Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Đường Chuyên - Chương 665:

Cao Sơn Dương Tử kiêu ngạo nhìn Yểu Nương đang vuốt ve khắp thân thể mình, nàng hoàn toàn tự tin vào vóc dáng của mình. Đáng tiếc, phụ nữ Uy Quốc chỉ thích hóa trang thành bộ dạng quỷ quái. Đã ở Đường quốc hơn mười ngày, giờ đây mỗi khi nàng nhìn thấy phụ nữ Uy Quốc đều cau mày.

Yểu Nương đang cúi xuống, tựa như cún con, ngửi đi ngửi lại dưới nách Cao Sơn Dương Tử. Sau khi kiểm tra xong hai bên, nàng cười nói: "Phụ nữ chúng ta còn có một bản lĩnh khác, đó chính là hương thơm tự nhiên của cơ thể. Dùng nước hoa thì chẳng đáng gọi là bản lĩnh. Chỉ có hương thơm tự thân mới có thể khiến đàn ông phát cuồng. Ngài là xử nữ, nhưng lại chưa có hương thơm của xử nữ. Yến Lai lầu có một bí mật bất truyền, đó là trong vòng một tháng có thể khiến toàn thân ngài tỏa hương. Vấn đề là giá cả hơi đắt một chút, không biết quý nhân có kham nổi không?"

Cao Sơn Dương Tử không chút nghĩ ngợi, gật đầu với thị nữ của mình. Ngay lập tức, một nắm tiền vàng được ném lên mặt bàn. Yểu Nương vội vàng thu gọn, vui mừng như gà mái vừa đẻ trứng, gào to gọi quản sự ở phòng ngoài: "Chuẩn bị súp bách hoa cho khách nhân, lấy mỹ nhân quá hoa đường trong phòng ngủ của ta..."

Sau khi phân phó xong, thấy Cao Sơn Dương Tử ngạc nhiên, Yểu Nương tươi cười nói: "Thưa quý nhân, tốt nhất là nên để ngài biết, đây là phương thuốc gia truyền của tổ sư Yến Lai lầu, vô cùng trân quý. Hơn trăm năm qua, Yến Lai lầu chúng ta luôn đứng đầu giới phong nguyệt ở Trường An, tất cả đều nhờ vào hai thứ này. Phương thuốc thì ta tuyệt đối không nói cho quý nhân, dù ngài có muốn giết ta cũng vậy. Hơn hai trăm cô nương của Yến Lai lầu còn phải dựa vào nó để kiếm sống."

Cửa mở hé một khe nhỏ, Quân nô, người đã quen với việc rèn luyện hàng ngày, đưa gói thuốc qua khe cửa, ánh mắt tuyệt đối không liếc nhìn vào bên trong. Không phải vì hắn là kẻ từng trải ở thanh lâu, không còn hào hứng với thân thể nữ tử, mà bởi vì hai bên cánh cửa có bốn đại hán áo đen che mặt, ôm trường đao đứng canh. Chỉ cần hắn dám liếc nhìn vào trong, những con dao nhỏ không chừng sẽ rơi ngay xuống cổ hắn.

Yểu Nương nhận lấy gói thuốc, từ bên trong lấy ra một chiếc hộp gấm, cẩn thận mở ra. Bên trong có đầy những viên dược hoàn màu trắng. Nàng đổ chúng ra, đặt trước mặt Cao Sơn Dương Tử, cười nói: "Quý nhân, đây chính là mỹ nhân quá hoa đường. Mỗi ngày dùng theo phương pháp 'triêu tam mộ tứ' là được, nghĩa là sáng dùng ba viên, tối dùng bốn viên. Dùng liên tục một tháng, kết hợp với việc tắm rửa bằng súp bách hoa mỗi ngày. Sau một tháng, đảm bảo toàn thân ngài sẽ tỏa hương thơm."

Cao Sơn Dương Tử không chút phản ứng. Hai vú già cao lớn, cường tráng phía sau nàng liền xông lên, giơ tay đẩy ngã Yểu Nương xuống đất. Một vú già tùy tiện lấy bốn viên dược hoàn từ trong hộp gấm, nhét vào miệng Yểu Nương. Vú già kia giơ một ngón tay điểm vào quai hàm Yểu Nương, chỉ nghe "rầm" một tiếng, Yểu Nương nuốt khan một cách mạnh bạo, nước bọt và dược hoàn lập tức trôi xuống bụng.

Yểu Nương bị buông ra, nhưng bản thân nàng không hề có ý trách móc vì phải chịu đãi ngộ như vậy. Nàng chỉ liên tục nói: "Quý nhân, đáng tiếc quá, đáng tiếc quá! Lại cho một bà già như ta ăn dược hoàn trân quý thế này, thật sự là quá đáng tiếc." Nàng hiểu rõ quy tắc của những quý nhân này hơn bất kỳ ai. Việc dùng thuốc làm vật thí nghiệm như thế này không phải là chuyện Yểu Nương mới gặp lần đầu.

Sau khi uống dược hoàn, nằm trong bồn tắm đầy cánh hoa, Cao Sơn Dương Tử ngửa đầu tựa vào thành bồn, nhìn ánh trăng sáng vằng vặc qua khung cửa sổ. Trong đầu nàng không ngừng tưởng nhớ một thanh niên áo xanh, tưởng nhớ đến nỗi móng tay dài cắm vào vách bồn, gãy hết mà nàng vẫn không hay biết.

Khi vầng trăng chuyển dịch, cả ba người đều đang ngắm trăng, nhưng đáng tiếc, lần chuyển dịch này của ánh trăng lại không như mong ước trong lòng. Gió nổi lên, xung quanh vầng trăng xuất hiện một quầng sáng rất lớn. Có câu: "Quầng mặt trời canh ba mưa, quầng trăng buổi trưa gió", nhưng không biết sáng mai cơn gió này có tới không, hay nó vẫn đang chờ đợi ai...

Măng đắng ngâm nước giếng mát lạnh suốt một đêm, sáng sớm vớt ra, nhúng qua nước sôi rồi trộn với mỡ. Đập dập vài củ tỏi, nghiền nhỏ hạt hoa tiêu đã nhúng qua mỡ, thêm rau thơm thoang thoảng mùi ngát rồi rắc lên trên, sau đó rưới nước dấm chua nóng hổi. Chỉ cần tùy tiện thêm vài hạt muối, thế là có ngay món ăn ngon không gì sánh bằng. Một chén cháo gạo vàng óng ánh ấm bụng, thêm một chiếc bánh hành thái nữa, quả thực cuộc sống thần tiên cũng chẳng hơn gì.

Hôm nay là một ngày nhàn nhã, bởi cứ mười ngày một lần Lý Thừa Càn cùng Lý Thái lại đến thỉnh an cha mẹ, khiến Vân Diệp có được một ngày hiếm hoi rảnh rỗi.

Sau khi ăn sáng, chàng trò chuyện cùng nãi nãi, tán gẫu, rồi lại bàn luận với các cô, các thím về hôn sự của Đại Nha. Xong xuôi, chàng định đưa Tân Nguyệt đi chơi thuyền trên dòng Đông Dương. Tiểu Thu không được đi cùng, vì lúc này bụng nàng đã nhô cao, đi lại bất tiện. Năm trước, Tiểu Thu đã gả cho một quản sự trẻ tuổi trong phủ.

Cũng không biết Tân Nguyệt nghĩ thế nào, Tiểu Thu đã gả chồng mà vẫn là đại nha hoàn bên cạnh nàng. Chuyện này vốn không phổ biến trong giới quý tộc. Phu quân của Tiểu Thu cũng được người trong Vân gia trang xưng tụng là người tài giỏi, tích góp được chút gia sản, đủ để Tiểu Thu sai khiến mười nha hoàn. Nhưng Tiểu Thu vẫn không để tâm, dù không còn ở trong Vân gia, mỗi ngày trời vừa sáng nàng tất nhiên sẽ có mặt trước cửa phòng Tân Nguyệt, chờ phu nhân sai bảo.

Vân Diệp cũng chẳng biết nói sao, bởi cứ hễ chàng vừa nhắc đến chuyện đổi nha hoàn, Tiểu Thu liền òa khóc lớn tiếng, còn Tân Nguyệt thì lại nói chàng là người vô lương tâm. Tiểu Thu đã hầu hạ hai vợ chồng nhiều năm như vậy, nào có lý lẽ gì mà nói đổi là đổi ngay được.

Thực ra chuyện này rất bất tiện, người ta đã thành hôn, có một số việc không tiện sai bảo, có khi còn dẫn đến lời đồn không hay. Vân Diệp bèn nói lo lắng của mình với lão quản gia Tiền, muốn lão nghĩ ra biện pháp xử lý.

Ai ngờ, nét mặt già nua của lão Tiền đỏ bừng, lão tức giận không kìm được mà nói: "Hầu gia, đây là do tên khốn nào nói xằng bậy vào tai ngài! Dù Tiểu Thu đã lập gia đình, nhưng vẫn làm việc trong nhà chúng ta, hầu hạ Hầu gia và phu nhân. Chúng ta là người trong sạch. Suốt bao năm qua, từng có những nhà giàu, vọng tộc làm chuyện dơ bẩn, nha hoàn chỉ biết cặm cụi làm việc mà tiền công còn bị bóc lột. Trong sạch vào cửa, trong sạch ra đi. Ngài không biết đấy, nha hoàn nhà người ta ra khỏi cửa muốn gả người tốt rất khó. Còn nha hoàn của chúng ta, hễ ra cửa là đều được những người tốt trong thôn trang tranh nhau hỏi cưới. Người trong nhà chúng ta ai nấy đều là người tốt. Thanh danh bách chiến bách thắng của Hầu gia vang dội khắp nơi, phu nhân hiền lành, tiếng tăm tề gia đã nổi khắp Trường An. Lão tổ tông chúng ta lại được Nhan tổ tông tán dương ngay trước mặt mọi người. Các cô nãi nãi, các tiểu nương tử trong nhà cũng đều là người hiền hậu. Tuy rằng có vài tiểu nương tử thích trêu chọc người khác, nhưng đó cũng là tính tình trẻ con. Hai năm nay các cô đã trưởng thành, chẳng phải không còn chuyện này nữa sao? Hầu gia, những chuyện trong nhà ngài không cần lo lắng đâu. Con mắt lão nô còn tinh tường lắm, nhất định sẽ ngăn chặn những chuyện làm nhục gia phong..."

Đoạn văn này được biên tập và thuộc quyền sở hữu của truyen.free, xin vui lòng tôn trọng công sức người dịch.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free