(Đã dịch) Đường Chuyên - Chương 714:
Nhìn Hứa Kính Tông dang tay hét lớn vào gió, Vân Diệp rất hài lòng. Đây chính là một lời cam kết ngầm, tuy hắn làm việc có phần tuyệt tình, nhưng Vân Diệp tin rằng, khi thực sự có nguy cơ, hắn nhất định sẽ phủ nhận những lời mình nói. Hiện tại, những gì hắn thể hiện với Vân Diệp chỉ là một sự tính toán mà thôi.
Hứa Kính Tông có lẽ không hay biết, nhưng Vân Diệp thì rõ, trong Tần Lĩnh có sáu căn cứ bí mật của thư viện. Ví dụ như nơi thí nghiệm thuốc lần trước, đám Bách Kỵ Ty đáng ghét kia dường như cũng không hề hay biết.
Trong thư viện có một khoản tiền mà Hứa Kính Tông không tài nào động đến. Mỗi tháng Tôn Tư Mạc lấy đi một ít, Triệu Duyên Lăng cũng vậy. Còn hai khoản khác do Lý Cương và Ngọc Sơn sử dụng thì thường ngay cả sổ sách gốc cũng không ghi chép lại. Hứa Kính Tông biết rõ số tiền này được dùng vào những việc liên quan đến đao thương, thậm chí còn liên quan đến sự tồn vong của thư viện, nên hắn cũng vui vẻ giả vờ hồ đồ.
Từ công trường trở về, Vân Diệp vừa rửa mặt xong thì phó dịch đã vội vàng bẩm báo có cố nhân tới thăm. Phó dịch không nhận ra họ, chỉ biết dường như họ đến từ Lĩnh Nam, gồm một ông lão dẫn theo một đôi nam nữ trẻ tuổi.
Nghe phó dịch nói thế, khóe môi Vân Diệp liền nở nụ cười. Đó là một nụ cười thật lòng vui vẻ. Đúng là cố nhân! Nhớ đến những nụ cười hồn nhiên của họ, Vân Diệp thấy cả bầu trời âm u ngoài kia cũng trở nên dễ chịu.
Không bi���t Mông Lỗ và Mông Na đã thành thân chưa, đã có con chưa? Liệu đứa trẻ sẽ mang họ Mông Lỗ hay Mông Na? Chắc hẳn vị trưởng lão sẽ phải đau đầu lắm đây.
Vượng Tài dường như biết tâm tư của Vân Diệp, chạy thật nhanh về nhà, tới cửa liền nôn nóng thúc giục mã phu tháo xe, rồi theo Vân Diệp vào phòng khách.
Khi Vân Diệp không ở nhà, khách bên ngoài đều do Lão Tiền ra mặt tiếp đãi. Từ xa, Vân Diệp nghe thấy Lão Tiền và trưởng lão nói chuyện, hình như cả hai đều rất vui vẻ, thỉnh thoảng lại có tiếng cười truyền ra.
Mông Lỗ ung dung nhắm mắt dưỡng thần, Mông Na lại mở đôi mắt to tròn long lanh nhìn khắp nơi. Thấy tranh chữ trên tường liền kéo Mông Lỗ chỉ trỏ, thấy đồ sứ trên giá cũng kéo Mông Lỗ, thậm chí nhìn thấy hoa văn điềm lành trên trần nhà cũng kéo Mông Lỗ. Từ Lĩnh Nam xa xôi tới Trường An gặp bằng hữu, bất cứ thứ gì cũng khiến nàng cảm thấy mới mẻ.
– A, Trưởng lão trí tuệ, được gặp ông ở Trường An thật là vui! Mông Lỗ, huynh đệ của ta, ngươi đã "hái được đóa hoa tươi mỹ lệ nhất" trong trại chưa?
Trưởng lão không thay đổi chút nào, vẫn quấn khăn trên đỉnh đầu. Mông Lỗ nghe Vân Diệp nói vậy thì lập tức mở mắt, nụ cười tươi nở rộ trên môi. Mông Na thì bất chấp tất cả, reo lên vui mừng, ôm lấy cánh tay Vân Diệp mà líu lo tuôn ra một tràng dài. Thấy vậy, Lão Tiền liền cáo lỗi, rồi nhanh chóng đi chuẩn bị yến tiệc cho khách. Ông ta hiểu đây là những bằng hữu thực sự của hầu gia, nếu không tiếp đãi chu đáo sẽ bị trách tội.
Vân Diệp nghe Mông Na nói không ngừng nghỉ, mặc dù chẳng hiểu gì cả, nhưng lúc này chỉ cần gật đầu là đủ. Cuối cùng, thấy nàng chỉ tay vào chiếc trâm cài trên đầu nha hoàn, Vân Diệp liền tỏ ra đã hiểu. Mông Na thích trâm cài. Ở trại của họ, mọi người sẵn sàng chia miếng ăn cuối cùng cho bằng hữu, vậy nên việc xin đồ của bằng hữu đối với họ là chuyện hết sức bình thường.
Vân Diệp bảo nha hoàn đi tìm Tân Nguyệt lấy mấy cái trâm thật đẹp, thuận tiện bảo Tân Nguyệt ra gặp khách. Đó cũng là điều nên làm.
Vân Diệp thi lễ với trưởng lão, rồi ôm chặt Mông Lỗ một cái. Mắt Mông Na vẫn dán chặt vào những món trang sức đẹp đẽ trên người nha hoàn, chẳng thèm quan tâm ba người kia đang nói gì.
– Trưởng lão, vì sao lại lặn lội đường xa tới Trường An? Dọc đường đi chắc hẳn vô cùng vất vả. Ta đã sai người đi sắp xếp rượu thịt, hôm nay chúng ta phải ăn uống một bữa cho thỏa thích, không say không về. Chuyện gì để mai hãy nói.
Từ ánh mắt đầu tiên nhìn thấy họ, Vân Diệp biết ngay bọn họ đã chịu muôn vàn khổ cực. Trưởng lão thì toàn thân phủ đầy bụi đất, đôi giày cỏ đã rách bươm, chiếc khăn quấn đầu chỉ còn là một lớp vải mỏng manh. Mông Na xinh đẹp nay cũng trở nên đen nhẻm và gầy gò, chiếc váy thì vá chằng vá đụp. Quần của Mông Lỗ thì mất cả nửa ống. Họ đã đi vạn dặm đường, chỉ dựa vào đôi chân để đến được Trường An.
– Hay lắm, bằng hữu của ta! Chúng ta đã đi mất nửa năm trời mới tới được Trường An, đúng là cần nghỉ ngơi. Hôm nay chúng ta uống rượu, ăn thịt, không nói gì cũng không nghĩ gì cả.
Mông Lỗ lắp bắp nói: – Bằng hữu, uống rượu!
Vân Diệp cao hứng vỗ vai hắn, nói: – Đến chỗ ta rồi là phải vui vẻ! Bất kể mọi người gặp phải khó khăn gì, ta đều sẽ giúp mọi người giải quyết.
Tân Nguyệt ở ngoài cửa thất kinh. Trượng phu chưa bao giờ lại đưa ra một lời hứa thiếu suy nghĩ như vậy. Ngay cả đối phương đang gặp phải vấn đề gì cũng chưa hỏi rõ ràng đã vỗ ngực bảo đảm, đúng là kỳ quái.
Nhìn thấy Tân Nguyệt đi vào, Mông Na cứ như nhìn thấy một tiên nữ hạ phàm. Váy lụa thướt tha dài chấm đất, bộ y phục đó còn đẹp gấp trăm lần những gì nàng từng thấy. Dung mạo ấy cũng đẹp hơn gấp trăm lần so với nữ nhân xinh đẹp nhất mà nàng từng gặp. Nhất là những món trang sức tuyệt đẹp trên tóc, trên cổ, khiến nàng như muốn phát cuồng.
Kéo tay Vân Diệp, Mông Na ríu rít chỉ vào Tân Nguyệt nói một tràng dài. Tâm tư đơn giản, dễ đoán ấy khiến Vân Diệp bật cười. Vân Diệp liền quay sang giới thiệu với Mông Na: – Đây là thê tử của ta, tên là Tân Nguyệt. Sau đó lại quay sang Tân Nguyệt, giới thiệu: – Còn đây là Mông Na, thê tử của Mông Lỗ. Nàng là bằng hữu ta quen khi lưu lạc ở Lĩnh Nam, cả hai đều là những người rất tốt.
– Phu nhân xinh đẹp, người là nữ tử xinh đẹp nhất mà ta từng gặp. Xin hãy nhận lấy lời chúc phúc chân thành nhất của chúng tôi.
Lời khen ngợi quá trực tiếp của trưởng lão khiến Tân Nguyệt bối rối không biết phải ứng phó ra sao. Ngoài trượng phu của mình ra, đây là lần đầu tiên nàng nghe thấy một nam nhân khác khen mình xinh đẹp một cách thẳng thắn đến vậy.
– Phu nhân đừng lấy làm lạ. Điều họ nói ra miệng chính là điều họ nghĩ trong lòng. Đây là lời khen ngợi tuyệt vời nhất. Ở bên họ, nàng không cần phải có chút giả tạo nào.
Tân Nguyệt nghe vậy cũng cảm thấy tự nhiên hơn nhiều. Nàng kéo tay Mông Na đến xem từng chiếc trâm đủ loại được xếp trên chiếc đĩa mà nha hoàn vừa mang tới. Vàng, bạc, bảo thạch, ngà voi, loại nào cũng cực kỳ quý giá, khiến Mông Na không nỡ rời mắt.
Mông Na quẹt tay lên người, cầm liền một lúc năm chiếc trâm màu sắc rực rỡ nhất, định cài lên đầu. Tân Nguyệt cười đón lấy, rồi tự tay gài lên cho Mông Na. Thấy Mông Na lại chỉ lên đĩa, ý muốn cài hết số trâm còn lại lên đầu, Tân Nguyệt dở khóc dở cười, bèn gói hết số trâm còn lại đặt vào tay Mông Na, lúc ấy nàng mới chịu thôi.
Nha hoàn bày thức ăn lên bàn, mời mọi người vào chỗ. Mông Lỗ ngồi trên ghế cựa quậy không yên, muốn gắp thức ăn, nhưng lại sợ làm hỏng thứ đồ sứ tinh xảo. Mông Na cũng trở nên câu nệ, sắn ống tay áo thùng thình lên, cẩn th��n gắp thức ăn, khiến Tân Nguyệt cứ cười trộm mãi, trông thật thiếu lịch sự.
Vân Diệp lệnh phó dịch thay hết đồ sứ tinh xảo bằng những cái bát gốm đen sì. Ăn như thế này thì khác gì hành hạ Mông Lỗ cơ chứ! Vân Diệp cũng không thích dùng đũa ngà voi, gắp miếng đậu xào cả buổi vẫn không được. Trưởng lão đã phải dùng tay nhặt đến ba lần rồi.
Khi tất cả thức ăn được Vân Diệp lệnh cho vào bát gốm đen xì, trưởng lão, Mông Na, Mông Lỗ đều thở phào. Đũa tre càng được hoan nghênh. Trải một chiếc chiếu ra, thức ăn được dọn ra đó. Bốn người ngồi vây quanh, thoải mái dùng đũa gắp, thìa múc; hứng chí thì bốc tay, canh thì bê cả bát lên húp. Đây mới đúng là ăn cơm!
Tân Nguyệt nhìn trượng phu và ba người bạn thô mộc kia tranh nhau ăn, đột nhiên thấy lòng chua xót. Mặc dù Vân Diệp chưa bao giờ kể về những khổ nạn trong rừng, luôn chỉ nói với vẻ đùa cợt và chọn những chuyện vui để kể, cứ như chỉ dẫn Vượng Tài đi du lịch một chuyến vậy.
Trượng phu dùng tay xé gà, đưa phần ức gà cho trưởng lão, hai chiếc chân gà cho Mông Lỗ và Mông Na, còn mình thì cầm cổ gà gặm từng chút thịt một. Nhìn hành động ấy, Tân Nguyệt liền biết ba người này thực sự là những vị khách quý. Trượng phu luôn thích ăn chân gà, vậy mà ngay cả thái tử đến, trượng phu cũng chẳng thèm mang chân gà lên đãi.
Tay của ba người kia đen xì, với tính cách thích sạch sẽ của trượng phu, vậy mà Mông Lỗ gắp cho trượng phu một miếng thịt, trượng phu chẳng hề nghĩ ngợi gì mà đã ăn luôn. Thậm chí còn đem số thịt còn lại đổ cả vào bát Mông Na. Nhìn những cảnh tượng đó, Tân Nguyệt có thể mường tượng được trượng phu đã khốn khổ thế nào khi ở trong rừng.
Từng câu chữ được chắt lọc để mang đến trải nghiệm đọc mượt mà, chân thực nhất, độc quyền tại truyen.free.