Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Đường Chuyên - Chương 82:

Truyền thừa là một vấn đề lớn. Dân tộc ta xưa nay không thiếu trí tuệ, nhưng biết bao tinh hoa đã bị chôn vùi dưới gót sắt. Mỗi lần xã hội phát triển đến đỉnh cao, lại bị giặc ngoại xâm tàn phá. Chúng dùng vó ngựa và mã đao chà đạp, nhưng chúng ta vẫn giỏi vực dậy mọi thứ từ đống hoang tàn. Đó là niềm kiêu hãnh cũng là nỗi bi ai của chúng ta.

Dân tộc giỏi sáng tạo lại không giỏi chiến đấu. Từ Khuyển Nhung thời Chu, đến Hung Nô rồi Đột Quyết, thẳng tới Mông Cổ, Nữ Chân, dân tộc Trung Hoa bị giày xéo như cỏ rác. Mỗi lần bị tàn phá, chúng ta lại phải bắt đầu lại từ đầu, và mỗi lần ấy, trí tuệ của tiền nhân lại chịu tổn hại. Sách vở trân quý bị coi là củi khô, nông cụ tinh xảo trở thành đồ chơi của trẻ con thảo nguyên.

Có một vị anh hùng phản kháng, tên là Nhiễm Mẫn. Ông nguyện với trời cao sẽ giết sạch Hồ tộc, và ông đã làm vậy. Hàng triệu người Hồ đã chết dưới tay ông. Về sau, ông tử trận, không mấy ai còn quan tâm tới ông nữa. Người ta chỉ nói: "Nhiễm Mẫn chết, cây cỏ ắt khô, châu chấu nổi lên. Trời cao không mưa vì bi thương quá lớn, đến nước mắt cũng cạn khô." Ngay cả trời cao cũng thấu nỗi oan khuất của Nhiễm Mẫn, và cảm động.

Người đời thì không.

Chẳng một ai biết Sát Hồ lệnh của Nhiễm Mẫn đã cứu bao nhiêu người Hán, cũng không ai biết ông đã cống hiến bao nhiêu cho văn hóa Hán. Nam nhân vẫn uống rượu, nữ nhân vẫn uống thuốc. Trong mảnh đất nhỏ bé Giang Nam, đám danh sĩ y phục lượt là vẫn ngâm nga với đám đông: "Ta muốn đọc hết ca phú thiên hạ, giấu ở Nam Sơn, truyền cho hậu thế."

Cho nên chúng ta mới may mắn được đọc: "Quan quan sư cưu, tại hà chi châu. Yểu điệu thục nữ, quân tử hảo cầu." Những câu từ thật mỹ lệ, đó là ý nghĩ sâu sắc nhất nảy ra trong lòng một văn sĩ khi thấy một nữ tử xinh đẹp.

Kỹ thuật luyện thép đã thất truyền, lưu ly năm màu trong truyền thuyết cũng mất dấu, phương thức sản xuất dây chuyền thời Tần cũng không còn. Chỉ còn đội quân đất nung dưới lòng đất âm thầm bảo vệ những huy hoàng đã xa.

Lão Trình không nói, Lão Ngưu cũng im tiếng, chỉ khẽ nhấp rượu, lắng nghe Vân Diệp kể về vận mệnh bi thảm của cả một nền văn minh.

- Tiểu tử ngươi lĩnh hội được bao nhiêu?

Lão Trình ngẩng đầu hỏi: - Tiểu tử chỉ nhặt được mấy cái vỏ sò xinh đẹp ở bên bờ biển.

Lão Ngưu cẩn thận cuộn mấy bức tranh kia lại, thuận tay xé rèm cửa sổ của Vân Diệp để bọc, làm thành cái túi buộc trước ngực.

- Nhà lão phu còn có mấy nghìn quan tiền, chẳng dùng làm gì. Ta sẽ cho người mang tới cho ngươi, Khác Vật Viện đang cần dùng.

- Ngưu bá bá quá xem thường ti���u chất rồi. Nếu chỉ là vấn đề tiền bạc, tiểu chất có rất nhiều cách kiếm tiền, thậm chí khoét sạch quốc khố cũng chẳng phải chuyện khó. Nói thật, tiểu chất còn chẳng thèm nhìn vào mấy chục vạn quan tiền trong quốc khố.

Vân Diệp t��� tin nói. Lão Trình đánh giá: - Mạnh miệng gớm! Vân Diệp đáp: - Người như tiểu chất thì hiếm có vô cùng! Cả thế giới này, chỉ tiểu chất mới thực sự được gọi là nhân tài hợp cách. Thời buổi này, nhân tài là quan trọng nhất.

Bốp! Vân Diệp lãnh một bạt tai đau điếng, ngã cắm đầu xuống giường. Lão Trình xưa nay đánh người chưa bao giờ chọn chỗ, chắc Trình Xử Mặc đã bị ông ta đánh thành thằng ngốc. Có lẽ ông ta cũng muốn đánh cho đầu Vân Diệp cân bằng với con trai mình. Vân Diệp lẩm bẩm ngồi trở dậy.

- Tả Vũ Vệ sẽ cho ngươi một trăm người trước.

Lão Trình rất hào phóng.

- Tiểu chất cần bọn họ làm gì? Giúp tiểu chất ăn cơm sao? Người hữu dụng thực sự trong Khác Vật Viện quá ít. Dù là đại nho ở Quốc Tử Giám hay Sùng Hiền Quán cũng chưa chắc đủ tư cách, đám lính đầu óc đơn giản trong Tả Vũ Vệ thì thôi đi.

Vừa thốt ra, Vân Diệp đã thấy không ổn. Hôm nay mình làm sao vậy? Hình như bị nhiệt huyết chi phối, cái gì cũng nói được, nói xấu cả Tả Vũ Vệ, chán sống rồi ư?

Đang định ôm đầu bỏ chạy thì nghe thấy Lão Trình thở dài.

- Tiểu tử, ngươi tưởng ta không biết những kẻ đó không dùng được sao? Nhưng ngươi bảo lão phu đi đâu kiếm cho ngươi người biết đọc sách, biết viết chữ, biết thiên văn, địa lý? Lại còn phải biết chế tạo đồ vật, tâm tư linh hoạt? Người biết những thứ này sớm đã vang danh bốn biển, đâu cần đợi ngươi tới chiêu mộ. Ngươi cũng là người của Tả Vũ Vệ, tình hình thế nào hẳn ngươi cũng rõ. Lão phu và Lão Ngưu đã chọn mãi trong Tả Vũ Vệ mới có được một trăm người biết chữ. Chỉ có thể giúp ngươi được đến thế thôi, ngươi liệu mà làm.

Lão Ngưu có hơi chán chường: - Tiểu chất không cần họ. Tiểu chất muốn Xử Lượng và Xử Bật. Tiểu chất còn mua từ chỗ môi giới mười mấy đứa bé, định tự mình dạy học.

- Làm càn!

Lão Ngưu giận quát: - Ngươi định tương lai để con của ngươi gọi tiện dân là sư huynh sao? Sao ngươi lại nói không ai xem trọng học vấn của ngươi? Là do ngươi không lên tiếng đó thôi! Một đề toán học của ngươi đã sánh ngang với Lưu Hoài. Khác Vật Học lại càng xưa nay chưa từng có, hiểu trăm nghề, tinh thông tạp nghệ. Chỉ một bộ Tam Tự Kinh của sư phụ ngươi đã khiến hào môn trong thành Trường An coi là kinh điển vỡ lòng. Bản khắc Tam Tự Kinh đã bán khắp Trường An, Tống Liêm đích thân viết chữ, bệ hạ ban lệnh in ấn, nương nương viết lời bạt. Vinh sủng lớn lao như thế mà ngươi không biết sao? Chỉ cần ngươi lên tiếng, học sinh sẽ chen lấn làm sập cửa nhà ngươi!

- Thì ra tiểu chất lợi hại đến thế sao? Vậy mà không biết gì cả. À phải rồi, nếu như đã xuất bản thì tiền bản quyền đâu?

Vân Diệp rất tức giận, có kẻ tham ô tiền của mình, bị thiệt lớn rồi. Còn chưa nói xong đã bị Lão Trình đá một phát lăn quay xuống giường.

- Thằng nghiệt chướng này! Học vấn thanh bạch mà ngươi lại kéo tiền tài vào, không sợ thiên lôi đánh sao? Liệt tổ liệt tông Vân gia dưới suối vàng cũng bị ngươi làm cho tức chết.

Lão Trình còn tính hành hung tiếp thì bị Lão Ngưu ngăn lại.

Trời ạ! Viết sách cần tiền là thiên kinh địa nghĩa cơ mà, vì sao lại ăn đòn? Còn nguyền rủa cả tổ tông nhà ta? Ông có giỏi thì cứ thử làm cho người chết tức chết thêm lần nữa xem.

- Tiểu tử, ngươi nghe cho kỹ đây. Ngàn vạn lần đừng nhắc tới chuyện tiền bản quyền gì nữa. Đòi tiền sẽ bị coi là sỉ nhục trong thành Trường An. Hai người lão phu cũng phải nhảy sông, mất mặt quá, làm sao sống nổi.

Biết hai người bọn họ đã coi mình như con ruột, nếu mình làm việc này, tuy bọn họ không đi nhảy sông thật, nhưng mất hết thể diện thì đúng là vậy.

- Xử Lượng, Xử Bật sẽ giao cho ngươi. Ngươi thử không dạy dỗ cho tử tế xem. Ta sẽ tìm thêm học sinh cho ngươi, phải chọn từ trong số con cháu võ thần. Võ thần Đại Đường ta khó khăn lắm mới xuất hiện một nhân tài kiệt xuất, không thể để đám văn thần hưởng lợi. Trước kia tìm sư phụ có học vấn cho Sửu Ngưu, lão ta nói cái gì mà "gỗ mục không thể điêu khắc". Xéo con bà nó đi! Nhi tử của Lão Trình mà lại là gỗ mục sao? Chuyện tìm học sinh thì ngươi không cần quản, có ta và Lão Trình định đoạt. Người khác hỏi tới cứ đẩy lên người hai chúng ta.

Nghiêm khắc quá! Vân Diệp không dám hỏi sẽ kiếm cho mình loại học sinh thế nào. Cậu nhớ tới mấy tên ngốc nhà Úy Trì, cầu khẩn trời cao đừng để là bọn chúng, vì dạy loại học sinh đó sẽ làm giáo viên mất mạng. Cũng đừng là tên tiểu tử âm mưu Lý Chấn của nhà Lý Tích. Tên đó chính vì mưu tính quá nhiều nên mới chết sớm đó. Ngươi biết con trai hắn là ai không? Lý Kính Nghiệp, tên đại phản tặc, kẻ khiến cả nhà chết sạch. Ai dính vào là người đó xui xẻo. Đám con cháu Tần gia cũng không tệ, nhà Lý Tịnh cũng có thể suy nghĩ, chỉ cần đừng tìm ta xem bệnh cho mẹ hắn là được. Nhà Trường Tôn à? Không biết có lọt được vào mắt Lão Ngưu, Lão Trình không. Mà thôi kệ, ai cũng được, chỉ cần ta dạy bảo nghiêm túc là được.

Lão nãi nãi thừa lúc tôn tử đang suy nghĩ, cùng với cô cô lặng lẽ bê rương gỗ đi. Vân Diệp biết nãi nãi đang ngăn cản hành vi phá hoại gia sản nghiêm trọng của mình. Chẳng phải Lão Ngưu khi đi cũng đã vác theo một cái bọc đó sao?

"Lão già chết chém đó lại chiếm lợi của Vân gia ta rồi!" Lão nãi nãi nghĩ thầm.

Mọi quyền sở hữu đối với bản biên tập này thuộc về truyen.free, nơi các tác phẩm được chăm chút và gìn giữ.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free