Khi cánh buồm của Vân Diệp dần hiện rõ ở chân trời, thành Quảng Châu lập tức trở nên náo nhiệt lạ thường. Vô số thương nhân, lái buôn chờ đợi hàng hóa đã vây kín bến tàu. Những người hỏa kế giơ cao bảng gỗ ghi tên hàng hóa, liều mình chen lấn về phía trước. Duy chỉ có các phú thương chuyên buôn hương liệu là vẫn điềm nhiên ngồi trong tửu lầu. Hương liệu vốn không thể có nhiều, họ đã thống nhất về hạn ngạch từ trước nên chỉ chờ đội thuyền xử lý xong các loại hàng hóa khác rồi mới bắt đầu giao dịch.

Thứ sử Quảng Châu, Dương Nguyên Nghĩa, trong bộ thanh bào, chắp tay sau lưng đứng chờ trên bến tàu. Ông ta đến đón Ngụy vương và Vân hầu. Các loại chiếu chỉ từ kinh thành đã chất chồng trên bàn làm việc của ông, còn dịch trạm cũng chật kín sứ giả từ khắp nơi. Vì không thể liên lạc được với hai người họ, tất cả đành phải chờ đợi ở dịch trạm. Khí hậu Lĩnh Nam khiến ông ta thập tử nhất sinh, thậm chí đã có một vị trung sứ tử vong tại Quảng Châu rồi.

Ba chiếc chiến hạm khi ra khơi còn mới toanh, nay trở về đã rách nát tả tơi. Chỉ nhìn cánh buồm chắp vá, mạn thuyền tan hoang cũng đủ hiểu chuyến viễn chinh này gian nan đến mức nào.

Các tướng sĩ gầy đen nhưng lại rắn rỏi, khỏe khoắn hơn. Vừa bước xuống thuyền, họ liền loạng choạng. Đã quen sống trên biển cả, khi dẫm chân lên đất liền vững chãi không còn cảm giác bồng bềnh quen thuộc, khiến cả một đám ngã dúi dụi.

Cảnh này đã quá quen thuộc. Dương Nguyên Nghĩa cười ha hả, lệnh cho thủ hạ đỡ những người bị ngã di chuyển từ từ, đợi đến khi họ quen dần với cảm giác đất liền mới buông tay.

Lý Thái ăn vận chỉnh tề, dương dương tự đắc bước xuống thuyền. Hắn không ngã, vì thị vệ trưởng đã kịp đỡ hắn một bước, rồi sau đó tiếp nhận lễ bái của Dương Nguyên Nghĩa.

Vân Diệp chẳng hề có triệu chứng gì. Y đã quá quen với việc chuyển đổi giữa cảm giác bồng bềnh trên biển và vững chắc trên đất liền. Các thủ hạ của y, vốn xuất thân từ thủy sư Lĩnh Nam, cũng không gặp vấn đề gì.

Dương Nguyên Nghĩa phải đỡ Lý Thái, chỉ đành cười gật đầu tạ lỗi với Vân Diệp. Vân Diệp chẳng có tâm trí đâu mà nói chuyện với ông ta, vì y đã nhìn thấy Phùng Áng và Lý An Lan.

– Vân hầu, trên đường đi có bình an không?

Phùng Áng từ xa thấy con trai xách một cái bọc lớn xuống thuyền, rõ ràng rất muốn trò chuyện cùng con trai, nhưng vẫn bước đến bắt chuyện với Vân Diệp.

– Phùng công, tâm tư của ông đâu có ở chỗ ta. Cứ đi gặp con cháu mình đi, chúng ta sẽ nói chuyện kỹ lưỡng sau. Lần này, có rất nhiều chuyện để kể đấy.

Lão Phùng nhìn Lý An Lan đang đứng sau lưng Vân Diệp, nhướng mày cười:

– Được rồi, lão phu không làm kẻ đáng ghét nữa. Ngươi cứ tự nhiên đi, lão phu sẽ xem Trí Dũng mang thứ bảo bối gì về mà phải tự mình vác.

Lý An Lan má ửng hồng nhìn Vân Diệp cười tủm tỉm đi tới. Trước mặt bao người, Vân Diệp không thể không thi lễ, chắp tay hành lễ và nói:

– Điện hạ có khỏe không?

Lý An Lan liếc Vân Diệp một cái, định quay người đi gặp Lý Thái.

– Một tên đệ đệ thì có gì mà cần phải gặp? Nàng phải gặp ta trước đây này! Mau về thôi, chỗ này đông quá không tiện hành động.

Một nữ tử yếu đuối sao có thể là đối thủ của gã đàn ông đang bị dục vọng làm cho mờ mắt? Lý An Lan bị Vân Diệp kéo phắt lên xe ngựa, mọi thứ đã được người trên thuyền sắp xếp đâu vào đấy cả rồi.

Vân gia cũng có một viện tử ở Quảng Châu. Xe ngựa đi thẳng vào hậu viện, trong ánh mắt kinh ngạc của đám nha hoàn và bà tử, Vân Diệp bế xốc Lý An Lan, với y phục xộc xệch, vào thẳng phòng ngủ.

Đã một năm rồi, lúc đi là trước năm mới, khi về vẫn là trước năm mới. Một đám nam nhân chen chúc trên thuyền, nín nhịn đến phát điên. Giờ lên bờ, lại đối diện với mỹ sắc, ai còn để ý hạ nhân chê cười? Một năm nhung nhớ, một năm khao khát như chực bùng nổ.

Lý An Lan ngây ngất trong vòng tay của Vân Diệp. Y đen sạm hơn, nhưng cường tráng, rắn chắc hơn xưa rất nhiều. Bốn cánh môi từ lúc xuống xe đã quấn quýt lấy nhau không rời, suýt khiến nàng nghẹt thở.

Vân Diệp hết sức thô bạo. Hôm nay Lý An Lan ăn mặc cực kỳ chỉnh tề, cũng vì thế mà vô cùng rườm rà. Y chẳng đủ kiên nhẫn, xé toạc y phục cao quý của nàng. Lý An Lan vừa tức tối vừa buồn cười, nhưng chỉ đành phải phối hợp. Chiếc yếm vừa được kéo xuống, đôi gò bồng đảo mềm mại đã lọt vào tay y. Người nàng khẽ run lên. Tay Vân Diệp giờ đây thô ráp vô cùng, lại vầy vò đôi gò bồng đảo mềm mại không thương tiếc. Chút đau đớn đồng thời mang theo khoái cảm mạnh mẽ như thủy triều dâng trào sâu trong lòng nàng.

Lý An Lan đã bị "giải trừ toàn bộ vũ khí phòng thủ". Thân thể Vân Diệp nóng bừng, gấp gáp cởi y phục. Nhưng càng vội vã, y phục lại càng phiền toái. "Khốn kiếp, cái đai lưng sao thắt chặt thế này?", y thầm rủa. Cởi thế nào cũng chẳng ra, mồ hôi túa ra. Lý An Lan nhắm mắt chờ đợi, đợi mãi không thấy y động tĩnh gì. Nàng mở mắt ra, thấy y loay hoay cởi y phục trông thật đáng thương. Nàng ngồi dậy giúp y cởi đai lưng, cởi mãi đến khi bản thân nàng cũng bật cười. Vân Diệp ngạc nhiên rồi cũng cười ha hả. Lý An Lan càng cười càng lớn, người mềm nhũn ra trên giường gấm.

Vân Diệp ỉu xìu nằm xuống bên cạnh nàng:

– Thôi đành chịu, nam nhân vô dụng vậy đấy. Mấy ngày trước khi về tới nhà, trong lòng ta chỉ toàn hình bóng các nàng. Cứ nghĩ đến lúc gặp các nàng là muốn ôm chặt lấy, hận không thể hòa các nàng vào lòng. Ai ngờ, vừa nhìn thấy nàng, ta lại chỉ muốn dày vò nàng, hoàn toàn chẳng còn chút nhu tình nào cả.

Lý An Lan khép hờ mắt, nằm trên người Vân Diệp:

– Càng như thế, thiếp càng yên tâm, càng thích. Nữ nhân thủ tiết là chuyện đương nhiên, thiên kinh địa nghĩa, nhưng chưa từng nghe nói nam nhân phải giữ tiết. Trên biển cô tịch như vậy, sao chàng không tìm vài hồ cơ xinh đẹp? Thiếp thân đâu phải người không hiểu tình lý.

Vân Diệp lật nàng lại, đét lên cái mông trắng nõn của nàng:

– Chuyện này làm cùng các nàng mới có ý nghĩa. Bừa bãi cùng người khác thì còn ra thể thống gì? Chỉ có loài dã thú mới làm thế. Có điều, nhanh một chút đi, ta sắp thành dã thú thật rồi!

Lý An Lan lấy dưới gối một cái chuỷ thủ, cắt đứt đai lưng của Vân Diệp, thổi phù một hơi vào tai y thì thầm:

– Đừng để chưa tới chợ đã hết vốn như vừa rồi nhé...

Chưa dứt lời, nàng đã bị Vân Diệp gầm lên, đè xuống, như mãnh thú giam cầm bao năm thoát khỏi lồng. Ngay sau đó là khoái cảm điên cuồng không thể đè nén.

Sáng sớm, Vân Diệp tỉnh giấc sau một đêm ngủ say. Trời đã sáng. Y cùng Lý An Lan đã hoang đường suốt từ chiều hôm qua, chẳng nhớ nổi đã trải qua bao nhiêu lần, chỉ biết rằng ngay cả bữa tối cũng không ăn. Lúc đầu Lý An Lan còn phối hợp, sau đó thì nằm bẹp ra, mặc kệ y muốn làm gì. Cuối cùng, cả hai ân ái rồi lăn ra ngủ. Gần nửa đêm, Vân Diệp mệt mỏi cực độ mới ngủ thiếp đi. Hiện giờ, rèm châu phủ xuống khuê các kín đáo, trong rừng, chim hoàng oanh đua nhau ca hát, dưới hiên, hai con chim én âu yếm nhau.

Nha hoàn cuốn rèm lên, thêm hương vào lò xông. Trong hương thơm dìu dịu lan tỏa, Lý An Lan ngồi trước gương trang điểm. Tấm màn xanh lục che bớt ánh sáng chiếu qua khung cửa, tạo thành những bóng hoa vụn trên giường. Động tác của Lý An Lan nhẹ nhàng và ưu mỹ. Nàng chỉ mặc yếm, gò vai trắng dưới ánh nắng sớm mịn màng. Cặp mông tròn trịa dưới eo nàng lại khơi dậy dục vọng của nam nhân. Vân Diệp vội nén xuống, nếu còn tiếp tục, e rằng lại có chuyện hoang đường khác xảy ra.

Chuyển sự chú ý ra ngoài phòng, Vân Diệp lúc này mới phát hiện viện tử này thật đẹp. Liễu rủ lay động bên ao sen, mấy cây hoa nhỏ nở rộ sắc vàng, mang hương hoa ngan ngát vào trong phòng.

Vân Diệp vươn vai. Mọi thứ đều thật dễ chịu! Trong hoàn cảnh và không khí này, nếu không ngủ thêm một giấc nữa thì có lỗi với chính mình. Y ôm lấy gối của Lý An Lan, chui vào chăn, định ngủ một giấc đến khi trời đất già nua mới thôi. Ở trên thuyền chẳng ngày nào được ngủ yên ổn, giờ đã xong xuôi cả rồi, muốn ngủ bao lâu thì ngủ.

Lý An Lan khẽ lay Vân Diệp:

– Phu quân, dậy đi thôi, không thể ngủ nữa. Thiên sứ từ kinh thành đã đến từ lâu rồi, nếu chàng không ra mắt sẽ là thất lễ.

– Đừng làm phiền ta! Nàng còn dám khiêu khích ta nữa, cẩn thận ta khiến nàng giờ này ngày mai cũng chưa thể xuống giường được đấy! Chuyện trong kinh liên quan quái gì tới ta? Ta là quan nhàn tản, có ta hay không cũng vậy thôi.

Lý An Lan nghiêm mặt, đánh Vân Diệp một cái, rồi lấy khăn mặt trong chậu, úp lên mặt y. Đây là nước giếng lạnh băng! "Bà nương thối tha này muốn mưu sát phu quân ư?", Vân Diệp rùng mình, bật dậy.

– Ngủ với ta.

Vân Diệp nhìn Lý An Lan không chớp mắt, dụ dỗ:

– Chàng ra tiếp thiên sứ đi đã, rồi dùng bữa. Sau đó muốn ngủ bao lâu thì ngủ, thiếp sẽ bồi tiếp chàng cũng được, ngủ cho đến khi vào quan tài luôn cũng không sao.

– Ngủ với ta!

Vân Diệp gầm lên, kéo Lý An Lan ngã nhào xuống giường. Mái tóc vừa vấn kỹ lưỡng liền xõa tung, nàng lại bị y lột thành "con dê trắng trẻo", khiến nàng thở hổn hển liên hồi. Y vỗ mông nàng hai cái, rồi mới cười ha hả đi ra tiếp thiên sứ.

Bản dịch này được thực hiện độc quyền bởi truyen.free và chúng tôi mong muốn bạn đọc tôn trọng quyền tác giả.