xuân, nên thiếp chỉ cần nữ tử. Đến khi đó, lông cừu ở thảo nguyên chất đống ở Trường An thì bệ hạ tính sao? Chẳng lẽ để thiếp thân dẫn người trong cung đi làm sao?

– Từ xưa tới nay, thảo nguyên luôn là họa của Trung Nguyên. Bệ hạ là minh chủ một đời, thủ đoạn sắt khiến bốn phương thuần phục. Nhưng con cháu bệ hạ không thể đời nào cũng là minh chủ được. Đến khi đó, cần phải dựa vào lợi ích để trói buộc bọn họ vào nhà ta.

Bản chuyển ngữ này là sản phẩm của truyen.free, nơi bạn có thể tìm thấy nhiều tác phẩm chất lượng khác.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free