(Đã dịch) Đường Chuyên - Chương 718:
Sầm Văn Bổn vừa định cất lời thì một tên hắc y nhân lao thẳng vào thư phòng. Hắn vừa thấy ông liền vung đao chém tới. Chủng Ma vừa đứng dậy, hét lớn rồi lao vào che chắn cho Sầm Văn Bổn. Lưng trúng một đao, Chủng Ma vẫn cố sức xô ngã Sầm Văn Bổn. Chẳng đợi tên hắc y nhân kịp vung nhát đao thứ hai, Chủng Ma đã ôm chặt lấy hông hắn, cố sức đẩy hắn ra khỏi thư phòng. Nhát đao tiếp theo của hắc y nhân không thể chém tới mục tiêu, hắn bèn thúc khuỷu tay vào lưng Chủng Ma. Máu tươi văng ra, nhưng Chủng Ma vẫn không hề kêu một tiếng. Cậu ta dốc hết sức đẩy tên thích khách ra ngoài, rồi gục xuống ngưỡng cửa, tay vẫn ghì chặt chân kẻ ám sát không buông.
Tên thích khách định chém đứt tay Chủng Ma, nhưng vừa nghe thấy tiếng Lão Đỗ la lớn "Bắt thích khách!" từ ngoài sân, hắn lập tức kinh hãi. Mũi đao chém trúng vai Chủng Ma, hắn thấy Chủng Ma buông lỏng tay liền biết không còn kịp ra tay sát hại mục tiêu, vội vàng bỏ chạy.
Đám đệ tử của Sầm Văn Bổn đều ùa ra. Mấy đệ tử người Oa dũng mãnh lao tới định bắt giữ tên thích khách. Nào ngờ, kẻ đó bỗng nổi máu hung tợn, chém bay đầu một học tử người Oa, rồi lại chém gục một người khác. Hắn tung mình lên tường, định quăng đao sát hại Sầm Văn Bổn đang ôm Chủng Ma khóc dưới đất. Nhưng đúng lúc đó, Lão Đỗ vung đòn gánh đánh bay trường đao. Tên hắc y nhân liền nhảy xuống tường rồi biến mất trong bóng đêm.
Ngoài đường vọng lại những tiếng động lạ lùng hỗn loạn. Lính tuần đêm như bầy ong vỡ tổ, chạy loạn khắp nơi. Khi họ mở cửa phường, xông vào Sầm gia, một cảnh tượng tang tóc hiện ra trước mắt. Chủng Ma bị thương rất nặng ở lưng, thuốc kim sang vừa rắc lên đã bị máu tươi cuốn trôi sạch. Sầm Văn Bổn nhìn Chủng Ma đang thoi thóp, rồi lại nhìn thấy một học sinh người Oa khác bị chém lòi xương. Ông ôm lấy cái đầu lìa khỏi cổ của một học sinh khác, ngửa mặt lên trời gào thét.
Cả thành Trường An lập tức truy lùng hung thủ. Tuy nhiên, cuối cùng hắn đã biến mất không dấu vết trong một khu vườn tại phường Hưng Hóa.
Vào canh tư, vầng trăng sáng dường như cũng không nỡ nhìn thảm kịch nhân gian, bèn ẩn mình sau tầng mây. Chẳng lâu sau, những hạt mưa nhỏ bắt đầu đổ xuống. Trên con đường quan lộ tối đen như mực, hai con khoái mã phi nước đại như bay, một hướng về hoàng thành, một hướng về phủ đệ của Trương Lượng nằm ngoài thành.
Cùng lúc ấy, một chiếc thuyền nhỏ giương căng buồm, thuận dòng nước lao đi phăm phăm.
…
Một hoạt động trình diễn khoa học quy mô lớn đòi hỏi r��t nhiều công tác chuẩn bị. Đây cũng là biện pháp tốt nhất để quảng bá cho thư viện. Lý Thái tuyên bố mình phải chuẩn bị thật chu đáo để tránh mất mặt, còn mọi việc khác thì cứ giao hết cho Vân Diệp.
Hoàng đế và hoàng hậu chắc chắn sẽ đến. Dương Phi, Âm Phi xưa nay vốn luôn ủng hộ các hoạt động học thuật như thế này, cũng phải mời. Vì Lý Thái là con cháu hoàng gia nên những thành viên hoàng tộc đã lâu không lộ diện cũng được mời tới. Nghe nói, thậm chí Lý Thừa Càn còn mời hết các trưởng bối ở quê nhà Tấn Dương. Lý gia có một nhân tài kiệt xuất, cần phải ra sức quảng bá mạnh mẽ.
Vương hầu công khanh coi đây là một ngày lễ đáng để ăn mừng. Chuyện này tất nhiên không thể thiếu các đại nho có tiếng cùng với những kỳ nhân dị sĩ. Mấy ông già vô danh ẩn cư trong núi Thái Sơn cũng được mời. Lý Thừa Càn nói rằng chỉ cần ghi "Thái Sơn lão nhân" là đủ, bốn năm ông già dùng chung một tấm thiếp mời.
Hi Mạt Đế Á vô cùng ghen tỵ. Thí nghiệm của nàng chỉ toàn những quý phụ rảnh rỗi vô công rồi nghề tham gia, trong khi thí nghi��m của Lý Thái lại kinh động toàn thiên hạ. Thậm chí, chưa bắt đầu thí nghiệm mà Phủ Tông Nhân đã cấp cho năm nghìn quan làm chi phí. Đến khi đó, Lý Thái chỉ cần mở miệng, chắc chắn sẽ có vô số tiền bạc đổ về, nhấn chìm tên thân vương ngày càng béo tốt này.
Biết mình chẳng thể nào sánh bằng Lý Thái, Hi Mạt Đế Á đành nghĩ cách làm sao để hoàn thiện thí nghiệm vĩ đại này. Thí nghiệm thành công không chỉ là thành công của Lý Thái, mà còn là thành công chung của cả thư viện. Hi Mạt Đế Á kiến nghị, phần tiếp giáp của cầu sắt sẽ dùng gân trâu mềm thay thế, bên trong cầu sắt đổ đầy nước. Khi nhân viên thí nghiệm rút toàn bộ nước ra, điều đó tượng trưng cho việc không khí đã được rút sạch.
Lý Thái rất bất mãn khi Hi Mạt Đế Á can thiệp vào thí nghiệm của mình. Tuy nhiên, đây quả thực là một ý kiến hay. Anh biết rõ nữ nhân này tìm mọi cách tham gia để được "chia một chén canh". Nể mặt nàng ta đã cống hiến một cách làm hay, đành phải "bóp mũi mà nhận" vậy. Dù sao cũng chỉ là tiền, chia cho nàng ta một ít cũng không sao.
Còn Nhan Chi Thôi thì cần đích thân Vân Diệp đi mời. Rời khỏi phòng thí nghiệm của thư viện, Vân Diệp liền đến thẳng Nhan gia. Tới nơi, cậu mới phát hiện ông cụ có vẻ không thoải mái, nét mặt nghiêm trọng, không rõ đã xảy ra chuyện gì. Suốt hai ngày qua, Vân Diệp không bước chân ra khỏi phòng thí nghiệm, chẳng hề hay biết chuyện bên ngoài.
"Lão tổ tông làm sao vậy ạ? Người không khỏe sao? Không được rồi, con phải đi mời Tôn tiên sinh ngay. Con chẳng tin mấy vị đại phu trong thành Trường An đâu."
Nhan Chi Thôi xua tay, chỉ vào ghế ra hiệu cho y ngồi xuống, rồi đuổi hết nha hoàn phó dịch đi. Ông trầm giọng hỏi:
"Mấy ngày qua ngươi làm gì? Có rời khỏi Vân gia trang không?"
Vân Diệp ù ù cạc cạc lắc đầu:
"Con mấy ngày qua chỉ ở trong phòng thí nghiệm của thư viện, cũng chẳng về nhà. Chỉ còn mười ngày nữa là tới đại thí nghiệm của Thanh Tước, thư viện đang hoàn tất các khâu chuẩn bị, hôm nay mới xong xuôi. Con tới đây là để mời lão tổ tông tham gia, thiếp mời đây này."
Nhan Chi Thôi thở phào nhẹ nhõm, ngồi thẳng dậy hỏi:
"Vậy ra ngươi không biết chuyện gì đang xảy ra ở Trường An à? Người nhà không nói gì cho ngươi biết sao?"
"Khi con đã vào phòng thí nghiệm hoặc quân doanh là không cho phép nói chuyện riêng ở nhà, để tránh nhiễu loạn tâm trí. Tâm trí con vốn đã tạp loạn, nếu trong đầu chứa hai ba chuyện thì sẽ chẳng làm nên trò trống gì. Rốt cuộc đã xảy ra chuyện gì vậy ạ? Xin lão tổ tông cho biết. Mấy lâu nay sóng yên biển lặng, chắc phải có chuyện gì lớn lắm mới được."
"Tiểu tử, ngươi cứ đợi lão phu nói xong rồi hãy cười cũng chưa muộn. Ngươi có biết trang viên của Vân quốc công Trương Lượng ở Ly Sơn đã có tổng cộng một trăm bốn mươi bốn người bị giết không? Trong một đêm, tất cả bị người ta sát hại sạch sẽ, bao gồm cả mẹ già, vợ con và đám phó dịch. Nếu không phải người tuần tra nghe thấy tiếng gào thảm thiết, gõ cửa hỏi thăm tình hình thì cái đêm thảm án đó sẽ không ai hay biết."
Nghe Nhan Chi Thôi nói xong, Vân Diệp thắc mắc:
"Trương gia bị diệt môn, con nghe cũng chẳng có cảm giác gì đặc biệt. Nhưng vì sao lão tổ tông lại hỏi hành tung của con mấy ngày qua? Chuyện này thì liên quan gì đến con? Con dù có muốn giết Trương Lượng cũng không đến mức động đến mẹ già, vợ con ông ta. Trương gia có kẻ thù khắp thiên hạ, cứ thong thả mà điều tra, chuyện này muốn làm kín kẽ e là khó lắm."
Nhan Chi Thôi gật đầu:
"Lão phu cũng không tin ngươi làm chuyện này, tuy ngươi có bản lĩnh đó. Nhưng còn chuyện khác có liên quan đến ngươi không?"
"Còn nữa ư? Nhà ai bị diệt môn nữa vậy? Hung thủ đúng là quá to gan! Đây là Trường An, không phải vùng hoang vu. Giết một bình dân cũng phải có thời hạn phá án, làm vậy khác nào đối đầu với toàn bộ Trường An? Kẻ này mà bị tìm ra thì chém cả nhà còn là nhẹ tội."
"Tiểu tử, ngươi còn chưa biết đâu. Hung thủ còn lẻn vào Trường An, hành hung Sầm Văn Bổn. Nếu không phải đám học sinh người Oa liều mình cứu giúp, ông ta đã chẳng còn trên đời này rồi."
Vân Diệp nhíu mày:
"Người Oa mà lại cao thượng đến vậy sao? Biết đâu ông ta đã tự mình dẫn sói vào nhà rồi ấy chứ."
Ông cụ tức giận cầm quạt gõ vào đầu y:
"Phì! Còn 'dẫn sói vào nhà' cái gì nữa! Trong số năm học sinh người Oa đó, một người đã thay Sầm Văn Bổn đỡ một đao chí mạng, dù trọng thương vẫn cố sức đẩy tên thích khách ra khỏi thư phòng. Một người khác thì bị chặt đứt đầu, còn một người nữa thì tay chân đã phế, chẳng làm được gì nữa! Học sinh tốt như thế mà ngươi dám bôi nhọ sao? Ngươi thử đến Trường An mà nhắc lại những lời đó xem có bị nước bọt của thiên hạ dìm chết không!"
Bị ông cụ mắng nhiếc, Vân Diệp chợt ngớ người ra. Đúng là học sinh người Oa đã cứu người, không phải đóng kịch. Nếu có gì bất thường thì chỉ là việc người Oa đã hy sinh hơi quá mức mà thôi. Nhưng hai chuyện này thì liên quan gì tới mình chứ?
"Tiểu tử, ngươi còn nhớ ngươi đối phó với Đậu gia ra sao không? Hiện tại không biết từ đâu lại có tin đồn rằng cả hai vụ án mạng này đều do ngươi gây ra. Nhưng vì ngươi quá thông minh, còn đám bộ khoái của Trường An và huyện Hội Xương thì quá ngu xuẩn, nên không thể tìm ra manh mối mà thôi."
Bản quyền đối với phần biên tập này thuộc về truyen.free, kính mong quý độc giả lưu ý.