Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Đường Chuyên - Chương 825:

Lộc Đông Tán ném miếng thịt trên bàn cho con chó, nào ngờ nó chẳng thèm liếc mắt, cứ thế trung thành lẽo đẽo theo sau cô bé.

“Vượng Tài nhà ta chẳng thèm ăn thịt cừu của ngươi đâu! Mau trả vợ và con của Đan Chu lại cho hắn, nếu không ta sẽ bảo Vượng Tài cắn ngươi đấy!”

Tiểu nha đầu hung hăng uy hiếp.

Lộc Đông Tán vốn là anh hùng lừng danh ở Thổ Phồn, nào có coi một con chó vào mắt? Hổ dữ còn giết được vài con, huống hồ gì! Hắn ngả người ra sau, mỉm cười hỏi:

“Đan Chu là ai? Kẻ nào dám cướp vợ con của hắn?”

“Đan Chu là cẩu nô của ta đó! Ta đã hứa giúp hắn đòi lại vợ con, Vân Mộ ta đây nói được làm được! Nếu không, cái miệng lớn của Vượng Tài sẽ cắn ngươi nát bét!”

Lộc Đông Tán cầm chén trà lên uống một ngụm, vừa uống hết ngụm trà đã bóp nát chiếc chén bạc trong tay. Vân Mộ tròn xoe mắt nhìn chiếc chén biến dạng, cuối cùng co lại thành một cục bạc. Cô bé giật mình nhìn Lộc Đông Tán, rồi lại nhìn Vượng Tài, thấy Vượng Tài chẳng thể làm gì được người Thổ Phồn kia, liền hét toáng lên:

“Tôn gia gia, Lưu gia gia mau cứu cháu với! Có người đang ức hiếp cháu!”

Lời vừa dứt, hai lão già hung hãn xông thẳng vào. Lão Tôn vừa nhìn thấy Lộc Đông Tán đã hít một hơi khí lạnh, trực giác nhạy bén, được tôi luyện qua bao năm sống trên mũi gươm đầu giáo, mách bảo ông: kẻ trước mắt là một cao thủ, hơn nữa còn cực kỳ lợi hại.

Lộc Đông Tán ném cục bạc trong tay xuống đất, hỏi:

“Đây là quý nữ nhà ai vậy?”

Lão Tôn che chắn Vân Mộ ra phía sau, chầm chậm lùi ra ngoài. Cung trong tay Lão Lưu đã giương sẵn, chỉ cần tình hình trở nên bất ổn là lập tức có thể ra tay sát thủ. Việc tiểu nương tử tự tiện một mình xông vào lều, bỏ lại hai người họ, thật quá nguy hiểm, bởi kẻ đang ngồi kia không phải là hạng tầm thường.

Lộc Đông Tán không ngăn cản, chỉ tò mò nhìn theo Vân Mộ:

“Không phải ngươi muốn đòi lại vợ con cho cẩu nô sao? Sao lại bỏ đi vậy?”

Lão Tôn ngăn cô bé đang định nói, rồi trả lời Lộc Đông Tán:

“Những gì tiểu nương tử muốn, các ngươi ắt phải dâng cho nàng.”

“Hả? Chưa chắc đã được như vậy đâu. Các ngươi định dùng vũ lực cướp đoạt sao? Ta nghe nói nơi này chỉ có mục dân chứ không hề có cường đạo.”

Lộc Đông Tán lại lấy một chiếc chén bạc khác, rót trà sữa vào và tiếp tục thưởng thức. Trên thảo nguyên lại xuất hiện một quý nữ Trung Nguyên, thật là chuyện mới lạ. Chẳng lẽ Đại Đường đã sáp nhập Âm Sơn vào lãnh thổ rồi sao? Nếu không, làm sao có gia quyến quyền quý lại xuất hiện ở đây?

Lão Tôn bế thốc Vân Mộ lên, cảnh cáo Lộc Đông Tán:

“Ngươi chớ có ý đồ với tiểu nương tử! Dù là Thổ Phồn vương cũng khó lòng gánh nổi hậu quả đâu.”

Nói đoạn, ông ta vội vàng mang Vân Mộ rời đi. Kẻ đó khiến ông ta cực kỳ khó chịu, phải về báo lại với phu nhân để sớm có sự đề phòng, bởi ánh mắt kẻ đó nhìn tiểu nương tử có phần bất thường.

“Lão Lưu, nếu vừa rồi chúng ta động thủ, ông nắm chắc được mấy phần thắng?”

Lão Tôn quay đầu hỏi Lão Lưu đang đi đoạn hậu phía sau:

“Khó nói lắm. Phạm vi hai trượng là khoảng cách mà Yển sí nỏ có uy lực mạnh nhất, nhưng ta lại có linh cảm chẳng lành. Nếu động thủ, kẻ mất mạng sẽ là ta.”

“Ta cũng có cùng cảm giác đó, hắn ta quả nhiên không tầm thường chút nào. Sao tiểu nương tử lại tìm đến chỗ hắn ta chứ?”

“Cháu muốn đòi vợ con của Đan Chu về. Đan Chu nói ở chỗ bọn chúng, họ luôn bị bỏ đói.”

Vân Mộ tức tối nói rõ ràng, vừa rồi nếu Tôn gia gia không bế cháu đi, Vượng Tài đã cắn chết tên đó rồi đòi lại người về!

Lão Tôn chẳng thể nào giải thích cho cô bé hiểu vừa rồi nguy hiểm đến mức nào, bởi Vượng Tài cũng chẳng thể đối phó được với người đó đâu. Ông chỉ đành đưa Vân Mộ về. Vượng Tài vẫn lẽo đẽo theo sát phía sau. Nếu sau vài ngày nữa mà kẻ này vẫn còn quanh quẩn ở phụ cận, vậy thì chứng tỏ hắn có lòng dạ bất lương, đến khi đó sẽ xử lý hắn. Lão Tôn nhớ lời dặn của Vân Diệp: việc tốt thì làm công khai, việc ác thì làm trong bóng tối. Không cần phô trương rầm rộ, chỉ cần ổn định là được. Vân gia không cần phải tự biến mình thành kẻ ác.

Vân Mộ vừa đi khỏi được một lát, thì một đám người khác tiến vào lều, quy củ ngồi xuống phía dưới. Lộc Đông Tán không hỏi, bọn họ cũng không dám lên tiếng, bởi hắn không thích những kẻ lắm lời.

“Nguyên nhân gì khiến kẻ đang khóc lóc kia thoáng chốc đã tươi cười rạng rỡ?”

“Na Mộ Nhật phu nhân đã đồng ý cho bộ lạc nhỏ chuyển đến Âm Sơn. Cừu dê năm nay không cần nộp, nhưng từ nay về sau, toàn bộ lông cừu đều thuộc về Thiên Khả Hãn.”

“Na Mộ Nhật phu nhân là ai?”

Lộc Đông Tán thấy lạ, thủ lĩnh nơi đây lại là một nữ nhân.

“Là tiểu thiếp của Lam Điền hầu Vân Diệp. Nàng vốn là người Đột Quyết, vì có mỹ mạo tuyệt luân nên được Vân Diệp thu nạp. Thực ra, tất cả các mục trường quanh đây đều thuộc về Vân gia. Đại hộ tộc Trung Nguyên duy nhất có đất phong ở thảo nguyên chính là nhà họ.”

“Nàng có một nữ nhi sao?”

“Tên là Vân Mộ, năm nay bốn tuổi, là trưởng nữ của Vân gia, được sủng ái vô cùng, đến cả Hầu Quân Tập cũng yêu mến nó.”

“Cô bé cứ như một tiểu tiên nữ vậy, ta cũng rất thích. Nếu chúng ta mang nó đi, sẽ có hậu quả gì đây?”

Người Thổ Phồn đang trả lời giật mình ngẩng đầu lên, vẻ mặt kinh hãi nói:

“Chiến tranh, sẽ có chết chóc, và vô vàn người phải bỏ mạng.”

Nói xong, hắn quỳ rạp xuống.

Hắn không dám nói rằng, vì mẫu thân của tiểu cô nương này mà trên thảo nguyên đã có vô số kẻ mang ý đồ bất chính phải bỏ mạng, hai bộ tộc có ý đồ với Na Mộ Nhật cũng đã bị diệt vong. Mà thân phận của tiểu cô nương kia còn cao quý hơn cả mẫu thân của nàng. Nếu Tướng quốc dám cướp đi, thì chuyện này ắt sẽ không chết không thôi.

Lộc Đông Tán cười ha hả:

“Ta nhìn trúng khí chất tú nhã trên người cô b�� ấy, là thứ mà những đứa bé ở chỗ chúng ta không hề có. Biết rõ không thể lấy mà vẫn cố tình lấy, đó không phải việc của bậc trí giả. Vậy là ai đã tặng cẩu nô đó cho tiểu cô nương? Vậy thì cứ đem cả vợ con của cẩu nô đó đưa tới đây đi, nói là quái nhân tặng là được.”

Thấy thủ hạ nghe lời vâng dạ xong, hắn thắt chặt đai lưng da rồi bước ra khỏi lều, không mang theo bất cứ ai. Lộc Đông Tán đi dạo giữa đám đông huyên náo, thỉnh thoảng thấy những thương nhân người Hán bày bán lương thực bên ngoài, liền dùng tay vốc thử một nắm, xem có phải là lương thực tốt không.

“Mời quý khách nếm thử! Đây là mạch thượng hạng năm ngoái của Quan Trung, sạch sẽ, phơi khô, tuyệt đối không trộn lẫn đất cát vào.”

Thấy vị khách ăn mặc sang trọng tỏ ra hứng thú, ông thương nhân vội vàng tiến đến bắt chuyện:

Lộc Đông Tán ném vài hạt vào miệng, nhai mấy cái, rồi gật gù khen:

“Đúng là lương thực thượng hạng, không bị ẩm, không bị mốc. Ngươi làm ăn cũng có lương tâm đấy chứ.”

“Quý nhân nói gì mà lạ vậy? Làm ăn chú trọng lâu dài chứ! Lão hán đã làm nghề này lâu lắm rồi, chưa bao giờ dám làm chuyện thất đức. Không biết quý nhân muốn mua bao nhiêu lương thực? Dù là cho cả một bộ lạc, lão hán đây cũng có thể cung cấp được.”

Lộc Đông Tán nheo mắt lại:

“Theo ta được biết, Đại Đường chưa bao giờ cho phép lương thực tuồn ra ngoài. Vậy mà lão tiên sinh lại có thể thoải mái đem bán ra ngoài như vậy là sao?”

Ông thương nhân vuốt râu cười:

“Quý nhân chắc chắn ở vùng tuyết lạnh lâu ngày, không biết chuyện ở bình nguyên rồi. Chuyện ngài nói là từ năm Trinh Quan thứ bảy trở về trước. Hiện giờ Quan Trung nhiều lương thực đến mức ăn chẳng hết, triều đình cũng chẳng thu được là bao, bách tính thì lại đông đảo, biết phải làm sao đây? Thế nào cũng phải tìm một lối thoát chứ, không thể cứ để trong kho cho chuột ăn mục được, đành phải bán cho mục dân thảo nguyên, đổi lấy chút trâu bò về, dù đổi lấy lông cừu cũng tốt.”

Lộc Đông Tán nghe mà choáng váng. Trung Nguyên giàu có đến mức lương thực ăn không hết từ bao giờ chứ? Không thể nào, lương thực phải luôn không đủ ăn mới đúng chứ! Người Thổ Phồn vật lộn với băng tuyết, ngày đêm kêu gào trong đói rét, còn người dưới núi lại có nhiều lương thực đến mức ăn không hết ư?

“Ha ha, lão tiên sinh lừa ta rồi. Trên thế gian này làm gì có chuyện lương thực ăn không hết.”

Lộc Đông Tán khéo léo gặng hỏi sâu hơn:

Ông thương nhân thấy Lộc Đông Tán không tin thì càng thêm đắc ý, liền lấy một nắm miến trong sọt ra:

“Đó là vì ngài chưa thấy thứ cây mang điềm lành mà thôi! Đây là miến, dùng khoai tây làm ra. Một mẫu đất có thể sản xuất ba nghìn cân một năm không khó. Lại còn có cả ngọc mễ, nay đã trồng quy mô lớn ở Quan Trung, sản lượng cũng rất đáng kể. Giờ đây triều đình cứ giảm thuế nông mãi, xem chừng mấy chục năm nữa là không còn thuế nông nữa rồi. Ngài nghĩ mà xem: ăn thêm một bát miến, vậy là sẽ thừa ra một bát mạch. Mà giờ đây Quan Trung lại thịnh hành nuôi gà, nuôi dê, còn ai muốn cầm bánh khô cứng mà gặm suốt nữa đâu? Thế thì chẳng phải lương thực cứ thế mà thừa mứa ra sao?”

Tác phẩm này thuộc bản quyền của truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free