Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Đường Mạt Hồ Thần - Chương 344: Kiếm Thánh

Tiếng binh khí va chạm, tiếng kim loại lanh canh phía dưới vọng lên ngày càng rõ rệt, những tiếng gào thét, kêu thảm thiết bất chợt vang lên. Đứng trước mỏm đá, người đàn ông chắp tay, đôi mày rậm khẽ nhíu lại. Cùng lúc đó, phía sau tảng đá rêu xanh sặc sỡ, một cô bé búi tóc hai bên, dụi mắt mơ màng, quay người lại.

"Cha, sao vậy ạ, ồn ào quá."

Người đàn ông không trả lời, chỉ chăm chú nhìn xuống phía dưới. Thanh trường kiếm sau lưng đột nhiên được rút ra, chém mạnh sang một bên. Lập tức, giữa không trung vang lên tiếng 'bịch' kim loại va chạm. Nửa mũi tên rơi xuống đất, còn phần mũi tên mất lực đạo thì cắm xuống ngay cạnh chân cô bé. Khuôn mặt nhỏ tròn xoe đang mơ ngủ bỗng chốc tỉnh hẳn, vội vàng túm chặt vạt áo cha, núp ra phía sau.

"Cha!"

"Không có việc gì."

Người đàn ông vỗ vỗ đầu tiểu nha đầu, quay đầu nhìn về sườn dốc thoải cách đó mười lăm trượng. Một nhóm hơn trăm người đang truy đuổi phía sau, quấn lấy vài người đi đầu. Giữa cảnh giao tranh hỗn loạn, một bóng người cao gầy thoắt ẩn thoắt hiện, tốc độ nhanh kinh ngạc. Trong chớp mắt, hắn đã đẩy lùi mấy tên hán tử tiếp cận, mỗi chưởng mỗi chân đều hất văng đối phương. Nếu không phải còn phải phân tâm lo cho những người khác, việc thoát ra khỏi vòng vây chỉ là chuyện trong chốc lát.

"Quyền cước thật tinh diệu... Ừm, chỉ là... có chút quen mắt."

Người đàn ông kéo cô bé lùi lại một chút. Bên kia, cảnh chém giết truy đuổi đã đến gần. Ánh mắt ông ta chăm chú dõi theo tên hán tử có võ công cao cường kia. Là một võ nhân, thị lực của ông ta tự nhiên vượt xa người thường. Dưới vạt áo bào bay lượn, người đàn ông khẽ 'Hả?' một tiếng đầy nghi hoặc. Khi cô bé bên cạnh nghe thấy tiếng của cha mình, ngẩng khuôn mặt nhỏ lên thì đã bị ông đưa đến sát tảng đá.

"Tiểu Song, con đến phía sau chờ cha, khi nào cha gọi con thì con mới được ra."

Nói xong, người đàn ông mỉm cười với cô bé, rồi cầm kiếm đi đến một khối nham thạch cao bằng người nằm cạnh sườn núi. Thanh kiếm 'vù vù' cắm vào khe hở bên dưới tảng đá. Tay dùng sức nạy ra đồng thời, thân người ngả vào ghì chặt mặt đá cứng rắn, dồn khí bất ngờ quát to: "Xuống đi ——"

Hai chân căng cứng, dẫm bật bùn đất, trong chớp mắt, tảng đá lớn bắt đầu lung lay.

...

Giữa đường dốc thoải, cảnh truy đuổi, chém giết đã tràn lên. Giữa tiếng binh khí va chạm 'bịch bịch bịch', hai thị vệ lục lâm mình đầy máu đẩy lùi được hai hảo thủ nha môn. Mặc dù võ nghệ đối phương không thể sánh bằng bọn họ, nhưng địch đông khó chống. Họ liều mạng đẩy lùi đối phương, nhưng lại bị đám bổ khoái phía sau vung đao vượt qua đồng liêu, một tấm lưới cá chụp thẳng xuống hai người đang mệt mỏi.

"Cẩn thận!" Cảnh Niệm rút đao gầm to.

Thiếu niên từ nhỏ ngoài việc đọc sách, tại vương phủ thường được Cửu Ngọc, Đậu Uy, cùng các thị vệ lục lâm trong phủ chỉ điểm võ nghệ. Đao kiếm hay tay không đều không tệ, chỉ là thiếu kinh nghiệm thực chiến. Dù sao lão phu nhân còn sống, sợ rằng múa đao múa kiếm sẽ làm Cảnh Niệm bị thương, nên đã hạ lệnh cấm chỉ không được đối đầu trực diện. Ung vương lại là người cực kỳ hiếu thuận, Cửu Ngọc, Đậu Uy và những người khác cũng không dám tùy tiện giúp đỡ Cảnh Niệm luyện chiêu.

Cảnh Niệm định xông lên phía trước, thì bị Triệu Bưu kéo lại. Hắn quay người vung đao, chém đứt cánh tay một tên bổ khoái Ba Châu đang gầm lên lao tới. Cũng có kẻ vung đao gầm lên về phía này: "Ta là thuộc hạ của Vương Chiêu Thảo..." Lời còn chưa dứt, liền bị một bóng người từ trên không bổ nhào xuống, một chưởng đánh tan sọ não ngay trên mũ sắt.

"Đưa Cảnh Niệm đi ngay ——"

Thân ảnh rơi xuống, chính là Cửu Ngọc. Ống tay áo hắn rách ra mấy lỗ lớn, tay còn đang lôi kéo tấm lưới cá. Chợt hắn nhận ra mình vừa cứu người, lúc đó đã bị đối phương thừa cơ chém loạn một đao.

Lúc này, phía sau tiếng vó ngựa đã vang dội trên sườn dốc thoải. Đi đầu xông lên là đội kỵ binh đóng tại Ba Châu. Họ giơ thương, thúc ngựa lao qua đám người. Dẫn đầu chính là một vị giáo úy trong quân, nhận lệnh của Vương Tông Khản, hắn đã dẫn quân đi trước một bước để hỗ trợ. Việc truy sát nhóm giang hồ giúp đỡ Ung quân này, khiến hắn có cảm giác khoái chí như mèo vờn chuột. Gò má hắn ửng đỏ, trên lưng ngựa, hắn hưng phấn vung vẩy thanh đao.

"Nhanh lên nữa, vượt qua bọn hắn, cắt đứt đường lui của chúng, xem bọn chúng còn chạy đường nào!"

Vị giáo úy này vẫn chưa hết hưng phấn, tiếng hô hào chợt dừng lại. Hắn nhìn về phía trước, vào tầm mắt hắn là mấy người đang tán loạn chạy trốn. Xa hơn một chút, phía trên sườn dốc, một vật khổng lồ đang dịch chuyển.

Sau đó...

Một khối nham thạch lớn bò đầy rêu xanh, kéo theo tiếng ầm ầm vang dội, từ đỉnh sườn núi cao nhất lăn xuống, cuốn theo bùn đất, khói bụi mịt mù, lao thẳng vào đám người phía dưới.

"Né tránh ——" Cửu Ngọc hai tay vươn ra, nắm chặt vai Triệu Bưu và Cảnh Niệm, nhanh chóng lách sang một bên. Những thị vệ lục lâm còn lại cũng theo tiếng hô đó mà bản năng tránh né. Sau một khắc, bóng đen khổng lồ ầm ầm lăn xuống.

Đám nha dịch, bổ khoái trong hỗn loạn phản ứng nhanh thì đã kịp chạy sang bên cạnh, còn hơn mười người ở giữa thì hoàn toàn không có khoảng trống để di chuyển. Khi họ cố gắng chen lấn để thoát thân thì tảng đá lớn đã lăn tới. Tiếng 'bịch' khi nó va vào người là âm thanh xương cốt, thịt da vỡ nát, trực tiếp đè bẹp mấy người dưới thân. Nó tiếp tục lăn xuống, va vào hàng ngũ kỵ binh đang xông lên. Người và ngựa lập tức chạy tán loạn, hoặc ngã lăn xuống sườn núi, hoặc trực tiếp bị nghiền nát.

Vị giáo úy kia kéo cương, điều khiển đầu ngựa tránh né, hắn gần như dính sát vào mũi ngựa, rơi xuống tận đáy. Tiếng 'ầm' vang lên, lúc đó mới kịp dừng lại.

Hắn nhìn lại trên dốc, một vệt máu đỏ kéo dài từ trên cao xuống. Trên đó đầy rẫy tàn chi của người và ngựa, thịt da nứt toác. May mắn là, đội kỵ binh của hắn chỉ có vài kỵ sĩ gặp nạn, phần lớn còn lại là bị ngã ngựa khi tránh né, hoặc lăn ra khỏi sườn núi.

Thế nhưng, ngay giữa cảnh người ngựa đổ ngổn ngang hỗn loạn này, một thân ảnh đã từ đỉnh sườn núi xông thẳng mà xuống. Ngay cả Cửu Ngọc, người có võ nghệ cao cường tương tự, cũng lập tức nhận ra. Bóng người đó phóng qua mấy trượng, vừa chạm đất, bàn chân liền khẽ đạp. Thân hình vụt bay về phía vách đá bên kia sườn dốc, mượn lực thêm lần nữa trong chớp mắt, trường kiếm tựa dải lụa bay ngang xẹt qua bầu trời. Có người vừa kịp phản ứng thì đầu người đã 'phốc' bay lên cao, thân thể không đầu chới với vặn vẹo rồi ngã xuống.

Vệt huyết quang chói mắt ấy đương nhiên lọt vào mắt đám nha dịch, bổ khoái và kỵ binh vừa lên ngựa trở lại phía bên kia. Một hán tử với búi tóc điểm bạc, vừa xuất kiếm vừa thu kiếm, thân hình vừa chạm đất. Hắn lại cực nhanh bật dậy, xông thẳng vào hàng ngũ nha dịch, bổ khoái. Trường kiếm trong tay hắn tàn nhẫn, xảo quyệt, chiêu nào cũng chí mạng. Trong mắt những kẻ chứng kiến, người đàn ông tóc mai điểm bạc, râu quai nón phấp phới, gần như mỗi bước một nhát chém là một người ngã xuống. Hắn điên cuồng lao về phía trước, kiếm quang lướt tới, chỉ còn tiếng 'phốc phốc' của thịt da bị xé toạc. Cánh tay cụt cầm đao, đầu người, chân gãy lần lượt bay lên không trung, rơi như mưa trên con đường hắn tiến bước.

Với tư cách là những bổ khoái chuyên truy bắt đạo phỉ, họ tự nhiên hiểu rõ chuyện giang hồ. Có người nhận ra bóng dáng vung kiếm tựa thần trợ kia, kéo đồng liêu vội vã lùi lại, hô to: "Kiếm Thánh Tần Hoài Miên... Đừng đánh nữa... Đi mau ——"

Lại có thêm hai nha dịch ngã xuống. Những kẻ còn lại nghe tiếng hô hào thì nhao nhao lùi lại. Danh tiếng như vậy, ít nhiều cũng khiến lòng người khiếp sợ. Bọn họ đã nghe được đôi chút từ giới giang hồ, lục lâm. Trong mấy năm qua, ở địa giới Ba Châu, danh tiếng của hắn thỉnh thoảng xuất hiện, có năm thì hai lần, có khi lại mỗi năm một lần. Những người giang hồ từng giao thủ với hắn đều tán thưởng kiếm pháp của đối phương thần thông, có thể sánh ngang với các đại hiệp dùng kiếm nổi tiếng thời cổ.

Thế nhưng, binh tướng trong quân thì chẳng mấy bận tâm đến những thứ này. Những biệt hiệu, kỹ năng của giới giang hồ, trước quân trận bất quá chỉ là trò trẻ con. Sau khi chậm rãi lấy lại bình tĩnh và hào khí, vị giáo úy kia cưỡi ngựa dẫn theo quân lính của mình đã xông lên.

Nhưng mà, trả lời hắn, là một thanh trường kiếm phóng tới. Giọng giáo úy im bặt, hắn cúi đầu nhìn xuống ngực mình. Một thanh trường kiếm đã xuyên qua ngực, mũi kiếm nhọn hoắt lòi ra khỏi tấm giáp da sau lưng.

Sau một khắc, Tần Hoài Miên một cước đạp lên đầu ngựa, một cước đá bay tên giáo úy đang lảo đảo sắp ngã. Thuận thế rút kiếm, xoay một vòng trên không rồi hạ xuống, vững vàng ngồi trên lưng ngựa, thúc bụng ngựa, trong miệng quát nhẹ: "Giá ——"

Rồi thúc ngựa phi như bay.

Bản dịch này là tài sản độc quyền, chỉ có tại truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam
XemDoc
Xem phim Hot miễn phí
Xem phim thuyết minh, phụ đề mới nhất - nhanh nhất
Xem ngay

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free